Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut:
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Ulqin
Bashkimi i Krijuesve Shqiptarë në Mal të Zi
2005
|
| Ausgabe: | Botim i posaçëm |
| Schriftenreihe: | Dija
nr. 3/2005, viti III |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Einzelaufnahme eines Jahrbuch-Bandes |
| Beschreibung: | 305 Seiten 6 Illustrationen |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043898699 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161124s2005 a||| |||| 10||| alb d | ||
| 035 | |a (OCoLC)966683520 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043898699 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 111 | 2 | |a Konferenca Jubliare 450 Vjetori i Mesharit të Don Gjon Buzukut |d 2005 |c Ulcinj |j Verfasser |0 (DE-588)112005415X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut |c kryeredaktor Prof. Dr. Simë Gjon Dobreci |
| 246 | 1 | 3 | |a Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit t don Gjon Buzukut |
| 250 | |a Botim i posaçëm | ||
| 264 | 1 | |a Ulqin |b Bashkimi i Krijuesve Shqiptarë në Mal të Zi |c 2005 | |
| 300 | |a 305 Seiten |b 6 Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Dija |v nr. 3/2005, viti III | |
| 500 | |a Einzelaufnahme eines Jahrbuch-Bandes | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Buzuku, Gjon |d 16. Jh. |t Meshari |0 (DE-588)7845751-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2005 |z Ulcinj |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Buzuku, Gjon |d 16. Jh. |t Meshari |0 (DE-588)7845751-8 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dobreci, Simë Gjon |d 1934- |0 (DE-588)1141299461 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029307998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09031 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09031 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029307998 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812732138285432832 |
|---|---|
| adam_text |
PËRMBAJTJA
EDITORIAL - Dy Qalë lexuesit.7
FJ ALËT PËRSHËNDETËSE
Prof. Dr. Simë Dobreci ne emër të Këshiliit organizues të Konferencës.11
Z. Fuad Nimani, kryetar i komunës së Ulqinit.15
Prof. Dr. Emil Lafe në emër të Akademisë së Shkencave të Shqlpërisë.16
Prof. Dr. Mahmud Hysa në emër të Universitetit dhe
Institutit Albanologjiktë Prishtinës.20
Dr. Zef Chiaramonte në emër të Komunës së Palermos.21
Mons. Zef Gashi, kryeipeshkëv i Tivarit.22
Mons. Pjetër Perkoliqi, kryeipeshkëv i Tivarit në pension.23
Përshëndetje konferencës.26
SE AN CA 1
Shaban DEMIRAJ (Tiranë)
A e ka njohur Budi librin e Buzukut?.31
Jahja DRANÇOLLI (Prishtinë)
Cila ishte tradita e shkrimit të gjuhës shqipe para Buzukut.37
Anton BERISHA (Kozencë, Itali)
Letërsia jonë gojore dhe Meshari i Gjon Buzukut.42
Zef CHIA RA MONTE (Palermo, Itali)
Pal Skiroi, zbulues, studiues dhe ndjekës i Buzukut: Shqyrtim
historiko-liturgjikmbi Mesharin.65
Moikom ZEQO (Tiranë)
Kiyevepra e Buzukut - emblemë konceptualiteti.77
Mahmud HYSA (Prishtinë)
Meshari i Buzukut në kontekstin evropian dhe ballkanik.89
Fatbardha HOXHA (Shkodër)
Vepra e Buzukut dhe etnotipi shqiptar.95
David LUKA (Shkodër)
Dy përkthime të plota të Biblës në gjuhën shqipe. 101
Tomor OSMANI (Shkodër)
Buzuku dhe pasardhësit për shkrimin e shqipes.121
SEANGA II
Willy K A MSI (Shkodër)
Buzuku dhe botimi i “Mesharit”.129
Emil LAFE (Tiranë)
Vepra albanologjike e prof. Wilfried Fiedlerit dhe studimi i tij-për
sistemin foljor te Buzuku.135
Latif MULAKU (Prishtinë)
Për çështjen e vendshërbimit të Buzukut dhe të
përkatësisë dialektore të Mesharit.139
5
Abdullah ZYMBERl (Prizren)
Rreth disa trajtave te “Meshari” i Buzukut krahasuar me të folmet
popullore. 143
Qemal MURAT1 (Prishtinë)
Gjuha e Buzukut dhe shqipja e sotme letrare - afri e përkime
me standardin.151
Ragip MULAKU (Prishtinë)
Disa veçori fonetike në “Mesharin” e Buzukut në krahasim me të
autorëve të tjerë të vjetër.155
Begzad BALIU (Prishtinë)
Rreth koncepteve shkencore të Eqrem Çabejt dhe Selman Rizës për
ribotimin e “Mesharif ’ të Gjon Buzukut.163
Ismail DO DA, (Krajë, Tivar)
Grupet e bashkëtingëlloreve në “Mesharin” e Buzukut ballafaquar
me të folmet e viseve të Krajës.177
Gjokë DAB A J (Shestan)
“Meshari” dhetë folurit e Shestanit-krahasime.189
Haxhi SHABANl (Ulqin)
Rreth bazës dialektore të gjuhës së Buzukut.199
SEANCA III
Jorgo BULO (Tiranë)
“Meshari” i Gjon Buzukut midis reformés dhe kundërreformës.205
Ruzhdi USHAKU (Prishtinë)
Mbi disa trajta të dëshirores nga “Meshari” i Buzukut
(Vështrim diakronik).211
Hysni HOXHA (Prishtinë)
Viera poetike e Mesharit të Buzukut.225
Kolec TOPA LU (Tiranë)
Sonantet rrokjeformuese në “Mesharin” e Gjon Buzukut.233
HamitXHAFERl (Tetovë)
Gjon Buzuku dhe shkrimet e hershme shqipe.237
Jaho B RA H AJ (Tiranë)
Origjina familjare e Gjon Buzukut.248
Gene LAFE (Leçe, It ali)
Mbi disa shndërrime semantike në leksikun e Gjon Buzukut.261
Rrok GJOLAJ (Tuz)
Pikëpamjet e Gjokë Dabajt për Buzukun dhe veprën e tij
“Meshari” në monografmë “Shestani”.272
BIBLIOGRAF! E STUDIMEVE PËR GJON BUZUKUN.277
6 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Dobreci, Simë Gjon 1934- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | s g d sg sgd |
| author_GND | (DE-588)1141299461 |
| author_corporate | Konferenca Jubliare 450 Vjetori i Mesharit të Don Gjon Buzukut Ulcinj |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Dobreci, Simë Gjon 1934- Konferenca Jubliare 450 Vjetori i Mesharit të Don Gjon Buzukut Ulcinj |
| author_sort | Konferenca Jubliare 450 Vjetori i Mesharit të Don Gjon Buzukut Ulcinj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043898699 |
| ctrlnum | (OCoLC)966683520 (DE-599)BVBBV043898699 |
| edition | Botim i posaçëm |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043898699</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171214</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161124s2005 a||| |||| 10||| alb d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966683520</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043898699</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Konferenca Jubliare 450 Vjetori i Mesharit të Don Gjon Buzukut</subfield><subfield code="d">2005</subfield><subfield code="c">Ulcinj</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)112005415X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut</subfield><subfield code="c">kryeredaktor Prof. Dr. Simë Gjon Dobreci</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit t don Gjon Buzukut</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Botim i posaçëm</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ulqin</subfield><subfield code="b">Bashkimi i Krijuesve Shqiptarë në Mal të Zi</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">305 Seiten</subfield><subfield code="b">6 Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dija</subfield><subfield code="v">nr. 3/2005, viti III</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einzelaufnahme eines Jahrbuch-Bandes</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Buzuku, Gjon</subfield><subfield code="d">16. Jh.</subfield><subfield code="t">Meshari</subfield><subfield code="0">(DE-588)7845751-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2005</subfield><subfield code="z">Ulcinj</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Buzuku, Gjon</subfield><subfield code="d">16. Jh.</subfield><subfield code="t">Meshari</subfield><subfield code="0">(DE-588)7845751-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dobreci, Simë Gjon</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1141299461</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029307998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029307998</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Ulcinj gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2005 Ulcinj |
| id | DE-604.BV043898699 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T18:01:22Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)112005415X |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029307998 |
| oclc_num | 966683520 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 305 Seiten 6 Illustrationen |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Bashkimi i Krijuesve Shqiptarë në Mal të Zi |
| record_format | marc |
| series2 | Dija |
| spelling | Konferenca Jubliare 450 Vjetori i Mesharit të Don Gjon Buzukut 2005 Ulcinj Verfasser (DE-588)112005415X aut Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut kryeredaktor Prof. Dr. Simë Gjon Dobreci Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit t don Gjon Buzukut Botim i posaçëm Ulqin Bashkimi i Krijuesve Shqiptarë në Mal të Zi 2005 305 Seiten 6 Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dija nr. 3/2005, viti III Einzelaufnahme eines Jahrbuch-Bandes Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Ulcinj gnd-content Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 u DE-604 Dobreci, Simë Gjon 1934- (DE-588)1141299461 edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029307998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7845751-8 (DE-588)1071861417 |
| title | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut |
| title_alt | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit t don Gjon Buzukut |
| title_auth | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut |
| title_exact_search | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut |
| title_full | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut kryeredaktor Prof. Dr. Simë Gjon Dobreci |
| title_fullStr | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut kryeredaktor Prof. Dr. Simë Gjon Dobreci |
| title_full_unstemmed | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut kryeredaktor Prof. Dr. Simë Gjon Dobreci |
| title_short | Konferenca jubliare 450 vjetori i Mesharit të don Gjon Buzukut |
| title_sort | konferenca jubliare 450 vjetori i mesharit te don gjon buzukut |
| topic | Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari (DE-588)7845751-8 gnd |
| topic_facet | Buzuku, Gjon 16. Jh. Meshari Konferenzschrift 2005 Ulcinj |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029307998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT konferencajubliare450vjetoriimesharittedongjonbuzukutulcinj konferencajubliare450vjetoriimesharittedongjonbuzukut AT dobrecisimegjon konferencajubliare450vjetoriimesharittedongjonbuzukut AT konferencajubliare450vjetoriimesharittedongjonbuzukutulcinj konferencajubliare450vjetoriimesharittdongjonbuzukut AT dobrecisimegjon konferencajubliare450vjetoriimesharittdongjonbuzukut |