Intercultural miscommunication past and present:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Warsaw studies in English language and literature
9 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 262 S. |
| ISBN: | 9783631621998 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040620430 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130313 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121207s2012 |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 1021563145 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631621998 |9 978-3-631-62199-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)813421263 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1021563145 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 401.4 |2 22//ger | |
| 084 | |a ER 990 |0 (DE-625)27788: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Intercultural miscommunication past and present |c Barbara Kryk-Kastovsky (ed.) |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a 262 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Warsaw studies in English language and literature |v 9 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Missverständnis |0 (DE-588)4280297-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Missverständnis |0 (DE-588)4280297-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kryk-Kastovsky, Barbara |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Warsaw studies in English language and literature |v 9 |w (DE-604)BV039959429 |9 9 | |
| 856 | 4 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011573&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025447921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025447921 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807954502255378432 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
CONTENTS
1. BARBARA KRYK-KASTOVSKY: INTRODUCTION 7
PART I: MISCOMMUNICATION IN PROFESSIONAL COMMUNITIES O F PRACTICE
2. ZOFIA GOLEBIOWSKI: CONCESSIVITY IN SCHOLARLY PROSE: A N INTERCULTURAL
STUDY 15
3. RICHARD TRAPPL: INTERCULTURAL TERMINOLOGY AND ITS POLITICAL CONTEXTS:
TOWARDS A SINO-WESTERN GLOSSARY 33
4. MATYLDA WEIDNER: ON SOME 'DIS-INGS' LEADING TO A POSSIBLE 'MIS-ING'
55
PART II: CULTURAL SCRIPTS
5. ANATOLIJ DORODNYCH AND ANNA KUZIO: THE ROLE O F CULTURAL SCRIPTS AND
CONTEXTUALIZATION CUES IN INTERCULTURAL (MIS)COMMUNICATION 77
6. CLIFF GODDARD: CULTURAL SCRIPTS A N D COMMUNICATION STYLE DIFFERENCES
IN THREE ANGLO ENGLISHES (ENGLISH ENGLISH, AMERICAN ENGLISH AND
AUSTRALIAN ENGLISH) 101
7. ANNA WIERZBICKA: WHEN CULTURAL SCRIPTS CLASH: MISCOMMUNICATION IN
"MULTICULTURAL" AUSTRALIA 121
PART III: MISCOMMUNICATION IN MODERN DISCOURSE
8. MARIA MARTA GARCIA NEGRONI AND MARIA LAURA SPOTURNO: BRIDGING GAPS
ACROSS CULTURES: THE CASE O F GLOSSES IN CARAMELO, A CHICANA NOVEL 149
9. DENISE GASSNER: INTERCULTURAL MISCOMMUNICATION A N D THE USE O F
'VAGUE LANGUAGE' 161
10. MICHAL KRZYZANOWSKI: (MIS-) COMMUNICATING EUROPE? ON DEFICIENCIES
AND CHALLENGES IN POLITICAL AND INSTITUTIONAL COMMUNICATION IN THE
EUROPEAN UNION 185
PART IV: MISCOMMUNICATION IN PAST DISCOURSE
11. JOANNA KOPACZYK: COMMUNICATION GAPS IN SEVENTEENTH CENTURY BRITAIN:
EXPLAINING LEGAL SCOTS TO ENGLISH PRACTITIONERS 217
12. BARBARA KRYK-KASTOVSKY: FROM MONARCH, THROUGH TRAITOR, TO MARTYR AND
SAINT: POWER SHIFT IN THE TRIAL O F KING CHARLES I 245
HTTP://D-NB.INFO/1021563145 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Kryk-Kastovsky, Barbara |
| author2_role | edt |
| author2_variant | b k k bkk |
| author_facet | Kryk-Kastovsky, Barbara |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040620430 |
| classification_rvk | ER 990 |
| ctrlnum | (OCoLC)813421263 (DE-599)DNB1021563145 |
| dewey-full | 401.4 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401.4 |
| dewey-search | 401.4 |
| dewey-sort | 3401.4 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040620430</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130313</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121207s2012 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1021563145</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631621998</subfield><subfield code="9">978-3-631-62199-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)813421263</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1021563145</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401.4</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 990</subfield><subfield code="0">(DE-625)27788:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Intercultural miscommunication past and present</subfield><subfield code="c">Barbara Kryk-Kastovsky (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">262 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warsaw studies in English language and literature</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Missverständnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4280297-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Missverständnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4280297-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kryk-Kastovsky, Barbara</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Warsaw studies in English language and literature</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039959429</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011573&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025447921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025447921</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040620430 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T00:22:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631621998 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025447921 |
| oclc_num | 813421263 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 262 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Warsaw studies in English language and literature |
| series2 | Warsaw studies in English language and literature |
| spelling | Intercultural miscommunication past and present Barbara Kryk-Kastovsky (ed.) Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2012 262 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Warsaw studies in English language and literature 9 Missverständnis (DE-588)4280297-0 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Kommunikation (DE-588)4031883-7 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Missverständnis (DE-588)4280297-0 s DE-604 Kryk-Kastovsky, Barbara edt Warsaw studies in English language and literature 9 (DE-604)BV039959429 9 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011573&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025447921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Intercultural miscommunication past and present Warsaw studies in English language and literature Missverständnis (DE-588)4280297-0 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4280297-0 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Intercultural miscommunication past and present |
| title_auth | Intercultural miscommunication past and present |
| title_exact_search | Intercultural miscommunication past and present |
| title_full | Intercultural miscommunication past and present Barbara Kryk-Kastovsky (ed.) |
| title_fullStr | Intercultural miscommunication past and present Barbara Kryk-Kastovsky (ed.) |
| title_full_unstemmed | Intercultural miscommunication past and present Barbara Kryk-Kastovsky (ed.) |
| title_short | Intercultural miscommunication past and present |
| title_sort | intercultural miscommunication past and present |
| topic | Missverständnis (DE-588)4280297-0 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd |
| topic_facet | Missverständnis Kulturkontakt Sprache Kommunikation Aufsatzsammlung |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4011573&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025447921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039959429 |
| work_keys_str_mv | AT krykkastovskybarbara interculturalmiscommunicationpastandpresent |