Holdings: Übersetzen Englisch-Deutsch

Übersetzen Englisch-Deutsch: Lernen mit System

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Königs, Karin (Author)
Format:	Book
Language:	German English
Published:	München Oldenbourg Verlag [2011]
Edition:	3., vollständig überarbeitete Auflage
Subjects:	Englisch Übersetzung Deutsch Lehrbuch
Online Access:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext
Physical Description:	XII, 305 Seiten Diagramme
ISBN:	9783486590999

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV039153026
003	DE-604
005	20200129
007	t
008	110722s2011 gw \|\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 11,N09 \|2 dnb
016	7		\|a 1010206338 \|2 DE-101
020			\|a 9783486590999 \|c Pb. : ca. EUR 34.80 (DE) \|9 978-3-486-59099-9
024	3		\|a 9783486590999
035			\|a (OCoLC)724958307
035			\|a (DE-599)DNB1010206338
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a eng
044			\|a gw \|c XA-DE-BY
049			\|a DE-20 \|a DE-473 \|a DE-19 \|a DE-1051 \|a DE-11 \|a DE-12 \|a DE-824 \|a DE-863 \|a DE-M347 \|a DE-1043 \|a DE-1102 \|a DE-N32 \|a DE-128 \|a DE-29 \|a DE-739 \|a DE-384
082	0		\|a 428.0231 \|2 22/ger
084			\|a ES 700 \|0 (DE-625)27876: \|2 rvk
084			\|a HD 200 \|0 (DE-625)48434: \|2 rvk
084			\|a HD 220 \|0 (DE-625)48451: \|2 rvk
084			\|a HD 228 \|0 (DE-625)48457: \|2 rvk
084			\|a 300 \|2 sdnb
100	1		\|a Königs, Karin \|e Verfasser \|0 (DE-588)173388639 \|4 aut
245	1	0	\|a Übersetzen Englisch-Deutsch \|b Lernen mit System \|c von Karin Königs
250			\|a 3., vollständig überarbeitete Auflage
264		1	\|a München \|b Oldenbourg Verlag \|c [2011]
300			\|a XII, 305 Seiten \|b Diagramme
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4123623-3 \|a Lehrbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	0	1	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3674471&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024170770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024170770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024170770

Record in the Search Index

DE-BY-863_location	1000
DE-BY-FWS_call_number	1000/HD 200 K78(3)
DE-BY-FWS_katkey	415748
DE-BY-FWS_media_number	083101169754
_version_	1824553968794075136
adam_text	IMAGE 1 INHALTSVERZEICHNIS ZU DIESEM BUCH EX SYNTAKTISCHE GRUNDLAGEN (B A 1-5) 1 TEIL I: LEXIK ENGLISCH: VERB - DEUTSCH: ADVERB - KONTRASTIVE ANALYSE (B B 1-2) 11 ENGLISCH: VERB -» DEUTSCH: ADVERB (B B 3-8) 16 VORANGESTELLTES ATTRIBUT + SUBSTANTIV IM ENGLISCHEN - KONTRASTIVE ANALYSE (H C 1-4) .27 VORANGESTELLTES ATTRIBUT + SUBSTANTIV IM ENGLISCHEN (S C 5-34) 30 ENGLISCHE ENTSPRECHUNGEN DEUTSCHER KOMPOSITA - KONTRASTIVE ANALYSE (B D 1 -8) 43 ENGLISCHE ENTSPRECHUNGEN DEUTSCHER SUBSTANTIVKOMPOSITA (B D 9-27) 47 ENGLISCHE ENTSPRECHUNGEN DEUTSCHER ADJEKTIVKOMPOSITA (B D 28-32) 55 ENGLISCH: PLURAL - DEUTSCH: SINGULAR - KONTRASTIVE ANALYSE 57 ENGLISCH: PLURAL- DEUTSCH: SINGULAR ( BE 1) 58 ENGLISCHE VERBALSUBSTANTIVE AUF -ER -KONTRASTIVE ANALYSE (B F 1-6) 59 ENGLISCHE VERBALSUBSTANTIVE AUF-ER (B F 7) 61 ENGLISCH: BEZUGSWORT + GENITIVATTRIBUT - KONTRASTIVE ANALYSE 63 ENGLISCH: BEZUGSWORT + GENITIVATTRIBUT (B G 1-11) 64 PARTIKELN IM ENGLISCHEN UND IM DEUTSCHEN - KONTRASTIVE ANALYSE (B HL) PARTIKELN ALS KOHAESIONSMITTEL IM DEUTSCHEN (B H 2) PARTIKELN ALS INTENSITAETSFAKTOR IM DEUTSCHEN (B H 3) ABTOENUNGSPARTIKELN ALS TRAEGER EINER INDIREKTEN BOTSCHAFT IM DEUTSCHEN (S H 4) TEIL II: TEMPORA UND MODI DER TEMPUS GEBRAUCH FUER KUENFTIGE EREIGNISSE - KONTRASTIVE ANALYSE ( BL 1) ENGLISCH: FUTUR - DEUTSCH: FUTUR/PRAESENS (B 12) ENGLISCH: PRAETERITUM/PERFEKT - DEUTSCH: PRAETERITUM/PERFEKT - KONTRASTIVE ANALYSE (B 13) ENGLISCH: PRAETERITUM - DEUTSCH: PRAETERITUM/PERFEKT (B 14) ENGLISCH: PERFEKT -» DEUTSCH: PERFEKT/PRAETERITUM/PRAESENS (B I 5) DAS PASSIV - KONTRASTIVE ANALYSE (B 16) DAS PASSIV (S 17) DIE VERLAUFSFORM - KONTRASTIVE ANALYSE (B 18) DIE VERLAUFSFORM (B 19) DIE INDIREKTE REDE - KONTRASTIVE ANALYSE (B 110) DIE INDIREKTE REDE ( B I L L) BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1010206338 DIGITALISIERT DURCH IMAGE 2 VI INHALTSVERZEICHNIS TEIL III: SYNTAX DIE STRUKTURIERUNG VON INFORMATIONEN (H J 1-16) 69 DIE WORTSTELLUNG - KONTRASTIVE ANALYSE (B K 1-5) 77 ENGLISCH: SUBJEKT-PRAEDIKAT-STELLUNG - DEUTSCH: PRAEDIKAT-SUBJEKT-STELLUNG (B K6-19) . 79 DER SPALTSATZ - KONTRASTIVE ANALYSE (B L 1-5) 87 DER SPALTSATZ (B L 6-20) 92 DIE W/ZOTF-KONSTRUKTION - KONTRASTIVE ANALYSE (B M 1-5) 97 DIE W/WMTONSTRUKTION (B M 6-22) 103 DAS UNBELEBTE NOMEN IN DER FUNKTION DES SUBJEKTS - KONTRASTIVE ANALYSE (B N 1-3) .117 DAS UNBELEBTE NOMEN IN DER FUNKTION DES SUBJEKTS ( BN 4-10) 119 ZWEI AUFEINANDER FOLGENDE KONJUNKTIONEN IM ENGLISCHEN - KONTRASTIVE ANALYSE ( B O 1) 121 ZWEI AUFEINANDER FOLGENDE KONJUNKTIONEN IM ENGLISCHEN (B O 2-12) 122 TEIL IV: INFINITE KONSTRUKTIONEN ENGLISCH VS. DEUTSCH - VERBAL VS. NOMINAL 129 INFINITE KONSTRUKTIONEN - UEBERBLICK 133 INFINITE KONSTRUKTIONEN - UEBERBLICK (TABELLE) 139 DIE UEBERSETZUNG INFINITER KONSTRUKTIONEN 141 DER POTENTIELLE SINNUNTERSCHIED ZWISCHEN INFINITIV UND -ING-FORM (B P 1-2) 153 INFINITIVKONSTRUKTIONEN INFINITIVKONSTRUKTIONEN - UEBERBLICK 159 DIE SUBJEKTLOSE INFINITIVKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES - KONTRASTIVE ANALYSE (S Q 1-5) 161 DIE SUBJEKTLOSE INFINITIVKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES ( B Q 6 - 3 3) 168 DIE SUBJEKTLOSE INFINITIVKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES RELATIVSATZES - KONTRASTIVE ANALYSE 181 DIE SUBJEKTLOSE INFINITIVKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES RELATIVSATZES ( BQ 34-48) 182 DIE SUBJEKTLOSE INFINITIVKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES NOMENS - KONTRASTIVE ANALYSE (B Q 49) DIE SUBJEKTLOSE INFINITIVKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES NOMENS (B Q 50) DIE SYNTAKTISCH AMBIGE- KONTRASTIVE ANALYSE 189 DIE SYNTAKTISCH AMBIGE INFINITIVKONSTRUKTION (B Q 51) 190 DER A. C. I. - KONTRASTIVE ANALYSE (B R 1-7) 191 DER A. C. I. (B R 8-22) 196 DER N. C. I. - KONTRASTIVE ANALYSE (B R 23) DER N. C. I. (B R 24) DIE/OR-KONSTRUKTION - KONTRASTIVE ANALYSE (B S 1-8) 205 DIEYOER-KONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES (B S 9-24) 211 DIEYOER-KONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES RELATIVSATZES (B S 25) DIEYOER-KONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES NOMENS (B S 26-40) 219 IMAGE 3 INHALTSVERZEICHNIS VII DIE WITH + INFINITIV-KONSTRUKTION - KONTRASTIVE ANALYSE (B T 1) DIE WITH + INFINITIV-KONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES (B T 2) PARTIZIPIALKONSTRUKTIONEN ENGLISCHE KONSTRUKTIONEN MIT DER -WG-FORM - UEBERBLICK 229 DIE PARTIZIPIALKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES - KONTRASTIVE ANALYSE (B U 1-9) 231 DIE EINGELEITETE VERBUNDENE PARTIZIPIALKONSTRUKTION (S U 10) DIE UNEINGELEITETE VERBUNDENE PARTIZIPIALKONSTRUKTION (B U 11-38) 241 DIE SUBJEKTLOSE PARTIZIPIALKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES RELATIVSATZES -KONTRASTIVE ANALYSE ( HU 3 9 ^ 1) 253 DIE SUBJEKTLOSE PARTIZIPIALKONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES RELATIVSATZES ( BU 42-53) 256 DIE SYNTAKTISCHE AMBIGE PARTIZIPIALKONSTRUKTION - KONTRASTIVE ANALYSE 261 DIE SYNTAKTISCHE AMBIGE PARTIZIPIALKONSTRUKTION (B U 54) 262 DIE NICHT-EINGELEITETE UNVERBUNDENE PARTIZIPIALKONSTRUKTION (B U 55) DIE WITH + PARTIZIP-KONSTRUKTION - KONTRASTIVE ANALYSE (B V 1-7) 263 DIE WITH + PARTIZIP-KONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES (B V 8-22). 268 DIE WITH + PARTIZIP-KONSTRUKTION IN DER FUNKTION EINES RELATIVSATZES (B V 23) DER A. C. P. - KONTRASTIVE ANALYSE (B W 1) DERA. C . P . ( B W 2) DER N. C. P. - KONTRASTIVE ANALYSE(B W 3) DERN. C. P. ( B W 4) INFINITE KONSTRUKTIONEN IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES - SEMANTISCHE VARIANTEN (TABELLE) 277 DIE UEBERSETZUNG INFINITER KONSTRUKTIONEN - SYNTAKTISCHE VARIANTEN (TABELLE) 279 GERUNDIALKONSTRUKTIONEN GERUNDIALKONSTRUKTIONEN - UEBERBLICK (B X 1) DIE GERUNDIALKONSTRUKTION - KONTRASTIVE ANALYSE (B X 2) DIE GERUNDIALKONSTRUKTION OHNE EIGENES SUBJEKT IN DER FUNKTION EINES NOMENS(B X 3) GERUNDIUM VS. INFINITIV IN DER FUNKTION EINES OBJEKTS (B X 4) DIE GERUNDIALKONSTRUKTION OHNE EIGENES SUBJEKT IN DER FUNKTION EINES ADVERBIALSATZES (S X 5) DIE GERUNDIALKONSTRUKTION MIT EIGENEM SUBJEKT IN DER FUNKTION EINES NOMENS (B X 6) VERBLESS CLAUSES VERBLESS CLAUSES - UEBERBLICK (B Y 1) VERBLESS CLAUSES - KONTRASTIVE ANALYSE (B Y 2) GLOSSAR 281 SACHREGISTER 299 Viele Übersetzungsprobleme treten immer wieder auf-die so genannten strukturbedingten Übersetzungsprobleme, die dadurch entstehen, dass zwei Sprachsysteme an bestimmten Stellen unterschiedlich funktionieren. Das Buch untersucht die wichtigsten strukturbedingten Probleme der englisch-deuschen Übersetzung, präsentiert übersichtlich und einprägsam mögliche Übersetzungs varianten und demonstriert und kommentiert diese an Hand authentischer Belege. Die Erweiterungs- und Vertiefungsmaterialien, die in früheren Versionen des Buches als CD-ROM beilagen, können ab sofort über das Kontaktformular der Autorin https: //www.karinkoenigs.de/ angefordert werden.
any_adam_object	1
author	Königs, Karin
author_GND	(DE-588)173388639
author_facet	Königs, Karin
author_role	aut
author_sort	Königs, Karin
author_variant	k k kk
building	Verbundindex
bvnumber	BV039153026
classification_rvk	ES 700 HD 200 HD 220 HD 228
ctrlnum	(OCoLC)724958307 (DE-599)DNB1010206338
dewey-full	428.0231
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	428 - Standard English usage
dewey-raw	428.0231
dewey-search	428.0231
dewey-sort	3428.0231
dewey-tens	420 - English & Old English (Anglo-Saxon)
discipline	Sprachwissenschaft Soziologie Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft
edition	3., vollständig überarbeitete Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV039153026</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200129</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">110722s2011 gw \|\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1010206338</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783486590999</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 34.80 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-486-59099-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783486590999</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)724958307</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1010206338</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">428.0231</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 200</subfield><subfield code="0">(DE-625)48434:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 220</subfield><subfield code="0">(DE-625)48451:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 228</subfield><subfield code="0">(DE-625)48457:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Königs, Karin</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)173388639</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzen Englisch-Deutsch</subfield><subfield code="b">Lernen mit System</subfield><subfield code="c">von Karin Königs</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3., vollständig überarbeitete Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Oldenbourg Verlag</subfield><subfield code="c">[2011]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 305 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3674471&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024170770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024170770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024170770</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content
genre_facet	Lehrbuch
id	DE-604.BV039153026
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2025-02-20T06:44:18Z
institution	BVB
isbn	9783486590999
language	German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024170770
oclc_num	724958307
open_access_boolean
owner	DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-1051 DE-11 DE-12 DE-824 DE-863 DE-BY-FWS DE-M347 DE-1043 DE-1102 DE-N32 DE-128 DE-29 DE-739 DE-384
owner_facet	DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-1051 DE-11 DE-12 DE-824 DE-863 DE-BY-FWS DE-M347 DE-1043 DE-1102 DE-N32 DE-128 DE-29 DE-739 DE-384
physical	XII, 305 Seiten Diagramme
publishDate	2011
publishDateSearch	2011
publishDateSort	2011
publisher	Oldenbourg Verlag
record_format	marc
spellingShingle	Königs, Karin Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4123623-3
title	Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System
title_auth	Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System
title_exact_search	Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System
title_full	Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System von Karin Königs
title_fullStr	Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System von Karin Königs
title_full_unstemmed	Übersetzen Englisch-Deutsch Lernen mit System von Karin Königs
title_short	Übersetzen Englisch-Deutsch
title_sort	ubersetzen englisch deutsch lernen mit system
title_sub	Lernen mit System
topic	Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Englisch Übersetzung Deutsch Lehrbuch
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3674471&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024170770&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024170770&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT konigskarin ubersetzenenglischdeutschlernenmitsystem

Holdings

Description

THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal

Holdings details from THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal
Call Number:	1000 HD 200 K78(3)
Copy 1	ausleihbar Available Place a Hold

MARC

Record in the Search Index

THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal

Similar Items