Reassembling the Fragments: Voice and Identity in Caribbean Discourse.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Kingston :
University of the West Indies Press,
2013.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | Description based upon print version of record. |
| Beschreibung: | 1 online resource (223 p.) |
| ISBN: | 9766404860 9789766404864 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1393309561 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||||||| | ||
| 008 | 230819s2013 xx o ||| 0 eng d | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |c EBLCP |d N$T |d OCLCO |d TMA |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCQ | ||
| 020 | |a 9766404860 | ||
| 020 | |a 9789766404864 |q (electronic bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1393309561 | ||
| 050 | 4 | |a PN849.C3 | |
| 082 | 7 | |a 417/.2209729 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Morgan, Paula. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reassembling the Fragments |h [electronic resource] : |b Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| 260 | |a Kingston : |b University of the West Indies Press, |c 2013. | ||
| 300 | |a 1 online resource (223 p.) | ||
| 500 | |a Description based upon print version of record. | ||
| 505 | 0 | |a Intro -- Contents -- Introduction -- Reassembling the Fragments -- The Burden of the Antilles -- [ Paula Morgan ] -- [ PART 1 ] -- Tributes and Critical Appraisals -- Challenging the Old and Exploring the New -- A Tribute to Ian Robertson -- [ Donald Winford ] -- Barbara Lalla -- A Transdiciplinary Intellectual -- [ Velma Pollard ] -- Towards a ""Wholeness of Vision -- Criticism Lalla's Way -- [ Jennifer Rahim ] -- Code-Switching Phenomena in Oral and Scribal Discourse -- Lalla's Contribution -- [ Valerie Youssef ] -- Restoring the Shattered Nation-Family in Lalla's Arch of Fire | |
| 505 | 8 | |a [ Paula Morgan ] -- Ian Robertson -- Re-Visioning the Creole Voice -- [ Valerie Youssef ] -- Possible Caribbeans -- Assembling the Fictional Voice -- [ Barbara Lalla ] -- [ PART 2 ] -- Trajectories of Creolization -- Fragments, Centres and Margins -- [ Lise Winer ] -- A Comparison between the Development of Palenquero Caribbean Creole and Swahili-Spanish Interlanguage -- [ María Landa Buil ] -- Postcolonial Historiography -- Brereton and Naipaul Documenting Ethnic Histories over and against National Paradigms -- [ Nivedita Misra ] | |
| 505 | 8 | |a The Role of Sociohistorical Factors in the Processes of Creolization -- Evidence from Amerindian Languages -- [ Ian Robertson ] -- An Annotated Bibliography of the Works of Barbara Lalla and Ian Robertson -- [ Niala Dwarika-Bhagat, Karen Eccles, Michelle Gill and Marsha Winter ] -- Contributors | |
| 650 | 0 | |a Caribbean literature |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Discourse analysis, Literary |z Caribbean Area. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics |z Caribbean Area. | |
| 650 | 0 | |a Creole dialects |z Caribbean Area. | |
| 650 | 6 | |a Littérature antillaise |x Histoire et critique. | |
| 650 | 6 | |a Discours littéraire |z Caraïbes (Région) | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique |z Caraïbes (Région) | |
| 650 | 7 | |a Caribbean literature. |2 fast |0 (OCoLC)fst00847469 | |
| 650 | 7 | |a Creole dialects. |2 fast |0 (OCoLC)fst00882773 | |
| 650 | 7 | |a Discourse analysis, Literary. |2 fast |0 (OCoLC)fst00894944 | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics. |2 fast |0 (OCoLC)fst01123847 | |
| 651 | 7 | |a Caribbean Area. |2 fast |0 (OCoLC)fst01244080 | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast |0 (OCoLC)fst01411635 | |
| 700 | 1 | |a Youssef, Valerie. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Morgan, Paula |t Reassembling the Fragments |d Kingston : University of the West Indies Press,c2013 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3573644 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL30678571 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 3573644 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1393309561 |
|---|---|
| _version_ | 1816882570869080065 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Morgan, Paula |
| author2 | Youssef, Valerie |
| author2_role | |
| author2_variant | v y vy |
| author_facet | Morgan, Paula Youssef, Valerie |
| author_role | |
| author_sort | Morgan, Paula |
| author_variant | p m pm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN849 |
| callnumber-raw | PN849.C3 |
| callnumber-search | PN849.C3 |
| callnumber-sort | PN 3849 C3 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Intro -- Contents -- Introduction -- Reassembling the Fragments -- The Burden of the Antilles -- [ Paula Morgan ] -- [ PART 1 ] -- Tributes and Critical Appraisals -- Challenging the Old and Exploring the New -- A Tribute to Ian Robertson -- [ Donald Winford ] -- Barbara Lalla -- A Transdiciplinary Intellectual -- [ Velma Pollard ] -- Towards a ""Wholeness of Vision -- Criticism Lalla's Way -- [ Jennifer Rahim ] -- Code-Switching Phenomena in Oral and Scribal Discourse -- Lalla's Contribution -- [ Valerie Youssef ] -- Restoring the Shattered Nation-Family in Lalla's Arch of Fire [ Paula Morgan ] -- Ian Robertson -- Re-Visioning the Creole Voice -- [ Valerie Youssef ] -- Possible Caribbeans -- Assembling the Fictional Voice -- [ Barbara Lalla ] -- [ PART 2 ] -- Trajectories of Creolization -- Fragments, Centres and Margins -- [ Lise Winer ] -- A Comparison between the Development of Palenquero Caribbean Creole and Swahili-Spanish Interlanguage -- [ María Landa Buil ] -- Postcolonial Historiography -- Brereton and Naipaul Documenting Ethnic Histories over and against National Paradigms -- [ Nivedita Misra ] The Role of Sociohistorical Factors in the Processes of Creolization -- Evidence from Amerindian Languages -- [ Ian Robertson ] -- An Annotated Bibliography of the Works of Barbara Lalla and Ian Robertson -- [ Niala Dwarika-Bhagat, Karen Eccles, Michelle Gill and Marsha Winter ] -- Contributors |
| ctrlnum | (OCoLC)1393309561 |
| dewey-full | 417/.2209729 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 417 - Dialectology and historical linguistics |
| dewey-raw | 417/.2209729 |
| dewey-search | 417/.2209729 |
| dewey-sort | 3417 72209729 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03459cam a2200517 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1393309561</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230819s2013 xx o ||| 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBLCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">EBLCP</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">TMA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9766404860</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789766404864</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1393309561</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PN849.C3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">417/.2209729</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Morgan, Paula.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reassembling the Fragments</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">Voice and Identity in Caribbean Discourse.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kingston :</subfield><subfield code="b">University of the West Indies Press,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (223 p.)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Contents -- Introduction -- Reassembling the Fragments -- The Burden of the Antilles -- [ Paula Morgan ] -- [ PART 1 ] -- Tributes and Critical Appraisals -- Challenging the Old and Exploring the New -- A Tribute to Ian Robertson -- [ Donald Winford ] -- Barbara Lalla -- A Transdiciplinary Intellectual -- [ Velma Pollard ] -- Towards a ""Wholeness of Vision -- Criticism Lalla's Way -- [ Jennifer Rahim ] -- Code-Switching Phenomena in Oral and Scribal Discourse -- Lalla's Contribution -- [ Valerie Youssef ] -- Restoring the Shattered Nation-Family in Lalla's Arch of Fire</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">[ Paula Morgan ] -- Ian Robertson -- Re-Visioning the Creole Voice -- [ Valerie Youssef ] -- Possible Caribbeans -- Assembling the Fictional Voice -- [ Barbara Lalla ] -- [ PART 2 ] -- Trajectories of Creolization -- Fragments, Centres and Margins -- [ Lise Winer ] -- A Comparison between the Development of Palenquero Caribbean Creole and Swahili-Spanish Interlanguage -- [ María Landa Buil ] -- Postcolonial Historiography -- Brereton and Naipaul Documenting Ethnic Histories over and against National Paradigms -- [ Nivedita Misra ]</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">The Role of Sociohistorical Factors in the Processes of Creolization -- Evidence from Amerindian Languages -- [ Ian Robertson ] -- An Annotated Bibliography of the Works of Barbara Lalla and Ian Robertson -- [ Niala Dwarika-Bhagat, Karen Eccles, Michelle Gill and Marsha Winter ] -- Contributors</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Caribbean literature</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discourse analysis, Literary</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature antillaise</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Discours littéraire</subfield><subfield code="z">Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield><subfield code="z">Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Caribbean literature.</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst00847469</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Creole dialects.</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst00882773</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Discourse analysis, Literary.</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst00894944</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst01123847</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Caribbean Area.</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst01244080</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="0">(OCoLC)fst01411635</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Youssef, Valerie.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Morgan, Paula</subfield><subfield code="t">Reassembling the Fragments</subfield><subfield code="d">Kingston : University of the West Indies Press,c2013</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3573644</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL30678571</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">3573644</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Criticism, interpretation, etc. fast (OCoLC)fst01411635 |
| genre_facet | Criticism, interpretation, etc. |
| geographic | Caribbean Area. fast (OCoLC)fst01244080 |
| geographic_facet | Caribbean Area. |
| id | ZDB-4-EBA-on1393309561 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9766404860 9789766404864 |
| language | English |
| oclc_num | 1393309561 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (223 p.) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | University of the West Indies Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Morgan, Paula. Reassembling the Fragments [electronic resource] : Voice and Identity in Caribbean Discourse. Kingston : University of the West Indies Press, 2013. 1 online resource (223 p.) Description based upon print version of record. Intro -- Contents -- Introduction -- Reassembling the Fragments -- The Burden of the Antilles -- [ Paula Morgan ] -- [ PART 1 ] -- Tributes and Critical Appraisals -- Challenging the Old and Exploring the New -- A Tribute to Ian Robertson -- [ Donald Winford ] -- Barbara Lalla -- A Transdiciplinary Intellectual -- [ Velma Pollard ] -- Towards a ""Wholeness of Vision -- Criticism Lalla's Way -- [ Jennifer Rahim ] -- Code-Switching Phenomena in Oral and Scribal Discourse -- Lalla's Contribution -- [ Valerie Youssef ] -- Restoring the Shattered Nation-Family in Lalla's Arch of Fire [ Paula Morgan ] -- Ian Robertson -- Re-Visioning the Creole Voice -- [ Valerie Youssef ] -- Possible Caribbeans -- Assembling the Fictional Voice -- [ Barbara Lalla ] -- [ PART 2 ] -- Trajectories of Creolization -- Fragments, Centres and Margins -- [ Lise Winer ] -- A Comparison between the Development of Palenquero Caribbean Creole and Swahili-Spanish Interlanguage -- [ María Landa Buil ] -- Postcolonial Historiography -- Brereton and Naipaul Documenting Ethnic Histories over and against National Paradigms -- [ Nivedita Misra ] The Role of Sociohistorical Factors in the Processes of Creolization -- Evidence from Amerindian Languages -- [ Ian Robertson ] -- An Annotated Bibliography of the Works of Barbara Lalla and Ian Robertson -- [ Niala Dwarika-Bhagat, Karen Eccles, Michelle Gill and Marsha Winter ] -- Contributors Caribbean literature History and criticism. Discourse analysis, Literary Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Creole dialects Caribbean Area. Littérature antillaise Histoire et critique. Discours littéraire Caraïbes (Région) Sociolinguistique Caraïbes (Région) Caribbean literature. fast (OCoLC)fst00847469 Creole dialects. fast (OCoLC)fst00882773 Discourse analysis, Literary. fast (OCoLC)fst00894944 Sociolinguistics. fast (OCoLC)fst01123847 Caribbean Area. fast (OCoLC)fst01244080 Criticism, interpretation, etc. fast (OCoLC)fst01411635 Youssef, Valerie. Print version: Morgan, Paula Reassembling the Fragments Kingston : University of the West Indies Press,c2013 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3573644 Volltext |
| spellingShingle | Morgan, Paula Reassembling the Fragments Voice and Identity in Caribbean Discourse. Intro -- Contents -- Introduction -- Reassembling the Fragments -- The Burden of the Antilles -- [ Paula Morgan ] -- [ PART 1 ] -- Tributes and Critical Appraisals -- Challenging the Old and Exploring the New -- A Tribute to Ian Robertson -- [ Donald Winford ] -- Barbara Lalla -- A Transdiciplinary Intellectual -- [ Velma Pollard ] -- Towards a ""Wholeness of Vision -- Criticism Lalla's Way -- [ Jennifer Rahim ] -- Code-Switching Phenomena in Oral and Scribal Discourse -- Lalla's Contribution -- [ Valerie Youssef ] -- Restoring the Shattered Nation-Family in Lalla's Arch of Fire [ Paula Morgan ] -- Ian Robertson -- Re-Visioning the Creole Voice -- [ Valerie Youssef ] -- Possible Caribbeans -- Assembling the Fictional Voice -- [ Barbara Lalla ] -- [ PART 2 ] -- Trajectories of Creolization -- Fragments, Centres and Margins -- [ Lise Winer ] -- A Comparison between the Development of Palenquero Caribbean Creole and Swahili-Spanish Interlanguage -- [ María Landa Buil ] -- Postcolonial Historiography -- Brereton and Naipaul Documenting Ethnic Histories over and against National Paradigms -- [ Nivedita Misra ] The Role of Sociohistorical Factors in the Processes of Creolization -- Evidence from Amerindian Languages -- [ Ian Robertson ] -- An Annotated Bibliography of the Works of Barbara Lalla and Ian Robertson -- [ Niala Dwarika-Bhagat, Karen Eccles, Michelle Gill and Marsha Winter ] -- Contributors Caribbean literature History and criticism. Discourse analysis, Literary Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Creole dialects Caribbean Area. Littérature antillaise Histoire et critique. Discours littéraire Caraïbes (Région) Sociolinguistique Caraïbes (Région) Caribbean literature. fast (OCoLC)fst00847469 Creole dialects. fast (OCoLC)fst00882773 Discourse analysis, Literary. fast (OCoLC)fst00894944 Sociolinguistics. fast (OCoLC)fst01123847 |
| subject_GND | (OCoLC)fst00847469 (OCoLC)fst00882773 (OCoLC)fst00894944 (OCoLC)fst01123847 (OCoLC)fst01244080 (OCoLC)fst01411635 |
| title | Reassembling the Fragments Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| title_auth | Reassembling the Fragments Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| title_exact_search | Reassembling the Fragments Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| title_full | Reassembling the Fragments [electronic resource] : Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| title_fullStr | Reassembling the Fragments [electronic resource] : Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| title_full_unstemmed | Reassembling the Fragments [electronic resource] : Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| title_short | Reassembling the Fragments |
| title_sort | reassembling the fragments voice and identity in caribbean discourse |
| title_sub | Voice and Identity in Caribbean Discourse. |
| topic | Caribbean literature History and criticism. Discourse analysis, Literary Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Creole dialects Caribbean Area. Littérature antillaise Histoire et critique. Discours littéraire Caraïbes (Région) Sociolinguistique Caraïbes (Région) Caribbean literature. fast (OCoLC)fst00847469 Creole dialects. fast (OCoLC)fst00882773 Discourse analysis, Literary. fast (OCoLC)fst00894944 Sociolinguistics. fast (OCoLC)fst01123847 |
| topic_facet | Caribbean literature History and criticism. Discourse analysis, Literary Caribbean Area. Sociolinguistics Caribbean Area. Creole dialects Caribbean Area. Littérature antillaise Histoire et critique. Discours littéraire Caraïbes (Région) Sociolinguistique Caraïbes (Région) Caribbean literature. Creole dialects. Discourse analysis, Literary. Sociolinguistics. Caribbean Area. Criticism, interpretation, etc. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3573644 |
| work_keys_str_mv | AT morganpaula reassemblingthefragmentsvoiceandidentityincaribbeandiscourse AT youssefvalerie reassemblingthefragmentsvoiceandidentityincaribbeandiscourse |