The sounds of Mandarin :: learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 /
"How did people in China learn to speak a common language? Out of a dizzying array of regional and local vernaculars, many of them mutually unintelligible, how was the idea of a spoken standard forged? How and when did that idea become reality? The Sounds of Mandarin answers these questions by...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York :
Columbia University Press,
[2023]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "How did people in China learn to speak a common language? Out of a dizzying array of regional and local vernaculars, many of them mutually unintelligible, how was the idea of a spoken standard forged? How and when did that idea become reality? The Sounds of Mandarin answers these questions by viewing the history of linguistic change from the ground up. Exploring how nation-building in the PRC era became entwined with linguistic standardization, Janet Y. Chen reveals a project of linguistic engineering riven with conflicts, as speech became a site of contestation and quotidian negotiation. By locating experiences of language learning in historical and local contexts, this study explains why nationalism is a necessary but ultimately insufficient lens for understanding China's national language. It also explains why, even today, the project of standard speech remains contested and incomplete in both China and Taiwan"-- |
| Beschreibung: | 1 online resource (xii, 412 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780231557757 0231557752 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1369676704 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 221225s2023 nyua ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2022050769 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d OCLCF |d YDX |d N$T |d YDX |d EBLCP |d JSTOR |d DEGRU |d OCLCO |d UKAHL |d WAU |d VLB |d HOPLA |d YUS | ||
| 019 | |a 1378932464 | ||
| 020 | |a 9780231557757 |q electronic book | ||
| 020 | |a 0231557752 |q electronic book | ||
| 020 | |z 9780231209021 |q hardcover | ||
| 020 | |z 9780231209038 |q paperback | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369676704 |z (OCoLC)1378932464 | ||
| 037 | |a 22573/cats3798601 |b JSTOR | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a a-cc--- |a a-ch--- | ||
| 050 | 0 | 4 | |a P119.32.C6 |b C44 2023 |
| 072 | 7 | |a HIS |x 008000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HIS |x 037070 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HIS |x 054000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 306.44/951 |2 23/eng/20230210 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Chen, Janet Y., |d 1972- |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2011038537 | |
| 245 | 1 | 4 | |a The sounds of Mandarin : |b learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / |c Janet Y. Chen. |
| 264 | 1 | |a New York : |b Columbia University Press, |c [2023] | |
| 300 | |a 1 online resource (xii, 412 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Dueling sounds and contending tones -- In search of Standard Mandarin -- The national language in exile -- Taiwan babel -- The common language of new China. | |
| 520 | |a "How did people in China learn to speak a common language? Out of a dizzying array of regional and local vernaculars, many of them mutually unintelligible, how was the idea of a spoken standard forged? How and when did that idea become reality? The Sounds of Mandarin answers these questions by viewing the history of linguistic change from the ground up. Exploring how nation-building in the PRC era became entwined with linguistic standardization, Janet Y. Chen reveals a project of linguistic engineering riven with conflicts, as speech became a site of contestation and quotidian negotiation. By locating experiences of language learning in historical and local contexts, this study explains why nationalism is a necessary but ultimately insufficient lens for understanding China's national language. It also explains why, even today, the project of standard speech remains contested and incomplete in both China and Taiwan"-- |c Provided by publisher. | ||
| 588 | |a Description based on online resource; title from digital title page (viewed on June 09, 2023). | ||
| 650 | 0 | |a Language policy |z China |x History |y 20th century. | |
| 650 | 0 | |a Language policy |z Taiwan |x History |y 20th century. | |
| 650 | 0 | |a Mandarin dialects |x Political aspects |z China. | |
| 650 | 0 | |a Mandarin dialects |x Political aspects |z Taiwan. | |
| 650 | 7 | |a HISTORY / Asia / China |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Language policy |2 fast | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Taiwan |2 fast | |
| 648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Chen, Janet Y., 1972- |t Sounds of Mandarin |d New York : Columbia University Press, [2023] |z 9780231209021 |w (DLC) 2022050768 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3455512 |3 Volltext |
| 938 | |a hoopla Digital |b HOPL |n MWT15942665 | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH41094571 | ||
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9780231557757 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 305357269 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 3455512 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL7134277 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1369676704 |
|---|---|
| _version_ | 1816882568456306688 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Chen, Janet Y., 1972- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2011038537 |
| author_facet | Chen, Janet Y., 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Chen, Janet Y., 1972- |
| author_variant | j y c jy jyc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P119 |
| callnumber-raw | P119.32.C6 C44 2023 |
| callnumber-search | P119.32.C6 C44 2023 |
| callnumber-sort | P 3119.32 C6 C44 42023 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Dueling sounds and contending tones -- In search of Standard Mandarin -- The national language in exile -- Taiwan babel -- The common language of new China. |
| ctrlnum | (OCoLC)1369676704 |
| dewey-full | 306.44/951 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/951 |
| dewey-search | 306.44/951 |
| dewey-sort | 3306.44 3951 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| era | 1900-1999 fast |
| era_facet | 1900-1999 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03767cam a2200661 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1369676704</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">221225s2023 nyua ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2022050769</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">WAU</subfield><subfield code="d">VLB</subfield><subfield code="d">HOPLA</subfield><subfield code="d">YUS</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1378932464</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780231557757</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0231557752</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780231209021</subfield><subfield code="q">hardcover</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780231209038</subfield><subfield code="q">paperback</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1369676704</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1378932464</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cats3798601</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield><subfield code="a">a-ch---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">P119.32.C6</subfield><subfield code="b">C44 2023</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">037070</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">054000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">306.44/951</subfield><subfield code="2">23/eng/20230210</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chen, Janet Y.,</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2011038537</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The sounds of Mandarin :</subfield><subfield code="b">learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 /</subfield><subfield code="c">Janet Y. Chen.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Columbia University Press,</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xii, 412 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dueling sounds and contending tones -- In search of Standard Mandarin -- The national language in exile -- Taiwan babel -- The common language of new China.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"How did people in China learn to speak a common language? Out of a dizzying array of regional and local vernaculars, many of them mutually unintelligible, how was the idea of a spoken standard forged? How and when did that idea become reality? The Sounds of Mandarin answers these questions by viewing the history of linguistic change from the ground up. Exploring how nation-building in the PRC era became entwined with linguistic standardization, Janet Y. Chen reveals a project of linguistic engineering riven with conflicts, as speech became a site of contestation and quotidian negotiation. By locating experiences of language learning in historical and local contexts, this study explains why nationalism is a necessary but ultimately insufficient lens for understanding China's national language. It also explains why, even today, the project of standard speech remains contested and incomplete in both China and Taiwan"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from digital title page (viewed on June 09, 2023).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Taiwan</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mandarin dialects</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mandarin dialects</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Taiwan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Asia / China</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taiwan</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1900-1999</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Chen, Janet Y., 1972-</subfield><subfield code="t">Sounds of Mandarin</subfield><subfield code="d">New York : Columbia University Press, [2023]</subfield><subfield code="z">9780231209021</subfield><subfield code="w">(DLC) 2022050768</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3455512</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hoopla Digital</subfield><subfield code="b">HOPL</subfield><subfield code="n">MWT15942665</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH41094571</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9780231557757</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">305357269</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">3455512</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL7134277</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | History fast |
| genre_facet | History |
| geographic | China fast Taiwan fast |
| geographic_facet | China Taiwan |
| id | ZDB-4-EBA-on1369676704 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780231557757 0231557752 |
| language | English |
| lccn | 2022050769 |
| oclc_num | 1369676704 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xii, 412 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Columbia University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Chen, Janet Y., 1972- author. http://id.loc.gov/authorities/names/n2011038537 The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / Janet Y. Chen. New York : Columbia University Press, [2023] 1 online resource (xii, 412 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references and index. Dueling sounds and contending tones -- In search of Standard Mandarin -- The national language in exile -- Taiwan babel -- The common language of new China. "How did people in China learn to speak a common language? Out of a dizzying array of regional and local vernaculars, many of them mutually unintelligible, how was the idea of a spoken standard forged? How and when did that idea become reality? The Sounds of Mandarin answers these questions by viewing the history of linguistic change from the ground up. Exploring how nation-building in the PRC era became entwined with linguistic standardization, Janet Y. Chen reveals a project of linguistic engineering riven with conflicts, as speech became a site of contestation and quotidian negotiation. By locating experiences of language learning in historical and local contexts, this study explains why nationalism is a necessary but ultimately insufficient lens for understanding China's national language. It also explains why, even today, the project of standard speech remains contested and incomplete in both China and Taiwan"-- Provided by publisher. Description based on online resource; title from digital title page (viewed on June 09, 2023). Language policy China History 20th century. Language policy Taiwan History 20th century. Mandarin dialects Political aspects China. Mandarin dialects Political aspects Taiwan. HISTORY / Asia / China bisacsh Language policy fast China fast Taiwan fast 1900-1999 fast History fast Print version: Chen, Janet Y., 1972- Sounds of Mandarin New York : Columbia University Press, [2023] 9780231209021 (DLC) 2022050768 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3455512 Volltext |
| spellingShingle | Chen, Janet Y., 1972- The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / Dueling sounds and contending tones -- In search of Standard Mandarin -- The national language in exile -- Taiwan babel -- The common language of new China. Language policy China History 20th century. Language policy Taiwan History 20th century. Mandarin dialects Political aspects China. Mandarin dialects Political aspects Taiwan. HISTORY / Asia / China bisacsh Language policy fast |
| title | The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / |
| title_auth | The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / |
| title_exact_search | The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / |
| title_full | The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / Janet Y. Chen. |
| title_fullStr | The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / Janet Y. Chen. |
| title_full_unstemmed | The sounds of Mandarin : learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / Janet Y. Chen. |
| title_short | The sounds of Mandarin : |
| title_sort | sounds of mandarin learning to speak a national language in china and taiwan 1913 1960 |
| title_sub | learning to speak a national language in China and Taiwan, 1913-1960 / |
| topic | Language policy China History 20th century. Language policy Taiwan History 20th century. Mandarin dialects Political aspects China. Mandarin dialects Political aspects Taiwan. HISTORY / Asia / China bisacsh Language policy fast |
| topic_facet | Language policy China History 20th century. Language policy Taiwan History 20th century. Mandarin dialects Political aspects China. Mandarin dialects Political aspects Taiwan. HISTORY / Asia / China Language policy China Taiwan History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3455512 |
| work_keys_str_mv | AT chenjanety thesoundsofmandarinlearningtospeakanationallanguageinchinaandtaiwan19131960 AT chenjanety soundsofmandarinlearningtospeakanationallanguageinchinaandtaiwan19131960 |