Language learning and forced migration /:
"This study of language issues in the context of migration provides interdisciplinary insights into language as learned, used and lived by refugees in Norway. It offers an innovative contribution to the field of SLA by bringing together structural, cognitive, social and critical approaches to d...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Bristol ; Jackson :
Multilingual Matters,
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Second language acquisition (Clevedon, England) ;
156. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "This study of language issues in the context of migration provides interdisciplinary insights into language as learned, used and lived by refugees in Norway. It offers an innovative contribution to the field of SLA by bringing together structural, cognitive, social and critical approaches to data collected among the same individuals"-- |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiii, 222 pages) : illustrations (some color). |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9781800412279 1800412274 9781800412262 1800412266 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1330712906 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 220506s2022 enka ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2022018582 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d OCLCF |d YDX |d N$T |d YDX |d DEGRU |d UKAHL |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 020 | |a 9781800412279 |q electronic book | ||
| 020 | |a 1800412274 |q electronic book | ||
| 020 | |a 9781800412262 |q electronic book | ||
| 020 | |a 1800412266 |q electronic book | ||
| 020 | |z 9781800412255 |q hardcover | ||
| 035 | |a (OCoLC)1330712906 | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a e-no--- | ||
| 050 | 0 | 4 | |a PD2614.85 |b .L36 2022 |
| 082 | 7 | |a 439.8/28 |2 23/eng/20220615 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Language learning and forced migration / |c edited by Marte Monsen and Guri Bordal Steien. |
| 264 | 1 | |a Bristol ; |a Jackson : |b Multilingual Matters, |c [2022] | |
| 300 | |a 1 online resource (xiii, 222 pages) : |b illustrations (some color). | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Second language acquisition ; |v 156 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Introduction: Language learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen -- Women, children, dogs, flowers and men : constructions of Norway and investment in Norwegian / Marte Monsen & Guri Bordal Steien -- "In Uganda, we collected them in the streets" : on the street as an absent language learning space / Guri Bordal Steien -- Technologies of government : intake interviews as institutional arenas for the regulation of newly arrived refugees in Norway / Veronica Pájaro -- "Because I was the only one who dared" : approaches to multilingual repertoires in adult language classes / Marte Monsen & Marianne Eek -- Resettling literacies : the case of Sarah and Simon / Marte Monsen -- Syllable structures in English speech produced by multilingual speakers with histories of mobility / Ida Syvertsen -- Word order in additional language English spoken by multilinguals / Sylvi Rørvik -- "The sound of asking a question" : metalanguage and crosslinguistic awareness in adults learning Norwegian as an additional language / Gunhild Randen -- Syntactic complexity in early adult additional language Norwegian / Bård Uri Jensen -- A year goes by : a longitudinal study of verb-locative constructions in additional language Norwegian / Marte Nordanger -- Pragmatic development in four Congolese refugees' Norwegian : response to topic initial elicitors and topic proffers / Paulina Horbowicz -- Conclusion: Towards a research agenda on learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen. | |
| 520 | |a "This study of language issues in the context of migration provides interdisciplinary insights into language as learned, used and lived by refugees in Norway. It offers an innovative contribution to the field of SLA by bringing together structural, cognitive, social and critical approaches to data collected among the same individuals"-- |c Provided by publisher. | ||
| 588 | |a Description based on online resource; title from digital title page (viewed on October 06, 2022). | ||
| 650 | 0 | |a Norwegian language |x Acquisition |v Case studies. | |
| 650 | 0 | |a Norwegian language |x Study and teaching |x Foreign speakers |v Case studies. | |
| 650 | 0 | |a Second language acquisition |v Case studies. | |
| 650 | 0 | |a Refugees |z Norway |x Language |v Case studies. | |
| 650 | 0 | |a Congolese (Democratic Republic) |z Norway |x Social conditions |v Case studies. | |
| 650 | 0 | |a Forced migration |v Case studies. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics |z Norway |v Case studies. | |
| 650 | 6 | |a Norvégien (Langue) |x Acquisition |v Études de cas. | |
| 650 | 6 | |a Norvégien (Langue) |x Étude et enseignement |x Allophones |v Études de cas. | |
| 650 | 6 | |a Langue seconde |x Acquisition |v Études de cas. | |
| 650 | 6 | |a Réfugiés |z Norvège |x Langage |v Études de cas. | |
| 650 | 6 | |a Congolais (République démocratique) |z Norvège |x Conditions sociales |v Études de cas. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique |z Norvège |v Études de cas. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Forced migration |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Norwegian language |x Acquisition |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Norwegian language |x Study and teaching |x Foreign speakers |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Second language acquisition |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Norway |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Case studies |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Monsen, Marte, |d 1974- |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2022061748 | |
| 700 | 1 | |a Steien, Guri Bordal, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2021005085 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Language learning and forced migration |d Bristol ; Jackson : Multilingual Matters, [2022] |z 9781800412255 |w (DLC) 2022018581 |
| 830 | 0 | |a Second language acquisition (Clevedon, England) ; |v 156. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2001045489 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3364339 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH39906482 | ||
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9781800412262 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 18097388 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 3364339 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1330712906 |
|---|---|
| _version_ | 1816882562006515712 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Monsen, Marte, 1974- Steien, Guri Bordal |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m m mm g b s gb gbs |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2022061748 http://id.loc.gov/authorities/names/no2021005085 |
| author_facet | Monsen, Marte, 1974- Steien, Guri Bordal |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PD2614 |
| callnumber-raw | PD2614.85 .L36 2022 |
| callnumber-search | PD2614.85 .L36 2022 |
| callnumber-sort | PD 42614.85 L36 42022 |
| callnumber-subject | PD - Germanic Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Introduction: Language learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen -- Women, children, dogs, flowers and men : constructions of Norway and investment in Norwegian / Marte Monsen & Guri Bordal Steien -- "In Uganda, we collected them in the streets" : on the street as an absent language learning space / Guri Bordal Steien -- Technologies of government : intake interviews as institutional arenas for the regulation of newly arrived refugees in Norway / Veronica Pájaro -- "Because I was the only one who dared" : approaches to multilingual repertoires in adult language classes / Marte Monsen & Marianne Eek -- Resettling literacies : the case of Sarah and Simon / Marte Monsen -- Syllable structures in English speech produced by multilingual speakers with histories of mobility / Ida Syvertsen -- Word order in additional language English spoken by multilinguals / Sylvi Rørvik -- "The sound of asking a question" : metalanguage and crosslinguistic awareness in adults learning Norwegian as an additional language / Gunhild Randen -- Syntactic complexity in early adult additional language Norwegian / Bård Uri Jensen -- A year goes by : a longitudinal study of verb-locative constructions in additional language Norwegian / Marte Nordanger -- Pragmatic development in four Congolese refugees' Norwegian : response to topic initial elicitors and topic proffers / Paulina Horbowicz -- Conclusion: Towards a research agenda on learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen. |
| ctrlnum | (OCoLC)1330712906 |
| dewey-full | 439.8/28 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 439 - Other Germanic languages |
| dewey-raw | 439.8/28 |
| dewey-search | 439.8/28 |
| dewey-sort | 3439.8 228 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05385cam a2200757 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1330712906</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">220506s2022 enka ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2022018582</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800412279</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1800412274</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800412262</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1800412266</subfield><subfield code="q">electronic book</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781800412255</subfield><subfield code="q">hardcover</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1330712906</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-no---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">PD2614.85</subfield><subfield code="b">.L36 2022</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">439.8/28</subfield><subfield code="2">23/eng/20220615</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Language learning and forced migration /</subfield><subfield code="c">edited by Marte Monsen and Guri Bordal Steien.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Jackson :</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters,</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiii, 222 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations (some color).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Second language acquisition ;</subfield><subfield code="v">156</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Introduction: Language learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen -- Women, children, dogs, flowers and men : constructions of Norway and investment in Norwegian / Marte Monsen & Guri Bordal Steien -- "In Uganda, we collected them in the streets" : on the street as an absent language learning space / Guri Bordal Steien -- Technologies of government : intake interviews as institutional arenas for the regulation of newly arrived refugees in Norway / Veronica Pájaro -- "Because I was the only one who dared" : approaches to multilingual repertoires in adult language classes / Marte Monsen & Marianne Eek -- Resettling literacies : the case of Sarah and Simon / Marte Monsen -- Syllable structures in English speech produced by multilingual speakers with histories of mobility / Ida Syvertsen -- Word order in additional language English spoken by multilinguals / Sylvi Rørvik -- "The sound of asking a question" : metalanguage and crosslinguistic awareness in adults learning Norwegian as an additional language / Gunhild Randen -- Syntactic complexity in early adult additional language Norwegian / Bård Uri Jensen -- A year goes by : a longitudinal study of verb-locative constructions in additional language Norwegian / Marte Nordanger -- Pragmatic development in four Congolese refugees' Norwegian : response to topic initial elicitors and topic proffers / Paulina Horbowicz -- Conclusion: Towards a research agenda on learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This study of language issues in the context of migration provides interdisciplinary insights into language as learned, used and lived by refugees in Norway. It offers an innovative contribution to the field of SLA by bringing together structural, cognitive, social and critical approaches to data collected among the same individuals"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from digital title page (viewed on October 06, 2022).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Norwegian language</subfield><subfield code="x">Acquisition</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Norwegian language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Refugees</subfield><subfield code="z">Norway</subfield><subfield code="x">Language</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Congolese (Democratic Republic)</subfield><subfield code="z">Norway</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Forced migration</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Norway</subfield><subfield code="v">Case studies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Norvégien (Langue)</subfield><subfield code="x">Acquisition</subfield><subfield code="v">Études de cas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Norvégien (Langue)</subfield><subfield code="x">Étude et enseignement</subfield><subfield code="x">Allophones</subfield><subfield code="v">Études de cas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langue seconde</subfield><subfield code="x">Acquisition</subfield><subfield code="v">Études de cas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Réfugiés</subfield><subfield code="z">Norvège</subfield><subfield code="x">Langage</subfield><subfield code="v">Études de cas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Congolais (République démocratique)</subfield><subfield code="z">Norvège</subfield><subfield code="x">Conditions sociales</subfield><subfield code="v">Études de cas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield><subfield code="z">Norvège</subfield><subfield code="v">Études de cas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Forced migration</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Norwegian language</subfield><subfield code="x">Acquisition</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Norwegian language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Norway</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Case studies</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monsen, Marte,</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2022061748</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steien, Guri Bordal,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2021005085</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Language learning and forced migration</subfield><subfield code="d">Bristol ; Jackson : Multilingual Matters, [2022]</subfield><subfield code="z">9781800412255</subfield><subfield code="w">(DLC) 2022018581</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition (Clevedon, England) ;</subfield><subfield code="v">156.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2001045489</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3364339</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH39906482</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9781800412262</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">18097388</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">3364339</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Case studies fast |
| genre_facet | Case studies |
| geographic | Norway fast |
| geographic_facet | Norway |
| id | ZDB-4-EBA-on1330712906 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781800412279 1800412274 9781800412262 1800412266 |
| language | English |
| lccn | 2022018582 |
| oclc_num | 1330712906 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiii, 222 pages) : illustrations (some color). |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Multilingual Matters, |
| record_format | marc |
| series | Second language acquisition (Clevedon, England) ; |
| series2 | Second language acquisition ; |
| spelling | Language learning and forced migration / edited by Marte Monsen and Guri Bordal Steien. Bristol ; Jackson : Multilingual Matters, [2022] 1 online resource (xiii, 222 pages) : illustrations (some color). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Second language acquisition ; 156 Includes bibliographical references and index. Introduction: Language learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen -- Women, children, dogs, flowers and men : constructions of Norway and investment in Norwegian / Marte Monsen & Guri Bordal Steien -- "In Uganda, we collected them in the streets" : on the street as an absent language learning space / Guri Bordal Steien -- Technologies of government : intake interviews as institutional arenas for the regulation of newly arrived refugees in Norway / Veronica Pájaro -- "Because I was the only one who dared" : approaches to multilingual repertoires in adult language classes / Marte Monsen & Marianne Eek -- Resettling literacies : the case of Sarah and Simon / Marte Monsen -- Syllable structures in English speech produced by multilingual speakers with histories of mobility / Ida Syvertsen -- Word order in additional language English spoken by multilinguals / Sylvi Rørvik -- "The sound of asking a question" : metalanguage and crosslinguistic awareness in adults learning Norwegian as an additional language / Gunhild Randen -- Syntactic complexity in early adult additional language Norwegian / Bård Uri Jensen -- A year goes by : a longitudinal study of verb-locative constructions in additional language Norwegian / Marte Nordanger -- Pragmatic development in four Congolese refugees' Norwegian : response to topic initial elicitors and topic proffers / Paulina Horbowicz -- Conclusion: Towards a research agenda on learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen. "This study of language issues in the context of migration provides interdisciplinary insights into language as learned, used and lived by refugees in Norway. It offers an innovative contribution to the field of SLA by bringing together structural, cognitive, social and critical approaches to data collected among the same individuals"-- Provided by publisher. Description based on online resource; title from digital title page (viewed on October 06, 2022). Norwegian language Acquisition Case studies. Norwegian language Study and teaching Foreign speakers Case studies. Second language acquisition Case studies. Refugees Norway Language Case studies. Congolese (Democratic Republic) Norway Social conditions Case studies. Forced migration Case studies. Sociolinguistics Norway Case studies. Norvégien (Langue) Acquisition Études de cas. Norvégien (Langue) Étude et enseignement Allophones Études de cas. Langue seconde Acquisition Études de cas. Réfugiés Norvège Langage Études de cas. Congolais (République démocratique) Norvège Conditions sociales Études de cas. Sociolinguistique Norvège Études de cas. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics. bisacsh Forced migration fast Norwegian language Acquisition fast Norwegian language Study and teaching Foreign speakers fast Second language acquisition fast Sociolinguistics fast Norway fast Case studies fast Monsen, Marte, 1974- editor. http://id.loc.gov/authorities/names/no2022061748 Steien, Guri Bordal, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/no2021005085 Print version: Language learning and forced migration Bristol ; Jackson : Multilingual Matters, [2022] 9781800412255 (DLC) 2022018581 Second language acquisition (Clevedon, England) ; 156. http://id.loc.gov/authorities/names/n2001045489 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3364339 Volltext |
| spellingShingle | Language learning and forced migration / Second language acquisition (Clevedon, England) ; Introduction: Language learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen -- Women, children, dogs, flowers and men : constructions of Norway and investment in Norwegian / Marte Monsen & Guri Bordal Steien -- "In Uganda, we collected them in the streets" : on the street as an absent language learning space / Guri Bordal Steien -- Technologies of government : intake interviews as institutional arenas for the regulation of newly arrived refugees in Norway / Veronica Pájaro -- "Because I was the only one who dared" : approaches to multilingual repertoires in adult language classes / Marte Monsen & Marianne Eek -- Resettling literacies : the case of Sarah and Simon / Marte Monsen -- Syllable structures in English speech produced by multilingual speakers with histories of mobility / Ida Syvertsen -- Word order in additional language English spoken by multilinguals / Sylvi Rørvik -- "The sound of asking a question" : metalanguage and crosslinguistic awareness in adults learning Norwegian as an additional language / Gunhild Randen -- Syntactic complexity in early adult additional language Norwegian / Bård Uri Jensen -- A year goes by : a longitudinal study of verb-locative constructions in additional language Norwegian / Marte Nordanger -- Pragmatic development in four Congolese refugees' Norwegian : response to topic initial elicitors and topic proffers / Paulina Horbowicz -- Conclusion: Towards a research agenda on learning and forced migration / Guri Bordal Steien & Marte Monsen. Norwegian language Acquisition Case studies. Norwegian language Study and teaching Foreign speakers Case studies. Second language acquisition Case studies. Refugees Norway Language Case studies. Congolese (Democratic Republic) Norway Social conditions Case studies. Forced migration Case studies. Sociolinguistics Norway Case studies. Norvégien (Langue) Acquisition Études de cas. Norvégien (Langue) Étude et enseignement Allophones Études de cas. Langue seconde Acquisition Études de cas. Réfugiés Norvège Langage Études de cas. Congolais (République démocratique) Norvège Conditions sociales Études de cas. Sociolinguistique Norvège Études de cas. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics. bisacsh Forced migration fast Norwegian language Acquisition fast Norwegian language Study and teaching Foreign speakers fast Second language acquisition fast Sociolinguistics fast |
| title | Language learning and forced migration / |
| title_auth | Language learning and forced migration / |
| title_exact_search | Language learning and forced migration / |
| title_full | Language learning and forced migration / edited by Marte Monsen and Guri Bordal Steien. |
| title_fullStr | Language learning and forced migration / edited by Marte Monsen and Guri Bordal Steien. |
| title_full_unstemmed | Language learning and forced migration / edited by Marte Monsen and Guri Bordal Steien. |
| title_short | Language learning and forced migration / |
| title_sort | language learning and forced migration |
| topic | Norwegian language Acquisition Case studies. Norwegian language Study and teaching Foreign speakers Case studies. Second language acquisition Case studies. Refugees Norway Language Case studies. Congolese (Democratic Republic) Norway Social conditions Case studies. Forced migration Case studies. Sociolinguistics Norway Case studies. Norvégien (Langue) Acquisition Études de cas. Norvégien (Langue) Étude et enseignement Allophones Études de cas. Langue seconde Acquisition Études de cas. Réfugiés Norvège Langage Études de cas. Congolais (République démocratique) Norvège Conditions sociales Études de cas. Sociolinguistique Norvège Études de cas. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics. bisacsh Forced migration fast Norwegian language Acquisition fast Norwegian language Study and teaching Foreign speakers fast Second language acquisition fast Sociolinguistics fast |
| topic_facet | Norwegian language Acquisition Case studies. Norwegian language Study and teaching Foreign speakers Case studies. Second language acquisition Case studies. Refugees Norway Language Case studies. Congolese (Democratic Republic) Norway Social conditions Case studies. Forced migration Case studies. Sociolinguistics Norway Case studies. Norvégien (Langue) Acquisition Études de cas. Norvégien (Langue) Étude et enseignement Allophones Études de cas. Langue seconde Acquisition Études de cas. Réfugiés Norvège Langage Études de cas. Congolais (République démocratique) Norvège Conditions sociales Études de cas. Sociolinguistique Norvège Études de cas. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Psycholinguistics. Forced migration Norwegian language Acquisition Norwegian language Study and teaching Foreign speakers Second language acquisition Sociolinguistics Norway Case studies |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3364339 |
| work_keys_str_mv | AT monsenmarte languagelearningandforcedmigration AT steienguribordal languagelearningandforcedmigration |