The Translatability of Revolution /:
"The first comprehensive study of the writer, politician, and Marxist historian Guo Moruo, this book explores the dynamics of translation, revolution, and historical imagination in twentieth-century Chinese culture. Leaping between different genres of Guo's works, it interrogates the linka...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Boston :
Harvard University Asia Center,
2018.
|
| Schriftenreihe: | Harvard East Asian monographs ;
415. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-862 DE-863 |
| Zusammenfassung: | "The first comprehensive study of the writer, politician, and Marxist historian Guo Moruo, this book explores the dynamics of translation, revolution, and historical imagination in twentieth-century Chinese culture. Leaping between different genres of Guo's works, it interrogates the linkage between translation and historical imagination"--Provided by the publisher. |
| Beschreibung: | 1 online resource (XIV, [2], 336 stron) : ilustracje. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 1684175917 9781684175918 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1324277082 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |||||||nn|n | ||
| 008 | 220208s2018 ne ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a LUN |b eng |e rda |c LUN |d OCLCF |d OCLCQ |d YWS |d N$T |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 020 | |a 1684175917 | ||
| 020 | |a 9781684175918 |q (electronic bk.) | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9781684175918. |2 DOI | |
| 035 | |a (OCoLC)1324277082 | ||
| 043 | |a a-cc--- | ||
| 050 | 4 | |a PL2778.O2 | |
| 072 | 7 | |a DSB. |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 000000. |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 895.18/5109 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Wang, Pu, |e author. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Translatability of Revolution / |c Pu Wang. |
| 264 | 1 | |a Boston : |b Harvard University Asia Center, |c 2018. | |
| 264 | 2 | |a Leiden ; |a Boston : |b BRILL, |c 2018. | |
| 300 | |a 1 online resource (XIV, [2], 336 stron) : |b ilustracje. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Harvard East Asian monographs ; |v 415 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Front Matter -- Contents -- Introduction -- Part I -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 -- Part II -- Chapter 4 -- Chapter 5 -- Chapter 6 -- Conclusion -- Bibliography. | |
| 588 | |a Description based on print version record. | ||
| 520 | |a "The first comprehensive study of the writer, politician, and Marxist historian Guo Moruo, this book explores the dynamics of translation, revolution, and historical imagination in twentieth-century Chinese culture. Leaping between different genres of Guo's works, it interrogates the linkage between translation and historical imagination"--Provided by the publisher. | ||
| 650 | 0 | |a Marxian historiography |z China |x History |y 20th century. | |
| 650 | 0 | |a Translators |z China |x History |y 20th century. | |
| 650 | 0 | |a Historiography |z China |x History |y 20th century. | |
| 650 | 6 | |a Historiographie marxiste |z Chine |x Histoire |y 20e siècle. | |
| 650 | 6 | |a Historiographie |z Chine |x Histoire |y 20e siècle. | |
| 650 | 7 | |a Historiography |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Marxian historiography |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translators |2 fast | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdCqh8h6hJY7PT6MQW4bd | |
| 648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 710 | 2 | |a Harvard University. |b Asia Center, |e Wydawca. |4 pbl |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n98063756 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |z 0674987187 |
| 830 | 0 | |a Harvard East Asian monographs ; |v 415. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42012381 | |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2657744 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2657744 |3 Volltext |
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2657744 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-862 | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1324277082 |
|---|---|
| _version_ | 1826942351326576640 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Wang, Pu |
| author_facet | Wang, Pu |
| author_role | aut |
| author_sort | Wang, Pu |
| author_variant | p w pw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL2778 |
| callnumber-raw | PL2778.O2 |
| callnumber-search | PL2778.O2 |
| callnumber-sort | PL 42778 O2 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Front Matter -- Contents -- Introduction -- Part I -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 -- Part II -- Chapter 4 -- Chapter 5 -- Chapter 6 -- Conclusion -- Bibliography. |
| ctrlnum | (OCoLC)1324277082 |
| dewey-full | 895.18/5109 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.18/5109 |
| dewey-search | 895.18/5109 |
| dewey-sort | 3895.18 45109 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | 1900-1999 fast |
| era_facet | 1900-1999 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02800cam a2200589Mi 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1324277082</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||nn|n</controlfield><controlfield tag="008">220208s2018 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LUN</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">LUN</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YWS</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1684175917</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781684175918</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9781684175918.</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1324277082</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL2778.O2</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DSB.</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">000000.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">895.18/5109</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wang, Pu,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Translatability of Revolution /</subfield><subfield code="c">Pu Wang.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Harvard University Asia Center,</subfield><subfield code="c">2018.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2018.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (XIV, [2], 336 stron) :</subfield><subfield code="b">ilustracje.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harvard East Asian monographs ;</subfield><subfield code="v">415</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Front Matter -- Contents -- Introduction -- Part I -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 -- Part II -- Chapter 4 -- Chapter 5 -- Chapter 6 -- Conclusion -- Bibliography.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The first comprehensive study of the writer, politician, and Marxist historian Guo Moruo, this book explores the dynamics of translation, revolution, and historical imagination in twentieth-century Chinese culture. Leaping between different genres of Guo's works, it interrogates the linkage between translation and historical imagination"--Provided by the publisher.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Marxian historiography</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translators</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Historiography</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Historiographie marxiste</subfield><subfield code="z">Chine</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">20e siècle.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Historiographie</subfield><subfield code="z">Chine</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">20e siècle.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historiography</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Marxian historiography</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translators</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdCqh8h6hJY7PT6MQW4bd</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1900-1999</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Harvard University.</subfield><subfield code="b">Asia Center,</subfield><subfield code="e">Wydawca.</subfield><subfield code="4">pbl</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n98063756</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="z">0674987187</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Harvard East Asian monographs ;</subfield><subfield code="v">415.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42012381</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2657744</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2657744</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2657744</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | History fast |
| genre_facet | History |
| geographic | China fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdCqh8h6hJY7PT6MQW4bd |
| geographic_facet | China |
| id | ZDB-4-EBA-on1324277082 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-18T14:26:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n98063756 |
| isbn | 1684175917 9781684175918 |
| language | English |
| oclc_num | 1324277082 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (XIV, [2], 336 stron) : ilustracje. |
| psigel | ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Harvard University Asia Center, |
| record_format | marc |
| series | Harvard East Asian monographs ; |
| series2 | Harvard East Asian monographs ; |
| spelling | Wang, Pu, author. The Translatability of Revolution / Pu Wang. Boston : Harvard University Asia Center, 2018. Leiden ; Boston : BRILL, 2018. 1 online resource (XIV, [2], 336 stron) : ilustracje. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Harvard East Asian monographs ; 415 Includes bibliographical references and index. Front Matter -- Contents -- Introduction -- Part I -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 -- Part II -- Chapter 4 -- Chapter 5 -- Chapter 6 -- Conclusion -- Bibliography. Description based on print version record. "The first comprehensive study of the writer, politician, and Marxist historian Guo Moruo, this book explores the dynamics of translation, revolution, and historical imagination in twentieth-century Chinese culture. Leaping between different genres of Guo's works, it interrogates the linkage between translation and historical imagination"--Provided by the publisher. Marxian historiography China History 20th century. Translators China History 20th century. Historiography China History 20th century. Historiographie marxiste Chine Histoire 20e siècle. Historiographie Chine Histoire 20e siècle. Historiography fast Marxian historiography fast Translators fast China fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdCqh8h6hJY7PT6MQW4bd 1900-1999 fast History fast Harvard University. Asia Center, Wydawca. pbl http://id.loc.gov/authorities/names/n98063756 Print version: 0674987187 Harvard East Asian monographs ; 415. http://id.loc.gov/authorities/names/n42012381 |
| spellingShingle | Wang, Pu The Translatability of Revolution / Harvard East Asian monographs ; Front Matter -- Contents -- Introduction -- Part I -- Chapter 1 -- Chapter 2 -- Chapter 3 -- Part II -- Chapter 4 -- Chapter 5 -- Chapter 6 -- Conclusion -- Bibliography. Marxian historiography China History 20th century. Translators China History 20th century. Historiography China History 20th century. Historiographie marxiste Chine Histoire 20e siècle. Historiographie Chine Histoire 20e siècle. Historiography fast Marxian historiography fast Translators fast |
| title | The Translatability of Revolution / |
| title_auth | The Translatability of Revolution / |
| title_exact_search | The Translatability of Revolution / |
| title_full | The Translatability of Revolution / Pu Wang. |
| title_fullStr | The Translatability of Revolution / Pu Wang. |
| title_full_unstemmed | The Translatability of Revolution / Pu Wang. |
| title_short | The Translatability of Revolution / |
| title_sort | translatability of revolution |
| topic | Marxian historiography China History 20th century. Translators China History 20th century. Historiography China History 20th century. Historiographie marxiste Chine Histoire 20e siècle. Historiographie Chine Histoire 20e siècle. Historiography fast Marxian historiography fast Translators fast |
| topic_facet | Marxian historiography China History 20th century. Translators China History 20th century. Historiography China History 20th century. Historiographie marxiste Chine Histoire 20e siècle. Historiographie Chine Histoire 20e siècle. Historiography Marxian historiography Translators China History |
| work_keys_str_mv | AT wangpu thetranslatabilityofrevolution AT harvarduniversityasiacenter thetranslatabilityofrevolution AT wangpu translatabilityofrevolution AT harvarduniversityasiacenter translatabilityofrevolution |