Song of the heart :: selected poems /
Ramón López Velarde (1888-1921) was one of the most Mexican of Mexican poets, whose sense of history found expression in many poems, including his best-known "La suave Patria" ("Sweet Land"). This bilingual collection, drawn primarily from Poesías completas y el minutero, offe...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | English Spanish |
| Veröffentlicht: |
Austin :
University of Texas Press,
1995.
|
| Ausgabe: | 1st ed. |
| Schriftenreihe: | Texas Pan American series.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Ramón López Velarde (1888-1921) was one of the most Mexican of Mexican poets, whose sense of history found expression in many poems, including his best-known "La suave Patria" ("Sweet Land"). This bilingual collection, drawn primarily from Poesías completas y el minutero, offers English-language readers our first book-length introduction to his poetry. Often called a "poet of the provinces," López Velarde gives us a glimpse into a slower and more gentle way of life. His poems present the contrast between city and hometown and between urban and pastoral landscapes. Through these contrasts runs the thread of religious faith, while urgency of language informs the entire body of his poetic production. Original, specially commissioned drawings by noted contemporary Mexican artist Juan Soriano complement the poems. This combination of poetry and art speaks to universal emotions; indeed the poetry of López Velarde belongs to everyone who sings the Song of the Heart. |
| Beschreibung: | 1 online resource (104 pages : illustrations (some color)) |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| ISBN: | 9780292753389 0292753381 9780292753396 029275339X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1280875030 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 940923s1995 txua o 000 p eng d | ||
| 010 | |z 94036496 | ||
| 040 | |a INARC |b eng |c INARC |d OCLCE |d OCLCF |d OCLCO |d JSTOR |d OCLCO |d OCLCQ |d N$T |d QGK |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 301004587 |a 624402988 |a 1036855297 |a 1394909447 |a 1396906377 | ||
| 020 | |a 9780292753389 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0292753381 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0292746857 |q (alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780292746855 |q (alk. paper) | ||
| 020 | |z 0292746865 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780292746862 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 0292745865 |q (ptk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 9780292753396 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 029275339X |q (electronic bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1280875030 |z (OCoLC)301004587 |z (OCoLC)624402988 |z (OCoLC)1036855297 |z (OCoLC)1394909447 |z (OCoLC)1396906377 | ||
| 037 | |a 22573/ctv2dmmzf7 |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |h spa | |
| 042 | |a dlr | ||
| 050 | 0 | 4 | |a PQ7297.L68 |b A26 1995 |
| 072 | 7 | |a POE |x 012000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 861 |2 20 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a López Velarde, Ramón, |d 1888-1921, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84054275 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Poems. |k Selections. |l English & Spanish |
| 245 | 1 | 0 | |a Song of the heart : |b selected poems / |c by Ramón López Velarde ; translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden ; art by Juan Soriano. |
| 250 | |a 1st ed. | ||
| 260 | |a Austin : |b University of Texas Press, |c 1995. | ||
| 300 | |a 1 online resource (104 pages : |b illustrations (some color)) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texas Pan American Series | |
| 546 | |a English and Spanish on facing pages. | ||
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 520 | |a Ramón López Velarde (1888-1921) was one of the most Mexican of Mexican poets, whose sense of history found expression in many poems, including his best-known "La suave Patria" ("Sweet Land"). This bilingual collection, drawn primarily from Poesías completas y el minutero, offers English-language readers our first book-length introduction to his poetry. Often called a "poet of the provinces," López Velarde gives us a glimpse into a slower and more gentle way of life. His poems present the contrast between city and hometown and between urban and pastoral landscapes. Through these contrasts runs the thread of religious faith, while urgency of language informs the entire body of his poetic production. Original, specially commissioned drawings by noted contemporary Mexican artist Juan Soriano complement the poems. This combination of poetry and art speaks to universal emotions; indeed the poetry of López Velarde belongs to everyone who sings the Song of the Heart. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a López Velarde, Ramón, |d 1888-1921 |v Translations into English. |
| 600 | 1 | 7 | |a López Velarde, Ramón, |d 1888-1921 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd |
| 650 | 7 | |a Materiales en español. |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a POETRY / Caribbean & Latin American |2 bisacsh | |
| 655 | 2 | |a Poetry |0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 | |
| 655 | 4 | |a Translations into English. | |
| 655 | 7 | |a poetry. |2 aat | |
| 655 | 7 | |a Poetry |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Spanish language materials |x Bilingual. |2 gsafd | |
| 655 | 7 | |a Poetry. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 | |
| 655 | 7 | |a Poésie. |2 rvmgf | |
| 700 | 1 | |a Peden, Margaret Sayers, |e translator. | |
| 700 | 1 | |a Soriano, Juan, |d 1920-2006, |e illustrator. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyMfqPVXvDCJHhFDfjXBP |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79034111 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a López Velarde, Ramón, 1888-1921. |t Song of the heart. |b 1st ed. |d Austin : University of Texas Press, 1995 |w (OCoLC)624402988 |
| 830 | 0 | |a Texas Pan American series. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42024710 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2942815 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n songofheartselec0000lope | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2942815 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1280875030 |
|---|---|
| _version_ | 1816882551924457472 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | López Velarde, Ramón, 1888-1921 |
| author2 | Peden, Margaret Sayers Soriano, Juan, 1920-2006 |
| author2_role | trl ill |
| author2_variant | m s p ms msp j s js |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n84054275 http://id.loc.gov/authorities/names/n79034111 |
| author_facet | López Velarde, Ramón, 1888-1921 Peden, Margaret Sayers Soriano, Juan, 1920-2006 |
| author_role | aut |
| author_sort | López Velarde, Ramón, 1888-1921 |
| author_variant | v r l vr vrl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ7297 |
| callnumber-raw | PQ7297.L68 A26 1995 |
| callnumber-search | PQ7297.L68 A26 1995 |
| callnumber-sort | PQ 47297 L68 A26 41995 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)1280875030 |
| dewey-full | 861 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 861 - Spanish poetry |
| dewey-raw | 861 |
| dewey-search | 861 |
| dewey-sort | 3861 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1st ed. |
| format | eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04886cam a2200781 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1280875030</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">940923s1995 txua o 000 p eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 94036496 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">INARC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">301004587</subfield><subfield code="a">624402988</subfield><subfield code="a">1036855297</subfield><subfield code="a">1394909447</subfield><subfield code="a">1396906377</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780292753389</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0292753381</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0292746857</subfield><subfield code="q">(alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780292746855</subfield><subfield code="q">(alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0292746865</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780292746862</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0292745865</subfield><subfield code="q">(ptk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780292753396</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">029275339X</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1280875030</subfield><subfield code="z">(OCoLC)301004587</subfield><subfield code="z">(OCoLC)624402988</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1036855297</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1394909447</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1396906377</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctv2dmmzf7</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">spa</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">PQ7297.L68</subfield><subfield code="b">A26 1995</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE</subfield><subfield code="x">012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">861</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López Velarde, Ramón,</subfield><subfield code="d">1888-1921,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84054275</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poems.</subfield><subfield code="k">Selections.</subfield><subfield code="l">English & Spanish</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Song of the heart :</subfield><subfield code="b">selected poems /</subfield><subfield code="c">by Ramón López Velarde ; translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden ; art by Juan Soriano.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Austin :</subfield><subfield code="b">University of Texas Press,</subfield><subfield code="c">1995.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (104 pages :</subfield><subfield code="b">illustrations (some color))</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unmediated</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">volume</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texas Pan American Series</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English and Spanish on facing pages.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ramón López Velarde (1888-1921) was one of the most Mexican of Mexican poets, whose sense of history found expression in many poems, including his best-known "La suave Patria" ("Sweet Land"). This bilingual collection, drawn primarily from Poesías completas y el minutero, offers English-language readers our first book-length introduction to his poetry. Often called a "poet of the provinces," López Velarde gives us a glimpse into a slower and more gentle way of life. His poems present the contrast between city and hometown and between urban and pastoral landscapes. Through these contrasts runs the thread of religious faith, while urgency of language informs the entire body of his poetic production. Original, specially commissioned drawings by noted contemporary Mexican artist Juan Soriano complement the poems. This combination of poetry and art speaks to universal emotions; indeed the poetry of López Velarde belongs to everyone who sings the Song of the Heart.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">López Velarde, Ramón,</subfield><subfield code="d">1888-1921</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">López Velarde, Ramón,</subfield><subfield code="d">1888-1921</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Materiales en español.</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY / Caribbean & Latin American</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="0">https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">poetry.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanish language materials</subfield><subfield code="x">Bilingual.</subfield><subfield code="2">gsafd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peden, Margaret Sayers,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Soriano, Juan,</subfield><subfield code="d">1920-2006,</subfield><subfield code="e">illustrator.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyMfqPVXvDCJHhFDfjXBP</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79034111</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">López Velarde, Ramón, 1888-1921.</subfield><subfield code="t">Song of the heart.</subfield><subfield code="b">1st ed.</subfield><subfield code="d">Austin : University of Texas Press, 1995</subfield><subfield code="w">(OCoLC)624402988</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texas Pan American series.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42024710</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2942815</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">songofheartselec0000lope</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2942815</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Poetry https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 Translations into English. poetry. aat Poetry fast Translations fast Spanish language materials Bilingual. gsafd Poetry. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 Poésie. rvmgf |
| genre_facet | Poetry Translations into English. poetry. Translations Spanish language materials Bilingual. Poetry. Poésie. |
| id | ZDB-4-EBA-on1280875030 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780292753389 0292753381 9780292753396 029275339X |
| language | English Spanish |
| oclc_num | 1280875030 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (104 pages : illustrations (some color)) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | University of Texas Press, |
| record_format | marc |
| series | Texas Pan American series. |
| series2 | Texas Pan American Series |
| spelling | López Velarde, Ramón, 1888-1921, author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd http://id.loc.gov/authorities/names/n84054275 Poems. Selections. English & Spanish Song of the heart : selected poems / by Ramón López Velarde ; translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden ; art by Juan Soriano. 1st ed. Austin : University of Texas Press, 1995. 1 online resource (104 pages : illustrations (some color)) text txt rdacontent unmediated n rdamedia volume nc rdacarrier Texas Pan American Series English and Spanish on facing pages. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Ramón López Velarde (1888-1921) was one of the most Mexican of Mexican poets, whose sense of history found expression in many poems, including his best-known "La suave Patria" ("Sweet Land"). This bilingual collection, drawn primarily from Poesías completas y el minutero, offers English-language readers our first book-length introduction to his poetry. Often called a "poet of the provinces," López Velarde gives us a glimpse into a slower and more gentle way of life. His poems present the contrast between city and hometown and between urban and pastoral landscapes. Through these contrasts runs the thread of religious faith, while urgency of language informs the entire body of his poetic production. Original, specially commissioned drawings by noted contemporary Mexican artist Juan Soriano complement the poems. This combination of poetry and art speaks to universal emotions; indeed the poetry of López Velarde belongs to everyone who sings the Song of the Heart. López Velarde, Ramón, 1888-1921 Translations into English. López Velarde, Ramón, 1888-1921 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd Materiales en español. bidex POETRY / Caribbean & Latin American bisacsh Poetry https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 Translations into English. poetry. aat Poetry fast Translations fast Spanish language materials Bilingual. gsafd Poetry. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 Poésie. rvmgf Peden, Margaret Sayers, translator. Soriano, Juan, 1920-2006, illustrator. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyMfqPVXvDCJHhFDfjXBP http://id.loc.gov/authorities/names/n79034111 Print version: López Velarde, Ramón, 1888-1921. Song of the heart. 1st ed. Austin : University of Texas Press, 1995 (OCoLC)624402988 Texas Pan American series. http://id.loc.gov/authorities/names/n42024710 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2942815 Volltext |
| spellingShingle | López Velarde, Ramón, 1888-1921 Song of the heart : selected poems / Texas Pan American series. López Velarde, Ramón, 1888-1921 Translations into English. López Velarde, Ramón, 1888-1921 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd Materiales en español. bidex POETRY / Caribbean & Latin American bisacsh |
| subject_GND | https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 |
| title | Song of the heart : selected poems / |
| title_alt | Poems. |
| title_auth | Song of the heart : selected poems / |
| title_exact_search | Song of the heart : selected poems / |
| title_full | Song of the heart : selected poems / by Ramón López Velarde ; translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden ; art by Juan Soriano. |
| title_fullStr | Song of the heart : selected poems / by Ramón López Velarde ; translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden ; art by Juan Soriano. |
| title_full_unstemmed | Song of the heart : selected poems / by Ramón López Velarde ; translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden ; art by Juan Soriano. |
| title_short | Song of the heart : |
| title_sort | song of the heart selected poems |
| title_sub | selected poems / |
| topic | López Velarde, Ramón, 1888-1921 Translations into English. López Velarde, Ramón, 1888-1921 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCQvWQrdrvWXKdcPpByd Materiales en español. bidex POETRY / Caribbean & Latin American bisacsh |
| topic_facet | López Velarde, Ramón, 1888-1921 Translations into English. López Velarde, Ramón, 1888-1921 Materiales en español. POETRY / Caribbean & Latin American Poetry Translations into English. poetry. Translations Spanish language materials Bilingual. Poetry. Poésie. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2942815 |
| work_keys_str_mv | AT lopezvelarderamon poems AT pedenmargaretsayers poems AT sorianojuan poems AT lopezvelarderamon songoftheheartselectedpoems AT pedenmargaretsayers songoftheheartselectedpoems AT sorianojuan songoftheheartselectedpoems |