20 Egyptian songs to learn and sing :: an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic /
Songs are a great way to learn a language, and popular songs can reveal much about the culture and traditions of a country where the language is spoken. 20 Egyptian Songs to Learn and Sing brings together twenty songs performed by popular Egyptian singers, from iconic twentieth-century diva Umm Kult...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
Cairo ; New York :
The American University in Cairo Press,
2021.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Songs are a great way to learn a language, and popular songs can reveal much about the culture and traditions of a country where the language is spoken. 20 Egyptian Songs to Learn and Sing brings together twenty songs performed by popular Egyptian singers, from iconic twentieth-century diva Umm Kulthum to present-day singing sensation Amr Diab. Following on the success of Kilma Hilwa: Egyptian Arabic through Popular Songs: Intermediate Level and Musiqa al-Kalimat: Modern Standard Arabic through Popular Songs: Intermediate to Advanced (AUC Press, 2015 and 2017), Bahaa Ed-Din Ossama and Tessa Grafen build a lively variety of language lessons around each song, accompanying them with notes on vocabulary, grammar and usage, and exercises. Aimed at beginner learners of Egyptian Colloquial Arabic and fans of Arab popular music, 20 Egyptian Songs to Learn and Sing is a motivational and highly enjoyable approach to learning Egyptian Arabic. Suitable for use in the classroom or for self-study. Includes songs by: Dina El Wedidi, Amr Diab, Sayed Darwish, Shadia, Mohamed Monir, Umm Kulthum, Suad Hosni, Nancy Agram, Dalida, and Rema Kheshesh. |
| Beschreibung: | 1 online resource : illustrations |
| ISBN: | 9781649032102 1649032102 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1269631630 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||unuuu | ||
| 008 | 210930s2021 ua a o 000 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d N$T |d OCLCO |d EBLCP |d UKAHL |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d JSTOR |d K6U |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9781649032102 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1649032102 |q (electronic bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1269631630 | ||
| 037 | |a 22573/ctv2krcc0q |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |a ara |h ara | |
| 043 | |a f-ua--- | ||
| 050 | 4 | |a PJ6775 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 002000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 020000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 492.782/421 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Ossama, Bahaa Ed-Din, |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2016021902 | |
| 245 | 1 | 0 | |a 20 Egyptian songs to learn and sing : |b an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / |c Bahaa Ed-Din Ossama, Tessa Grafen. |
| 246 | 3 | |a Twenty Egyptian songs to learn and sing | |
| 264 | 1 | |a Cairo ; |a New York : |b The American University in Cairo Press, |c 2021. | |
| 300 | |a 1 online resource : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a English and Arabic. | ||
| 520 | |a Songs are a great way to learn a language, and popular songs can reveal much about the culture and traditions of a country where the language is spoken. 20 Egyptian Songs to Learn and Sing brings together twenty songs performed by popular Egyptian singers, from iconic twentieth-century diva Umm Kulthum to present-day singing sensation Amr Diab. Following on the success of Kilma Hilwa: Egyptian Arabic through Popular Songs: Intermediate Level and Musiqa al-Kalimat: Modern Standard Arabic through Popular Songs: Intermediate to Advanced (AUC Press, 2015 and 2017), Bahaa Ed-Din Ossama and Tessa Grafen build a lively variety of language lessons around each song, accompanying them with notes on vocabulary, grammar and usage, and exercises. Aimed at beginner learners of Egyptian Colloquial Arabic and fans of Arab popular music, 20 Egyptian Songs to Learn and Sing is a motivational and highly enjoyable approach to learning Egyptian Arabic. Suitable for use in the classroom or for self-study. Includes songs by: Dina El Wedidi, Amr Diab, Sayed Darwish, Shadia, Mohamed Monir, Umm Kulthum, Suad Hosni, Nancy Agram, Dalida, and Rema Kheshesh. | ||
| 588 | 0 | |a Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed October 1, 2021). | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Dialects |z Egypt. | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |v Textbooks for foreign speakers |x English. | |
| 650 | 6 | |a Arabe (Langue) |v Manuels pour anglophones. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Dialects |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Egypt |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRDwpX7XgppvP7ww3J9c | |
| 655 | 7 | |a Textbooks |v for English speakers |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Grafen, Tessa, |e author. | |
| 758 | |i has work: |a 20 Egyptian songs to learn and sing (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGctQHdWFrdCR8VFRR6wcq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3040390 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH39251411 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL6730257 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 3040390 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1269631630 |
|---|---|
| _version_ | 1816882550659874816 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ossama, Bahaa Ed-Din Grafen, Tessa |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2016021902 |
| author_facet | Ossama, Bahaa Ed-Din Grafen, Tessa |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ossama, Bahaa Ed-Din |
| author_variant | b e d o bed bedo t g tg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ6775 |
| callnumber-raw | PJ6775 |
| callnumber-search | PJ6775 |
| callnumber-sort | PJ 46775 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)1269631630 |
| dewey-full | 492.782/421 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.782/421 |
| dewey-search | 492.782/421 |
| dewey-sort | 3492.782 3421 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03525cam a2200553 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1269631630</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu|||unuuu</controlfield><controlfield tag="008">210930s2021 ua a o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781649032102</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1649032102</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1269631630</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctv2krcc0q</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">f-ua---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ6775</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">002000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">492.782/421</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ossama, Bahaa Ed-Din,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2016021902</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">20 Egyptian songs to learn and sing :</subfield><subfield code="b">an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic /</subfield><subfield code="c">Bahaa Ed-Din Ossama, Tessa Grafen.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Twenty Egyptian songs to learn and sing</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cairo ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">The American University in Cairo Press,</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English and Arabic.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Songs are a great way to learn a language, and popular songs can reveal much about the culture and traditions of a country where the language is spoken. 20 Egyptian Songs to Learn and Sing brings together twenty songs performed by popular Egyptian singers, from iconic twentieth-century diva Umm Kulthum to present-day singing sensation Amr Diab. Following on the success of Kilma Hilwa: Egyptian Arabic through Popular Songs: Intermediate Level and Musiqa al-Kalimat: Modern Standard Arabic through Popular Songs: Intermediate to Advanced (AUC Press, 2015 and 2017), Bahaa Ed-Din Ossama and Tessa Grafen build a lively variety of language lessons around each song, accompanying them with notes on vocabulary, grammar and usage, and exercises. Aimed at beginner learners of Egyptian Colloquial Arabic and fans of Arab popular music, 20 Egyptian Songs to Learn and Sing is a motivational and highly enjoyable approach to learning Egyptian Arabic. Suitable for use in the classroom or for self-study. Includes songs by: Dina El Wedidi, Amr Diab, Sayed Darwish, Shadia, Mohamed Monir, Umm Kulthum, Suad Hosni, Nancy Agram, Dalida, and Rema Kheshesh.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed October 1, 2021).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Egypt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arabe (Langue)</subfield><subfield code="v">Manuels pour anglophones.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Egypt</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRDwpX7XgppvP7ww3J9c</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Textbooks</subfield><subfield code="v">for English speakers</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grafen, Tessa,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">20 Egyptian songs to learn and sing (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGctQHdWFrdCR8VFRR6wcq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3040390</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH39251411</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL6730257</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">3040390</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Textbooks for English speakers fast |
| genre_facet | Textbooks for English speakers |
| geographic | Egypt fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRDwpX7XgppvP7ww3J9c |
| geographic_facet | Egypt |
| id | ZDB-4-EBA-on1269631630 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781649032102 1649032102 |
| language | English Arabic |
| oclc_num | 1269631630 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | The American University in Cairo Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Ossama, Bahaa Ed-Din, author. http://id.loc.gov/authorities/names/n2016021902 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / Bahaa Ed-Din Ossama, Tessa Grafen. Twenty Egyptian songs to learn and sing Cairo ; New York : The American University in Cairo Press, 2021. 1 online resource : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier English and Arabic. Songs are a great way to learn a language, and popular songs can reveal much about the culture and traditions of a country where the language is spoken. 20 Egyptian Songs to Learn and Sing brings together twenty songs performed by popular Egyptian singers, from iconic twentieth-century diva Umm Kulthum to present-day singing sensation Amr Diab. Following on the success of Kilma Hilwa: Egyptian Arabic through Popular Songs: Intermediate Level and Musiqa al-Kalimat: Modern Standard Arabic through Popular Songs: Intermediate to Advanced (AUC Press, 2015 and 2017), Bahaa Ed-Din Ossama and Tessa Grafen build a lively variety of language lessons around each song, accompanying them with notes on vocabulary, grammar and usage, and exercises. Aimed at beginner learners of Egyptian Colloquial Arabic and fans of Arab popular music, 20 Egyptian Songs to Learn and Sing is a motivational and highly enjoyable approach to learning Egyptian Arabic. Suitable for use in the classroom or for self-study. Includes songs by: Dina El Wedidi, Amr Diab, Sayed Darwish, Shadia, Mohamed Monir, Umm Kulthum, Suad Hosni, Nancy Agram, Dalida, and Rema Kheshesh. Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed October 1, 2021). Arabic language Dialects Egypt. Arabic language Textbooks for foreign speakers English. Arabe (Langue) Manuels pour anglophones. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Arabic language fast Arabic language Dialects fast Egypt fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRDwpX7XgppvP7ww3J9c Textbooks for English speakers fast Grafen, Tessa, author. has work: 20 Egyptian songs to learn and sing (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGctQHdWFrdCR8VFRR6wcq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3040390 Volltext |
| spellingShingle | Ossama, Bahaa Ed-Din Grafen, Tessa 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / Arabic language Dialects Egypt. Arabic language Textbooks for foreign speakers English. Arabe (Langue) Manuels pour anglophones. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Arabic language fast Arabic language Dialects fast |
| title | 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / |
| title_alt | Twenty Egyptian songs to learn and sing |
| title_auth | 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / |
| title_exact_search | 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / |
| title_full | 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / Bahaa Ed-Din Ossama, Tessa Grafen. |
| title_fullStr | 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / Bahaa Ed-Din Ossama, Tessa Grafen. |
| title_full_unstemmed | 20 Egyptian songs to learn and sing : an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / Bahaa Ed-Din Ossama, Tessa Grafen. |
| title_short | 20 Egyptian songs to learn and sing : |
| title_sort | 20 egyptian songs to learn and sing an easy way to learn egyptian colloquial arabic |
| title_sub | an easy way to learn Egyptian colloquial Arabic / |
| topic | Arabic language Dialects Egypt. Arabic language Textbooks for foreign speakers English. Arabe (Langue) Manuels pour anglophones. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Arabic language fast Arabic language Dialects fast |
| topic_facet | Arabic language Dialects Egypt. Arabic language Textbooks for foreign speakers English. Arabe (Langue) Manuels pour anglophones. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic Arabic language Arabic language Dialects Egypt Textbooks for English speakers |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3040390 |
| work_keys_str_mv | AT ossamabahaaeddin 20egyptiansongstolearnandsinganeasywaytolearnegyptiancolloquialarabic AT grafentessa 20egyptiansongstolearnandsinganeasywaytolearnegyptiancolloquialarabic AT ossamabahaaeddin twentyegyptiansongstolearnandsing AT grafentessa twentyegyptiansongstolearnandsing |