Keywords in Chinese culture /:
Like every major culture, Chinese has its set of keywords: pivotal terms of political, ethical, literary, and philosophical discourse. Tracing the origins, development, polysemy, and usages of keywords is one of the best ways to chart cultural and historical changes. This volume analyzes some of the...
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch Tagungsbericht E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Hong Kong :
The Chinese University of Hong Kong Press,
[2020]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Like every major culture, Chinese has its set of keywords: pivotal terms of political, ethical, literary, and philosophical discourse. Tracing the origins, development, polysemy, and usages of keywords is one of the best ways to chart cultural and historical changes. This volume analyzes some of these keywords from different disciplinary and temporal perspectives, offering a new integrative study of their semantic richness, development trajectory, and distinct usages in Chinese culture. The authors of the volume explore different keywords and focus on different periods and genres, ranging from philosophical and historical texts of the Warring States period (453-221 BCE) to late imperial (ca. 16th-18th centuries CE) literature and philosophy. They are guided by a similar set of questions: What elevates a mere word to the status of keyword? What sort of resonance and reverberations do we expect a keyword to have? How much does the semantic range of a keyword explain its significance? What kinds of arguments does it generate? What are the stories told to illustrate its meanings? What are political and intellectual implications of the keyword's reevaluation? What does it mean to translate a keyword and map its meaning against other languages? Throughout Chinese history, new ideas and new approaches often mean reinterpreting important words; rupture, continuities, and inflection points are inseparable from the linguistic history of specific terms. The premise of this book is that taking the long view and encompassing different disciplines yield new insights and unexpected connections. The authors, who come from the fields of history, philosophy, and literature, explore keywords in different genres and illuminate their multiple dimensions in various contexts. Moreover, despite their different temporal focus, they take into consideration the development of selected keywords from the Warring States to the late imperial period, sometimes adding excurses that extend to contemporary usage. |
| Beschreibung: | "This volume is based on the papers presented at the symposium Keywords in Chinese Thought and Literature held in June 2016 at the Hebrew University of Jerusalem"--Page viii |
| Beschreibung: | 1 online resource (xlv, 420 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9882378463 9789882378469 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1146285540 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |||||||nn|n | ||
| 008 | 200324s2020 cc a ob 101 0 eng d | ||
| 040 | |a P@U |b eng |e rda |e pn |c P@U |d OCLCO |d YDXIT |d OCLCF |d JSTOR |d OCLCO |d EBLCP |d OCLCO |d N$T |d OCLCQ |d OCLCO |d K6U |d UKAHL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9882378463 |q (electronic book) | ||
| 020 | |a 9789882378469 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789882371194 |q (hardcover) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1146285540 | ||
| 037 | |a 22573/ctvzpvqrv |b JSTOR | ||
| 043 | |a a-cc--- | ||
| 050 | 4 | |a PL1281 |b .K493 2016 | |
| 072 | 7 | |a LCO |x 004010 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 495.12 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 111 | 2 | |a Keywords in Chinese Thought and Literature |d (2016 : |c Jerusalem), |j author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nb2022010365 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Keywords in Chinese culture / |c edited by Wai-yee Li, Yuri Pines. |
| 264 | 1 | |a Hong Kong : |b The Chinese University of Hong Kong Press, |c [2020] | |
| 300 | |a 1 online resource (xlv, 420 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "This volume is based on the papers presented at the symposium Keywords in Chinese Thought and Literature held in June 2016 at the Hebrew University of Jerusalem"--Page viii | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a The making of keywords. how to name or not to name : that is the question in early Chinese philosophy / Carine Defoort -- Chinese he in many keys, harmonized in Europe / Joachim Gentz -- From "scribe" to "history" : the keyword shi / Stephen Durrant -- Socio-political keywords. What's in a slogan? the political rationale and the economic debates behind "enrich the state" (fuguo) in early China / Romain Graziani -- "To die for the sanctity of the name" : name (ming) as prime mover of political action in early China / Yuri Pines -- Virtue keywords. Embodied virtue : how was loyalty edited and performed in late imperial China? / Chiung-yun Evelyn Liu -- Filial piety as an emotion in late imperial China / Maram Epstein -- Keywords of the self. Before the emergence of desire / Andrew Plaks -- Looking for the true self / Wai-yee Li -- Afterword. Philological reflections on Chinese conceptual history : introducing Thesaurus linguae Sericae / Christoph Harbsmeier. | |
| 520 | |a Like every major culture, Chinese has its set of keywords: pivotal terms of political, ethical, literary, and philosophical discourse. Tracing the origins, development, polysemy, and usages of keywords is one of the best ways to chart cultural and historical changes. This volume analyzes some of these keywords from different disciplinary and temporal perspectives, offering a new integrative study of their semantic richness, development trajectory, and distinct usages in Chinese culture. The authors of the volume explore different keywords and focus on different periods and genres, ranging from philosophical and historical texts of the Warring States period (453-221 BCE) to late imperial (ca. 16th-18th centuries CE) literature and philosophy. They are guided by a similar set of questions: What elevates a mere word to the status of keyword? What sort of resonance and reverberations do we expect a keyword to have? How much does the semantic range of a keyword explain its significance? What kinds of arguments does it generate? What are the stories told to illustrate its meanings? What are political and intellectual implications of the keyword's reevaluation? What does it mean to translate a keyword and map its meaning against other languages? Throughout Chinese history, new ideas and new approaches often mean reinterpreting important words; rupture, continuities, and inflection points are inseparable from the linguistic history of specific terms. The premise of this book is that taking the long view and encompassing different disciplines yield new insights and unexpected connections. The authors, who come from the fields of history, philosophy, and literature, explore keywords in different genres and illuminate their multiple dimensions in various contexts. Moreover, despite their different temporal focus, they take into consideration the development of selected keywords from the Warring States to the late imperial period, sometimes adding excurses that extend to contemporary usage. | ||
| 588 | 0 | |a Online resource; title from digital title page (viewed on April 10, 2020). | |
| 650 | 0 | |a Chinese language |x Etymology |x History. | |
| 650 | 0 | |a Linguistic change |z China. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics |z China. | |
| 651 | 0 | |a China |x Civilization. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023992 | |
| 651 | 0 | |a China |x Social life and customs. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024186 | |
| 650 | 6 | |a Chinois (Langue) |x Étymologie |x Histoire. | |
| 650 | 6 | |a Changement linguistique |z Chine. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique |z Chine. | |
| 651 | 6 | |a Chine |x Civilisation. | |
| 651 | 6 | |a Chine |x Murs et coutumes. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY COLLECTIONS |x Asian |x Chinese. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Chinese language |x Etymology |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Civilization |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Linguistic change |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Manners and customs |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3 | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Pines, Yuri, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2001047128 | |
| 700 | 1 | |a Li, Wai-yee, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n87903344 | |
| 758 | |i has work: |a Keywords in Chinese culture (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCHcPJjr3qpqdvP3gCrtq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |z 9789882371194 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2895100 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH40448093 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL6530610 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2895100 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse74724 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1146285540 |
|---|---|
| _version_ | 1816882513632559104 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Pines, Yuri Li, Wai-yee |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | y p yp w y l wyl |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2001047128 http://id.loc.gov/authorities/names/n87903344 |
| author_corporate | Keywords in Chinese Thought and Literature Jerusalem |
| author_corporate_role | |
| author_facet | Pines, Yuri Li, Wai-yee Keywords in Chinese Thought and Literature Jerusalem |
| author_sort | Keywords in Chinese Thought and Literature Jerusalem |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL1281 |
| callnumber-raw | PL1281 .K493 2016 |
| callnumber-search | PL1281 .K493 2016 |
| callnumber-sort | PL 41281 K493 42016 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | The making of keywords. how to name or not to name : that is the question in early Chinese philosophy / Carine Defoort -- Chinese he in many keys, harmonized in Europe / Joachim Gentz -- From "scribe" to "history" : the keyword shi / Stephen Durrant -- Socio-political keywords. What's in a slogan? the political rationale and the economic debates behind "enrich the state" (fuguo) in early China / Romain Graziani -- "To die for the sanctity of the name" : name (ming) as prime mover of political action in early China / Yuri Pines -- Virtue keywords. Embodied virtue : how was loyalty edited and performed in late imperial China? / Chiung-yun Evelyn Liu -- Filial piety as an emotion in late imperial China / Maram Epstein -- Keywords of the self. Before the emergence of desire / Andrew Plaks -- Looking for the true self / Wai-yee Li -- Afterword. Philological reflections on Chinese conceptual history : introducing Thesaurus linguae Sericae / Christoph Harbsmeier. |
| ctrlnum | (OCoLC)1146285540 |
| dewey-full | 495.12 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.12 |
| dewey-search | 495.12 |
| dewey-sort | 3495.12 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic Conference Proceeding eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06211cam a2200709 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1146285540</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||nn|n</controlfield><controlfield tag="008">200324s2020 cc a ob 101 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">P@U</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">P@U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDXIT</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9882378463</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789882378469</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789882371194</subfield><subfield code="q">(hardcover)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1146285540</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctvzpvqrv</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL1281</subfield><subfield code="b">.K493 2016</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO</subfield><subfield code="x">004010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">495.12</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Keywords in Chinese Thought and Literature</subfield><subfield code="d">(2016 :</subfield><subfield code="c">Jerusalem),</subfield><subfield code="j">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/nb2022010365</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Keywords in Chinese culture /</subfield><subfield code="c">edited by Wai-yee Li, Yuri Pines.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hong Kong :</subfield><subfield code="b">The Chinese University of Hong Kong Press,</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xlv, 420 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This volume is based on the papers presented at the symposium Keywords in Chinese Thought and Literature held in June 2016 at the Hebrew University of Jerusalem"--Page viii</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The making of keywords. how to name or not to name : that is the question in early Chinese philosophy / Carine Defoort -- Chinese he in many keys, harmonized in Europe / Joachim Gentz -- From "scribe" to "history" : the keyword shi / Stephen Durrant -- Socio-political keywords. What's in a slogan? the political rationale and the economic debates behind "enrich the state" (fuguo) in early China / Romain Graziani -- "To die for the sanctity of the name" : name (ming) as prime mover of political action in early China / Yuri Pines -- Virtue keywords. Embodied virtue : how was loyalty edited and performed in late imperial China? / Chiung-yun Evelyn Liu -- Filial piety as an emotion in late imperial China / Maram Epstein -- Keywords of the self. Before the emergence of desire / Andrew Plaks -- Looking for the true self / Wai-yee Li -- Afterword. Philological reflections on Chinese conceptual history : introducing Thesaurus linguae Sericae / Christoph Harbsmeier.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Like every major culture, Chinese has its set of keywords: pivotal terms of political, ethical, literary, and philosophical discourse. Tracing the origins, development, polysemy, and usages of keywords is one of the best ways to chart cultural and historical changes. This volume analyzes some of these keywords from different disciplinary and temporal perspectives, offering a new integrative study of their semantic richness, development trajectory, and distinct usages in Chinese culture. The authors of the volume explore different keywords and focus on different periods and genres, ranging from philosophical and historical texts of the Warring States period (453-221 BCE) to late imperial (ca. 16th-18th centuries CE) literature and philosophy. They are guided by a similar set of questions: What elevates a mere word to the status of keyword? What sort of resonance and reverberations do we expect a keyword to have? How much does the semantic range of a keyword explain its significance? What kinds of arguments does it generate? What are the stories told to illustrate its meanings? What are political and intellectual implications of the keyword's reevaluation? What does it mean to translate a keyword and map its meaning against other languages? Throughout Chinese history, new ideas and new approaches often mean reinterpreting important words; rupture, continuities, and inflection points are inseparable from the linguistic history of specific terms. The premise of this book is that taking the long view and encompassing different disciplines yield new insights and unexpected connections. The authors, who come from the fields of history, philosophy, and literature, explore keywords in different genres and illuminate their multiple dimensions in various contexts. Moreover, despite their different temporal focus, they take into consideration the development of selected keywords from the Warring States to the late imperial period, sometimes adding excurses that extend to contemporary usage.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from digital title page (viewed on April 10, 2020).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Etymology</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Civilization.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023992</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Social life and customs.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024186</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Chinois (Langue)</subfield><subfield code="x">Étymologie</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Changement linguistique</subfield><subfield code="z">Chine.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield><subfield code="z">Chine.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Chine</subfield><subfield code="x">Civilisation.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Chine</subfield><subfield code="x">Murs et coutumes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">Chinese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Etymology</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Civilization</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manners and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pines, Yuri,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2001047128</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Li, Wai-yee,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n87903344</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Keywords in Chinese culture (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCHcPJjr3qpqdvP3gCrtq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="z">9789882371194</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2895100</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH40448093</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL6530610</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2895100</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse74724</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | History fast |
| genre_facet | History |
| geographic | China Civilization. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023992 China Social life and customs. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024186 Chine Civilisation. Chine Murs et coutumes. China fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3 |
| geographic_facet | China Civilization. China Social life and customs. Chine Civilisation. Chine Murs et coutumes. China |
| id | ZDB-4-EBA-on1146285540 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:29:49Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/nb2022010365 |
| isbn | 9882378463 9789882378469 |
| language | English |
| oclc_num | 1146285540 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xlv, 420 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | The Chinese University of Hong Kong Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Keywords in Chinese Thought and Literature (2016 : Jerusalem), author. http://id.loc.gov/authorities/names/nb2022010365 Keywords in Chinese culture / edited by Wai-yee Li, Yuri Pines. Hong Kong : The Chinese University of Hong Kong Press, [2020] 1 online resource (xlv, 420 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier "This volume is based on the papers presented at the symposium Keywords in Chinese Thought and Literature held in June 2016 at the Hebrew University of Jerusalem"--Page viii Includes bibliographical references and index. The making of keywords. how to name or not to name : that is the question in early Chinese philosophy / Carine Defoort -- Chinese he in many keys, harmonized in Europe / Joachim Gentz -- From "scribe" to "history" : the keyword shi / Stephen Durrant -- Socio-political keywords. What's in a slogan? the political rationale and the economic debates behind "enrich the state" (fuguo) in early China / Romain Graziani -- "To die for the sanctity of the name" : name (ming) as prime mover of political action in early China / Yuri Pines -- Virtue keywords. Embodied virtue : how was loyalty edited and performed in late imperial China? / Chiung-yun Evelyn Liu -- Filial piety as an emotion in late imperial China / Maram Epstein -- Keywords of the self. Before the emergence of desire / Andrew Plaks -- Looking for the true self / Wai-yee Li -- Afterword. Philological reflections on Chinese conceptual history : introducing Thesaurus linguae Sericae / Christoph Harbsmeier. Like every major culture, Chinese has its set of keywords: pivotal terms of political, ethical, literary, and philosophical discourse. Tracing the origins, development, polysemy, and usages of keywords is one of the best ways to chart cultural and historical changes. This volume analyzes some of these keywords from different disciplinary and temporal perspectives, offering a new integrative study of their semantic richness, development trajectory, and distinct usages in Chinese culture. The authors of the volume explore different keywords and focus on different periods and genres, ranging from philosophical and historical texts of the Warring States period (453-221 BCE) to late imperial (ca. 16th-18th centuries CE) literature and philosophy. They are guided by a similar set of questions: What elevates a mere word to the status of keyword? What sort of resonance and reverberations do we expect a keyword to have? How much does the semantic range of a keyword explain its significance? What kinds of arguments does it generate? What are the stories told to illustrate its meanings? What are political and intellectual implications of the keyword's reevaluation? What does it mean to translate a keyword and map its meaning against other languages? Throughout Chinese history, new ideas and new approaches often mean reinterpreting important words; rupture, continuities, and inflection points are inseparable from the linguistic history of specific terms. The premise of this book is that taking the long view and encompassing different disciplines yield new insights and unexpected connections. The authors, who come from the fields of history, philosophy, and literature, explore keywords in different genres and illuminate their multiple dimensions in various contexts. Moreover, despite their different temporal focus, they take into consideration the development of selected keywords from the Warring States to the late imperial period, sometimes adding excurses that extend to contemporary usage. Online resource; title from digital title page (viewed on April 10, 2020). Chinese language Etymology History. Linguistic change China. Sociolinguistics China. China Civilization. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023992 China Social life and customs. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024186 Chinois (Langue) Étymologie Histoire. Changement linguistique Chine. Sociolinguistique Chine. Chine Civilisation. Chine Murs et coutumes. LITERARY COLLECTIONS Asian Chinese. bisacsh Chinese language Etymology fast Civilization fast Linguistic change fast Manners and customs fast Sociolinguistics fast China fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3 History fast Pines, Yuri, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n2001047128 Li, Wai-yee, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n87903344 has work: Keywords in Chinese culture (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCHcPJjr3qpqdvP3gCrtq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: 9789882371194 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2895100 Volltext |
| spellingShingle | Keywords in Chinese culture / The making of keywords. how to name or not to name : that is the question in early Chinese philosophy / Carine Defoort -- Chinese he in many keys, harmonized in Europe / Joachim Gentz -- From "scribe" to "history" : the keyword shi / Stephen Durrant -- Socio-political keywords. What's in a slogan? the political rationale and the economic debates behind "enrich the state" (fuguo) in early China / Romain Graziani -- "To die for the sanctity of the name" : name (ming) as prime mover of political action in early China / Yuri Pines -- Virtue keywords. Embodied virtue : how was loyalty edited and performed in late imperial China? / Chiung-yun Evelyn Liu -- Filial piety as an emotion in late imperial China / Maram Epstein -- Keywords of the self. Before the emergence of desire / Andrew Plaks -- Looking for the true self / Wai-yee Li -- Afterword. Philological reflections on Chinese conceptual history : introducing Thesaurus linguae Sericae / Christoph Harbsmeier. Chinese language Etymology History. Linguistic change China. Sociolinguistics China. Chinois (Langue) Étymologie Histoire. Changement linguistique Chine. Sociolinguistique Chine. LITERARY COLLECTIONS Asian Chinese. bisacsh Chinese language Etymology fast Civilization fast Linguistic change fast Manners and customs fast Sociolinguistics fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85023992 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024186 |
| title | Keywords in Chinese culture / |
| title_auth | Keywords in Chinese culture / |
| title_exact_search | Keywords in Chinese culture / |
| title_full | Keywords in Chinese culture / edited by Wai-yee Li, Yuri Pines. |
| title_fullStr | Keywords in Chinese culture / edited by Wai-yee Li, Yuri Pines. |
| title_full_unstemmed | Keywords in Chinese culture / edited by Wai-yee Li, Yuri Pines. |
| title_short | Keywords in Chinese culture / |
| title_sort | keywords in chinese culture |
| topic | Chinese language Etymology History. Linguistic change China. Sociolinguistics China. Chinois (Langue) Étymologie Histoire. Changement linguistique Chine. Sociolinguistique Chine. LITERARY COLLECTIONS Asian Chinese. bisacsh Chinese language Etymology fast Civilization fast Linguistic change fast Manners and customs fast Sociolinguistics fast |
| topic_facet | Chinese language Etymology History. Linguistic change China. Sociolinguistics China. China Civilization. China Social life and customs. Chinois (Langue) Étymologie Histoire. Changement linguistique Chine. Sociolinguistique Chine. Chine Civilisation. Chine Murs et coutumes. LITERARY COLLECTIONS Asian Chinese. Chinese language Etymology Civilization Linguistic change Manners and customs Sociolinguistics China History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2895100 |
| work_keys_str_mv | AT keywordsinchinesethoughtandliteraturejerusalem keywordsinchineseculture AT pinesyuri keywordsinchineseculture AT liwaiyee keywordsinchineseculture |