al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah :: al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá /
الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية : الالعمارة والتصوير والفنون اخرى /
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | Arabic English |
| Published: |
al-Jīzah :
Wakālat al-Ṣaḥāfah al-ʻArabīyah,
2018.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-862 DE-863 DE-862 DE-863 DE-862 DE-863 |
| Item Description: | Translated from the English. |
| Physical Description: | 1 online resource : illustrations |
| Bibliography: | Includes bibliographical references and index. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1089833588 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20250103110447.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu|||unuuu | ||
| 008 | 190314s2018 ua a ob 001 0 ara d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d N$T |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 066 | |c (3 | ||
| 019 | |a 1096436092 |a 1255406698 | ||
| 020 | |z 9789774466409 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1089833588 |z (OCoLC)1096436092 |z (OCoLC)1255406698 | ||
| 041 | 1 | |a ara |h eng | |
| 043 | |a e------ | ||
| 050 | 4 | |a N6260 | |
| 072 | 7 | |a ART |x 015000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 709.1767 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Arnold-Briggs, Christe, |e author. | |
| 245 | 1 | 3 | |6 880-01 |a al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : |b al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / |c katabahu bi-al-Injilīzīyah Christe Arnold-Briggs ; tarjamat wa-sharḥ wa-taʻallīq D. Zakī Muḥammad Ḥasan. |
| 264 | 1 | |6 880-02 |a al-Jīzah : |b Wakālat al-Ṣaḥāfah al-ʻArabīyah, |c 2018. | |
| 300 | |a 1 online resource : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translated from the English. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Vendor-supplied metadata. | |
| 650 | 0 | |a Islamic art. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85007710 | |
| 650 | 0 | |a Islamic art |z Europe |x Influence. | |
| 650 | 6 | |a Art islamique. | |
| 650 | 6 | |a Art islamique |z Europe |x Influence. | |
| 650 | 7 | |a ART |x History |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Islamic art |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Islamic art |x Influence |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Europe |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxCxPbbk4CPJDQJb4r6rq | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Ḥasan, Zakī Muḥammad, |e editor, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79064684 | |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2052665 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2052665 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2101104 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2101104 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2140947 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2140947 |3 Volltext |
| 880 | 1 | 2 | |6 245-01/(3/r |a الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية : |b الالعمارة والتصوير والفنون اخرى / |c كتبه بالانجليزية Christe Arnold-Briggs ؛ ترجمة وشرح وتعلّيق د. زكي محمد حسن. |
| 880 | 1 | |6 264-02/(3/r |a الجيزة : |b وكالة الصحافة العربية،, |c 2018. | |
| 880 | |6 758-00 |i has work: |a الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGhbD7bw7hfH4YJrgVfhjK |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 880 | 1 | |6 700-03/(3/r |a حسن، زكي محمد،, |e editor, |e translator. | |
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2052665 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-862 | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Record in the Search Index
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1089833588 |
|---|---|
| _version_ | 1829095298513764352 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Arnold-Briggs, Christe |
| author2 | Ḥasan, Zakī Muḥammad Ḥasan, Zakī Muḥammad |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | z m h zm zmh z m h zm zmh |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n79064684 |
| author_facet | Arnold-Briggs, Christe Ḥasan, Zakī Muḥammad Ḥasan, Zakī Muḥammad |
| author_role | aut |
| author_sort | Arnold-Briggs, Christe |
| author_variant | c a b cab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | N - Fine Arts |
| callnumber-label | N6260 |
| callnumber-raw | N6260 |
| callnumber-search | N6260 |
| callnumber-sort | N 46260 |
| callnumber-subject | N - Visual Arts |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)1089833588 |
| dewey-full | 709.1767 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 709 - History, geographic treatment, biography |
| dewey-raw | 709.1767 |
| dewey-search | 709.1767 |
| dewey-sort | 3709.1767 |
| dewey-tens | 700 - The arts |
| discipline | Kunstgeschichte |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02993cam a2200565 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1089833588</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20250103110447.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu|||unuuu</controlfield><controlfield tag="008">190314s2018 ua a ob 001 0 ara d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="066" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">(3</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1096436092</subfield><subfield code="a">1255406698</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789774466409</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1089833588</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096436092</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1255406698</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e------</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">N6260</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ART</subfield><subfield code="x">015000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">709.1767</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnold-Briggs, Christe,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah :</subfield><subfield code="b">al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá /</subfield><subfield code="c">katabahu bi-al-Injilīzīyah Christe Arnold-Briggs ; tarjamat wa-sharḥ wa-taʻallīq D. Zakī Muḥammad Ḥasan.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">al-Jīzah :</subfield><subfield code="b">Wakālat al-Ṣaḥāfah al-ʻArabīyah,</subfield><subfield code="c">2018.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the English.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Vendor-supplied metadata.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islamic art.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85007710</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islamic art</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="x">Influence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Art islamique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Art islamique</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="x">Influence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ART</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Islamic art</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Islamic art</subfield><subfield code="x">Influence</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europe</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxCxPbbk4CPJDQJb4r6rq</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ḥasan, Zakī Muḥammad,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79064684</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2052665</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2052665</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2101104</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2101104</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2140947</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2140947</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="2"><subfield code="6">245-01/(3/r</subfield><subfield code="a">الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية :</subfield><subfield code="b">الالعمارة والتصوير والفنون اخرى /</subfield><subfield code="c">كتبه بالانجليزية Christe Arnold-Briggs ؛ ترجمة وشرح وتعلّيق د. زكي محمد حسن.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-02/(3/r</subfield><subfield code="a">الجيزة :</subfield><subfield code="b">وكالة الصحافة العربية،,</subfield><subfield code="c">2018.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">758-00</subfield><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGhbD7bw7hfH4YJrgVfhjK</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">حسن، زكي محمد،,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2052665</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Europe fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxCxPbbk4CPJDQJb4r6rq |
| geographic_facet | Europe |
| id | ZDB-4-EBA-on1089833588 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-04-11T08:46:48Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic English |
| oclc_num | 1089833588 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Wakālat al-Ṣaḥāfah al-ʻArabīyah, |
| record_format | marc |
| spelling | Arnold-Briggs, Christe, author. 880-01 al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / katabahu bi-al-Injilīzīyah Christe Arnold-Briggs ; tarjamat wa-sharḥ wa-taʻallīq D. Zakī Muḥammad Ḥasan. 880-02 al-Jīzah : Wakālat al-Ṣaḥāfah al-ʻArabīyah, 2018. 1 online resource : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Translated from the English. Includes bibliographical references and index. Vendor-supplied metadata. Islamic art. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85007710 Islamic art Europe Influence. Art islamique. Art islamique Europe Influence. ART History General. bisacsh Islamic art fast Islamic art Influence fast Europe fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxCxPbbk4CPJDQJb4r6rq 880-03 Ḥasan, Zakī Muḥammad, editor, translator. http://id.loc.gov/authorities/names/n79064684 245-01/(3/r الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية : الالعمارة والتصوير والفنون اخرى / كتبه بالانجليزية Christe Arnold-Briggs ؛ ترجمة وشرح وتعلّيق د. زكي محمد حسن. 264-02/(3/r الجيزة : وكالة الصحافة العربية،, 2018. 758-00 has work: الفنون الاسلامية وتأثيرها في الفنون الاوروبية (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGhbD7bw7hfH4YJrgVfhjK https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork 700-03/(3/r حسن، زكي محمد،, editor, translator. |
| spellingShingle | Arnold-Briggs, Christe al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / Islamic art. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85007710 Islamic art Europe Influence. Art islamique. Art islamique Europe Influence. ART History General. bisacsh Islamic art fast Islamic art Influence fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85007710 |
| title | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / |
| title_auth | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / |
| title_exact_search | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / |
| title_full | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / katabahu bi-al-Injilīzīyah Christe Arnold-Briggs ; tarjamat wa-sharḥ wa-taʻallīq D. Zakī Muḥammad Ḥasan. |
| title_fullStr | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / katabahu bi-al-Injilīzīyah Christe Arnold-Briggs ; tarjamat wa-sharḥ wa-taʻallīq D. Zakī Muḥammad Ḥasan. |
| title_full_unstemmed | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / katabahu bi-al-Injilīzīyah Christe Arnold-Briggs ; tarjamat wa-sharḥ wa-taʻallīq D. Zakī Muḥammad Ḥasan. |
| title_short | al-Funūn al-Islāmīyah wa-taʼthīruhā fī al-funūn al-Ūrūbbīyah : |
| title_sort | funun al islamiyah wa taʼthiruha fi al funun al urubbiyah al al ʻimarah wa al taswir wa al funun ukhra |
| title_sub | al-al-ʻimārah wa-al-taṣwīr wa-al-funūn ukhrá / |
| topic | Islamic art. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85007710 Islamic art Europe Influence. Art islamique. Art islamique Europe Influence. ART History General. bisacsh Islamic art fast Islamic art Influence fast |
| topic_facet | Islamic art. Islamic art Europe Influence. Art islamique. Art islamique Europe Influence. ART History General. Islamic art Islamic art Influence Europe |
| work_keys_str_mv | AT arnoldbriggschriste alfununalislamiyahwataʼthiruhafialfununalurubbiyahalalʻimarahwaaltaswirwaalfununukhra AT hasanzakimuhammad alfununalislamiyahwataʼthiruhafialfununalurubbiyahalalʻimarahwaaltaswirwaalfununukhra AT arnoldbriggschriste fununalislamiyahwataʼthiruhafialfununalurubbiyahalalʻimarahwaaltaswirwaalfununukhra AT hasanzakimuhammad fununalislamiyahwataʼthiruhafialfununalurubbiyahalalʻimarahwaaltaswirwaalfununukhra |