Breaking broken English :: Black-Arab literary solidarities and the politics of language /
Black-Arab political and cultural solidarity has had a long and rich history in the United States. That alliance is once again exerting a powerful influence on American society as Black American and Arab American activists and cultural workers are joining forces in formations like the Movement for B...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Syracuse :
Syracuse University Press,
2019.
|
| Ausgabe: | First edition. |
| Schriftenreihe: | Critical Arab American studies.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Black-Arab political and cultural solidarity has had a long and rich history in the United States. That alliance is once again exerting a powerful influence on American society as Black American and Arab American activists and cultural workers are joining forces in formations like the Movement for Black Lives and Black for Palestine to address social justice issues. In Breaking Broken English, Hartman explores the historical and current manifestations of this relationship through language and literature, with a specific focus on Arab American literary works that use the English language creatively to put into practice many of the theories and ideas advanced by Black American thinkers. Breaking Broken English shows how language is the location where literary and poetic beauty meet the political in creative work. Hartman draws out thematic connections between Arabs/Arab Americans and Black Americans around politics and culture and also highlights the many artistic ways these links are built. She shows how political and cultural ideas of solidarity are written in creative texts and emphasizes their potential to mobilize social justice activists in the United States and abroad in the ongoing struggle for the liberation of Palestine. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xv, 303 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780815654667 0815654669 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1084630748 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 190129t20192019nyu ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2019004416 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d OCLCO |d OCLCF |d YDX |d N$T |d EBLCP |d JSTOR |d P@U |d YDX |d OCLCQ |d SFB |d OCLCQ |d UKAHL |d MM9 |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 019 | |a 1104533169 | ||
| 020 | |a 9780815654667 |q (electronic book) | ||
| 020 | |a 0815654669 |q (electronic book) | ||
| 020 | |z 9780815636205 |q (hardcover |q alkaline paper) | ||
| 020 | |z 9780815636380 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1084630748 |z (OCoLC)1104533169 | ||
| 037 | |a 22573/ctvj8gjdj |b JSTOR | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a n-us--- | ||
| 050 | 1 | 4 | |a PS153.A73 |b H36 2019 |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004020 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004220 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 031000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 810.9/8927 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Hartman, Michelle, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Breaking broken English : |b Black-Arab literary solidarities and the politics of language / |c Michelle Hartman. |
| 250 | |a First edition. | ||
| 264 | 1 | |a Syracuse : |b Syracuse University Press, |c 2019. | |
| 264 | 4 | |c ©2019 | |
| 300 | |a 1 online resource (xv, 303 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Critical Arab American studies | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Building a theory of language, poetics, and politics in the break -- Homage as a politics of solidarity: coalition building and Arab American poetry -- Palestine, or a language as home: Susan Abulhawa's Mornings in Jenin -- Stories to pass on: Randa Jarrar's languages of race, sexuality, and gender -- "The most pressing causes of our times": translating Radwa Ashour translating Black America -- Conclusions: breaking to get free. | |
| 520 | |a Black-Arab political and cultural solidarity has had a long and rich history in the United States. That alliance is once again exerting a powerful influence on American society as Black American and Arab American activists and cultural workers are joining forces in formations like the Movement for Black Lives and Black for Palestine to address social justice issues. In Breaking Broken English, Hartman explores the historical and current manifestations of this relationship through language and literature, with a specific focus on Arab American literary works that use the English language creatively to put into practice many of the theories and ideas advanced by Black American thinkers. Breaking Broken English shows how language is the location where literary and poetic beauty meet the political in creative work. Hartman draws out thematic connections between Arabs/Arab Americans and Black Americans around politics and culture and also highlights the many artistic ways these links are built. She shows how political and cultural ideas of solidarity are written in creative texts and emphasizes their potential to mobilize social justice activists in the United States and abroad in the ongoing struggle for the liberation of Palestine. | ||
| 588 | 0 | |a Online resource; title from digital title page (viewed on June 26, 2019). | |
| 650 | 0 | |a American literature |x Arab American authors |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a American literature |x African American authors |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a African Americans |x Languages. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001961 | |
| 650 | 0 | |a Politics in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104473 | |
| 650 | 0 | |a African Americans in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 | |
| 650 | 0 | |a Ethnic relations in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004077 | |
| 650 | 0 | |a Social movements |z United States. | |
| 650 | 6 | |a Littérature américaine |x Auteurs américains d'origine arabe |x Histoire et critique. | |
| 650 | 6 | |a Noirs américains |x Langues. | |
| 650 | 6 | |a Noirs américains dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Relations interethniques dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Mouvements sociaux |z États-Unis. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x American |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a African Americans in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a African Americans |x Languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a American literature |x African American authors |2 fast | |
| 650 | 7 | |a American literature |x Arab American authors |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Ethnic relations in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Politics in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Social movements |2 fast | |
| 651 | 7 | |a United States |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Hartman, Michelle. |t Breaking broken English. |b First edition. |d Syracuse : Syracuse University Press, 2019 |z 9780815636205 |w (DLC) 2018060874 |
| 830 | 0 | |a Critical Arab American studies. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2019039873 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1942837 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH35891828 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5788782 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1942837 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse76405 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 16280474 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1084630748 |
|---|---|
| _version_ | 1816882484072153088 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Hartman, Michelle |
| author_facet | Hartman, Michelle |
| author_role | aut |
| author_sort | Hartman, Michelle |
| author_variant | m h mh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PS153 |
| callnumber-raw | PS153.A73 H36 2019 |
| callnumber-search | PS153.A73 H36 2019 |
| callnumber-sort | PS 3153 A73 H36 42019 |
| callnumber-subject | PS - American Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Building a theory of language, poetics, and politics in the break -- Homage as a politics of solidarity: coalition building and Arab American poetry -- Palestine, or a language as home: Susan Abulhawa's Mornings in Jenin -- Stories to pass on: Randa Jarrar's languages of race, sexuality, and gender -- "The most pressing causes of our times": translating Radwa Ashour translating Black America -- Conclusions: breaking to get free. |
| ctrlnum | (OCoLC)1084630748 |
| dewey-full | 810.9/8927 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 810 - American literature in English |
| dewey-raw | 810.9/8927 |
| dewey-search | 810.9/8927 |
| dewey-sort | 3810.9 48927 |
| dewey-tens | 810 - American literature in English |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | First edition. |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05411cam a2200841 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1084630748</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">190129t20192019nyu ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2019004416</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1104533169</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780815654667</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0815654669</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780815636205</subfield><subfield code="q">(hardcover</subfield><subfield code="q">alkaline paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780815636380</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1084630748</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1104533169</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctvj8gjdj</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-us---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">PS153.A73</subfield><subfield code="b">H36 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004220</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">031000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">810.9/8927</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartman, Michelle,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Breaking broken English :</subfield><subfield code="b">Black-Arab literary solidarities and the politics of language /</subfield><subfield code="c">Michelle Hartman.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Syracuse :</subfield><subfield code="b">Syracuse University Press,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xv, 303 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Critical Arab American studies</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Building a theory of language, poetics, and politics in the break -- Homage as a politics of solidarity: coalition building and Arab American poetry -- Palestine, or a language as home: Susan Abulhawa's Mornings in Jenin -- Stories to pass on: Randa Jarrar's languages of race, sexuality, and gender -- "The most pressing causes of our times": translating Radwa Ashour translating Black America -- Conclusions: breaking to get free.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Black-Arab political and cultural solidarity has had a long and rich history in the United States. That alliance is once again exerting a powerful influence on American society as Black American and Arab American activists and cultural workers are joining forces in formations like the Movement for Black Lives and Black for Palestine to address social justice issues. In Breaking Broken English, Hartman explores the historical and current manifestations of this relationship through language and literature, with a specific focus on Arab American literary works that use the English language creatively to put into practice many of the theories and ideas advanced by Black American thinkers. Breaking Broken English shows how language is the location where literary and poetic beauty meet the political in creative work. Hartman draws out thematic connections between Arabs/Arab Americans and Black Americans around politics and culture and also highlights the many artistic ways these links are built. She shows how political and cultural ideas of solidarity are written in creative texts and emphasizes their potential to mobilize social justice activists in the United States and abroad in the ongoing struggle for the liberation of Palestine.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from digital title page (viewed on June 26, 2019).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">Arab American authors</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">African American authors</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001961</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Politics in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104473</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethnic relations in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004077</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social movements</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature américaine</subfield><subfield code="x">Auteurs américains d'origine arabe</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Noirs américains</subfield><subfield code="x">Langues.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Noirs américains dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Relations interethniques dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Mouvements sociaux</subfield><subfield code="z">États-Unis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">American</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">African Americans in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">African Americans</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">African American authors</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">Arab American authors</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ethnic relations in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Politics in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Social movements</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">United States</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Hartman, Michelle.</subfield><subfield code="t">Breaking broken English.</subfield><subfield code="b">First edition.</subfield><subfield code="d">Syracuse : Syracuse University Press, 2019</subfield><subfield code="z">9780815636205</subfield><subfield code="w">(DLC) 2018060874</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Critical Arab American studies.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2019039873</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1942837</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH35891828</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL5788782</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1942837</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse76405</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">16280474</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Criticism, interpretation, etc. fast |
| genre_facet | Criticism, interpretation, etc. |
| geographic | United States fast |
| geographic_facet | United States |
| id | ZDB-4-EBA-on1084630748 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:29:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780815654667 0815654669 |
| language | English |
| lccn | 2019004416 |
| oclc_num | 1084630748 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xv, 303 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Syracuse University Press, |
| record_format | marc |
| series | Critical Arab American studies. |
| series2 | Critical Arab American studies |
| spelling | Hartman, Michelle, author. Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / Michelle Hartman. First edition. Syracuse : Syracuse University Press, 2019. ©2019 1 online resource (xv, 303 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Critical Arab American studies Includes bibliographical references and index. Building a theory of language, poetics, and politics in the break -- Homage as a politics of solidarity: coalition building and Arab American poetry -- Palestine, or a language as home: Susan Abulhawa's Mornings in Jenin -- Stories to pass on: Randa Jarrar's languages of race, sexuality, and gender -- "The most pressing causes of our times": translating Radwa Ashour translating Black America -- Conclusions: breaking to get free. Black-Arab political and cultural solidarity has had a long and rich history in the United States. That alliance is once again exerting a powerful influence on American society as Black American and Arab American activists and cultural workers are joining forces in formations like the Movement for Black Lives and Black for Palestine to address social justice issues. In Breaking Broken English, Hartman explores the historical and current manifestations of this relationship through language and literature, with a specific focus on Arab American literary works that use the English language creatively to put into practice many of the theories and ideas advanced by Black American thinkers. Breaking Broken English shows how language is the location where literary and poetic beauty meet the political in creative work. Hartman draws out thematic connections between Arabs/Arab Americans and Black Americans around politics and culture and also highlights the many artistic ways these links are built. She shows how political and cultural ideas of solidarity are written in creative texts and emphasizes their potential to mobilize social justice activists in the United States and abroad in the ongoing struggle for the liberation of Palestine. Online resource; title from digital title page (viewed on June 26, 2019). American literature Arab American authors History and criticism. American literature African American authors History and criticism. African Americans Languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001961 Politics in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104473 African Americans in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 Ethnic relations in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004077 Social movements United States. Littérature américaine Auteurs américains d'origine arabe Histoire et critique. Noirs américains Langues. Noirs américains dans la littérature. Relations interethniques dans la littérature. Mouvements sociaux États-Unis. LITERARY CRITICISM American General. bisacsh African Americans in literature fast African Americans Languages fast American literature African American authors fast American literature Arab American authors fast Ethnic relations in literature fast Politics in literature fast Social movements fast United States fast Criticism, interpretation, etc. fast Print version: Hartman, Michelle. Breaking broken English. First edition. Syracuse : Syracuse University Press, 2019 9780815636205 (DLC) 2018060874 Critical Arab American studies. http://id.loc.gov/authorities/names/no2019039873 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1942837 Volltext |
| spellingShingle | Hartman, Michelle Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / Critical Arab American studies. Building a theory of language, poetics, and politics in the break -- Homage as a politics of solidarity: coalition building and Arab American poetry -- Palestine, or a language as home: Susan Abulhawa's Mornings in Jenin -- Stories to pass on: Randa Jarrar's languages of race, sexuality, and gender -- "The most pressing causes of our times": translating Radwa Ashour translating Black America -- Conclusions: breaking to get free. American literature Arab American authors History and criticism. American literature African American authors History and criticism. African Americans Languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001961 Politics in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104473 African Americans in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 Ethnic relations in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004077 Social movements United States. Littérature américaine Auteurs américains d'origine arabe Histoire et critique. Noirs américains Langues. Noirs américains dans la littérature. Relations interethniques dans la littérature. Mouvements sociaux États-Unis. LITERARY CRITICISM American General. bisacsh African Americans in literature fast African Americans Languages fast American literature African American authors fast American literature Arab American authors fast Ethnic relations in literature fast Politics in literature fast Social movements fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001961 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104473 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004077 |
| title | Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / |
| title_auth | Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / |
| title_exact_search | Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / |
| title_full | Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / Michelle Hartman. |
| title_fullStr | Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / Michelle Hartman. |
| title_full_unstemmed | Breaking broken English : Black-Arab literary solidarities and the politics of language / Michelle Hartman. |
| title_short | Breaking broken English : |
| title_sort | breaking broken english black arab literary solidarities and the politics of language |
| title_sub | Black-Arab literary solidarities and the politics of language / |
| topic | American literature Arab American authors History and criticism. American literature African American authors History and criticism. African Americans Languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85001961 Politics in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104473 African Americans in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 Ethnic relations in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94004077 Social movements United States. Littérature américaine Auteurs américains d'origine arabe Histoire et critique. Noirs américains Langues. Noirs américains dans la littérature. Relations interethniques dans la littérature. Mouvements sociaux États-Unis. LITERARY CRITICISM American General. bisacsh African Americans in literature fast African Americans Languages fast American literature African American authors fast American literature Arab American authors fast Ethnic relations in literature fast Politics in literature fast Social movements fast |
| topic_facet | American literature Arab American authors History and criticism. American literature African American authors History and criticism. African Americans Languages. Politics in literature. African Americans in literature. Ethnic relations in literature. Social movements United States. Littérature américaine Auteurs américains d'origine arabe Histoire et critique. Noirs américains Langues. Noirs américains dans la littérature. Relations interethniques dans la littérature. Mouvements sociaux États-Unis. LITERARY CRITICISM American General. African Americans in literature African Americans Languages American literature African American authors American literature Arab American authors Ethnic relations in literature Politics in literature Social movements United States Criticism, interpretation, etc. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1942837 |
| work_keys_str_mv | AT hartmanmichelle breakingbrokenenglishblackarabliterarysolidaritiesandthepoliticsoflanguage |