Inari Sami folklore :: stories from Aanaar /
This anthology of folk tales, legends, joik-songs, proverbs, riddles, and omens represent the most comprehensive collection of Sámi oral tradition available in English to date. Collected in 1886 by A.V. Koskimies in the small arctic village of Aanaar (Inari), Finland, and later augmented by Toivo I...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English Finnish Inari Sami |
| Published: |
Madison, Wisconsin :
The University of Wisconsin Press,
[2019]
|
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-862 DE-863 |
| Summary: | This anthology of folk tales, legends, joik-songs, proverbs, riddles, and omens represent the most comprehensive collection of Sámi oral tradition available in English to date. Collected in 1886 by A.V. Koskimies in the small arctic village of Aanaar (Inari), Finland, and later augmented by Toivo Itkonen and Lea Laitinen, it includes more than 150 stories and songs, and hundreds of proverbs, omens, and riddles, from nearly two dozen storytellers. It paints a picture of late nineteenth-century life in Aanaar, showing important changes occurring within the community, the hopes and fears of local people, and the complex web of social relations that existed both inside and outside the community. |
| Item Description: | Originally published as Inarinlappalaista Kansantietoutta (Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1978). |
| Physical Description: | 1 online resource |
| Bibliography: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780299319038 0299319032 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1080201965 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20250103110447.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 181224s2019 wiu ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d EBLCP |d YDX |d JSTOR |d MERER |d OCLCQ |d OCL |d K6U |d P@U |d OCLCQ |d OCLCO |d DKU |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9780299319038 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0299319032 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780299319007 | ||
| 020 | |z 0299319008 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1080201965 | ||
| 037 | |a 22573/ctvfjdqpt |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fin |h smn | |
| 043 | |a e-fi--- | ||
| 050 | 4 | |a GR201.I63 |b K6713 2019eb | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 011000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HIS |x 044000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 062000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 398.2094897/7 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Koskimies, Aukusti Valdemar, |d 1856-1929, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgRWVwpMhbxMrBvDXHwG3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81092280 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Inarinlappalaista kansantietoutta. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Inari Sami folklore : |b stories from Aanaar / |c August V. Koskimies and Toivo I. Itkonen, revised by Lea Laitinen ; edited and translated by Tim Frandy. |
| 264 | 1 | |a Madison, Wisconsin : |b The University of Wisconsin Press, |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c ©2019 | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Originally published as Inarinlappalaista Kansantietoutta (Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1978). | ||
| 520 | |a This anthology of folk tales, legends, joik-songs, proverbs, riddles, and omens represent the most comprehensive collection of Sámi oral tradition available in English to date. Collected in 1886 by A.V. Koskimies in the small arctic village of Aanaar (Inari), Finland, and later augmented by Toivo Itkonen and Lea Laitinen, it includes more than 150 stories and songs, and hundreds of proverbs, omens, and riddles, from nearly two dozen storytellers. It paints a picture of late nineteenth-century life in Aanaar, showing important changes occurring within the community, the hopes and fears of local people, and the complex web of social relations that existed both inside and outside the community. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Songs -- Animal tales -- Fairy tales -- Short tales -- Humorous stories and anecdotes -- Belief legends -- Historical and regional legends -- Stories about Cudit -- Peeivih vualappa -- Stories about the Skolts -- Hunting stories -- Personal experience narratives -- Proverbs and figures of speech -- Riddles -- Omens and signs -- Appendices. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 650 | 0 | |a Folk literature, Sami |z Finland |z Inari (Lapin lääni) | |
| 650 | 0 | |a Folklore |z Finland |z Inari (Lapin lääni) | |
| 650 | 0 | |a Sami (European people) |z Finland |z Inari (Lapin lääni) |x Folklore. | |
| 650 | 0 | |a Sami (European people) |z Finland |z Inari (Lapin lääni) |x Music. | |
| 650 | 0 | |a Folk music |z Finland |z Inari (Lapin lääni) | |
| 650 | 0 | |a Inari Sami dialect |v Texts. | |
| 650 | 6 | |a Littérature populaire same |z Finlande |z Inari (Lappi) | |
| 650 | 6 | |a Folklore |z Finlande |z Inari (Lappi) | |
| 650 | 6 | |a Samis |z Finlande |z Inari (Lappi) |x Folklore. | |
| 650 | 6 | |a Samis |z Finlande |z Inari (Lappi) |x Musique. | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Folklore & Mythology. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Sami (European people) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Folk literature, Sami |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Folk music |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Folklore |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Inari Sami dialect |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sami (European people) |x Music |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Finland |z Inari (Lapin lääni) |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Music |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Folklore |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Texts |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Itkonen, T. I. |q (Toivo Immanuel), |d 1891-1968, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrcjPrjRj7qXj8JrR8cT3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81149735 | |
| 700 | 1 | |a Laitinen, Lea, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Frandy, Tim, |e editor, |e translator. | |
| 758 | |i has work: |a Inari Sámi folklore (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH86WRR4hg7tdFC9HdfCV3 |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929. |s Inarinlappalaista kansantietoutta. English. |t Inari Sami folklore. |d Madison, Wisconsin : The University of Wisconsin Press, [2019] |z 9780299319007 |w (DLC) 2018013082 |w (OCoLC)1032290913 |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1985607 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1985607 |3 Volltext |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5624872 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1985607 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse68373 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 15615787 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-862 | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Record in the Search Index
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1080201965 |
|---|---|
| _version_ | 1829095291232452608 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929 Itkonen, T. I. (Toivo Immanuel), 1891-1968 |
| author2 | Laitinen, Lea Frandy, Tim Frandy, Tim |
| author2_role | edt edt trl |
| author2_variant | l l ll t f tf t f tf |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n81092280 http://id.loc.gov/authorities/names/n81149735 |
| author_facet | Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929 Itkonen, T. I. (Toivo Immanuel), 1891-1968 Laitinen, Lea Frandy, Tim Frandy, Tim |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929 |
| author_variant | a v k av avk t i i ti tii |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GR201 |
| callnumber-raw | GR201.I63 K6713 2019eb |
| callnumber-search | GR201.I63 K6713 2019eb |
| callnumber-sort | GR 3201 I63 K6713 42019EB |
| callnumber-subject | GR - Folklore |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Songs -- Animal tales -- Fairy tales -- Short tales -- Humorous stories and anecdotes -- Belief legends -- Historical and regional legends -- Stories about Cudit -- Peeivih vualappa -- Stories about the Skolts -- Hunting stories -- Personal experience narratives -- Proverbs and figures of speech -- Riddles -- Omens and signs -- Appendices. |
| ctrlnum | (OCoLC)1080201965 |
| dewey-full | 398.2094897/7 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.2094897/7 |
| dewey-search | 398.2094897/7 |
| dewey-sort | 3398.2094897 17 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04988cam a2200853 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1080201965</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20250103110447.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">181224s2019 wiu ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">MERER</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DKU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780299319038</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0299319032</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780299319007</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0299319008</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1080201965</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctvfjdqpt</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fin</subfield><subfield code="h">smn</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-fi---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">GR201.I63</subfield><subfield code="b">K6713 2019eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">011000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">044000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">062000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">398.2094897/7</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koskimies, Aukusti Valdemar,</subfield><subfield code="d">1856-1929,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgRWVwpMhbxMrBvDXHwG3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81092280</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Inarinlappalaista kansantietoutta.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Inari Sami folklore :</subfield><subfield code="b">stories from Aanaar /</subfield><subfield code="c">August V. Koskimies and Toivo I. Itkonen, revised by Lea Laitinen ; edited and translated by Tim Frandy.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madison, Wisconsin :</subfield><subfield code="b">The University of Wisconsin Press,</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally published as Inarinlappalaista Kansantietoutta (Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1978).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This anthology of folk tales, legends, joik-songs, proverbs, riddles, and omens represent the most comprehensive collection of Sámi oral tradition available in English to date. Collected in 1886 by A.V. Koskimies in the small arctic village of Aanaar (Inari), Finland, and later augmented by Toivo Itkonen and Lea Laitinen, it includes more than 150 stories and songs, and hundreds of proverbs, omens, and riddles, from nearly two dozen storytellers. It paints a picture of late nineteenth-century life in Aanaar, showing important changes occurring within the community, the hopes and fears of local people, and the complex web of social relations that existed both inside and outside the community.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Songs -- Animal tales -- Fairy tales -- Short tales -- Humorous stories and anecdotes -- Belief legends -- Historical and regional legends -- Stories about Cudit -- Peeivih vualappa -- Stories about the Skolts -- Hunting stories -- Personal experience narratives -- Proverbs and figures of speech -- Riddles -- Omens and signs -- Appendices.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk literature, Sami</subfield><subfield code="z">Finland</subfield><subfield code="z">Inari (Lapin lääni)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="z">Finland</subfield><subfield code="z">Inari (Lapin lääni)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sami (European people)</subfield><subfield code="z">Finland</subfield><subfield code="z">Inari (Lapin lääni)</subfield><subfield code="x">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sami (European people)</subfield><subfield code="z">Finland</subfield><subfield code="z">Inari (Lapin lääni)</subfield><subfield code="x">Music.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk music</subfield><subfield code="z">Finland</subfield><subfield code="z">Inari (Lapin lääni)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Inari Sami dialect</subfield><subfield code="v">Texts.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature populaire same</subfield><subfield code="z">Finlande</subfield><subfield code="z">Inari (Lappi)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="z">Finlande</subfield><subfield code="z">Inari (Lappi)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Samis</subfield><subfield code="z">Finlande</subfield><subfield code="z">Inari (Lappi)</subfield><subfield code="x">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Samis</subfield><subfield code="z">Finlande</subfield><subfield code="z">Inari (Lappi)</subfield><subfield code="x">Musique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">Folklore & Mythology.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sami (European people)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folk literature, Sami</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folk music</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Inari Sami dialect</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sami (European people)</subfield><subfield code="x">Music</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Finland</subfield><subfield code="z">Inari (Lapin lääni)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Music</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Texts</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Itkonen, T. I.</subfield><subfield code="q">(Toivo Immanuel),</subfield><subfield code="d">1891-1968,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrcjPrjRj7qXj8JrR8cT3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81149735</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laitinen, Lea,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frandy, Tim,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Inari Sámi folklore (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH86WRR4hg7tdFC9HdfCV3</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929.</subfield><subfield code="s">Inarinlappalaista kansantietoutta. English.</subfield><subfield code="t">Inari Sami folklore.</subfield><subfield code="d">Madison, Wisconsin : The University of Wisconsin Press, [2019]</subfield><subfield code="z">9780299319007</subfield><subfield code="w">(DLC) 2018013082</subfield><subfield code="w">(OCoLC)1032290913</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1985607</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1985607</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL5624872</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1985607</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse68373</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">15615787</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Music fast Folklore fast Texts fast |
| genre_facet | Music Folklore Texts |
| geographic | Finland Inari (Lapin lääni) fast |
| geographic_facet | Finland Inari (Lapin lääni) |
| id | ZDB-4-EBA-on1080201965 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-04-11T08:46:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780299319038 0299319032 |
| language | English Finnish Inari Sami |
| oclc_num | 1080201965 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | The University of Wisconsin Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929, author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgRWVwpMhbxMrBvDXHwG3 http://id.loc.gov/authorities/names/n81092280 Inarinlappalaista kansantietoutta. English Inari Sami folklore : stories from Aanaar / August V. Koskimies and Toivo I. Itkonen, revised by Lea Laitinen ; edited and translated by Tim Frandy. Madison, Wisconsin : The University of Wisconsin Press, [2019] ©2019 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Originally published as Inarinlappalaista Kansantietoutta (Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1978). This anthology of folk tales, legends, joik-songs, proverbs, riddles, and omens represent the most comprehensive collection of Sámi oral tradition available in English to date. Collected in 1886 by A.V. Koskimies in the small arctic village of Aanaar (Inari), Finland, and later augmented by Toivo Itkonen and Lea Laitinen, it includes more than 150 stories and songs, and hundreds of proverbs, omens, and riddles, from nearly two dozen storytellers. It paints a picture of late nineteenth-century life in Aanaar, showing important changes occurring within the community, the hopes and fears of local people, and the complex web of social relations that existed both inside and outside the community. Includes bibliographical references and index. Songs -- Animal tales -- Fairy tales -- Short tales -- Humorous stories and anecdotes -- Belief legends -- Historical and regional legends -- Stories about Cudit -- Peeivih vualappa -- Stories about the Skolts -- Hunting stories -- Personal experience narratives -- Proverbs and figures of speech -- Riddles -- Omens and signs -- Appendices. Print version record. Folk literature, Sami Finland Inari (Lapin lääni) Folklore Finland Inari (Lapin lääni) Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Folklore. Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Music. Folk music Finland Inari (Lapin lääni) Inari Sami dialect Texts. Littérature populaire same Finlande Inari (Lappi) Folklore Finlande Inari (Lappi) Samis Finlande Inari (Lappi) Folklore. Samis Finlande Inari (Lappi) Musique. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. bisacsh SOCIAL SCIENCE General. bisacsh Sami (European people) fast Folk literature, Sami fast Folk music fast Folklore fast Inari Sami dialect fast Sami (European people) Music fast Finland Inari (Lapin lääni) fast Music fast Texts fast Itkonen, T. I. (Toivo Immanuel), 1891-1968, author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrcjPrjRj7qXj8JrR8cT3 http://id.loc.gov/authorities/names/n81149735 Laitinen, Lea, editor. Frandy, Tim, editor, translator. has work: Inari Sámi folklore (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH86WRR4hg7tdFC9HdfCV3 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929. Inarinlappalaista kansantietoutta. English. Inari Sami folklore. Madison, Wisconsin : The University of Wisconsin Press, [2019] 9780299319007 (DLC) 2018013082 (OCoLC)1032290913 |
| spellingShingle | Koskimies, Aukusti Valdemar, 1856-1929 Itkonen, T. I. (Toivo Immanuel), 1891-1968 Inari Sami folklore : stories from Aanaar / Songs -- Animal tales -- Fairy tales -- Short tales -- Humorous stories and anecdotes -- Belief legends -- Historical and regional legends -- Stories about Cudit -- Peeivih vualappa -- Stories about the Skolts -- Hunting stories -- Personal experience narratives -- Proverbs and figures of speech -- Riddles -- Omens and signs -- Appendices. Folk literature, Sami Finland Inari (Lapin lääni) Folklore Finland Inari (Lapin lääni) Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Folklore. Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Music. Folk music Finland Inari (Lapin lääni) Inari Sami dialect Texts. Littérature populaire same Finlande Inari (Lappi) Folklore Finlande Inari (Lappi) Samis Finlande Inari (Lappi) Folklore. Samis Finlande Inari (Lappi) Musique. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. bisacsh SOCIAL SCIENCE General. bisacsh Sami (European people) fast Folk literature, Sami fast Folk music fast Folklore fast Inari Sami dialect fast Sami (European people) Music fast |
| title | Inari Sami folklore : stories from Aanaar / |
| title_alt | Inarinlappalaista kansantietoutta. |
| title_auth | Inari Sami folklore : stories from Aanaar / |
| title_exact_search | Inari Sami folklore : stories from Aanaar / |
| title_full | Inari Sami folklore : stories from Aanaar / August V. Koskimies and Toivo I. Itkonen, revised by Lea Laitinen ; edited and translated by Tim Frandy. |
| title_fullStr | Inari Sami folklore : stories from Aanaar / August V. Koskimies and Toivo I. Itkonen, revised by Lea Laitinen ; edited and translated by Tim Frandy. |
| title_full_unstemmed | Inari Sami folklore : stories from Aanaar / August V. Koskimies and Toivo I. Itkonen, revised by Lea Laitinen ; edited and translated by Tim Frandy. |
| title_short | Inari Sami folklore : |
| title_sort | inari sami folklore stories from aanaar |
| title_sub | stories from Aanaar / |
| topic | Folk literature, Sami Finland Inari (Lapin lääni) Folklore Finland Inari (Lapin lääni) Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Folklore. Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Music. Folk music Finland Inari (Lapin lääni) Inari Sami dialect Texts. Littérature populaire same Finlande Inari (Lappi) Folklore Finlande Inari (Lappi) Samis Finlande Inari (Lappi) Folklore. Samis Finlande Inari (Lappi) Musique. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. bisacsh SOCIAL SCIENCE General. bisacsh Sami (European people) fast Folk literature, Sami fast Folk music fast Folklore fast Inari Sami dialect fast Sami (European people) Music fast |
| topic_facet | Folk literature, Sami Finland Inari (Lapin lääni) Folklore Finland Inari (Lapin lääni) Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Folklore. Sami (European people) Finland Inari (Lapin lääni) Music. Folk music Finland Inari (Lapin lääni) Inari Sami dialect Texts. Littérature populaire same Finlande Inari (Lappi) Folklore Finlande Inari (Lappi) Samis Finlande Inari (Lappi) Folklore. Samis Finlande Inari (Lappi) Musique. SOCIAL SCIENCE Folklore & Mythology. SOCIAL SCIENCE General. Sami (European people) Folk literature, Sami Folk music Folklore Inari Sami dialect Sami (European people) Music Finland Inari (Lapin lääni) Music Texts |
| work_keys_str_mv | AT koskimiesaukustivaldemar inarinlappalaistakansantietoutta AT itkonenti inarinlappalaistakansantietoutta AT laitinenlea inarinlappalaistakansantietoutta AT frandytim inarinlappalaistakansantietoutta AT koskimiesaukustivaldemar inarisamifolklorestoriesfromaanaar AT itkonenti inarisamifolklorestoriesfromaanaar AT laitinenlea inarisamifolklorestoriesfromaanaar AT frandytim inarisamifolklorestoriesfromaanaar |