Maimonides' On coitus /:
"Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Arabic Latin Church Slavic |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston :
Brill,
[2018]
|
| Schriftenreihe: | The medical works of Moses Maimonides,
volume 11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"-- |
| Beschreibung: | 1 online resource. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and indexes. |
| ISBN: | 9789004380080 9004380086 |
| ISSN: | 2589-6946 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a22000008i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1057241500 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 181015s2018 ne ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2018049040 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d OCLCO |d OCLCF |d N$T |d YDX |d OCLCA |d NRC |d OCLCO |d K6U |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 019 | |a 1076726762 | ||
| 020 | |a 9789004380080 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9004380086 | ||
| 020 | |z 9789004380066 | ||
| 020 | |z 900438006X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1057241500 |z (OCoLC)1076726762 | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ara |a lat |a chu |a ara | |
| 042 | |a pcc | ||
| 050 | 4 | |a RA788 | |
| 072 | 7 | |a HEA |x 010000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HEA |x 012000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HEA |x 020000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 076000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 613.9/6 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Maimonides, Moses, |d 1135-1204, |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n78096039 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Maimonides' On coitus / |c a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with Medieval Latin translations by Charles Burnett ; Slavonic translations by Will Ryan, Moshe Taube. |
| 263 | |a 1810 | ||
| 264 | 1 | |a Leiden ; |a Boston : |b Brill, |c [2018] | |
| 300 | |a 1 online resource. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a The medical works of Moses Maimonides, |x 2589-6946 ; |v volume 11 | |
| 520 | |a "Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"-- |c Provided by publisher. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and indexes. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | 0 | |t Front Matter -- |t Copyright Page / |r Gerrit Bos -- |t Preface / |r Gerrit Bos -- |t Introduction / |r Gerrit Bos -- |t Sigla and Abbreviations / |r Gerrit Bos -- |t Arabic Text and Translation / |r Gerrit Bos -- |t On Coitus: Arabic Text with English Translation / |r Gerrit Bos -- |t Hebrew Translations and Supplements / |r Gerrit Bos -- |t On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) / |r Gerrit Bos -- |t On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) / |r Gerrit Bos -- |t On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / |r Gerrit Bos -- |t Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English / |r Gerrit Bos -- |t Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) / |r Gerrit Bos -- |t Latin Translations / |r Gerrit Bos -- |t Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) / |r Charles Burnett -- |t On Coitus: Two Latin Translations / |r Charles Burnett -- |t Slavonic Translation / |r Gerrit Bos -- |t Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus / |r W.F. Ryan and Moshe Taube -- |t On Coitus: East Slavonic Text with English Translation / |r W.F. Ryan and Moshe Taube -- |t Back Matter -- |t Glossary / |r Gerrit Bos -- |t Bibliography / |r Gerrit Bos -- |t Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) / |r Gerrit Bos -- |t Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) / |r Gerrit Bos -- |t Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / |r Gerrit Bos -- |t Index of the Latin Translations / |r Gerrit Bos -- |t Index of the Slavonic Translation / |r Gerrit Bos -- |t Index of Technical Terms and Materia Medica / |r Gerrit Bos. |
| 650 | 0 | |a Sexual health |v Early works to 1800. | |
| 650 | 0 | |a Sexual intercourse |v Early works to 1800. | |
| 650 | 0 | |a Medicine, Arab. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083116 | |
| 650 | 2 | |a Medicine, Arabic |0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008514 | |
| 650 | 6 | |a Hygiène sexuelle |v Ouvrages avant 1800. | |
| 650 | 6 | |a Relations sexuelles |v Ouvrages avant 1800. | |
| 650 | 6 | |a Médecine arabe. | |
| 650 | 7 | |a HEALTH & FITNESS / Healthy Living. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a HEALTH & FITNESS / Holism. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a HEALTH & FITNESS / Reference. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL / Preventive Medicine. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Medicine, Arab |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sexual health |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sexual intercourse |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Early works |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Bos, Gerrit, |d 1948- |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n91078463 | |
| 700 | 1 | |a Burnett, Charles |q (Charles S. F.), |e translator. | |
| 700 | 1 | |a Ryan, W. F. |q (William Francis), |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n87132048 | |
| 700 | 1 | |a Taube, Moshe, |e translator. | |
| 700 | 1 | 2 | |a Maimonides, Moses, |d 1135-1204. |t Kitāb fi al-jimāʻ. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130249 |
| 700 | 1 | 2 | |a Maimonides, Moses, |d 1135-1204. |t Kitāb fi al-jimāʻ. |l English. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130256 |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Maimonides, Moses, 1135-1204. |t Maimonides' On coitus. |d Leiden ; Boston : Brill, [2018] |z 9789004380080 |w (DLC) 2018039969 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1945927 |3 Volltext |
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1945927 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 15864828 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1057241500 |
|---|---|
| _version_ | 1816882474356047872 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Maimonides, Moses, 1135-1204 |
| author2 | Bos, Gerrit, 1948- Burnett, Charles (Charles S. F.) Ryan, W. F. (William Francis) Taube, Moshe Maimonides, Moses, 1135-1204 Maimonides, Moses, 1135-1204 |
| author2_role | trl trl trl trl |
| author2_variant | g b gb c b cb w f r wf wfr m t mt m m mm m m mm |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n78096039 http://id.loc.gov/authorities/names/n91078463 http://id.loc.gov/authorities/names/n87132048 http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130249 http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130256 |
| author_additional | Gerrit Bos -- Charles Burnett -- W.F. Ryan and Moshe Taube -- Gerrit Bos. |
| author_facet | Maimonides, Moses, 1135-1204 Bos, Gerrit, 1948- Burnett, Charles (Charles S. F.) Ryan, W. F. (William Francis) Taube, Moshe Maimonides, Moses, 1135-1204 Maimonides, Moses, 1135-1204 |
| author_role | aut |
| author_sort | Maimonides, Moses, 1135-1204 |
| author_variant | m m mm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | R - Medicine |
| callnumber-label | RA788 |
| callnumber-raw | RA788 |
| callnumber-search | RA788 |
| callnumber-sort | RA 3788 |
| callnumber-subject | RA - Public Medicine |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Front Matter -- Copyright Page / Preface / Introduction / Sigla and Abbreviations / Arabic Text and Translation / On Coitus: Arabic Text with English Translation / Hebrew Translations and Supplements / On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) / On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) / On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English / Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) / Latin Translations / Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) / On Coitus: Two Latin Translations / Slavonic Translation / Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus / On Coitus: East Slavonic Text with English Translation / Back Matter -- Glossary / Bibliography / Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) / Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) / Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Index of the Latin Translations / Index of the Slavonic Translation / Index of Technical Terms and Materia Medica / |
| ctrlnum | (OCoLC)1057241500 |
| dewey-full | 613.9/6 |
| dewey-hundreds | 600 - Technology (Applied sciences) |
| dewey-ones | 613 - Personal health & safety |
| dewey-raw | 613.9/6 |
| dewey-search | 613.9/6 |
| dewey-sort | 3613.9 16 |
| dewey-tens | 610 - Medicine and health |
| discipline | Medizin |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05684cam a22007698i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1057241500</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">181015s2018 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2018049040</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">NRC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1076726762</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004380080</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004380086</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004380066</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">900438006X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1057241500</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1076726762</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">chu</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">RA788</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEA</subfield><subfield code="x">010000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEA</subfield><subfield code="x">012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEA</subfield><subfield code="x">020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">076000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">613.9/6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maimonides, Moses,</subfield><subfield code="d">1135-1204,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n78096039</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maimonides' On coitus /</subfield><subfield code="c">a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with Medieval Latin translations by Charles Burnett ; Slavonic translations by Will Ryan, Moshe Taube.</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1810</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The medical works of Moses Maimonides,</subfield><subfield code="x">2589-6946 ;</subfield><subfield code="v">volume 11</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front Matter --</subfield><subfield code="t">Copyright Page /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Preface /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Sigla and Abbreviations /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Arabic Text and Translation /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">On Coitus: Arabic Text with English Translation /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Hebrew Translations and Supplements /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Latin Translations /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) /</subfield><subfield code="r">Charles Burnett --</subfield><subfield code="t">On Coitus: Two Latin Translations /</subfield><subfield code="r">Charles Burnett --</subfield><subfield code="t">Slavonic Translation /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus /</subfield><subfield code="r">W.F. Ryan and Moshe Taube --</subfield><subfield code="t">On Coitus: East Slavonic Text with English Translation /</subfield><subfield code="r">W.F. Ryan and Moshe Taube --</subfield><subfield code="t">Back Matter --</subfield><subfield code="t">Glossary /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Bibliography /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Index of the Latin Translations /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Index of the Slavonic Translation /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos --</subfield><subfield code="t">Index of Technical Terms and Materia Medica /</subfield><subfield code="r">Gerrit Bos.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sexual health</subfield><subfield code="v">Early works to 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sexual intercourse</subfield><subfield code="v">Early works to 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Medicine, Arab.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083116</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Medicine, Arabic</subfield><subfield code="0">https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008514</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Hygiène sexuelle</subfield><subfield code="v">Ouvrages avant 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Relations sexuelles</subfield><subfield code="v">Ouvrages avant 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Médecine arabe.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEALTH & FITNESS / Healthy Living.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEALTH & FITNESS / Holism.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEALTH & FITNESS / Reference.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL / Preventive Medicine.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medicine, Arab</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sexual health</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sexual intercourse</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Early works</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bos, Gerrit,</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n91078463</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burnett, Charles</subfield><subfield code="q">(Charles S. F.),</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ryan, W. F.</subfield><subfield code="q">(William Francis),</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n87132048</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taube, Moshe,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Maimonides, Moses,</subfield><subfield code="d">1135-1204.</subfield><subfield code="t">Kitāb fi al-jimāʻ.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130249</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Maimonides, Moses,</subfield><subfield code="d">1135-1204.</subfield><subfield code="t">Kitāb fi al-jimāʻ.</subfield><subfield code="l">English.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130256</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Maimonides, Moses, 1135-1204.</subfield><subfield code="t">Maimonides' On coitus.</subfield><subfield code="d">Leiden ; Boston : Brill, [2018]</subfield><subfield code="z">9789004380080</subfield><subfield code="w">(DLC) 2018039969</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1945927</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1945927</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">15864828</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Early works fast |
| genre_facet | Early works |
| id | ZDB-4-EBA-on1057241500 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:29:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004380080 9004380086 |
| issn | 2589-6946 ; |
| language | English Arabic Latin Church Slavic |
| lccn | 2018049040 |
| oclc_num | 1057241500 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource. |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Brill, |
| record_format | marc |
| series2 | The medical works of Moses Maimonides, |
| spelling | Maimonides, Moses, 1135-1204, author. http://id.loc.gov/authorities/names/n78096039 Maimonides' On coitus / a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with Medieval Latin translations by Charles Burnett ; Slavonic translations by Will Ryan, Moshe Taube. 1810 Leiden ; Boston : Brill, [2018] 1 online resource. text txt rdacontent computer n rdamedia online resource nc rdacarrier The medical works of Moses Maimonides, 2589-6946 ; volume 11 "Moses Maimonides' On Coitus was composed at the request of an unknown high-ranking official who asked for a regimen that would be easy to adhere to, and that would increase his sexual potency, as he had a large number of slave girls. It is safe to assume that it was popular in Jewish and non-Jewish circles, as it survives in several manuscripts, both in Arabic and Judaeo-Arabic. The present edition by Gerrit Bos contains the original Arabic text, three medieval Hebrew translations, two Latin versions from the same translation (edited by Charles Burnett), and a Slavonic translation (edited by Will Ryan and Moshe Taube)"-- Provided by publisher. Includes bibliographical references and indexes. Print version record. Front Matter -- Copyright Page / Gerrit Bos -- Preface / Gerrit Bos -- Introduction / Gerrit Bos -- Sigla and Abbreviations / Gerrit Bos -- Arabic Text and Translation / Gerrit Bos -- On Coitus: Arabic Text with English Translation / Gerrit Bos -- Hebrew Translations and Supplements / Gerrit Bos -- On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) / Gerrit Bos -- On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) / Gerrit Bos -- On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Gerrit Bos -- Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English / Gerrit Bos -- Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) / Gerrit Bos -- Latin Translations / Gerrit Bos -- Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) / Charles Burnett -- On Coitus: Two Latin Translations / Charles Burnett -- Slavonic Translation / Gerrit Bos -- Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus / W.F. Ryan and Moshe Taube -- On Coitus: East Slavonic Text with English Translation / W.F. Ryan and Moshe Taube -- Back Matter -- Glossary / Gerrit Bos -- Bibliography / Gerrit Bos -- Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) / Gerrit Bos -- Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) / Gerrit Bos -- Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Gerrit Bos -- Index of the Latin Translations / Gerrit Bos -- Index of the Slavonic Translation / Gerrit Bos -- Index of Technical Terms and Materia Medica / Gerrit Bos. Sexual health Early works to 1800. Sexual intercourse Early works to 1800. Medicine, Arab. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083116 Medicine, Arabic https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008514 Hygiène sexuelle Ouvrages avant 1800. Relations sexuelles Ouvrages avant 1800. Médecine arabe. HEALTH & FITNESS / Healthy Living. bisacsh HEALTH & FITNESS / Holism. bisacsh HEALTH & FITNESS / Reference. bisacsh MEDICAL / Preventive Medicine. bisacsh Medicine, Arab fast Sexual health fast Sexual intercourse fast Early works fast Bos, Gerrit, 1948- translator. http://id.loc.gov/authorities/names/n91078463 Burnett, Charles (Charles S. F.), translator. Ryan, W. F. (William Francis), translator. http://id.loc.gov/authorities/names/n87132048 Taube, Moshe, translator. Maimonides, Moses, 1135-1204. Kitāb fi al-jimāʻ. http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130249 Maimonides, Moses, 1135-1204. Kitāb fi al-jimāʻ. English. http://id.loc.gov/authorities/names/no2018130256 Print version: Maimonides, Moses, 1135-1204. Maimonides' On coitus. Leiden ; Boston : Brill, [2018] 9789004380080 (DLC) 2018039969 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1945927 Volltext |
| spellingShingle | Maimonides, Moses, 1135-1204 Maimonides' On coitus / Front Matter -- Copyright Page / Preface / Introduction / Sigla and Abbreviations / Arabic Text and Translation / On Coitus: Arabic Text with English Translation / Hebrew Translations and Supplements / On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) / On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) / On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English / Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) / Latin Translations / Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) / On Coitus: Two Latin Translations / Slavonic Translation / Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus / On Coitus: East Slavonic Text with English Translation / Back Matter -- Glossary / Bibliography / Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) / Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) / Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Index of the Latin Translations / Index of the Slavonic Translation / Index of Technical Terms and Materia Medica / Sexual health Early works to 1800. Sexual intercourse Early works to 1800. Medicine, Arab. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083116 Medicine, Arabic https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008514 Hygiène sexuelle Ouvrages avant 1800. Relations sexuelles Ouvrages avant 1800. Médecine arabe. HEALTH & FITNESS / Healthy Living. bisacsh HEALTH & FITNESS / Holism. bisacsh HEALTH & FITNESS / Reference. bisacsh MEDICAL / Preventive Medicine. bisacsh Medicine, Arab fast Sexual health fast Sexual intercourse fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083116 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008514 |
| title | Maimonides' On coitus / |
| title_alt | Front Matter -- Copyright Page / Preface / Introduction / Sigla and Abbreviations / Arabic Text and Translation / On Coitus: Arabic Text with English Translation / Hebrew Translations and Supplements / On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) / On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) / On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English / Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) / Latin Translations / Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) / On Coitus: Two Latin Translations / Slavonic Translation / Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus / On Coitus: East Slavonic Text with English Translation / Back Matter -- Glossary / Bibliography / Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) / Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) / Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʼaltiel Ḥen) / Index of the Latin Translations / Index of the Slavonic Translation / Index of Technical Terms and Materia Medica / Kitāb fi al-jimāʻ. |
| title_auth | Maimonides' On coitus / |
| title_exact_search | Maimonides' On coitus / |
| title_full | Maimonides' On coitus / a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with Medieval Latin translations by Charles Burnett ; Slavonic translations by Will Ryan, Moshe Taube. |
| title_fullStr | Maimonides' On coitus / a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with Medieval Latin translations by Charles Burnett ; Slavonic translations by Will Ryan, Moshe Taube. |
| title_full_unstemmed | Maimonides' On coitus / a new parallel Arabic-English edition and translation by Gerrit Bos ; with Medieval Latin translations by Charles Burnett ; Slavonic translations by Will Ryan, Moshe Taube. |
| title_short | Maimonides' On coitus / |
| title_sort | maimonides on coitus |
| topic | Sexual health Early works to 1800. Sexual intercourse Early works to 1800. Medicine, Arab. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85083116 Medicine, Arabic https://id.nlm.nih.gov/mesh/D008514 Hygiène sexuelle Ouvrages avant 1800. Relations sexuelles Ouvrages avant 1800. Médecine arabe. HEALTH & FITNESS / Healthy Living. bisacsh HEALTH & FITNESS / Holism. bisacsh HEALTH & FITNESS / Reference. bisacsh MEDICAL / Preventive Medicine. bisacsh Medicine, Arab fast Sexual health fast Sexual intercourse fast |
| topic_facet | Sexual health Early works to 1800. Sexual intercourse Early works to 1800. Medicine, Arab. Medicine, Arabic Hygiène sexuelle Ouvrages avant 1800. Relations sexuelles Ouvrages avant 1800. Médecine arabe. HEALTH & FITNESS / Healthy Living. HEALTH & FITNESS / Holism. HEALTH & FITNESS / Reference. MEDICAL / Preventive Medicine. Medicine, Arab Sexual health Sexual intercourse Early works |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1945927 |
| work_keys_str_mv | AT maimonidesmoses maimonidesoncoitus AT bosgerrit maimonidesoncoitus AT burnettcharles maimonidesoncoitus AT ryanwf maimonidesoncoitus AT taubemoshe maimonidesoncoitus |