Two centuries of Manchu women poets :: an anthology /
"This anthology presents substantial selections from the work of twenty Manchu women poets of the eighteenth and nineteenth centuries. The poems, inspired by their daily life and reflections, provide fascinating insights into the experiences and emotions of these women, most of whom belonged to...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Chinese |
| Veröffentlicht: |
Seattle :
University of Washington Press,
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "This anthology presents substantial selections from the work of twenty Manchu women poets of the eighteenth and nineteenth centuries. The poems, inspired by their daily life and reflections, provide fascinating insights into the experiences and emotions of these women, most of whom belonged to the elite families of Manchu society. Each selection is accompanied by biographical material that illuminates the life stories of the poets. The volume's introduction describes the printing history of the collections from which these poems are drawn, the authors' practice of poetry writing, ethnic and gender issues, and comparisons with the poetry of women in South China and of male authors of the Qing dynasty (1644-1911)."--Publisher description |
| Beschreibung: | 1 online resource (xii, 316 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references [pages 283-295] and index. |
| ISBN: | 9780295999876 029599987X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn971613560 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 161214s2017 wau ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2021692812 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d YDX |d IDEBK |d EBLCP |d IOG |d AGLDB |d IGB |d CN8ML |d SNK |d INTCL |d MHW |d BTN |d AUW |d VTS |d D6H |d G3B |d S8I |d S8J |d S9I |d STF |d UUM |d JSTOR |d N$T |d OSU |d P@U |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9780295999876 |q ebook | ||
| 020 | |a 029599987X | ||
| 020 | |z 9780295999869 |q hardcover : alk. paper | ||
| 020 | |z 0295999861 |q (hardcover ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780295745749 |q (paperback ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 0295745746 |q (paperback ; |q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)971613560 | ||
| 037 | |a 22573/ctvctbwzf |b JSTOR | ||
| 041 | 0 | |a eng |a chi | |
| 043 | |a a-cc--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PL2537 |
| 072 | 7 | |a LIT |x 008000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a POE |x 009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HIS |x 008000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 032000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 895.11/480809287 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Two centuries of Manchu women poets : |b an anthology / |c translated by Wilt L. Idema. |
| 264 | 1 | |a Seattle : |b University of Washington Press, |c [2017] | |
| 300 | |a 1 online resource (xii, 316 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references [pages 283-295] and index. | ||
| 588 | |a Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. | ||
| 505 | 0 | |a The women of the Nalan family: Miss Nalan, Sibo, and Madam Zhaojia -- A prisoner's mother and wife: the mistress of the study for nurturing simplicity and the Mistress of the Orchid Pavilion -- Chastity and suicide: Xiguang -- Mourning royalty: Lady Zhoujia, Lady Tongjia, and Lady Fucha -- Sacrifice and friendship: Bingyue -- A tomboy in a silly dress: Mengyue -- Unbridled energy: Yingchuan -- Releasing butterflies: Wanyan Jinchi -- Seeking refuge in truth: Guizhen Daoren -- Traveling throughout the empire: Baibao Youlan -- A proud descendant of Chinggis Khan: Naxun Lanbao -- From Hengyang to Beijing: Lingwen Zhuyou -- The modest pursuit of a minor way: Duomin Huiru -- A poet from the homeland: Lady Husihali | |
| 520 | |a "This anthology presents substantial selections from the work of twenty Manchu women poets of the eighteenth and nineteenth centuries. The poems, inspired by their daily life and reflections, provide fascinating insights into the experiences and emotions of these women, most of whom belonged to the elite families of Manchu society. Each selection is accompanied by biographical material that illuminates the life stories of the poets. The volume's introduction describes the printing history of the collections from which these poems are drawn, the authors' practice of poetry writing, ethnic and gender issues, and comparisons with the poetry of women in South China and of male authors of the Qing dynasty (1644-1911)."--Publisher description | ||
| 650 | 0 | |a Chinese poetry |y Qing dynasty, 1644-1912 |v Translations into English. | |
| 650 | 0 | |a Chinese poetry |x Women authors |v Translations into English. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a POETRY |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Chinese poetry |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Chinese poetry |x Women authors |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Qing Dynasty (China) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Chinesisch |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4113214-2 | |
| 650 | 7 | |a Englisch |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4014777-0 | |
| 650 | 7 | |a Frauenlyrik |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4155237-4 | |
| 650 | 7 | |a Lyrik |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4036774-5 | |
| 650 | 7 | |a Mandschurisch |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4119929-7 | |
| 650 | 7 | |a Qingdynastie |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4088875-7 | |
| 650 | 7 | |a Schriftstellerin |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4053311-6 | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4061418-9 | |
| 650 | 7 | |a Chinese poetry |x Women authors |v Translations into English. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Chinese poetry. |2 nli | |
| 648 | 7 | |a 1644-1912 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Idema, W. L. |q (Wilt L.), |e translator. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4gdmTJF9TfkQ8X6Kjmd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684 | |
| 758 | |i has work: |a Two centuries of Manchu women poets (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGyYkfB8RKpMYYYd7wFTh3 |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Two centuries of Manchu women poets |d Seattle : University of Washington Press, [2017] |z 9780295999869 (hardcover : alk. paper) |w (DLC) 2016035714 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1463868 |3 Volltext |
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 13668914 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis36881177 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1463868 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL4858194 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n musev2_81673 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn971613560 |
|---|---|
| _version_ | 1816882377819947008 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Idema, W. L. (Wilt L.) |
| author2_role | trl |
| author2_variant | w l i wl wli |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684 |
| author_facet | Idema, W. L. (Wilt L.) |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL2537 |
| callnumber-raw | PL2537 |
| callnumber-search | PL2537 |
| callnumber-sort | PL 42537 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | The women of the Nalan family: Miss Nalan, Sibo, and Madam Zhaojia -- A prisoner's mother and wife: the mistress of the study for nurturing simplicity and the Mistress of the Orchid Pavilion -- Chastity and suicide: Xiguang -- Mourning royalty: Lady Zhoujia, Lady Tongjia, and Lady Fucha -- Sacrifice and friendship: Bingyue -- A tomboy in a silly dress: Mengyue -- Unbridled energy: Yingchuan -- Releasing butterflies: Wanyan Jinchi -- Seeking refuge in truth: Guizhen Daoren -- Traveling throughout the empire: Baibao Youlan -- A proud descendant of Chinggis Khan: Naxun Lanbao -- From Hengyang to Beijing: Lingwen Zhuyou -- The modest pursuit of a minor way: Duomin Huiru -- A poet from the homeland: Lady Husihali |
| ctrlnum | (OCoLC)971613560 |
| dewey-full | 895.11/480809287 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.11/480809287 |
| dewey-search | 895.11/480809287 |
| dewey-sort | 3895.11 9480809287 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | 1644-1912 fast |
| era_facet | 1644-1912 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05134cam a2200793 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn971613560</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">161214s2017 wau ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2021692812</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">CN8ML</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">UUM</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OSU</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780295999876</subfield><subfield code="q">ebook</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">029599987X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780295999869</subfield><subfield code="q">hardcover : alk. paper</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0295999861</subfield><subfield code="q">(hardcover ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780295745749</subfield><subfield code="q">(paperback ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0295745746</subfield><subfield code="q">(paperback ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)971613560</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctvctbwzf</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PL2537</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE</subfield><subfield code="x">009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">032000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">895.11/480809287</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Two centuries of Manchu women poets :</subfield><subfield code="b">an anthology /</subfield><subfield code="c">translated by Wilt L. Idema.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Seattle :</subfield><subfield code="b">University of Washington Press,</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xii, 316 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references [pages 283-295] and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The women of the Nalan family: Miss Nalan, Sibo, and Madam Zhaojia -- A prisoner's mother and wife: the mistress of the study for nurturing simplicity and the Mistress of the Orchid Pavilion -- Chastity and suicide: Xiguang -- Mourning royalty: Lady Zhoujia, Lady Tongjia, and Lady Fucha -- Sacrifice and friendship: Bingyue -- A tomboy in a silly dress: Mengyue -- Unbridled energy: Yingchuan -- Releasing butterflies: Wanyan Jinchi -- Seeking refuge in truth: Guizhen Daoren -- Traveling throughout the empire: Baibao Youlan -- A proud descendant of Chinggis Khan: Naxun Lanbao -- From Hengyang to Beijing: Lingwen Zhuyou -- The modest pursuit of a minor way: Duomin Huiru -- A poet from the homeland: Lady Husihali</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This anthology presents substantial selections from the work of twenty Manchu women poets of the eighteenth and nineteenth centuries. The poems, inspired by their daily life and reflections, provide fascinating insights into the experiences and emotions of these women, most of whom belonged to the elite families of Manchu society. Each selection is accompanied by biographical material that illuminates the life stories of the poets. The volume's introduction describes the printing history of the collections from which these poems are drawn, the authors' practice of poetry writing, ethnic and gender issues, and comparisons with the poetry of women in South China and of male authors of the Qing dynasty (1644-1911)."--Publisher description</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese poetry</subfield><subfield code="y">Qing dynasty, 1644-1912</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese poetry</subfield><subfield code="x">Women authors</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese poetry</subfield><subfield code="x">Women authors</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Qing Dynasty (China)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4113214-2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4014777-0</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frauenlyrik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4155237-4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4036774-5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mandschurisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4119929-7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Qingdynastie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4088875-7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schriftstellerin</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4053311-6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4061418-9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese poetry</subfield><subfield code="x">Women authors</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese poetry.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1644-1912</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Idema, W. L.</subfield><subfield code="q">(Wilt L.),</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4gdmTJF9TfkQ8X6Kjmd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Two centuries of Manchu women poets (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGyYkfB8RKpMYYYd7wFTh3</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Two centuries of Manchu women poets</subfield><subfield code="d">Seattle : University of Washington Press, [2017]</subfield><subfield code="z">9780295999869 (hardcover : alk. paper)</subfield><subfield code="w">(DLC) 2016035714</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1463868</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">13668914</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis36881177</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1463868</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4858194</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">musev2_81673</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Translations fast |
| genre_facet | Translations |
| id | ZDB-4-EBA-ocn971613560 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:27:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780295999876 029599987X |
| language | English Chinese |
| lccn | 2021692812 |
| oclc_num | 971613560 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xii, 316 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | University of Washington Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / translated by Wilt L. Idema. Seattle : University of Washington Press, [2017] 1 online resource (xii, 316 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references [pages 283-295] and index. Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. The women of the Nalan family: Miss Nalan, Sibo, and Madam Zhaojia -- A prisoner's mother and wife: the mistress of the study for nurturing simplicity and the Mistress of the Orchid Pavilion -- Chastity and suicide: Xiguang -- Mourning royalty: Lady Zhoujia, Lady Tongjia, and Lady Fucha -- Sacrifice and friendship: Bingyue -- A tomboy in a silly dress: Mengyue -- Unbridled energy: Yingchuan -- Releasing butterflies: Wanyan Jinchi -- Seeking refuge in truth: Guizhen Daoren -- Traveling throughout the empire: Baibao Youlan -- A proud descendant of Chinggis Khan: Naxun Lanbao -- From Hengyang to Beijing: Lingwen Zhuyou -- The modest pursuit of a minor way: Duomin Huiru -- A poet from the homeland: Lady Husihali "This anthology presents substantial selections from the work of twenty Manchu women poets of the eighteenth and nineteenth centuries. The poems, inspired by their daily life and reflections, provide fascinating insights into the experiences and emotions of these women, most of whom belonged to the elite families of Manchu society. Each selection is accompanied by biographical material that illuminates the life stories of the poets. The volume's introduction describes the printing history of the collections from which these poems are drawn, the authors' practice of poetry writing, ethnic and gender issues, and comparisons with the poetry of women in South China and of male authors of the Qing dynasty (1644-1911)."--Publisher description Chinese poetry Qing dynasty, 1644-1912 Translations into English. Chinese poetry Women authors Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh POETRY Asian General. bisacsh Chinese poetry fast Chinese poetry Women authors fast Qing Dynasty (China) fast Chinesisch gnd http://d-nb.info/gnd/4113214-2 Englisch gnd http://d-nb.info/gnd/4014777-0 Frauenlyrik gnd http://d-nb.info/gnd/4155237-4 Lyrik gnd http://d-nb.info/gnd/4036774-5 Mandschurisch gnd http://d-nb.info/gnd/4119929-7 Qingdynastie gnd http://d-nb.info/gnd/4088875-7 Schriftstellerin gnd http://d-nb.info/gnd/4053311-6 Übersetzung gnd http://d-nb.info/gnd/4061418-9 Chinese poetry Women authors Translations into English. nli Chinese poetry. nli 1644-1912 fast Translations fast Idema, W. L. (Wilt L.), translator. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB4gdmTJF9TfkQ8X6Kjmd http://id.loc.gov/authorities/names/n82126684 has work: Two centuries of Manchu women poets (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGyYkfB8RKpMYYYd7wFTh3 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Two centuries of Manchu women poets Seattle : University of Washington Press, [2017] 9780295999869 (hardcover : alk. paper) (DLC) 2016035714 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1463868 Volltext |
| spellingShingle | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / The women of the Nalan family: Miss Nalan, Sibo, and Madam Zhaojia -- A prisoner's mother and wife: the mistress of the study for nurturing simplicity and the Mistress of the Orchid Pavilion -- Chastity and suicide: Xiguang -- Mourning royalty: Lady Zhoujia, Lady Tongjia, and Lady Fucha -- Sacrifice and friendship: Bingyue -- A tomboy in a silly dress: Mengyue -- Unbridled energy: Yingchuan -- Releasing butterflies: Wanyan Jinchi -- Seeking refuge in truth: Guizhen Daoren -- Traveling throughout the empire: Baibao Youlan -- A proud descendant of Chinggis Khan: Naxun Lanbao -- From Hengyang to Beijing: Lingwen Zhuyou -- The modest pursuit of a minor way: Duomin Huiru -- A poet from the homeland: Lady Husihali Chinese poetry Qing dynasty, 1644-1912 Translations into English. Chinese poetry Women authors Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh POETRY Asian General. bisacsh Chinese poetry fast Chinese poetry Women authors fast Qing Dynasty (China) fast Chinesisch gnd http://d-nb.info/gnd/4113214-2 Englisch gnd http://d-nb.info/gnd/4014777-0 Frauenlyrik gnd http://d-nb.info/gnd/4155237-4 Lyrik gnd http://d-nb.info/gnd/4036774-5 Mandschurisch gnd http://d-nb.info/gnd/4119929-7 Qingdynastie gnd http://d-nb.info/gnd/4088875-7 Schriftstellerin gnd http://d-nb.info/gnd/4053311-6 Übersetzung gnd http://d-nb.info/gnd/4061418-9 Chinese poetry Women authors Translations into English. nli Chinese poetry. nli |
| subject_GND | http://d-nb.info/gnd/4113214-2 http://d-nb.info/gnd/4014777-0 http://d-nb.info/gnd/4155237-4 http://d-nb.info/gnd/4036774-5 http://d-nb.info/gnd/4119929-7 http://d-nb.info/gnd/4088875-7 http://d-nb.info/gnd/4053311-6 http://d-nb.info/gnd/4061418-9 |
| title | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / |
| title_auth | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / |
| title_exact_search | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / |
| title_full | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / translated by Wilt L. Idema. |
| title_fullStr | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / translated by Wilt L. Idema. |
| title_full_unstemmed | Two centuries of Manchu women poets : an anthology / translated by Wilt L. Idema. |
| title_short | Two centuries of Manchu women poets : |
| title_sort | two centuries of manchu women poets an anthology |
| title_sub | an anthology / |
| topic | Chinese poetry Qing dynasty, 1644-1912 Translations into English. Chinese poetry Women authors Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh POETRY Asian General. bisacsh Chinese poetry fast Chinese poetry Women authors fast Qing Dynasty (China) fast Chinesisch gnd http://d-nb.info/gnd/4113214-2 Englisch gnd http://d-nb.info/gnd/4014777-0 Frauenlyrik gnd http://d-nb.info/gnd/4155237-4 Lyrik gnd http://d-nb.info/gnd/4036774-5 Mandschurisch gnd http://d-nb.info/gnd/4119929-7 Qingdynastie gnd http://d-nb.info/gnd/4088875-7 Schriftstellerin gnd http://d-nb.info/gnd/4053311-6 Übersetzung gnd http://d-nb.info/gnd/4061418-9 Chinese poetry Women authors Translations into English. nli Chinese poetry. nli |
| topic_facet | Chinese poetry Qing dynasty, 1644-1912 Translations into English. Chinese poetry Women authors Translations into English. LITERARY CRITICISM Asian General. POETRY Asian General. Chinese poetry Chinese poetry Women authors Qing Dynasty (China) Chinesisch Englisch Frauenlyrik Lyrik Mandschurisch Qingdynastie Schriftstellerin Übersetzung Chinese poetry. Translations |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1463868 |
| work_keys_str_mv | AT idemawl twocenturiesofmanchuwomenpoetsananthology |