Requests in American and British English :: a contrastive multi-method analysis /
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Pragmatics & beyond companion series ;
Volume 265. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-862 DE-863 |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027266767 902726676X |
| ISSN: | 0922-842X ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn953867339 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 160720s2016 ne ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2016033514 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d N$T |d IDEBK |d EBLCP |d OCLCF |d YDX |d OCLCQ |d U3W |d SNK |d DKU |d AUW |d INTCL |d D6H |d VTS |d EZ9 |d CN3GA |d AGLDB |d OCLCO |d OCLCQ |d G3B |d S8J |d S9I |d STF |d UKAHL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d QGK |d OCLCO |d OCLCL |d UEJ |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 957635988 |a 959336211 |a 1259265995 | ||
| 020 | |a 9789027266767 |q (e-book) | ||
| 020 | |a 902726676X |q (e-book) | ||
| 020 | |z 9789027256706 |q (print) | ||
| 020 | |z 9027256705 |q (hb ; |q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)953867339 |z (OCoLC)957635988 |z (OCoLC)959336211 |z (OCoLC)1259265995 | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a e-uk--- |a n-us--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PE1072 |
| 072 | 7 | |a LAN |x 000000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 427/.941 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Flöck, Ilka, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Requests in American and British English : |b a contrastive multi-method analysis / |c Ilka Flöck, University of Oldenburg. |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c [2016] | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pragmatics & Beyond New Series, |x 0922-842X ; |v Volume 265 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record and CIP data provided by publisher. | |
| 505 | 0 | |a Requests in American and British English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Abbreviations; List of Tables; List of Figures; 1. Introduction; 1.1 Research objectives; 1.2 Outline; 2. Theoretical framework; 2.1 Requests in pragmatics theories; 2.1.1 Requests in speech act theory; 2.1.2 Requests in politeness theories; 2.1.3 Requests in conversation analysis; 2.2 Speech acts and instruments of data collection; 2.2.1 Data collection instruments in pragmatics research; 2.2.2 Instrument-induced effects on the production of speech acts. | |
| 505 | 8 | |a 2.2.3 Data types, instruments and instrument-induced effects: A synthesis2.3 The structure of requests in English (and its national varieties); 2.3.1 Requests in cross-cultural pragmatics research; 2.3.2 Requests in discourse pragmatics and conversation analytic research; 2.3.3 Responses to requests; 2.4 Towards a definition of requests; 3. Methodology; 3.1 The non-elicited data: Conversational corpus data in AmE and BrE; 3.1.1 Corpora used in the present study: General information; 3.1.2 Comparability of discourse types and speaker populations in sub-corpora. | |
| 505 | 8 | |a 3.1.3 Request identification in conversational data3.2 The elicited data: DCT data in AmE and BrE; 3.2.1 The production questionnaire; 3.2.2 Data collection and comparability of speaker populations in the DCTs; 3.3 Comparability of Field and Laboratory data sets; 3.4 The coding scheme; 3.4.1 Head act strategies; 3.4.2 Modification strategies; 3.4.2.1 Mitigating request modification strategies; 3.4.2.2 Aggravating request modification strategies; 3.5 Statistical treatment; 3.6 Synopsis: Research objectives; 4. Results I: Requests in AmE and BrE informal conversations; 4.1 Request head acts. | |
| 505 | 8 | |a 4.1.1 Sentence types4.1.2 Head act strategies; 4.1.3 Directness levels; 4.2 Mitigating modification strategies; 4.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 4.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 4.2.2.1 Negative face mitigating modifiers; 4.2.2.2 Positive face mitigating modifiers; 4.3 Aggravating modification strategies; 4.4 Correlation of head act and modification strategies; 4.5 Responses to requests; 4.6 Discussion; 4.6.1 Interim summary; 4.6.2 Cross-cultural variation in requests; 4.6.3 Evaluation; 5. Results II: Requests in non-elicited conversations and DCTs. | |
| 505 | 8 | |a 5.1 Request head acts5.1.1 Sentence types; 5.1.2 Head act strategies; 5.1.3 Directness levels; 5.2 Mitigating modification strategies; 5.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 5.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 5.3 Aggravating modification strategies; 5.4 Correlation of head act and modification strategies; 5.5 Discussion: Re-evaluating Discourse Completion Tasks; 6. Conclusion; 6.1 Summary and general discussion; 6.2 Theoretical, methodological, and practical implications; 6.3 Future perspectives; References; Appendix; Index. | |
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a English language |z Great Britain. | |
| 650 | 0 | |a English language |z United States. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043775 | |
| 650 | 0 | |a Americanisms. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004429 | |
| 650 | 0 | |a Contrastive linguistics. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85031652 | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |z Grande-Bretagne. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |z États-Unis. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |z États-Unis |x Idiotismes. | |
| 650 | 6 | |a Linguistique contrastive. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Americanisms |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Contrastive linguistics |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Great Britain |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP | |
| 651 | 7 | |a United States |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Flöck, Ilka author. |t Requests in American and British English. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] |z 9789027256706 |w (DLC) 2016021085 |
| 830 | 0 | |a Pragmatics & beyond companion series ; |v Volume 265. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84711925 | |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1336733 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1336733 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH30686528 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL4647644 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1336733 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis34561468 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 13123211 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-862 | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn953867339 |
|---|---|
| _version_ | 1826942121005809664 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Flöck, Ilka |
| author_facet | Flöck, Ilka |
| author_role | aut |
| author_sort | Flöck, Ilka |
| author_variant | i f if |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1072 |
| callnumber-raw | PE1072 |
| callnumber-search | PE1072 |
| callnumber-sort | PE 41072 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Requests in American and British English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Abbreviations; List of Tables; List of Figures; 1. Introduction; 1.1 Research objectives; 1.2 Outline; 2. Theoretical framework; 2.1 Requests in pragmatics theories; 2.1.1 Requests in speech act theory; 2.1.2 Requests in politeness theories; 2.1.3 Requests in conversation analysis; 2.2 Speech acts and instruments of data collection; 2.2.1 Data collection instruments in pragmatics research; 2.2.2 Instrument-induced effects on the production of speech acts. 2.2.3 Data types, instruments and instrument-induced effects: A synthesis2.3 The structure of requests in English (and its national varieties); 2.3.1 Requests in cross-cultural pragmatics research; 2.3.2 Requests in discourse pragmatics and conversation analytic research; 2.3.3 Responses to requests; 2.4 Towards a definition of requests; 3. Methodology; 3.1 The non-elicited data: Conversational corpus data in AmE and BrE; 3.1.1 Corpora used in the present study: General information; 3.1.2 Comparability of discourse types and speaker populations in sub-corpora. 3.1.3 Request identification in conversational data3.2 The elicited data: DCT data in AmE and BrE; 3.2.1 The production questionnaire; 3.2.2 Data collection and comparability of speaker populations in the DCTs; 3.3 Comparability of Field and Laboratory data sets; 3.4 The coding scheme; 3.4.1 Head act strategies; 3.4.2 Modification strategies; 3.4.2.1 Mitigating request modification strategies; 3.4.2.2 Aggravating request modification strategies; 3.5 Statistical treatment; 3.6 Synopsis: Research objectives; 4. Results I: Requests in AmE and BrE informal conversations; 4.1 Request head acts. 4.1.1 Sentence types4.1.2 Head act strategies; 4.1.3 Directness levels; 4.2 Mitigating modification strategies; 4.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 4.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 4.2.2.1 Negative face mitigating modifiers; 4.2.2.2 Positive face mitigating modifiers; 4.3 Aggravating modification strategies; 4.4 Correlation of head act and modification strategies; 4.5 Responses to requests; 4.6 Discussion; 4.6.1 Interim summary; 4.6.2 Cross-cultural variation in requests; 4.6.3 Evaluation; 5. Results II: Requests in non-elicited conversations and DCTs. 5.1 Request head acts5.1.1 Sentence types; 5.1.2 Head act strategies; 5.1.3 Directness levels; 5.2 Mitigating modification strategies; 5.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 5.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 5.3 Aggravating modification strategies; 5.4 Correlation of head act and modification strategies; 5.5 Discussion: Re-evaluating Discourse Completion Tasks; 6. Conclusion; 6.1 Summary and general discussion; 6.2 Theoretical, methodological, and practical implications; 6.3 Future perspectives; References; Appendix; Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)953867339 |
| dewey-full | 427/.941 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427/.941 |
| dewey-search | 427/.941 |
| dewey-sort | 3427 3941 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06169cam a2200733 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn953867339</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">160720s2016 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2016033514</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">DKU</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">CN3GA</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">UEJ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">957635988</subfield><subfield code="a">959336211</subfield><subfield code="a">1259265995</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027266767</subfield><subfield code="q">(e-book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">902726676X</subfield><subfield code="q">(e-book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027256706</subfield><subfield code="q">(print)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027256705</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953867339</subfield><subfield code="z">(OCoLC)957635988</subfield><subfield code="z">(OCoLC)959336211</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259265995</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-uk---</subfield><subfield code="a">n-us---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PE1072</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">427/.941</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flöck, Ilka,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Requests in American and British English :</subfield><subfield code="b">a contrastive multi-method analysis /</subfield><subfield code="c">Ilka Flöck, University of Oldenburg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pragmatics & Beyond New Series,</subfield><subfield code="x">0922-842X ;</subfield><subfield code="v">Volume 265</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record and CIP data provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Requests in American and British English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Abbreviations; List of Tables; List of Figures; 1. Introduction; 1.1 Research objectives; 1.2 Outline; 2. Theoretical framework; 2.1 Requests in pragmatics theories; 2.1.1 Requests in speech act theory; 2.1.2 Requests in politeness theories; 2.1.3 Requests in conversation analysis; 2.2 Speech acts and instruments of data collection; 2.2.1 Data collection instruments in pragmatics research; 2.2.2 Instrument-induced effects on the production of speech acts.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2.2.3 Data types, instruments and instrument-induced effects: A synthesis2.3 The structure of requests in English (and its national varieties); 2.3.1 Requests in cross-cultural pragmatics research; 2.3.2 Requests in discourse pragmatics and conversation analytic research; 2.3.3 Responses to requests; 2.4 Towards a definition of requests; 3. Methodology; 3.1 The non-elicited data: Conversational corpus data in AmE and BrE; 3.1.1 Corpora used in the present study: General information; 3.1.2 Comparability of discourse types and speaker populations in sub-corpora.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">3.1.3 Request identification in conversational data3.2 The elicited data: DCT data in AmE and BrE; 3.2.1 The production questionnaire; 3.2.2 Data collection and comparability of speaker populations in the DCTs; 3.3 Comparability of Field and Laboratory data sets; 3.4 The coding scheme; 3.4.1 Head act strategies; 3.4.2 Modification strategies; 3.4.2.1 Mitigating request modification strategies; 3.4.2.2 Aggravating request modification strategies; 3.5 Statistical treatment; 3.6 Synopsis: Research objectives; 4. Results I: Requests in AmE and BrE informal conversations; 4.1 Request head acts.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">4.1.1 Sentence types4.1.2 Head act strategies; 4.1.3 Directness levels; 4.2 Mitigating modification strategies; 4.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 4.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 4.2.2.1 Negative face mitigating modifiers; 4.2.2.2 Positive face mitigating modifiers; 4.3 Aggravating modification strategies; 4.4 Correlation of head act and modification strategies; 4.5 Responses to requests; 4.6 Discussion; 4.6.1 Interim summary; 4.6.2 Cross-cultural variation in requests; 4.6.3 Evaluation; 5. Results II: Requests in non-elicited conversations and DCTs.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">5.1 Request head acts5.1.1 Sentence types; 5.1.2 Head act strategies; 5.1.3 Directness levels; 5.2 Mitigating modification strategies; 5.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 5.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 5.3 Aggravating modification strategies; 5.4 Correlation of head act and modification strategies; 5.5 Discussion: Re-evaluating Discourse Completion Tasks; 6. Conclusion; 6.1 Summary and general discussion; 6.2 Theoretical, methodological, and practical implications; 6.3 Future perspectives; References; Appendix; Index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Great Britain.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">United States.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043775</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Americanisms.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004429</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Contrastive linguistics.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85031652</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="z">Grande-Bretagne.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="z">États-Unis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="z">États-Unis</subfield><subfield code="x">Idiotismes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Linguistique contrastive.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Americanisms</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Contrastive linguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Great Britain</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">United States</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Flöck, Ilka author.</subfield><subfield code="t">Requests in American and British English.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016]</subfield><subfield code="z">9789027256706</subfield><subfield code="w">(DLC) 2016021085</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics & beyond companion series ;</subfield><subfield code="v">Volume 265.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84711925</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1336733</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1336733</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH30686528</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4647644</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1336733</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis34561468</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">13123211</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Great Britain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP United States fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq |
| geographic_facet | Great Britain United States |
| id | ZDB-4-EBA-ocn953867339 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-18T14:22:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027266767 902726676X |
| issn | 0922-842X ; |
| language | English |
| lccn | 2016033514 |
| oclc_num | 953867339 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| series | Pragmatics & beyond companion series ; |
| series2 | Pragmatics & Beyond New Series, |
| spelling | Flöck, Ilka, author. Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / Ilka Flöck, University of Oldenburg. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] 1 online resource text txt rdacontent computer n rdamedia online resource nc rdacarrier Pragmatics & Beyond New Series, 0922-842X ; Volume 265 Includes bibliographical references and index. Print version record and CIP data provided by publisher. Requests in American and British English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Abbreviations; List of Tables; List of Figures; 1. Introduction; 1.1 Research objectives; 1.2 Outline; 2. Theoretical framework; 2.1 Requests in pragmatics theories; 2.1.1 Requests in speech act theory; 2.1.2 Requests in politeness theories; 2.1.3 Requests in conversation analysis; 2.2 Speech acts and instruments of data collection; 2.2.1 Data collection instruments in pragmatics research; 2.2.2 Instrument-induced effects on the production of speech acts. 2.2.3 Data types, instruments and instrument-induced effects: A synthesis2.3 The structure of requests in English (and its national varieties); 2.3.1 Requests in cross-cultural pragmatics research; 2.3.2 Requests in discourse pragmatics and conversation analytic research; 2.3.3 Responses to requests; 2.4 Towards a definition of requests; 3. Methodology; 3.1 The non-elicited data: Conversational corpus data in AmE and BrE; 3.1.1 Corpora used in the present study: General information; 3.1.2 Comparability of discourse types and speaker populations in sub-corpora. 3.1.3 Request identification in conversational data3.2 The elicited data: DCT data in AmE and BrE; 3.2.1 The production questionnaire; 3.2.2 Data collection and comparability of speaker populations in the DCTs; 3.3 Comparability of Field and Laboratory data sets; 3.4 The coding scheme; 3.4.1 Head act strategies; 3.4.2 Modification strategies; 3.4.2.1 Mitigating request modification strategies; 3.4.2.2 Aggravating request modification strategies; 3.5 Statistical treatment; 3.6 Synopsis: Research objectives; 4. Results I: Requests in AmE and BrE informal conversations; 4.1 Request head acts. 4.1.1 Sentence types4.1.2 Head act strategies; 4.1.3 Directness levels; 4.2 Mitigating modification strategies; 4.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 4.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 4.2.2.1 Negative face mitigating modifiers; 4.2.2.2 Positive face mitigating modifiers; 4.3 Aggravating modification strategies; 4.4 Correlation of head act and modification strategies; 4.5 Responses to requests; 4.6 Discussion; 4.6.1 Interim summary; 4.6.2 Cross-cultural variation in requests; 4.6.3 Evaluation; 5. Results II: Requests in non-elicited conversations and DCTs. 5.1 Request head acts5.1.1 Sentence types; 5.1.2 Head act strategies; 5.1.3 Directness levels; 5.2 Mitigating modification strategies; 5.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 5.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 5.3 Aggravating modification strategies; 5.4 Correlation of head act and modification strategies; 5.5 Discussion: Re-evaluating Discourse Completion Tasks; 6. Conclusion; 6.1 Summary and general discussion; 6.2 Theoretical, methodological, and practical implications; 6.3 Future perspectives; References; Appendix; Index. English. English language Great Britain. English language United States. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043775 Americanisms. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004429 Contrastive linguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85031652 Anglais (Langue) Grande-Bretagne. Anglais (Langue) États-Unis. Anglais (Langue) États-Unis Idiotismes. Linguistique contrastive. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh Americanisms fast Contrastive linguistics fast English language fast Great Britain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP United States fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq Print version: Flöck, Ilka author. Requests in American and British English. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] 9789027256706 (DLC) 2016021085 Pragmatics & beyond companion series ; Volume 265. http://id.loc.gov/authorities/names/n84711925 |
| spellingShingle | Flöck, Ilka Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / Pragmatics & beyond companion series ; Requests in American and British English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Abbreviations; List of Tables; List of Figures; 1. Introduction; 1.1 Research objectives; 1.2 Outline; 2. Theoretical framework; 2.1 Requests in pragmatics theories; 2.1.1 Requests in speech act theory; 2.1.2 Requests in politeness theories; 2.1.3 Requests in conversation analysis; 2.2 Speech acts and instruments of data collection; 2.2.1 Data collection instruments in pragmatics research; 2.2.2 Instrument-induced effects on the production of speech acts. 2.2.3 Data types, instruments and instrument-induced effects: A synthesis2.3 The structure of requests in English (and its national varieties); 2.3.1 Requests in cross-cultural pragmatics research; 2.3.2 Requests in discourse pragmatics and conversation analytic research; 2.3.3 Responses to requests; 2.4 Towards a definition of requests; 3. Methodology; 3.1 The non-elicited data: Conversational corpus data in AmE and BrE; 3.1.1 Corpora used in the present study: General information; 3.1.2 Comparability of discourse types and speaker populations in sub-corpora. 3.1.3 Request identification in conversational data3.2 The elicited data: DCT data in AmE and BrE; 3.2.1 The production questionnaire; 3.2.2 Data collection and comparability of speaker populations in the DCTs; 3.3 Comparability of Field and Laboratory data sets; 3.4 The coding scheme; 3.4.1 Head act strategies; 3.4.2 Modification strategies; 3.4.2.1 Mitigating request modification strategies; 3.4.2.2 Aggravating request modification strategies; 3.5 Statistical treatment; 3.6 Synopsis: Research objectives; 4. Results I: Requests in AmE and BrE informal conversations; 4.1 Request head acts. 4.1.1 Sentence types4.1.2 Head act strategies; 4.1.3 Directness levels; 4.2 Mitigating modification strategies; 4.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 4.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 4.2.2.1 Negative face mitigating modifiers; 4.2.2.2 Positive face mitigating modifiers; 4.3 Aggravating modification strategies; 4.4 Correlation of head act and modification strategies; 4.5 Responses to requests; 4.6 Discussion; 4.6.1 Interim summary; 4.6.2 Cross-cultural variation in requests; 4.6.3 Evaluation; 5. Results II: Requests in non-elicited conversations and DCTs. 5.1 Request head acts5.1.1 Sentence types; 5.1.2 Head act strategies; 5.1.3 Directness levels; 5.2 Mitigating modification strategies; 5.2.1 Types of mitigating modifiers employed; 5.2.2 Specific mitigating modifiers employed; 5.3 Aggravating modification strategies; 5.4 Correlation of head act and modification strategies; 5.5 Discussion: Re-evaluating Discourse Completion Tasks; 6. Conclusion; 6.1 Summary and general discussion; 6.2 Theoretical, methodological, and practical implications; 6.3 Future perspectives; References; Appendix; Index. English language Great Britain. English language United States. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043775 Americanisms. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004429 Contrastive linguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85031652 Anglais (Langue) Grande-Bretagne. Anglais (Langue) États-Unis. Anglais (Langue) États-Unis Idiotismes. Linguistique contrastive. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh Americanisms fast Contrastive linguistics fast English language fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043775 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004429 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85031652 |
| title | Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / |
| title_auth | Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / |
| title_exact_search | Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / |
| title_full | Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / Ilka Flöck, University of Oldenburg. |
| title_fullStr | Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / Ilka Flöck, University of Oldenburg. |
| title_full_unstemmed | Requests in American and British English : a contrastive multi-method analysis / Ilka Flöck, University of Oldenburg. |
| title_short | Requests in American and British English : |
| title_sort | requests in american and british english a contrastive multi method analysis |
| title_sub | a contrastive multi-method analysis / |
| topic | English language Great Britain. English language United States. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043775 Americanisms. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85004429 Contrastive linguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85031652 Anglais (Langue) Grande-Bretagne. Anglais (Langue) États-Unis. Anglais (Langue) États-Unis Idiotismes. Linguistique contrastive. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh Americanisms fast Contrastive linguistics fast English language fast |
| topic_facet | English language Great Britain. English language United States. Americanisms. Contrastive linguistics. Anglais (Langue) Grande-Bretagne. Anglais (Langue) États-Unis. Anglais (Langue) États-Unis Idiotismes. Linguistique contrastive. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. Americanisms Contrastive linguistics English language Great Britain United States |
| work_keys_str_mv | AT flockilka requestsinamericanandbritishenglishacontrastivemultimethodanalysis |