Gender, language and the periphery :: grammatical and social gender from the margins /
This volume aims to demonstrate that the centre/periphery tension allows for a theory of gender understood as a power relationship with implications for a political analysis of language structures, language uses and linguistic resistances. All of the 12 chapters included in this volume work on under...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Pragmatics & beyond.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This volume aims to demonstrate that the centre/periphery tension allows for a theory of gender understood as a power relationship with implications for a political analysis of language structures, language uses and linguistic resistances. All of the 12 chapters included in this volume work on understudied languages such as Moldovan, Lakota, Cantonese, Bajjika, Croatian, Hebrew, Arabic, Ciluba, Cantonese, Cypriot Greek, Korean, Malaysian, Basque and Belarusian and they all explore from the margins different dimensions of social gender in grammar. The diversity of languages is reflected in the range of theoretical frameworks (linguistic anthropology, systemic functional linguistics, contrastive syntactical analysis to name a few) used by the authors in order to apprehend the fluidity of gender( -ed) language and identity, to highlight the social constraints on daily discourse and to identify discourses that resist gender norms. This book will be highly relevant for students and researchers working on the interface of gender with morpho-syntax, semantics, pragmatics and discourse analysis. |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027266835 9027266832 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn951465513 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 160607s2016 ne ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2016026567 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d N$T |d EBLCP |d YDX |d UAB |d OCLCO |d UPM |d IDEBK |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCA |d UUM |d AGLDB |d IGB |d CN8ML |d SNK |d INTCL |d MHW |d BTN |d AUW |d OCLCF |d OCLCQ |d VTS |d OCLCQ |d INT |d D6H |d OCLCQ |d U3W |d OCLCO |d G3B |d S8I |d S8J |d S9I |d STF |d OCLCQ |d OCLCA |d UKAHL |d OCLCQ |d K6U |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d SXB | ||
| 019 | |a 965130385 |a 965734624 | ||
| 020 | |a 9789027266835 |q (pdf) | ||
| 020 | |a 9027266832 |q (pdf) | ||
| 020 | |z 9789027256690 |q (hb ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9027256691 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951465513 |z (OCoLC)965130385 |z (OCoLC)965734624 | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 050 | 1 | 0 | |a P120.S48 |
| 072 | 7 | |a LAN |x 006000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009060 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 415/.5 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Gender, language and the periphery : |b grammatical and social gender from the margins / |c edited by Julie Abbou ; Fabienne H. Baider, University of Cyprus. |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c [2016] | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pragmatics & Beyond New Series ; |v v. 264 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record and CIP data provided by publisher. | |
| 505 | 0 | |a Gender, Language and the Periphery; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Periphery, gender, language: An introduction ; 1. From centre to margin; 2. Minor phenomena and minorisation: The structure in question; 2.1 Theorising the minor; 2.2 Structure, meaning and power; 2.3 Gender structures and linguistic structures; 3. De-territorialising and decolonising linguistics; 3.1 De-territorialising linguistics; 3.2 Decolonising linguistics; 3.3 Toward a transversal methodology; 4. Undoing grammatical gender; 5. Intersectional peripheries; 6. Conclusion; References. | |
| 505 | 8 | |a Part I. Undoing grammatical genderTrying to change a gender-marked language: Classical vs. Modern Hebrew; 1. Introduction; 1.1 Grammatical gender and social context; 1.2 Grammatical gender and linguistic change; 2. Grammatical gender in Classical Hebrew; 2.1 Function words; 2.2 Content words; 3. Grammatical gender in Modern Hebrew; 4. Linguistic changes regarding gender; 4.1 Gender neutralization; 4.2 Gender feminization; 5. Masculinization as a new trend; 6. Conclusions; References; Gender marking and the feminine imaginary in Arabic; 1. Introduction; 2. Gendering language and speech. | |
| 505 | 8 | |a 2.1 Description of gender in Classical Arabic2.2 Grammarian discourse and gender: A social and linguistic imaginary; 3. Feminisation and masculinisation of nouns and adjectives; 3.1 Feminisation of professional titles in Classical Arabic and Tunisian; 3.2 Masculinised feminine and feminized masculine: 'The rebellious adjectives'; 4. The construction of the feminine imaginary?; A poststructuralist approach to structural gender linguistics: Initial considerations; 1. Introduction; 2. A poststructuralist approach to gendered language structures; 3. Methodological considerations. | |
| 505 | 8 | |a 4. De-essentialisation through cross-linguistic analysis: Gender categories in English, German and Croatian5. De-essentialisation through historical linguistic analysis; 6. De-essentialisation through analysis of the usage patterns of particular personal reference forms; 7. Conclusion; References; A hermeneutical approach to gender linguistic materiality: Semiotic and structural categ; 1. Introduction; 2. Interplay between grammatical, semantic and social features of the gender categorisation; 2.1 Gender and classification systems; 2.2 Towards a hermeneutical reading of grammatical gender. | |
| 505 | 8 | |a 3. Methodological consequences: An inter-level and interlingual approach4. Linguistic gender in English; 5. Linguistic gender in Cantonese; 5.1 Sociolinguistic elements of Cantonese; 5.2 Lexicon: Relational terms and keys; 5.3 Morphology: Sentence particles; 5.4 Syntax: The written pronominal system and its evolution; 6. Gender translation: An English/Cantonese comparative survey; 6.1 Corpus presentation; 6.2 Written Cantonese: Contextualisation; 6.3 Data analysis; 6.4 Analysis sum-up; 7. Conclusion; Acknowledgement; References; Gender bias in Bantu languages: The case of Cilubà (L31). | |
| 520 | 8 | |a This volume aims to demonstrate that the centre/periphery tension allows for a theory of gender understood as a power relationship with implications for a political analysis of language structures, language uses and linguistic resistances. All of the 12 chapters included in this volume work on understudied languages such as Moldovan, Lakota, Cantonese, Bajjika, Croatian, Hebrew, Arabic, Ciluba, Cantonese, Cypriot Greek, Korean, Malaysian, Basque and Belarusian and they all explore from the margins different dimensions of social gender in grammar. The diversity of languages is reflected in the range of theoretical frameworks (linguistic anthropology, systemic functional linguistics, contrastive syntactical analysis to name a few) used by the authors in order to apprehend the fluidity of gender( -ed) language and identity, to highlight the social constraints on daily discourse and to identify discourses that resist gender norms. This book will be highly relevant for students and researchers working on the interface of gender with morpho-syntax, semantics, pragmatics and discourse analysis. | |
| 650 | 0 | |a Language and languages |x Gender. | |
| 650 | 0 | |a Language and languages |x Sex differences. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074535 | |
| 650 | 0 | |a Sexism in language. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120683 | |
| 650 | 0 | |a Discourse analysis |x Social aspects. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 | |
| 650 | 6 | |a Langage et langues |x Genre. | |
| 650 | 6 | |a Langage et langues |x Différences entre sexes. | |
| 650 | 6 | |a Sexisme dans le langage. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique. | |
| 650 | 7 | |a sociolinguistics. |2 aat | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Grammar & Punctuation. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Syntax. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Discourse analysis |x Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |x Sex differences |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sexism in language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Abbou, Julie, |d 1984- |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2015100335 | |
| 700 | 1 | |a Baider, Fabienne H., |e author. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Gender, language and the periphery. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] |z 9789027256690 |w (DLC) 2016018294 |
| 830 | 0 | |a Pragmatics & beyond. | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1428807 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH30643751 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL4749207 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1428807 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis34445669 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 13284263 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn951465513 |
|---|---|
| _version_ | 1816882351107473408 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Abbou, Julie, 1984- Baider, Fabienne H. |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2015100335 |
| author_facet | Abbou, Julie, 1984- Baider, Fabienne H. |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Abbou, Julie, 1984- |
| author_variant | j a ja f h b fh fhb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P120 |
| callnumber-raw | P120.S48 |
| callnumber-search | P120.S48 |
| callnumber-sort | P 3120 S48 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Gender, Language and the Periphery; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Periphery, gender, language: An introduction ; 1. From centre to margin; 2. Minor phenomena and minorisation: The structure in question; 2.1 Theorising the minor; 2.2 Structure, meaning and power; 2.3 Gender structures and linguistic structures; 3. De-territorialising and decolonising linguistics; 3.1 De-territorialising linguistics; 3.2 Decolonising linguistics; 3.3 Toward a transversal methodology; 4. Undoing grammatical gender; 5. Intersectional peripheries; 6. Conclusion; References. Part I. Undoing grammatical genderTrying to change a gender-marked language: Classical vs. Modern Hebrew; 1. Introduction; 1.1 Grammatical gender and social context; 1.2 Grammatical gender and linguistic change; 2. Grammatical gender in Classical Hebrew; 2.1 Function words; 2.2 Content words; 3. Grammatical gender in Modern Hebrew; 4. Linguistic changes regarding gender; 4.1 Gender neutralization; 4.2 Gender feminization; 5. Masculinization as a new trend; 6. Conclusions; References; Gender marking and the feminine imaginary in Arabic; 1. Introduction; 2. Gendering language and speech. 2.1 Description of gender in Classical Arabic2.2 Grammarian discourse and gender: A social and linguistic imaginary; 3. Feminisation and masculinisation of nouns and adjectives; 3.1 Feminisation of professional titles in Classical Arabic and Tunisian; 3.2 Masculinised feminine and feminized masculine: 'The rebellious adjectives'; 4. The construction of the feminine imaginary?; A poststructuralist approach to structural gender linguistics: Initial considerations; 1. Introduction; 2. A poststructuralist approach to gendered language structures; 3. Methodological considerations. 4. De-essentialisation through cross-linguistic analysis: Gender categories in English, German and Croatian5. De-essentialisation through historical linguistic analysis; 6. De-essentialisation through analysis of the usage patterns of particular personal reference forms; 7. Conclusion; References; A hermeneutical approach to gender linguistic materiality: Semiotic and structural categ; 1. Introduction; 2. Interplay between grammatical, semantic and social features of the gender categorisation; 2.1 Gender and classification systems; 2.2 Towards a hermeneutical reading of grammatical gender. 3. Methodological consequences: An inter-level and interlingual approach4. Linguistic gender in English; 5. Linguistic gender in Cantonese; 5.1 Sociolinguistic elements of Cantonese; 5.2 Lexicon: Relational terms and keys; 5.3 Morphology: Sentence particles; 5.4 Syntax: The written pronominal system and its evolution; 6. Gender translation: An English/Cantonese comparative survey; 6.1 Corpus presentation; 6.2 Written Cantonese: Contextualisation; 6.3 Data analysis; 6.4 Analysis sum-up; 7. Conclusion; Acknowledgement; References; Gender bias in Bantu languages: The case of Cilubà (L31). |
| ctrlnum | (OCoLC)951465513 |
| dewey-full | 415/.5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 415 - Grammar |
| dewey-raw | 415/.5 |
| dewey-search | 415/.5 |
| dewey-sort | 3415 15 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07471cam a2200781 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn951465513</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">160607s2016 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2016026567</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">UAB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UPM</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">UUM</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">CN8ML</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">965130385</subfield><subfield code="a">965734624</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027266835</subfield><subfield code="q">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027266832</subfield><subfield code="q">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027256690</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027256691</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951465513</subfield><subfield code="z">(OCoLC)965130385</subfield><subfield code="z">(OCoLC)965734624</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">P120.S48</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009060</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">415/.5</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gender, language and the periphery :</subfield><subfield code="b">grammatical and social gender from the margins /</subfield><subfield code="c">edited by Julie Abbou ; Fabienne H. Baider, University of Cyprus.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pragmatics & Beyond New Series ;</subfield><subfield code="v">v. 264</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record and CIP data provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gender, Language and the Periphery; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Periphery, gender, language: An introduction ; 1. From centre to margin; 2. Minor phenomena and minorisation: The structure in question; 2.1 Theorising the minor; 2.2 Structure, meaning and power; 2.3 Gender structures and linguistic structures; 3. De-territorialising and decolonising linguistics; 3.1 De-territorialising linguistics; 3.2 Decolonising linguistics; 3.3 Toward a transversal methodology; 4. Undoing grammatical gender; 5. Intersectional peripheries; 6. Conclusion; References.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Part I. Undoing grammatical genderTrying to change a gender-marked language: Classical vs. Modern Hebrew; 1. Introduction; 1.1 Grammatical gender and social context; 1.2 Grammatical gender and linguistic change; 2. Grammatical gender in Classical Hebrew; 2.1 Function words; 2.2 Content words; 3. Grammatical gender in Modern Hebrew; 4. Linguistic changes regarding gender; 4.1 Gender neutralization; 4.2 Gender feminization; 5. Masculinization as a new trend; 6. Conclusions; References; Gender marking and the feminine imaginary in Arabic; 1. Introduction; 2. Gendering language and speech.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2.1 Description of gender in Classical Arabic2.2 Grammarian discourse and gender: A social and linguistic imaginary; 3. Feminisation and masculinisation of nouns and adjectives; 3.1 Feminisation of professional titles in Classical Arabic and Tunisian; 3.2 Masculinised feminine and feminized masculine: 'The rebellious adjectives'; 4. The construction of the feminine imaginary?; A poststructuralist approach to structural gender linguistics: Initial considerations; 1. Introduction; 2. A poststructuralist approach to gendered language structures; 3. Methodological considerations.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">4. De-essentialisation through cross-linguistic analysis: Gender categories in English, German and Croatian5. De-essentialisation through historical linguistic analysis; 6. De-essentialisation through analysis of the usage patterns of particular personal reference forms; 7. Conclusion; References; A hermeneutical approach to gender linguistic materiality: Semiotic and structural categ; 1. Introduction; 2. Interplay between grammatical, semantic and social features of the gender categorisation; 2.1 Gender and classification systems; 2.2 Towards a hermeneutical reading of grammatical gender.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">3. Methodological consequences: An inter-level and interlingual approach4. Linguistic gender in English; 5. Linguistic gender in Cantonese; 5.1 Sociolinguistic elements of Cantonese; 5.2 Lexicon: Relational terms and keys; 5.3 Morphology: Sentence particles; 5.4 Syntax: The written pronominal system and its evolution; 6. Gender translation: An English/Cantonese comparative survey; 6.1 Corpus presentation; 6.2 Written Cantonese: Contextualisation; 6.3 Data analysis; 6.4 Analysis sum-up; 7. Conclusion; Acknowledgement; References; Gender bias in Bantu languages: The case of Cilubà (L31).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">This volume aims to demonstrate that the centre/periphery tension allows for a theory of gender understood as a power relationship with implications for a political analysis of language structures, language uses and linguistic resistances. All of the 12 chapters included in this volume work on understudied languages such as Moldovan, Lakota, Cantonese, Bajjika, Croatian, Hebrew, Arabic, Ciluba, Cantonese, Cypriot Greek, Korean, Malaysian, Basque and Belarusian and they all explore from the margins different dimensions of social gender in grammar. The diversity of languages is reflected in the range of theoretical frameworks (linguistic anthropology, systemic functional linguistics, contrastive syntactical analysis to name a few) used by the authors in order to apprehend the fluidity of gender( -ed) language and identity, to highlight the social constraints on daily discourse and to identify discourses that resist gender norms. This book will be highly relevant for students and researchers working on the interface of gender with morpho-syntax, semantics, pragmatics and discourse analysis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Gender.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Sex differences.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074535</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sexism in language.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120683</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langage et langues</subfield><subfield code="x">Genre.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langage et langues</subfield><subfield code="x">Différences entre sexes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sexisme dans le langage.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Grammar & Punctuation.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">Syntax.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Sex differences</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sexism in language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abbou, Julie,</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2015100335</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baider, Fabienne H.,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Gender, language and the periphery.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016]</subfield><subfield code="z">9789027256690</subfield><subfield code="w">(DLC) 2016018294</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics & beyond.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1428807</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH30643751</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4749207</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1428807</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis34445669</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">13284263</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn951465513 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:27:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027266835 9027266832 |
| language | English |
| lccn | 2016026567 |
| oclc_num | 951465513 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| series | Pragmatics & beyond. |
| series2 | Pragmatics & Beyond New Series ; |
| spelling | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / edited by Julie Abbou ; Fabienne H. Baider, University of Cyprus. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Pragmatics & Beyond New Series ; v. 264 Includes bibliographical references and index. Print version record and CIP data provided by publisher. Gender, Language and the Periphery; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Periphery, gender, language: An introduction ; 1. From centre to margin; 2. Minor phenomena and minorisation: The structure in question; 2.1 Theorising the minor; 2.2 Structure, meaning and power; 2.3 Gender structures and linguistic structures; 3. De-territorialising and decolonising linguistics; 3.1 De-territorialising linguistics; 3.2 Decolonising linguistics; 3.3 Toward a transversal methodology; 4. Undoing grammatical gender; 5. Intersectional peripheries; 6. Conclusion; References. Part I. Undoing grammatical genderTrying to change a gender-marked language: Classical vs. Modern Hebrew; 1. Introduction; 1.1 Grammatical gender and social context; 1.2 Grammatical gender and linguistic change; 2. Grammatical gender in Classical Hebrew; 2.1 Function words; 2.2 Content words; 3. Grammatical gender in Modern Hebrew; 4. Linguistic changes regarding gender; 4.1 Gender neutralization; 4.2 Gender feminization; 5. Masculinization as a new trend; 6. Conclusions; References; Gender marking and the feminine imaginary in Arabic; 1. Introduction; 2. Gendering language and speech. 2.1 Description of gender in Classical Arabic2.2 Grammarian discourse and gender: A social and linguistic imaginary; 3. Feminisation and masculinisation of nouns and adjectives; 3.1 Feminisation of professional titles in Classical Arabic and Tunisian; 3.2 Masculinised feminine and feminized masculine: 'The rebellious adjectives'; 4. The construction of the feminine imaginary?; A poststructuralist approach to structural gender linguistics: Initial considerations; 1. Introduction; 2. A poststructuralist approach to gendered language structures; 3. Methodological considerations. 4. De-essentialisation through cross-linguistic analysis: Gender categories in English, German and Croatian5. De-essentialisation through historical linguistic analysis; 6. De-essentialisation through analysis of the usage patterns of particular personal reference forms; 7. Conclusion; References; A hermeneutical approach to gender linguistic materiality: Semiotic and structural categ; 1. Introduction; 2. Interplay between grammatical, semantic and social features of the gender categorisation; 2.1 Gender and classification systems; 2.2 Towards a hermeneutical reading of grammatical gender. 3. Methodological consequences: An inter-level and interlingual approach4. Linguistic gender in English; 5. Linguistic gender in Cantonese; 5.1 Sociolinguistic elements of Cantonese; 5.2 Lexicon: Relational terms and keys; 5.3 Morphology: Sentence particles; 5.4 Syntax: The written pronominal system and its evolution; 6. Gender translation: An English/Cantonese comparative survey; 6.1 Corpus presentation; 6.2 Written Cantonese: Contextualisation; 6.3 Data analysis; 6.4 Analysis sum-up; 7. Conclusion; Acknowledgement; References; Gender bias in Bantu languages: The case of Cilubà (L31). This volume aims to demonstrate that the centre/periphery tension allows for a theory of gender understood as a power relationship with implications for a political analysis of language structures, language uses and linguistic resistances. All of the 12 chapters included in this volume work on understudied languages such as Moldovan, Lakota, Cantonese, Bajjika, Croatian, Hebrew, Arabic, Ciluba, Cantonese, Cypriot Greek, Korean, Malaysian, Basque and Belarusian and they all explore from the margins different dimensions of social gender in grammar. The diversity of languages is reflected in the range of theoretical frameworks (linguistic anthropology, systemic functional linguistics, contrastive syntactical analysis to name a few) used by the authors in order to apprehend the fluidity of gender( -ed) language and identity, to highlight the social constraints on daily discourse and to identify discourses that resist gender norms. This book will be highly relevant for students and researchers working on the interface of gender with morpho-syntax, semantics, pragmatics and discourse analysis. Language and languages Gender. Language and languages Sex differences. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074535 Sexism in language. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120683 Discourse analysis Social aspects. Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Langage et langues Genre. Langage et langues Différences entre sexes. Sexisme dans le langage. Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. bisacsh Discourse analysis Social aspects fast Language and languages Sex differences fast Sexism in language fast Sociolinguistics fast Electronic book. Abbou, Julie, 1984- author. http://id.loc.gov/authorities/names/no2015100335 Baider, Fabienne H., author. Print version: Gender, language and the periphery. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] 9789027256690 (DLC) 2016018294 Pragmatics & beyond. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1428807 Volltext |
| spellingShingle | Abbou, Julie, 1984- Baider, Fabienne H. Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / Pragmatics & beyond. Gender, Language and the Periphery; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Periphery, gender, language: An introduction ; 1. From centre to margin; 2. Minor phenomena and minorisation: The structure in question; 2.1 Theorising the minor; 2.2 Structure, meaning and power; 2.3 Gender structures and linguistic structures; 3. De-territorialising and decolonising linguistics; 3.1 De-territorialising linguistics; 3.2 Decolonising linguistics; 3.3 Toward a transversal methodology; 4. Undoing grammatical gender; 5. Intersectional peripheries; 6. Conclusion; References. Part I. Undoing grammatical genderTrying to change a gender-marked language: Classical vs. Modern Hebrew; 1. Introduction; 1.1 Grammatical gender and social context; 1.2 Grammatical gender and linguistic change; 2. Grammatical gender in Classical Hebrew; 2.1 Function words; 2.2 Content words; 3. Grammatical gender in Modern Hebrew; 4. Linguistic changes regarding gender; 4.1 Gender neutralization; 4.2 Gender feminization; 5. Masculinization as a new trend; 6. Conclusions; References; Gender marking and the feminine imaginary in Arabic; 1. Introduction; 2. Gendering language and speech. 2.1 Description of gender in Classical Arabic2.2 Grammarian discourse and gender: A social and linguistic imaginary; 3. Feminisation and masculinisation of nouns and adjectives; 3.1 Feminisation of professional titles in Classical Arabic and Tunisian; 3.2 Masculinised feminine and feminized masculine: 'The rebellious adjectives'; 4. The construction of the feminine imaginary?; A poststructuralist approach to structural gender linguistics: Initial considerations; 1. Introduction; 2. A poststructuralist approach to gendered language structures; 3. Methodological considerations. 4. De-essentialisation through cross-linguistic analysis: Gender categories in English, German and Croatian5. De-essentialisation through historical linguistic analysis; 6. De-essentialisation through analysis of the usage patterns of particular personal reference forms; 7. Conclusion; References; A hermeneutical approach to gender linguistic materiality: Semiotic and structural categ; 1. Introduction; 2. Interplay between grammatical, semantic and social features of the gender categorisation; 2.1 Gender and classification systems; 2.2 Towards a hermeneutical reading of grammatical gender. 3. Methodological consequences: An inter-level and interlingual approach4. Linguistic gender in English; 5. Linguistic gender in Cantonese; 5.1 Sociolinguistic elements of Cantonese; 5.2 Lexicon: Relational terms and keys; 5.3 Morphology: Sentence particles; 5.4 Syntax: The written pronominal system and its evolution; 6. Gender translation: An English/Cantonese comparative survey; 6.1 Corpus presentation; 6.2 Written Cantonese: Contextualisation; 6.3 Data analysis; 6.4 Analysis sum-up; 7. Conclusion; Acknowledgement; References; Gender bias in Bantu languages: The case of Cilubà (L31). Language and languages Gender. Language and languages Sex differences. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074535 Sexism in language. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120683 Discourse analysis Social aspects. Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Langage et langues Genre. Langage et langues Différences entre sexes. Sexisme dans le langage. Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. bisacsh Discourse analysis Social aspects fast Language and languages Sex differences fast Sexism in language fast Sociolinguistics fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074535 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120683 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 |
| title | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / |
| title_auth | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / |
| title_exact_search | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / |
| title_full | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / edited by Julie Abbou ; Fabienne H. Baider, University of Cyprus. |
| title_fullStr | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / edited by Julie Abbou ; Fabienne H. Baider, University of Cyprus. |
| title_full_unstemmed | Gender, language and the periphery : grammatical and social gender from the margins / edited by Julie Abbou ; Fabienne H. Baider, University of Cyprus. |
| title_short | Gender, language and the periphery : |
| title_sort | gender language and the periphery grammatical and social gender from the margins |
| title_sub | grammatical and social gender from the margins / |
| topic | Language and languages Gender. Language and languages Sex differences. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074535 Sexism in language. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120683 Discourse analysis Social aspects. Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Langage et langues Genre. Langage et langues Différences entre sexes. Sexisme dans le langage. Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. bisacsh Discourse analysis Social aspects fast Language and languages Sex differences fast Sexism in language fast Sociolinguistics fast |
| topic_facet | Language and languages Gender. Language and languages Sex differences. Sexism in language. Discourse analysis Social aspects. Sociolinguistics. Langage et langues Genre. Langage et langues Différences entre sexes. Sexisme dans le langage. Sociolinguistique. sociolinguistics. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. Discourse analysis Social aspects Language and languages Sex differences Sexism in language Sociolinguistics Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1428807 |
| work_keys_str_mv | AT abboujulie genderlanguageandtheperipherygrammaticalandsocialgenderfromthemargins AT baiderfabienneh genderlanguageandtheperipherygrammaticalandsocialgenderfromthemargins |