A Bahian heritage :: an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese /
In this impactful addition to the field of ethnolinguistics, Willian W. Megenney dissects the influence of African languages and cultures on contemporary Bahian Portuguese. The author aims at studying the connection between the use of Africanisms and socio-economic class. Megenney interrogates a bro...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Chapel Hill :
U.N.C. Dept. of Romance Languages : [Distributed by University of North Carolina Press],
1978.
|
| Schriftenreihe: | North Carolina studies in the Romance languages and literatures ;
no. 198. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | In this impactful addition to the field of ethnolinguistics, Willian W. Megenney dissects the influence of African languages and cultures on contemporary Bahian Portuguese. The author aims at studying the connection between the use of Africanisms and socio-economic class. Megenney interrogates a broad swath of claims concerning potential syntactic, morphological, and phonemic influences in the field, giving sound analysis and drawing the conclusion that, with the potential exception of a causal correlation between the musical intonation in areas of high population density of people of African descent and the tonality of some of the studied languages, the only aspect that is incontrovertibly influenced is vocabulary, though direct source-traces prove problematic at best. Megenney's primary study of the interrelation of socio-economic class and the use of Africanisms, and the circumstances that allowed for the survival of such Africanisms in Brazil, is an intriguing read for any scholar of ethnolinguistics, as well as an excellent resource for researchers working in the Lusophone world. |
| Beschreibung: | 1 online resource (230 pages) : illustrations |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 218-228) and index. |
| ISBN: | 9781469643007 1469643006 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn948368903 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr bn||||||abp | ||
| 007 | cr bn||||||ada | ||
| 008 | 160429s1978 ncua ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 78007710 | ||
| 040 | |a OCLCE |b eng |e pn |c OCLCE |d OCLCF |d OCLCQ |d JSTOR |d OCLCO |d EBLCP |d YDX |d N$T |d MERUC |d IDB |d IGB |d TXC |d AUW |d BTN |d MHW |d INTCL |d SNK |d AGLDB |d OCLCQ |d G3B |d LVT |d S8I |d S8J |d STF |d D6H |d UKAHL |d OCLCA |d OCLCQ |d MM9 |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d P@U |d UKSSU |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 657048341 |a 763144477 |a 1029480649 |a 1029571455 |a 1030032415 |a 1050161044 |a 1080551864 |a 1100889484 |a 1119040766 |a 1154899668 |a 1162053034 |a 1241918494 |a 1300560058 | ||
| 020 | |a 9781469643007 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1469643006 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0807891983 | ||
| 020 | |z 9780807891988 | ||
| 020 | |z 8439983735 | ||
| 020 | |z 9788439983736 | ||
| 035 | |a (OCoLC)948368903 |z (OCoLC)657048341 |z (OCoLC)763144477 |z (OCoLC)1029480649 |z (OCoLC)1029571455 |z (OCoLC)1030032415 |z (OCoLC)1050161044 |z (OCoLC)1080551864 |z (OCoLC)1100889484 |z (OCoLC)1119040766 |z (OCoLC)1154899668 |z (OCoLC)1162053034 |z (OCoLC)1241918494 |z (OCoLC)1300560058 | ||
| 037 | |a 22573/ctt2205mmm |b JSTOR | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a s-bl--- | ||
| 050 | 4 | |a PC5447.B3 |b M4 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 020000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 469/.798/4 | |
| 084 | |a IR 2728 |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 2791 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,34 |2 ssgn | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Megenney, William W. | |
| 245 | 1 | 2 | |a A Bahian heritage : |b an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / |c by William W. Megenney. |
| 260 | |a Chapel Hill : |b U.N.C. Dept. of Romance Languages : |b [Distributed by University of North Carolina Press], |c 1978. | ||
| 300 | |a 1 online resource (230 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; |v no. 198 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 218-228) and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2016. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2016 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 520 | |a In this impactful addition to the field of ethnolinguistics, Willian W. Megenney dissects the influence of African languages and cultures on contemporary Bahian Portuguese. The author aims at studying the connection between the use of Africanisms and socio-economic class. Megenney interrogates a broad swath of claims concerning potential syntactic, morphological, and phonemic influences in the field, giving sound analysis and drawing the conclusion that, with the potential exception of a causal correlation between the musical intonation in areas of high population density of people of African descent and the tonality of some of the studied languages, the only aspect that is incontrovertibly influenced is vocabulary, though direct source-traces prove problematic at best. Megenney's primary study of the interrelation of socio-economic class and the use of Africanisms, and the circumstances that allowed for the survival of such Africanisms in Brazil, is an intriguing read for any scholar of ethnolinguistics, as well as an excellent resource for researchers working in the Lusophone world. | ||
| 650 | 0 | |a Portuguese language |x Dialects |z Brazil |z Bahia (State) | |
| 650 | 0 | |a Portuguese language |x Foreign elements |x African. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014815 | |
| 650 | 6 | |a Portugais (Langue) |x Dialectes |z Brésil |z Bahia (État) | |
| 650 | 6 | |a Portugais (Langue) |x Emprunts africains. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Portuguese. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Portuguese language |x Dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Portuguese language |x Foreign elements |x African |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Brazil |z Bahia (State) |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkpYfRdc7j4DvyY9FfY | |
| 650 | 7 | |a Mundart |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Bahia |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4004254-6 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Megenney, William W. |t Bahian heritage. |d Chapel Hill : U.N.C. Dept. of Romance Languages : [Distributed by University of North Carolina Press], 1978 |w (DLC) 78007710 |w (OCoLC)3844966 |
| 830 | 0 | |a North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; |v no. 198. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42017918 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1743684 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH34274386 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5327162 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1743684 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 15232599 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse67731 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn948368903 |
|---|---|
| _version_ | 1816882347135467520 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Megenney, William W. |
| author_facet | Megenney, William W. |
| author_role | |
| author_sort | Megenney, William W. |
| author_variant | w w m ww wwm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC5447 |
| callnumber-raw | PC5447.B3 M4 |
| callnumber-search | PC5447.B3 M4 |
| callnumber-sort | PC 45447 B3 M4 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IR 2728 IR 2791 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)948368903 |
| dewey-full | 469/.798/4 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 469 - Portuguese |
| dewey-raw | 469/.798/4 |
| dewey-search | 469/.798/4 |
| dewey-sort | 3469 3798 14 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05276cam a2200769 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn948368903</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr bn||||||abp</controlfield><controlfield tag="007">cr bn||||||ada</controlfield><controlfield tag="008">160429s1978 ncua ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 78007710 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OCLCE</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">IDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">TXC</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">UKSSU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">657048341</subfield><subfield code="a">763144477</subfield><subfield code="a">1029480649</subfield><subfield code="a">1029571455</subfield><subfield code="a">1030032415</subfield><subfield code="a">1050161044</subfield><subfield code="a">1080551864</subfield><subfield code="a">1100889484</subfield><subfield code="a">1119040766</subfield><subfield code="a">1154899668</subfield><subfield code="a">1162053034</subfield><subfield code="a">1241918494</subfield><subfield code="a">1300560058</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781469643007</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1469643006</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0807891983</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780807891988</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8439983735</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788439983736</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)948368903</subfield><subfield code="z">(OCoLC)657048341</subfield><subfield code="z">(OCoLC)763144477</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1029480649</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1029571455</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1030032415</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1050161044</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1080551864</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100889484</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119040766</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154899668</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162053034</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241918494</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300560058</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt2205mmm</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">s-bl---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC5447.B3</subfield><subfield code="b">M4</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">469/.798/4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2728</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 2791</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,34</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Megenney, William W.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A Bahian heritage :</subfield><subfield code="b">an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese /</subfield><subfield code="c">by William W. Megenney.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chapel Hill :</subfield><subfield code="b">U.N.C. Dept. of Romance Languages :</subfield><subfield code="b">[Distributed by University of North Carolina Press],</subfield><subfield code="c">1978.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (230 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">North Carolina studies in the Romance languages and literatures ;</subfield><subfield code="v">no. 198</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 218-228) and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2016.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2016</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this impactful addition to the field of ethnolinguistics, Willian W. Megenney dissects the influence of African languages and cultures on contemporary Bahian Portuguese. The author aims at studying the connection between the use of Africanisms and socio-economic class. Megenney interrogates a broad swath of claims concerning potential syntactic, morphological, and phonemic influences in the field, giving sound analysis and drawing the conclusion that, with the potential exception of a causal correlation between the musical intonation in areas of high population density of people of African descent and the tonality of some of the studied languages, the only aspect that is incontrovertibly influenced is vocabulary, though direct source-traces prove problematic at best. Megenney's primary study of the interrelation of socio-economic class and the use of Africanisms, and the circumstances that allowed for the survival of such Africanisms in Brazil, is an intriguing read for any scholar of ethnolinguistics, as well as an excellent resource for researchers working in the Lusophone world.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Brazil</subfield><subfield code="z">Bahia (State)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">African.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014815</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Portugais (Langue)</subfield><subfield code="x">Dialectes</subfield><subfield code="z">Brésil</subfield><subfield code="z">Bahia (État)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Portugais (Langue)</subfield><subfield code="x">Emprunts africains.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Portuguese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portuguese language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">African</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brazil</subfield><subfield code="z">Bahia (State)</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkpYfRdc7j4DvyY9FfY</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bahia</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4004254-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Megenney, William W.</subfield><subfield code="t">Bahian heritage.</subfield><subfield code="d">Chapel Hill : U.N.C. Dept. of Romance Languages : [Distributed by University of North Carolina Press], 1978</subfield><subfield code="w">(DLC) 78007710</subfield><subfield code="w">(OCoLC)3844966</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">North Carolina studies in the Romance languages and literatures ;</subfield><subfield code="v">no. 198.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42017918</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1743684</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH34274386</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL5327162</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1743684</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">15232599</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse67731</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Brazil Bahia (State) fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkpYfRdc7j4DvyY9FfY Bahia gnd http://d-nb.info/gnd/4004254-6 |
| geographic_facet | Brazil Bahia (State) Bahia |
| id | ZDB-4-EBA-ocn948368903 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:27:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781469643007 1469643006 |
| language | English |
| oclc_num | 948368903 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (230 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | U.N.C. Dept. of Romance Languages : [Distributed by University of North Carolina Press], |
| record_format | marc |
| series | North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; |
| series2 | North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; |
| spelling | Megenney, William W. A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / by William W. Megenney. Chapel Hill : U.N.C. Dept. of Romance Languages : [Distributed by University of North Carolina Press], 1978. 1 online resource (230 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; no. 198 Includes bibliographical references (pages 218-228) and index. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2016. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2016 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL In this impactful addition to the field of ethnolinguistics, Willian W. Megenney dissects the influence of African languages and cultures on contemporary Bahian Portuguese. The author aims at studying the connection between the use of Africanisms and socio-economic class. Megenney interrogates a broad swath of claims concerning potential syntactic, morphological, and phonemic influences in the field, giving sound analysis and drawing the conclusion that, with the potential exception of a causal correlation between the musical intonation in areas of high population density of people of African descent and the tonality of some of the studied languages, the only aspect that is incontrovertibly influenced is vocabulary, though direct source-traces prove problematic at best. Megenney's primary study of the interrelation of socio-economic class and the use of Africanisms, and the circumstances that allowed for the survival of such Africanisms in Brazil, is an intriguing read for any scholar of ethnolinguistics, as well as an excellent resource for researchers working in the Lusophone world. Portuguese language Dialects Brazil Bahia (State) Portuguese language Foreign elements African. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014815 Portugais (Langue) Dialectes Brésil Bahia (État) Portugais (Langue) Emprunts africains. FOREIGN LANGUAGE STUDY Portuguese. bisacsh Portuguese language Dialects fast Portuguese language Foreign elements African fast Brazil Bahia (State) fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkpYfRdc7j4DvyY9FfY Mundart gnd Bahia gnd http://d-nb.info/gnd/4004254-6 Print version: Megenney, William W. Bahian heritage. Chapel Hill : U.N.C. Dept. of Romance Languages : [Distributed by University of North Carolina Press], 1978 (DLC) 78007710 (OCoLC)3844966 North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; no. 198. http://id.loc.gov/authorities/names/n42017918 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1743684 Volltext |
| spellingShingle | Megenney, William W. A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / North Carolina studies in the Romance languages and literatures ; Portuguese language Dialects Brazil Bahia (State) Portuguese language Foreign elements African. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014815 Portugais (Langue) Dialectes Brésil Bahia (État) Portugais (Langue) Emprunts africains. FOREIGN LANGUAGE STUDY Portuguese. bisacsh Portuguese language Dialects fast Portuguese language Foreign elements African fast Mundart gnd |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014815 http://d-nb.info/gnd/4004254-6 |
| title | A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / |
| title_auth | A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / |
| title_exact_search | A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / |
| title_full | A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / by William W. Megenney. |
| title_fullStr | A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / by William W. Megenney. |
| title_full_unstemmed | A Bahian heritage : an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / by William W. Megenney. |
| title_short | A Bahian heritage : |
| title_sort | bahian heritage an ethnolinguistic study of african influences on bahian portuguese |
| title_sub | an ethnolinguistic study of African influences on Bahian Portuguese / |
| topic | Portuguese language Dialects Brazil Bahia (State) Portuguese language Foreign elements African. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014815 Portugais (Langue) Dialectes Brésil Bahia (État) Portugais (Langue) Emprunts africains. FOREIGN LANGUAGE STUDY Portuguese. bisacsh Portuguese language Dialects fast Portuguese language Foreign elements African fast Mundart gnd |
| topic_facet | Portuguese language Dialects Brazil Bahia (State) Portuguese language Foreign elements African. Portugais (Langue) Dialectes Brésil Bahia (État) Portugais (Langue) Emprunts africains. FOREIGN LANGUAGE STUDY Portuguese. Portuguese language Dialects Portuguese language Foreign elements African Brazil Bahia (State) Mundart Bahia |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1743684 |
| work_keys_str_mv | AT megenneywilliamw abahianheritageanethnolinguisticstudyofafricaninfluencesonbahianportuguese AT megenneywilliamw bahianheritageanethnolinguisticstudyofafricaninfluencesonbahianportuguese |