Man'yōshū :: a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. Book 17 /
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Japanese |
| Veröffentlicht: |
Leiden :
Brill,
2016.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | Print version cataloged as a monographic set by the Library of Congress. |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 206-214). |
| ISBN: | 9789004284975 9004284974 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn944036172 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n||||||||a | ||
| 008 | 151231s2016 ne ob 000 0 eng d | ||
| 040 | |a N15 |b eng |e pn |c N15 |d OCLCF |d YDXCP |d EBLCP |d N$T |d IDEBK |d OCLCQ |d OCLCO |d AU@ |d OCLCQ |d K6U |d OCLCO |d OCLCQ |d YWS |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 918997291 |a 951595024 |a 1003196556 |a 1004972500 |a 1021405391 |a 1024166154 |a 1028914989 |a 1030779425 |a 1032693274 |a 1036667258 | ||
| 020 | |a 9789004284975 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9004284974 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9004284966 | ||
| 020 | |z 9789004284968 | ||
| 035 | |a (OCoLC)944036172 |z (OCoLC)918997291 |z (OCoLC)951595024 |z (OCoLC)1003196556 |z (OCoLC)1004972500 |z (OCoLC)1021405391 |z (OCoLC)1024166154 |z (OCoLC)1028914989 |z (OCoLC)1030779425 |z (OCoLC)1032693274 |z (OCoLC)1036667258 | ||
| 037 | |a 1033626 |b MIL | ||
| 041 | 0 | |a eng |a jpn | |
| 050 | 4 | |a PL758.15 |b .A3 2009 Bk. 17 | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 008000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 895.6/11 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Man'yōshū : |b a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. |n Book 17 / |c by Alexander Vovin. |
| 264 | 1 | |a Leiden : |b Brill, |c 2016. | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Print version cataloged as a monographic set by the Library of Congress. | ||
| 588 | 0 | |a Online resource; title from digital title page (viewed on December 31, 2015). | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 206-214). | ||
| 505 | 0 | 0 | |t Preliminary material / |r Alexander Vovin -- |t INTRODUCTION / |r Alexander Vovin -- |t MAN'YŌSHŪ BOOK SEVENTEEN / |r Alexander Vovin -- |t BIBLIOGRAPHY / |r Alexander Vovin. |
| 650 | 0 | |a Japanese poetry |y To 794 |v Translations into English. | |
| 650 | 0 | |a Japanese poetry |y To 794. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069695 | |
| 650 | 6 | |a Poésie japonaise |y Jusqu'à 794. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Japanese poetry |2 fast | |
| 648 | 7 | |a To 794 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Vovin, Alexander, |e translator, |e writer of added commentary. | |
| 710 | 2 | |a E.J. Brill (Firm) |p BRILL2015FL. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Vovin, Alexander. |t Man'yōshū (Book 17) : A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. |d Leiden : BRILL, ©2015 |z 9789004284968 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1587351 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL4540475 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1587351 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis33468103 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12580622 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn944036172 |
|---|---|
| _version_ | 1816882341902024708 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Vovin, Alexander |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a v av |
| author_additional | Alexander Vovin -- Alexander Vovin. |
| author_corporate | E.J. Brill (Firm) |
| author_corporate_role | |
| author_facet | Vovin, Alexander E.J. Brill (Firm) |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL758 |
| callnumber-raw | PL758.15 .A3 2009 Bk. 17 |
| callnumber-search | PL758.15 .A3 2009 Bk. 17 |
| callnumber-sort | PL 3758.15 A3 42009 BK 217 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Preliminary material / INTRODUCTION / MAN'YŌSHŪ BOOK SEVENTEEN / BIBLIOGRAPHY / |
| ctrlnum | (OCoLC)944036172 |
| dewey-full | 895.6/11 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.6/11 |
| dewey-search | 895.6/11 |
| dewey-sort | 3895.6 211 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | To 794 fast |
| era_facet | To 794 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02960cam a2200577 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn944036172</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |n||||||||a</controlfield><controlfield tag="008">151231s2016 ne ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N15</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N15</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YWS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">918997291</subfield><subfield code="a">951595024</subfield><subfield code="a">1003196556</subfield><subfield code="a">1004972500</subfield><subfield code="a">1021405391</subfield><subfield code="a">1024166154</subfield><subfield code="a">1028914989</subfield><subfield code="a">1030779425</subfield><subfield code="a">1032693274</subfield><subfield code="a">1036667258</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004284975</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004284974</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9004284966</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004284968</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)944036172</subfield><subfield code="z">(OCoLC)918997291</subfield><subfield code="z">(OCoLC)951595024</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1003196556</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1004972500</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1021405391</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1024166154</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1028914989</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1030779425</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1032693274</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1036667258</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1033626</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL758.15</subfield><subfield code="b">.A3 2009 Bk. 17</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">895.6/11</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Man'yōshū :</subfield><subfield code="b">a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary.</subfield><subfield code="n">Book 17 /</subfield><subfield code="c">by Alexander Vovin.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2016.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Print version cataloged as a monographic set by the Library of Congress.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from digital title page (viewed on December 31, 2015).</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 206-214).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary material /</subfield><subfield code="r">Alexander Vovin --</subfield><subfield code="t">INTRODUCTION /</subfield><subfield code="r">Alexander Vovin --</subfield><subfield code="t">MAN'YŌSHŪ BOOK SEVENTEEN /</subfield><subfield code="r">Alexander Vovin --</subfield><subfield code="t">BIBLIOGRAPHY /</subfield><subfield code="r">Alexander Vovin.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="y">To 794</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="y">To 794.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069695</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie japonaise</subfield><subfield code="y">Jusqu'à 794.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">To 794</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vovin, Alexander,</subfield><subfield code="e">translator,</subfield><subfield code="e">writer of added commentary.</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">E.J. Brill (Firm)</subfield><subfield code="p">BRILL2015FL.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Vovin, Alexander.</subfield><subfield code="t">Man'yōshū (Book 17) : A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary.</subfield><subfield code="d">Leiden : BRILL, ©2015</subfield><subfield code="z">9789004284968</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1587351</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4540475</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1587351</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis33468103</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12580622</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Translations fast |
| genre_facet | Translations |
| id | ZDB-4-EBA-ocn944036172 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:27:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004284975 9004284974 |
| language | English Japanese |
| oclc_num | 944036172 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Brill, |
| record_format | marc |
| spelling | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. Book 17 / by Alexander Vovin. Leiden : Brill, 2016. 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Print version cataloged as a monographic set by the Library of Congress. Online resource; title from digital title page (viewed on December 31, 2015). Includes bibliographical references (pages 206-214). Preliminary material / Alexander Vovin -- INTRODUCTION / Alexander Vovin -- MAN'YŌSHŪ BOOK SEVENTEEN / Alexander Vovin -- BIBLIOGRAPHY / Alexander Vovin. Japanese poetry To 794 Translations into English. Japanese poetry To 794. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069695 Poésie japonaise Jusqu'à 794. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Japanese poetry fast To 794 fast Translations fast Vovin, Alexander, translator, writer of added commentary. E.J. Brill (Firm) BRILL2015FL. Print version: Vovin, Alexander. Man'yōshū (Book 17) : A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Leiden : BRILL, ©2015 9789004284968 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1587351 Volltext |
| spellingShingle | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. Preliminary material / INTRODUCTION / MAN'YŌSHŪ BOOK SEVENTEEN / BIBLIOGRAPHY / Japanese poetry To 794 Translations into English. Japanese poetry To 794. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069695 Poésie japonaise Jusqu'à 794. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Japanese poetry fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069695 |
| title | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. |
| title_alt | Preliminary material / INTRODUCTION / MAN'YŌSHŪ BOOK SEVENTEEN / BIBLIOGRAPHY / |
| title_auth | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. |
| title_exact_search | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. |
| title_full | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. Book 17 / by Alexander Vovin. |
| title_fullStr | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. Book 17 / by Alexander Vovin. |
| title_full_unstemmed | Man'yōshū : a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. Book 17 / by Alexander Vovin. |
| title_short | Man'yōshū : |
| title_sort | man yoshu a new english translation containing the original text kana transliteration romanization glossing and commentary |
| title_sub | a new English translation containing the original text, kana transliteration, romanization, glossing and commentary. |
| topic | Japanese poetry To 794 Translations into English. Japanese poetry To 794. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85069695 Poésie japonaise Jusqu'à 794. LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Japanese poetry fast |
| topic_facet | Japanese poetry To 794 Translations into English. Japanese poetry To 794. Poésie japonaise Jusqu'à 794. LITERARY CRITICISM Asian General. Japanese poetry Translations |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1587351 |
| work_keys_str_mv | AT vovinalexander manyoshuanewenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentarybook17 AT ejbrillfirm manyoshuanewenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentarybook17 |