English Aeneid :: translations of Virgil, 1555-1646 /
The first book-length study of the English Renaissance translations of Virgil's Aeneid. This study brings to light a history of English Renaissance Aeneids that has been lost from view. Previous monographs have explored the complete translations by Gavin Douglas (1513) and John Dryden (1697), b...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Edinburgh :
Edinburgh University Press,
[2015]
|
Schriftenreihe: | Edinburgh critical studies in literary translation.
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Zusammenfassung: | The first book-length study of the English Renaissance translations of Virgil's Aeneid. This study brings to light a history of English Renaissance Aeneids that has been lost from view. Previous monographs have explored the complete translations by Gavin Douglas (1513) and John Dryden (1697), but there has been little research focussing on the Aeneid translations which appeared in between. This book covers the period from the beginning of Elizabeth's reign to the start of the English Civil War, during which time there were thirteen authors who composed substantial translations of Virgil's epic. |
Beschreibung: | 1 online resource (x, 212 pages) |
Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 194-207) and index. |
ISBN: | 9780748699094 0748699090 9781474404525 1474404529 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | ZDB-4-EBA-ocn919188148 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20241004212047.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr |n||||||||| | ||
008 | 150825t20152015stk ob 001 0 eng d | ||
040 | |a YDXCP |b eng |e rda |e pn |c YDXCP |d OCLCQ |d JSTOR |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCO |d N$T |d OCLCO |d CDX |d EBLCP |d OCL |d IDEBK |d OCLCQ |d OCLCO |d JBG |d OCLCQ |d OCLCO |d NLE |d OCLCQ |d IDB |d WYZ |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d IOG |d OCLCO |d OCL |d U3W |d OCLCQ |d TXC |d OCLCO |d INT |d UKMGB |d OCLCQ |d OCLCO |d LVT |d OCLCQ |d OCLCO |d G3B |d IGB |d UKAHL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d VTU |d WAU |d UX1 |d K6U |d OCLCQ |d SFB |d OCLCO |d OCLCL | ||
015 | |a GBB8M2120 |2 bnb | ||
015 | |a GBB6F5033 |2 bnb | ||
016 | 7 | |a 017733892 |2 Uk | |
016 | 7 | |a 017806881 |2 Uk | |
016 | 7 | |a 019112587 |2 Uk | |
019 | |a 933441971 |a 953859847 |a 959883906 |a 1081080714 |a 1175620765 | ||
020 | |a 9780748699094 |q (webready PDF) | ||
020 | |a 0748699090 |q (webready PDF) | ||
020 | |a 9781474404525 |q (epub) | ||
020 | |a 1474404529 |q (epub) | ||
020 | |z 9780748699087 |q (hardback) | ||
020 | |z 0748699082 |q (hardback) | ||
035 | |a (OCoLC)919188148 |z (OCoLC)933441971 |z (OCoLC)953859847 |z (OCoLC)959883906 |z (OCoLC)1081080714 |z (OCoLC)1175620765 | ||
037 | |a 22573/ctt16r0t07 |b JSTOR | ||
043 | |a e-uk-en | ||
050 | 4 | |a PA6825 |b .B675 2015e | |
072 | 7 | |a LIT |x 000000 |2 bisacsh | |
082 | 7 | |a 873.01 |2 23 | |
049 | |a MAIN | ||
100 | 1 | |a Brammall, Sheldon, |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2015095963 | |
245 | 1 | 0 | |a English Aeneid : |b translations of Virgil, 1555-1646 / |c Sheldon Brammall. |
264 | 1 | |a Edinburgh : |b Edinburgh University Press, |c [2015] | |
264 | 4 | |c ©2015 | |
300 | |a 1 online resource (x, 212 pages) | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
347 | |a data file | ||
490 | 1 | |a Edinburgh critical studies in literary translation | |
504 | |a Includes bibliographical references (pages 194-207) and index. | ||
505 | 0 | |a 1. The Search for a Lofty British Virgil : The Early Elizabethan Aeneids of Thomas Phaer, Thomas Twyne and Richard Stanyhurst -- 2. "Sound this Angry Message in Thine Eares" : Sympathy and the Translations of the Aeneid in Marlowe's Dido Queene of Carthage -- 3. Courteous Virgil : The Manuscript Translations of an Anonymous Poet, Sir John Harington and Sir William Mure of Rowallan -- 4. Virginian Virgil : The Single-Book Translations of Sir Thomas Wroth, Sir Dudley Digges and George Sandys -- 5. Rome at War : The Military Virgils of John Vicars, Robert Stapylton and Robert Heath. | |
520 | |a The first book-length study of the English Renaissance translations of Virgil's Aeneid. This study brings to light a history of English Renaissance Aeneids that has been lost from view. Previous monographs have explored the complete translations by Gavin Douglas (1513) and John Dryden (1697), but there has been little research focussing on the Aeneid translations which appeared in between. This book covers the period from the beginning of Elizabeth's reign to the start of the English Civil War, during which time there were thirteen authors who composed substantial translations of Virgil's epic. | ||
588 | 0 | |a Print version record. | |
600 | 0 | 0 | |a Virgil. |t Aeneis. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81013510 |
600 | 0 | 0 | |a Virgil |x Translations into English |x History and criticism. |
600 | 0 | 0 | |a Virgil |x Appreciation |z England. |
600 | 0 | 7 | |a Virgil |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJm99JM9WYq3hYpFbDvCQq |
630 | 0 | 7 | |a Aeneis (Virgil) |2 fast |
650 | 0 | |a Epic poetry, Latin |x Translations into English |x History and criticism. | |
650 | 0 | |a Translating and interpreting |z England |x History |y 16th century. | |
650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x General. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Art appreciation |2 fast | |
650 | 7 | |a Epic poetry, Latin |x Translations into English |2 fast | |
650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
651 | 7 | |a England |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C | |
648 | 7 | |a 1500-1599 |2 fast | |
655 | 0 | |a Electronic books. | |
655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
655 | 7 | |a History |2 fast | |
758 | |i has work: |a English Aeneid (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFR9DC48dxRYhXBvdvyfdP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Brammall, Sheldon. |t English Aeneid. |d Edinburgh : Edinburgh University Press, [2015] |z 0748699082 |w (DLC) 2015555534 |w (OCoLC)891856617 |
830 | 0 | |a Edinburgh critical studies in literary translation. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2015117120 | |
856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1140043 |3 Volltext |
938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH29852925 | ||
938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 33435176 | ||
938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL4306166 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1140043 | ||
938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis33435176 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12585088 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12686375 | ||
994 | |a 92 |b GEBAY | ||
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
049 | |a DE-863 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn919188148 |
---|---|
_version_ | 1816882321757831168 |
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Brammall, Sheldon |
author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2015095963 |
author_facet | Brammall, Sheldon |
author_role | aut |
author_sort | Brammall, Sheldon |
author_variant | s b sb |
building | Verbundindex |
bvnumber | localFWS |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PA6825 |
callnumber-raw | PA6825 .B675 2015e |
callnumber-search | PA6825 .B675 2015e |
callnumber-sort | PA 46825 B675 42015E |
callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
collection | ZDB-4-EBA |
contents | 1. The Search for a Lofty British Virgil : The Early Elizabethan Aeneids of Thomas Phaer, Thomas Twyne and Richard Stanyhurst -- 2. "Sound this Angry Message in Thine Eares" : Sympathy and the Translations of the Aeneid in Marlowe's Dido Queene of Carthage -- 3. Courteous Virgil : The Manuscript Translations of an Anonymous Poet, Sir John Harington and Sir William Mure of Rowallan -- 4. Virginian Virgil : The Single-Book Translations of Sir Thomas Wroth, Sir Dudley Digges and George Sandys -- 5. Rome at War : The Military Virgils of John Vicars, Robert Stapylton and Robert Heath. |
ctrlnum | (OCoLC)919188148 |
dewey-full | 873.01 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 873 - Latin epic poetry and fiction |
dewey-raw | 873.01 |
dewey-search | 873.01 |
dewey-sort | 3873.01 |
dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
era | 1500-1599 fast |
era_facet | 1500-1599 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05153cam a2200841 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn919188148</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |n|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">150825t20152015stk ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YDXCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IDB</subfield><subfield code="d">WYZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TXC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTU</subfield><subfield code="d">WAU</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB8M2120</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB6F5033</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">017733892</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">017806881</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">019112587</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">933441971</subfield><subfield code="a">953859847</subfield><subfield code="a">959883906</subfield><subfield code="a">1081080714</subfield><subfield code="a">1175620765</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780748699094</subfield><subfield code="q">(webready PDF)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0748699090</subfield><subfield code="q">(webready PDF)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781474404525</subfield><subfield code="q">(epub)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1474404529</subfield><subfield code="q">(epub)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780748699087</subfield><subfield code="q">(hardback)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0748699082</subfield><subfield code="q">(hardback)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)919188148</subfield><subfield code="z">(OCoLC)933441971</subfield><subfield code="z">(OCoLC)953859847</subfield><subfield code="z">(OCoLC)959883906</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081080714</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1175620765</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt16r0t07</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-uk-en</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PA6825</subfield><subfield code="b">.B675 2015e</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">873.01</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brammall, Sheldon,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2015095963</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">English Aeneid :</subfield><subfield code="b">translations of Virgil, 1555-1646 /</subfield><subfield code="c">Sheldon Brammall.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh :</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press,</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (x, 212 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edinburgh critical studies in literary translation</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 194-207) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">1. The Search for a Lofty British Virgil : The Early Elizabethan Aeneids of Thomas Phaer, Thomas Twyne and Richard Stanyhurst -- 2. "Sound this Angry Message in Thine Eares" : Sympathy and the Translations of the Aeneid in Marlowe's Dido Queene of Carthage -- 3. Courteous Virgil : The Manuscript Translations of an Anonymous Poet, Sir John Harington and Sir William Mure of Rowallan -- 4. Virginian Virgil : The Single-Book Translations of Sir Thomas Wroth, Sir Dudley Digges and George Sandys -- 5. Rome at War : The Military Virgils of John Vicars, Robert Stapylton and Robert Heath.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first book-length study of the English Renaissance translations of Virgil's Aeneid. This study brings to light a history of English Renaissance Aeneids that has been lost from view. Previous monographs have explored the complete translations by Gavin Douglas (1513) and John Dryden (1697), but there has been little research focussing on the Aeneid translations which appeared in between. This book covers the period from the beginning of Elizabeth's reign to the start of the English Civil War, during which time there were thirteen authors who composed substantial translations of Virgil's epic.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Virgil.</subfield><subfield code="t">Aeneis.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81013510</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Virgil</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Virgil</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">England.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Virgil</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJm99JM9WYq3hYpFbDvCQq</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aeneis (Virgil)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Epic poetry, Latin</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Art appreciation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epic poetry, Latin</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1500-1599</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">English Aeneid (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFR9DC48dxRYhXBvdvyfdP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Brammall, Sheldon.</subfield><subfield code="t">English Aeneid.</subfield><subfield code="d">Edinburgh : Edinburgh University Press, [2015]</subfield><subfield code="z">0748699082</subfield><subfield code="w">(DLC) 2015555534</subfield><subfield code="w">(OCoLC)891856617</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edinburgh critical studies in literary translation.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2015117120</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1140043</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH29852925</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">33435176</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4306166</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1140043</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis33435176</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12585088</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12686375</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Electronic books. Criticism, interpretation, etc. fast History fast |
genre_facet | Electronic books. Criticism, interpretation, etc. History |
geographic | England fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C |
geographic_facet | England |
id | ZDB-4-EBA-ocn919188148 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-11-27T13:26:46Z |
institution | BVB |
isbn | 9780748699094 0748699090 9781474404525 1474404529 |
language | English |
oclc_num | 919188148 |
open_access_boolean | |
owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
physical | 1 online resource (x, 212 pages) |
psigel | ZDB-4-EBA |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Edinburgh University Press, |
record_format | marc |
series | Edinburgh critical studies in literary translation. |
series2 | Edinburgh critical studies in literary translation |
spelling | Brammall, Sheldon, author. http://id.loc.gov/authorities/names/no2015095963 English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / Sheldon Brammall. Edinburgh : Edinburgh University Press, [2015] ©2015 1 online resource (x, 212 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Edinburgh critical studies in literary translation Includes bibliographical references (pages 194-207) and index. 1. The Search for a Lofty British Virgil : The Early Elizabethan Aeneids of Thomas Phaer, Thomas Twyne and Richard Stanyhurst -- 2. "Sound this Angry Message in Thine Eares" : Sympathy and the Translations of the Aeneid in Marlowe's Dido Queene of Carthage -- 3. Courteous Virgil : The Manuscript Translations of an Anonymous Poet, Sir John Harington and Sir William Mure of Rowallan -- 4. Virginian Virgil : The Single-Book Translations of Sir Thomas Wroth, Sir Dudley Digges and George Sandys -- 5. Rome at War : The Military Virgils of John Vicars, Robert Stapylton and Robert Heath. The first book-length study of the English Renaissance translations of Virgil's Aeneid. This study brings to light a history of English Renaissance Aeneids that has been lost from view. Previous monographs have explored the complete translations by Gavin Douglas (1513) and John Dryden (1697), but there has been little research focussing on the Aeneid translations which appeared in between. This book covers the period from the beginning of Elizabeth's reign to the start of the English Civil War, during which time there were thirteen authors who composed substantial translations of Virgil's epic. Print version record. Virgil. Aeneis. http://id.loc.gov/authorities/names/n81013510 Virgil Translations into English History and criticism. Virgil Appreciation England. Virgil fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJm99JM9WYq3hYpFbDvCQq Aeneis (Virgil) fast Epic poetry, Latin Translations into English History and criticism. Translating and interpreting England History 16th century. LITERARY CRITICISM General. bisacsh Art appreciation fast Epic poetry, Latin Translations into English fast Translating and interpreting fast England fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C 1500-1599 fast Electronic books. Criticism, interpretation, etc. fast History fast has work: English Aeneid (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFR9DC48dxRYhXBvdvyfdP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Brammall, Sheldon. English Aeneid. Edinburgh : Edinburgh University Press, [2015] 0748699082 (DLC) 2015555534 (OCoLC)891856617 Edinburgh critical studies in literary translation. http://id.loc.gov/authorities/names/no2015117120 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1140043 Volltext |
spellingShingle | Brammall, Sheldon English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / Edinburgh critical studies in literary translation. 1. The Search for a Lofty British Virgil : The Early Elizabethan Aeneids of Thomas Phaer, Thomas Twyne and Richard Stanyhurst -- 2. "Sound this Angry Message in Thine Eares" : Sympathy and the Translations of the Aeneid in Marlowe's Dido Queene of Carthage -- 3. Courteous Virgil : The Manuscript Translations of an Anonymous Poet, Sir John Harington and Sir William Mure of Rowallan -- 4. Virginian Virgil : The Single-Book Translations of Sir Thomas Wroth, Sir Dudley Digges and George Sandys -- 5. Rome at War : The Military Virgils of John Vicars, Robert Stapylton and Robert Heath. Virgil. Aeneis. http://id.loc.gov/authorities/names/n81013510 Virgil Translations into English History and criticism. Virgil Appreciation England. Virgil fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJm99JM9WYq3hYpFbDvCQq Aeneis (Virgil) fast Epic poetry, Latin Translations into English History and criticism. Translating and interpreting England History 16th century. LITERARY CRITICISM General. bisacsh Art appreciation fast Epic poetry, Latin Translations into English fast Translating and interpreting fast |
subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n81013510 |
title | English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / |
title_auth | English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / |
title_exact_search | English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / |
title_full | English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / Sheldon Brammall. |
title_fullStr | English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / Sheldon Brammall. |
title_full_unstemmed | English Aeneid : translations of Virgil, 1555-1646 / Sheldon Brammall. |
title_short | English Aeneid : |
title_sort | english aeneid translations of virgil 1555 1646 |
title_sub | translations of Virgil, 1555-1646 / |
topic | Virgil. Aeneis. http://id.loc.gov/authorities/names/n81013510 Virgil Translations into English History and criticism. Virgil Appreciation England. Virgil fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJm99JM9WYq3hYpFbDvCQq Aeneis (Virgil) fast Epic poetry, Latin Translations into English History and criticism. Translating and interpreting England History 16th century. LITERARY CRITICISM General. bisacsh Art appreciation fast Epic poetry, Latin Translations into English fast Translating and interpreting fast |
topic_facet | Virgil. Aeneis. Virgil Translations into English History and criticism. Virgil Appreciation England. Virgil Aeneis (Virgil) Epic poetry, Latin Translations into English History and criticism. Translating and interpreting England History 16th century. LITERARY CRITICISM General. Art appreciation Epic poetry, Latin Translations into English Translating and interpreting England Electronic books. Criticism, interpretation, etc. History |
url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1140043 |
work_keys_str_mv | AT brammallsheldon englishaeneidtranslationsofvirgil15551646 |