Bushman Letters :: Interpreting /Xam Narrative.
The Bleek and Lloyd Collection consists of the notebooks in which William Bleek and Lucy Lloyd transcribed and translated the narratives, cultural information and personal histories told to them in the 1870's by a number of /Xam informants. It represents a rare and rich record of an Indigenous...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Chicago :
Wits University Press,
2010.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The Bleek and Lloyd Collection consists of the notebooks in which William Bleek and Lucy Lloyd transcribed and translated the narratives, cultural information and personal histories told to them in the 1870's by a number of /Xam informants. It represents a rare and rich record of an Indigenous language and culture that no longer exists. The /Xam materials have exerted a fascination for anthropologists and poets alike. They are compromised, mysterious, and yet essential. How does one begin reading texts that are at once so compromised and so unique? Bushman Letters: Interpreting /Xam Narrative. |
| Beschreibung: | 1 online resource (518 pages) |
| ISBN: | 9781868147090 1868147096 9781868146222 1868146227 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn914150772 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n||||||||| | ||
| 008 | 150815s2010 ilu o 000 0 eng d | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d DEBSZ |d OCLCQ |d YDXCP |d TEFOD |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d ZCU |d OCLCA |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d ICG |d JSTOR |d N$T |d AGLDB |d IGB |d OCLCQ |d OCLCO |d STF |d G3B |d S8J |d S8I |d D6H |d BTN |d AUW |d INTCL |d MHW |d SNK |d DKC |d AU@ |d OCLCQ |d M8D |d OL$ |d OCLCQ |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d K6U |d UKAHL |d MWT |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d JG0 |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9781868147090 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1868147096 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781868146222 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1868146227 |q (electronic bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)914150772 | ||
| 037 | |a EB6A7A3F-5372-4EC0-81FE-07169B5757F1 |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 037 | |a 22573/ctt22j0wmv |b JSTOR | ||
| 043 | |a f-sa--- | ||
| 050 | 4 | |a D16.14 | |
| 072 | 7 | |a HIS |x 001000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 002010 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 398.204961 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Wessels, Michael |c (Professor of English), |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjD7bgJpbBkPm6wr6pw4hd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2018029708 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bushman Letters : |b Interpreting /Xam Narrative. |
| 260 | |a Chicago : |b Wits University Press, |c 2010. | ||
| 300 | |a 1 online resource (518 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Cover; Title; Copyright; Contents; Foreword; Acknowledgements; Note on Terminology; Note on References to the Bleek and Lloyd Notebooks; Introduction; SECTION 1: TEXT, MYTH AND NARRATIVE; Chapter 1: Reading Narrative: Some Theoretical Considerations; Chapter 2: Text or Presence? On Re-reading the |Xam and the Interpretation of their Narratives; Chapter 3: Whose Myths are the |Xam Narratives?; Chapter 4: The Question of the Trickster: Interpreting |Kaggen; SECTION 2: INTERPRETING THE |XAM NARRATIVES: A DISCUSSION OF THREE BOOKS. | |
| 505 | 8 | |a Chapter 5: Reading the Hartebeest: A Critical Appraisal of Roger Hewitt's Interpretation of the |Xam NarrativesChapter 6: Foraging, Talking and Tricksters: An Examination of the Contribution of Mathias Guenther's Tricksters and Trancers to Reading the |Xam Narratives; Chapter 7: History and Interpretation: Some of the Implications of Andrew Bank's Bushmen in a Victorian World: The Remarkable Story of the Bleek-Lloyd Collection of Bushman Folklore for Reading the |Xam Narratives; SECTION 3: READING THE NARRATIVES. | |
| 505 | 8 | |a Chapter 8: Hare's Lip and Crows' Necks: The Question of Origins and Versions in the |Xam StoriesChapter 9: The Story in Which 'The Children are sent to Throw the Sleeping Sun into the Sky': Power, Identity and Difference in a |Xam Narrative; Chapter 10: The Story of 'The Girl of the Early Race who Made Stars': The Discursive Character of the |Xam Texts; SECTION 4: CONTROVERSIES; Chapter 11: RELIGION in a |Xam Narrative; Chapter 12: Antjie Krog, Stephen Watson and the Metaphysics of Presence; Conclusion; Bibliography; Index. | |
| 520 | |a The Bleek and Lloyd Collection consists of the notebooks in which William Bleek and Lucy Lloyd transcribed and translated the narratives, cultural information and personal histories told to them in the 1870's by a number of /Xam informants. It represents a rare and rich record of an Indigenous language and culture that no longer exists. The /Xam materials have exerted a fascination for anthropologists and poets alike. They are compromised, mysterious, and yet essential. How does one begin reading texts that are at once so compromised and so unique? Bushman Letters: Interpreting /Xam Narrative. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Bleek, W. H. I. |q (Wilhelm Heinrich Immanuel), |d 1827-1875. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83327526 |
| 600 | 1 | 0 | |a Bleek, D. F. |q (Dorothea Frances), |d 1873-1948. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94008140 |
| 600 | 1 | 0 | |a Lloyd, Lucy, |d 1834-1914. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nb98012258 |
| 600 | 1 | 7 | |a Bleek, D. F. |q (Dorothea Frances), |d 1873-1948 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyGXcpYVX93YQbfCQ4H4q |
| 600 | 1 | 7 | |a Bleek, W. H. I. |q (Wilhelm Heinrich Immanuel), |d 1827-1875 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJckRFTJDyM9w8Cmqb3mh3 |
| 600 | 1 | 7 | |a Lloyd, Lucy, |d 1834-1914 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqbrptc7vVFbkj4C6JhpP |
| 650 | 0 | |a Oral history |z South Africa. | |
| 650 | 0 | |a San (African people) |v Folklore. | |
| 650 | 0 | |a San (African people) |x Social life and customs. | |
| 650 | 0 | |a San (African people) |x History. | |
| 650 | 6 | |a Histoire orale |z Afrique du Sud. | |
| 650 | 6 | |a San (Peuple d'Afrique) |v Folklore. | |
| 650 | 6 | |a San (Peuple d'Afrique) |x Murs et coutumes. | |
| 650 | 6 | |a San (Peuple d'Afrique) |x Histoire. | |
| 650 | 7 | |a HISTORY |z Africa |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Oral history |2 fast | |
| 650 | 7 | |a San (African people) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a San (African people) |x Social life and customs |2 fast | |
| 651 | 7 | |a South Africa |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcWtkkqd3cMmFw9GBdYT3 | |
| 655 | 7 | |a Folklore |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a Bushman letters (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFHmcrBBKrby9jvctQKdFC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Wessels, Michael. |t Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |d Chicago : Wits University Press, ©2010 |z 9781868145065 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885326 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH33774025 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL2092937 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1885326 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12530995 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn914150772 |
|---|---|
| _version_ | 1816882318327939072 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Wessels, Michael (Professor of English) |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2018029708 |
| author_facet | Wessels, Michael (Professor of English) |
| author_role | aut |
| author_sort | Wessels, Michael (Professor of English) |
| author_variant | m w mw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | D16 |
| callnumber-raw | D16.14 |
| callnumber-search | D16.14 |
| callnumber-sort | D 216.14 |
| callnumber-subject | D - General History |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover; Title; Copyright; Contents; Foreword; Acknowledgements; Note on Terminology; Note on References to the Bleek and Lloyd Notebooks; Introduction; SECTION 1: TEXT, MYTH AND NARRATIVE; Chapter 1: Reading Narrative: Some Theoretical Considerations; Chapter 2: Text or Presence? On Re-reading the |Xam and the Interpretation of their Narratives; Chapter 3: Whose Myths are the |Xam Narratives?; Chapter 4: The Question of the Trickster: Interpreting |Kaggen; SECTION 2: INTERPRETING THE |XAM NARRATIVES: A DISCUSSION OF THREE BOOKS. Chapter 5: Reading the Hartebeest: A Critical Appraisal of Roger Hewitt's Interpretation of the |Xam NarrativesChapter 6: Foraging, Talking and Tricksters: An Examination of the Contribution of Mathias Guenther's Tricksters and Trancers to Reading the |Xam Narratives; Chapter 7: History and Interpretation: Some of the Implications of Andrew Bank's Bushmen in a Victorian World: The Remarkable Story of the Bleek-Lloyd Collection of Bushman Folklore for Reading the |Xam Narratives; SECTION 3: READING THE NARRATIVES. Chapter 8: Hare's Lip and Crows' Necks: The Question of Origins and Versions in the |Xam StoriesChapter 9: The Story in Which 'The Children are sent to Throw the Sleeping Sun into the Sky': Power, Identity and Difference in a |Xam Narrative; Chapter 10: The Story of 'The Girl of the Early Race who Made Stars': The Discursive Character of the |Xam Texts; SECTION 4: CONTROVERSIES; Chapter 11: RELIGION in a |Xam Narrative; Chapter 12: Antjie Krog, Stephen Watson and the Metaphysics of Presence; Conclusion; Bibliography; Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)914150772 |
| dewey-full | 398.204961 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.204961 |
| dewey-search | 398.204961 |
| dewey-sort | 3398.204961 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05985cam a2200769 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn914150772</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |n|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">150815s2010 ilu o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBLCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">EBLCP</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OL$</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">MWT</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JG0</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781868147090</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1868147096</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781868146222</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1868146227</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)914150772</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EB6A7A3F-5372-4EC0-81FE-07169B5757F1</subfield><subfield code="b">OverDrive, Inc.</subfield><subfield code="n">http://www.overdrive.com</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt22j0wmv</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">f-sa---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">D16.14</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">002010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">398.204961</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wessels, Michael</subfield><subfield code="c">(Professor of English),</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjD7bgJpbBkPm6wr6pw4hd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2018029708</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bushman Letters :</subfield><subfield code="b">Interpreting /Xam Narrative.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chicago :</subfield><subfield code="b">Wits University Press,</subfield><subfield code="c">2010.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (518 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; Title; Copyright; Contents; Foreword; Acknowledgements; Note on Terminology; Note on References to the Bleek and Lloyd Notebooks; Introduction; SECTION 1: TEXT, MYTH AND NARRATIVE; Chapter 1: Reading Narrative: Some Theoretical Considerations; Chapter 2: Text or Presence? On Re-reading the |Xam and the Interpretation of their Narratives; Chapter 3: Whose Myths are the |Xam Narratives?; Chapter 4: The Question of the Trickster: Interpreting |Kaggen; SECTION 2: INTERPRETING THE |XAM NARRATIVES: A DISCUSSION OF THREE BOOKS.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Chapter 5: Reading the Hartebeest: A Critical Appraisal of Roger Hewitt's Interpretation of the |Xam NarrativesChapter 6: Foraging, Talking and Tricksters: An Examination of the Contribution of Mathias Guenther's Tricksters and Trancers to Reading the |Xam Narratives; Chapter 7: History and Interpretation: Some of the Implications of Andrew Bank's Bushmen in a Victorian World: The Remarkable Story of the Bleek-Lloyd Collection of Bushman Folklore for Reading the |Xam Narratives; SECTION 3: READING THE NARRATIVES.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Chapter 8: Hare's Lip and Crows' Necks: The Question of Origins and Versions in the |Xam StoriesChapter 9: The Story in Which 'The Children are sent to Throw the Sleeping Sun into the Sky': Power, Identity and Difference in a |Xam Narrative; Chapter 10: The Story of 'The Girl of the Early Race who Made Stars': The Discursive Character of the |Xam Texts; SECTION 4: CONTROVERSIES; Chapter 11: RELIGION in a |Xam Narrative; Chapter 12: Antjie Krog, Stephen Watson and the Metaphysics of Presence; Conclusion; Bibliography; Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Bleek and Lloyd Collection consists of the notebooks in which William Bleek and Lucy Lloyd transcribed and translated the narratives, cultural information and personal histories told to them in the 1870's by a number of /Xam informants. It represents a rare and rich record of an Indigenous language and culture that no longer exists. The /Xam materials have exerted a fascination for anthropologists and poets alike. They are compromised, mysterious, and yet essential. How does one begin reading texts that are at once so compromised and so unique? Bushman Letters: Interpreting /Xam Narrative.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bleek, W. H. I.</subfield><subfield code="q">(Wilhelm Heinrich Immanuel),</subfield><subfield code="d">1827-1875.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83327526</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bleek, D. F.</subfield><subfield code="q">(Dorothea Frances),</subfield><subfield code="d">1873-1948.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n94008140</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lloyd, Lucy,</subfield><subfield code="d">1834-1914.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/nb98012258</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bleek, D. F.</subfield><subfield code="q">(Dorothea Frances),</subfield><subfield code="d">1873-1948</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyGXcpYVX93YQbfCQ4H4q</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bleek, W. H. I.</subfield><subfield code="q">(Wilhelm Heinrich Immanuel),</subfield><subfield code="d">1827-1875</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJckRFTJDyM9w8Cmqb3mh3</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lloyd, Lucy,</subfield><subfield code="d">1834-1914</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqbrptc7vVFbkj4C6JhpP</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oral history</subfield><subfield code="z">South Africa.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">San (African people)</subfield><subfield code="v">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">San (African people)</subfield><subfield code="x">Social life and customs.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">San (African people)</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Histoire orale</subfield><subfield code="z">Afrique du Sud.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">San (Peuple d'Afrique)</subfield><subfield code="v">Folklore.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">San (Peuple d'Afrique)</subfield><subfield code="x">Murs et coutumes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">San (Peuple d'Afrique)</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY</subfield><subfield code="z">Africa</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oral history</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">San (African people)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">San (African people)</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">South Africa</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcWtkkqd3cMmFw9GBdYT3</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Bushman letters (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFHmcrBBKrby9jvctQKdFC</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Wessels, Michael.</subfield><subfield code="t">Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative.</subfield><subfield code="d">Chicago : Wits University Press, ©2010</subfield><subfield code="z">9781868145065</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885326</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH33774025</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL2092937</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1885326</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12530995</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Folklore fast History fast |
| genre_facet | Folklore History |
| geographic | South Africa fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcWtkkqd3cMmFw9GBdYT3 |
| geographic_facet | South Africa |
| id | ZDB-4-EBA-ocn914150772 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:26:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781868147090 1868147096 9781868146222 1868146227 |
| language | English |
| oclc_num | 914150772 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (518 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Wits University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Wessels, Michael (Professor of English), author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjD7bgJpbBkPm6wr6pw4hd http://id.loc.gov/authorities/names/no2018029708 Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. Chicago : Wits University Press, 2010. 1 online resource (518 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Print version record. Cover; Title; Copyright; Contents; Foreword; Acknowledgements; Note on Terminology; Note on References to the Bleek and Lloyd Notebooks; Introduction; SECTION 1: TEXT, MYTH AND NARRATIVE; Chapter 1: Reading Narrative: Some Theoretical Considerations; Chapter 2: Text or Presence? On Re-reading the |Xam and the Interpretation of their Narratives; Chapter 3: Whose Myths are the |Xam Narratives?; Chapter 4: The Question of the Trickster: Interpreting |Kaggen; SECTION 2: INTERPRETING THE |XAM NARRATIVES: A DISCUSSION OF THREE BOOKS. Chapter 5: Reading the Hartebeest: A Critical Appraisal of Roger Hewitt's Interpretation of the |Xam NarrativesChapter 6: Foraging, Talking and Tricksters: An Examination of the Contribution of Mathias Guenther's Tricksters and Trancers to Reading the |Xam Narratives; Chapter 7: History and Interpretation: Some of the Implications of Andrew Bank's Bushmen in a Victorian World: The Remarkable Story of the Bleek-Lloyd Collection of Bushman Folklore for Reading the |Xam Narratives; SECTION 3: READING THE NARRATIVES. Chapter 8: Hare's Lip and Crows' Necks: The Question of Origins and Versions in the |Xam StoriesChapter 9: The Story in Which 'The Children are sent to Throw the Sleeping Sun into the Sky': Power, Identity and Difference in a |Xam Narrative; Chapter 10: The Story of 'The Girl of the Early Race who Made Stars': The Discursive Character of the |Xam Texts; SECTION 4: CONTROVERSIES; Chapter 11: RELIGION in a |Xam Narrative; Chapter 12: Antjie Krog, Stephen Watson and the Metaphysics of Presence; Conclusion; Bibliography; Index. The Bleek and Lloyd Collection consists of the notebooks in which William Bleek and Lucy Lloyd transcribed and translated the narratives, cultural information and personal histories told to them in the 1870's by a number of /Xam informants. It represents a rare and rich record of an Indigenous language and culture that no longer exists. The /Xam materials have exerted a fascination for anthropologists and poets alike. They are compromised, mysterious, and yet essential. How does one begin reading texts that are at once so compromised and so unique? Bushman Letters: Interpreting /Xam Narrative. Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875. http://id.loc.gov/authorities/names/n83327526 Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948. http://id.loc.gov/authorities/names/n94008140 Lloyd, Lucy, 1834-1914. http://id.loc.gov/authorities/names/nb98012258 Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyGXcpYVX93YQbfCQ4H4q Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJckRFTJDyM9w8Cmqb3mh3 Lloyd, Lucy, 1834-1914 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqbrptc7vVFbkj4C6JhpP Oral history South Africa. San (African people) Folklore. San (African people) Social life and customs. San (African people) History. Histoire orale Afrique du Sud. San (Peuple d'Afrique) Folklore. San (Peuple d'Afrique) Murs et coutumes. San (Peuple d'Afrique) Histoire. HISTORY Africa General. bisacsh Oral history fast San (African people) fast San (African people) Social life and customs fast South Africa fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcWtkkqd3cMmFw9GBdYT3 Folklore fast History fast has work: Bushman letters (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFHmcrBBKrby9jvctQKdFC https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Wessels, Michael. Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. Chicago : Wits University Press, ©2010 9781868145065 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885326 Volltext |
| spellingShingle | Wessels, Michael (Professor of English) Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. Cover; Title; Copyright; Contents; Foreword; Acknowledgements; Note on Terminology; Note on References to the Bleek and Lloyd Notebooks; Introduction; SECTION 1: TEXT, MYTH AND NARRATIVE; Chapter 1: Reading Narrative: Some Theoretical Considerations; Chapter 2: Text or Presence? On Re-reading the |Xam and the Interpretation of their Narratives; Chapter 3: Whose Myths are the |Xam Narratives?; Chapter 4: The Question of the Trickster: Interpreting |Kaggen; SECTION 2: INTERPRETING THE |XAM NARRATIVES: A DISCUSSION OF THREE BOOKS. Chapter 5: Reading the Hartebeest: A Critical Appraisal of Roger Hewitt's Interpretation of the |Xam NarrativesChapter 6: Foraging, Talking and Tricksters: An Examination of the Contribution of Mathias Guenther's Tricksters and Trancers to Reading the |Xam Narratives; Chapter 7: History and Interpretation: Some of the Implications of Andrew Bank's Bushmen in a Victorian World: The Remarkable Story of the Bleek-Lloyd Collection of Bushman Folklore for Reading the |Xam Narratives; SECTION 3: READING THE NARRATIVES. Chapter 8: Hare's Lip and Crows' Necks: The Question of Origins and Versions in the |Xam StoriesChapter 9: The Story in Which 'The Children are sent to Throw the Sleeping Sun into the Sky': Power, Identity and Difference in a |Xam Narrative; Chapter 10: The Story of 'The Girl of the Early Race who Made Stars': The Discursive Character of the |Xam Texts; SECTION 4: CONTROVERSIES; Chapter 11: RELIGION in a |Xam Narrative; Chapter 12: Antjie Krog, Stephen Watson and the Metaphysics of Presence; Conclusion; Bibliography; Index. Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875. http://id.loc.gov/authorities/names/n83327526 Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948. http://id.loc.gov/authorities/names/n94008140 Lloyd, Lucy, 1834-1914. http://id.loc.gov/authorities/names/nb98012258 Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyGXcpYVX93YQbfCQ4H4q Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJckRFTJDyM9w8Cmqb3mh3 Lloyd, Lucy, 1834-1914 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqbrptc7vVFbkj4C6JhpP Oral history South Africa. San (African people) Folklore. San (African people) Social life and customs. San (African people) History. Histoire orale Afrique du Sud. San (Peuple d'Afrique) Folklore. San (Peuple d'Afrique) Murs et coutumes. San (Peuple d'Afrique) Histoire. HISTORY Africa General. bisacsh Oral history fast San (African people) fast San (African people) Social life and customs fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n83327526 http://id.loc.gov/authorities/names/n94008140 http://id.loc.gov/authorities/names/nb98012258 |
| title | Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |
| title_auth | Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |
| title_exact_search | Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |
| title_full | Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |
| title_fullStr | Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |
| title_full_unstemmed | Bushman Letters : Interpreting /Xam Narrative. |
| title_short | Bushman Letters : |
| title_sort | bushman letters interpreting xam narrative |
| title_sub | Interpreting /Xam Narrative. |
| topic | Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875. http://id.loc.gov/authorities/names/n83327526 Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948. http://id.loc.gov/authorities/names/n94008140 Lloyd, Lucy, 1834-1914. http://id.loc.gov/authorities/names/nb98012258 Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyGXcpYVX93YQbfCQ4H4q Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJckRFTJDyM9w8Cmqb3mh3 Lloyd, Lucy, 1834-1914 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqbrptc7vVFbkj4C6JhpP Oral history South Africa. San (African people) Folklore. San (African people) Social life and customs. San (African people) History. Histoire orale Afrique du Sud. San (Peuple d'Afrique) Folklore. San (Peuple d'Afrique) Murs et coutumes. San (Peuple d'Afrique) Histoire. HISTORY Africa General. bisacsh Oral history fast San (African people) fast San (African people) Social life and customs fast |
| topic_facet | Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875. Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948. Lloyd, Lucy, 1834-1914. Bleek, D. F. (Dorothea Frances), 1873-1948 Bleek, W. H. I. (Wilhelm Heinrich Immanuel), 1827-1875 Lloyd, Lucy, 1834-1914 Oral history South Africa. San (African people) Folklore. San (African people) Social life and customs. San (African people) History. Histoire orale Afrique du Sud. San (Peuple d'Afrique) Folklore. San (Peuple d'Afrique) Murs et coutumes. San (Peuple d'Afrique) Histoire. HISTORY Africa General. Oral history San (African people) San (African people) Social life and customs South Africa Folklore History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885326 |
| work_keys_str_mv | AT wesselsmichael bushmanlettersinterpretingxamnarrative |