Casa de niebla /:
Casa de Niebla opens with a warning: "There will be no murder or assassin, but there will be a crime." Set in the early days of the 20th century, this no-candle tells the story of Helga in a mansion surrounded by fog, while Teresa's ghost appears every night haunting the waters of the...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Spanish English |
| Veröffentlicht: |
Santiago, Chile :
Ediciones UC,
2012.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Casa de Niebla opens with a warning: "There will be no murder or assassin, but there will be a crime." Set in the early days of the 20th century, this no-candle tells the story of Helga in a mansion surrounded by fog, while Teresa's ghost appears every night haunting the waters of the lagoon. This creates the atmosphere of a novel full of shadows and mysteries for the protagonist, who experiences unrequited love and ventures into dreamlike reality. Written in the forties, the gothic aesthetic is elaborated using cinematographic techniques of that time in the peculiar style of María Luisa Bombal. The crime deciphered through the detective format throws clues about an adultery that ironically goes unpunished. And in contrast, the supernatural - life beyond death - is presented as that which does not admit rational investigations. Published in 1947 in English under the title House of mist and translated to date into French, Swedish, Portuguese and Japanese, after sixty-five years Spanish-speaking readers can access the only unpublished work in Spanish by one of the greatest Chilean and Latin American writers of the 20th century. |
| Beschreibung: | Translation of: House of mist, a novel originally published in English and based on the author's Spanish short story La última niebla. |
| Beschreibung: | 1 online resource (247 pages) |
| ISBN: | 9789561415355 9561415356 9789561412644 9561412640 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn913535341 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 150709s2012 cl o 000 f spa d | ||
| 040 | |a JSTOR |b eng |e rda |e pn |c JSTOR |d OCLCO |d TEFOD |d OCLCF |d OCLCO |d TEFOD |d OCLCQ |d OCLCO |d YDXCP |d OCL |d OCLCO |d YDX |d OCLCQ |d IOG |d OCLCA |d HCO |d OCLCO |d OCL |d N$T |d AGLDB |d IGB |d TXC |d AUW |d BTN |d MHW |d INTCL |d SNK |d G3B |d LVT |d S8I |d S8J |d STF |d S9I |d OCLCO |d D6H |d OCLCO |d M8D |d OCLCQ |d YDX |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d CNNOR |d HTM |d OCLCO |d DGITA |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 825551900 | ||
| 020 | |a 9789561415355 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9561415356 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9789561412644 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9561412640 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789561412484 | ||
| 020 | |z 9561412489 | ||
| 035 | |a (OCoLC)913535341 |z (OCoLC)825551900 | ||
| 037 | |a 22573/ctt156qd1c |b JSTOR | ||
| 037 | |a 6D378624-9CB7-49D1-920F-AE153AC499F0 |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 041 | 1 | |a spa |h eng | |
| 043 | |a s-cl--- | ||
| 050 | 4 | |a PQ8097.B67 |b C37 2012 | |
| 050 | 4 | |a PZ3.B63914 | |
| 072 | 7 | |a LCO007000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LCO019000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 863 |2 23 | |
| 082 | 7 | |a Ch863 |b B695ho.E |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Bombal, María Luisa, |d 1910-1980. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqqxvjVhDBFqwFxKxcByd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50042056 | |
| 240 | 1 | 0 | |a House of mist. |l Spanish |
| 245 | 1 | 0 | |a Casa de niebla / |c María Luisa Bombal ; traducción de Lucía Guerra. |
| 264 | 1 | |a Santiago, Chile : |b Ediciones UC, |c 2012. | |
| 300 | |a 1 online resource (247 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 380 | |a Novel | ||
| 500 | |a Translation of: House of mist, a novel originally published in English and based on the author's Spanish short story La última niebla. | ||
| 520 | |a Casa de Niebla opens with a warning: "There will be no murder or assassin, but there will be a crime." Set in the early days of the 20th century, this no-candle tells the story of Helga in a mansion surrounded by fog, while Teresa's ghost appears every night haunting the waters of the lagoon. This creates the atmosphere of a novel full of shadows and mysteries for the protagonist, who experiences unrequited love and ventures into dreamlike reality. Written in the forties, the gothic aesthetic is elaborated using cinematographic techniques of that time in the peculiar style of María Luisa Bombal. The crime deciphered through the detective format throws clues about an adultery that ironically goes unpunished. And in contrast, the supernatural - life beyond death - is presented as that which does not admit rational investigations. Published in 1947 in English under the title House of mist and translated to date into French, Swedish, Portuguese and Japanese, after sixty-five years Spanish-speaking readers can access the only unpublished work in Spanish by one of the greatest Chilean and Latin American writers of the 20th century. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 546 | |a In Spanish. | ||
| 650 | 0 | |a Landowners |z Chile |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Man-woman relationships |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Ghost stories. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054811 | |
| 650 | 6 | |a Propriétaires fonciers |z Chili |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 6 | |a Relations entre hommes et femmes |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 6 | |a Histoires de fantômes. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY COLLECTIONS |x Caribbean & Latin American. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Ghost stories |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Landowners |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Man-woman relationships |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Chile |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRFbvHH9JJMfwqG33tTB | |
| 655 | 0 | |a Magic realism (Literature) | |
| 655 | 1 | |a Spanish language materials. | |
| 655 | 7 | |a ghost stories. |2 aat | |
| 655 | 7 | |a Magic realist fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Ghost stories |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Ghost stories. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026357 | |
| 655 | 7 | |a Magic realist fiction. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026424 | |
| 655 | 7 | |a Spanish language materials. |2 lcshac | |
| 655 | 7 | |a Histoires de fantômes. |2 rvmgf | |
| 700 | 1 | |a Bombal, María Luisa, |d 1910-1980. |t Última niebla. | |
| 758 | |i has work: |a Casa de niebla (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXrCfWYfYhJxw369KyFfC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Bombal, María Luisa, 1910-1980. |s House of mist. Spanish. |t Casa de niebla |z 9789561412484 |w (OCoLC)879648293 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1718611 |3 Volltext |
| 938 | |a Digitalia Publishing |b DGIT |n DIGUCCH0034 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1718611 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12499109 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 14708210 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn913535341 |
|---|---|
| _version_ | 1816882317539409920 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bombal, María Luisa, 1910-1980 |
| author2 | Bombal, María Luisa, 1910-1980 |
| author2_role | |
| author2_variant | m l b ml mlb |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n50042056 |
| author_facet | Bombal, María Luisa, 1910-1980 Bombal, María Luisa, 1910-1980 |
| author_role | |
| author_sort | Bombal, María Luisa, 1910-1980 |
| author_variant | m l b ml mlb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ8097 |
| callnumber-raw | PQ8097.B67 C37 2012 PZ3.B63914 |
| callnumber-search | PQ8097.B67 C37 2012 PZ3.B63914 |
| callnumber-sort | PQ 48097 B67 C37 42012 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)913535341 |
| dewey-full | 863 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
| dewey-raw | 863 Ch863 |
| dewey-search | 863 Ch863 |
| dewey-sort | 3863 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05080cam a2200865 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn913535341</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">150709s2012 cl o 000 f spa d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">JSTOR</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">HCO</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">TXC</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">HTM</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DGITA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">825551900</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789561415355</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9561415356</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789561412644</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9561412640</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789561412484</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9561412489</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)913535341</subfield><subfield code="z">(OCoLC)825551900</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt156qd1c</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6D378624-9CB7-49D1-920F-AE153AC499F0</subfield><subfield code="b">OverDrive, Inc.</subfield><subfield code="n">http://www.overdrive.com</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">s-cl---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ8097.B67</subfield><subfield code="b">C37 2012</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PZ3.B63914</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO007000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO019000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">863</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">Ch863</subfield><subfield code="b">B695ho.E</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bombal, María Luisa,</subfield><subfield code="d">1910-1980.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqqxvjVhDBFqwFxKxcByd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50042056</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">House of mist.</subfield><subfield code="l">Spanish</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Casa de niebla /</subfield><subfield code="c">María Luisa Bombal ; traducción de Lucía Guerra.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Santiago, Chile :</subfield><subfield code="b">Ediciones UC,</subfield><subfield code="c">2012.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (247 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="380" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Novel</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation of: House of mist, a novel originally published in English and based on the author's Spanish short story La última niebla.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Casa de Niebla opens with a warning: "There will be no murder or assassin, but there will be a crime." Set in the early days of the 20th century, this no-candle tells the story of Helga in a mansion surrounded by fog, while Teresa's ghost appears every night haunting the waters of the lagoon. This creates the atmosphere of a novel full of shadows and mysteries for the protagonist, who experiences unrequited love and ventures into dreamlike reality. Written in the forties, the gothic aesthetic is elaborated using cinematographic techniques of that time in the peculiar style of María Luisa Bombal. The crime deciphered through the detective format throws clues about an adultery that ironically goes unpunished. And in contrast, the supernatural - life beyond death - is presented as that which does not admit rational investigations. Published in 1947 in English under the title House of mist and translated to date into French, Swedish, Portuguese and Japanese, after sixty-five years Spanish-speaking readers can access the only unpublished work in Spanish by one of the greatest Chilean and Latin American writers of the 20th century.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Landowners</subfield><subfield code="z">Chile</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Man-woman relationships</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ghost stories.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054811</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Propriétaires fonciers</subfield><subfield code="z">Chili</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Relations entre hommes et femmes</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Histoires de fantômes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS</subfield><subfield code="x">Caribbean & Latin American.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ghost stories</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Landowners</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Man-woman relationships</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chile</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRFbvHH9JJMfwqG33tTB</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Magic realism (Literature)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Spanish language materials.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ghost stories.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Magic realist fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ghost stories</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ghost stories.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026357</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Magic realist fiction.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026424</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanish language materials.</subfield><subfield code="2">lcshac</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Histoires de fantômes.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bombal, María Luisa,</subfield><subfield code="d">1910-1980.</subfield><subfield code="t">Última niebla.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Casa de niebla (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXrCfWYfYhJxw369KyFfC</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Bombal, María Luisa, 1910-1980.</subfield><subfield code="s">House of mist. Spanish.</subfield><subfield code="t">Casa de niebla</subfield><subfield code="z">9789561412484</subfield><subfield code="w">(OCoLC)879648293</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1718611</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Digitalia Publishing</subfield><subfield code="b">DGIT</subfield><subfield code="n">DIGUCCH0034</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1718611</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12499109</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">14708210</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Magic realism (Literature) Spanish language materials. ghost stories. aat Magic realist fiction fast Ghost stories fast Fiction fast Ghost stories. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026357 Magic realist fiction. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026424 Spanish language materials. lcshac Histoires de fantômes. rvmgf |
| genre_facet | Magic realism (Literature) Spanish language materials. ghost stories. Magic realist fiction Ghost stories Fiction Ghost stories. Magic realist fiction. Histoires de fantômes. |
| geographic | Chile fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRFbvHH9JJMfwqG33tTB |
| geographic_facet | Chile |
| id | ZDB-4-EBA-ocn913535341 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:26:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789561415355 9561415356 9789561412644 9561412640 |
| language | Spanish English |
| oclc_num | 913535341 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (247 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Ediciones UC, |
| record_format | marc |
| spelling | Bombal, María Luisa, 1910-1980. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqqxvjVhDBFqwFxKxcByd http://id.loc.gov/authorities/names/n50042056 House of mist. Spanish Casa de niebla / María Luisa Bombal ; traducción de Lucía Guerra. Santiago, Chile : Ediciones UC, 2012. 1 online resource (247 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Novel Translation of: House of mist, a novel originally published in English and based on the author's Spanish short story La última niebla. Casa de Niebla opens with a warning: "There will be no murder or assassin, but there will be a crime." Set in the early days of the 20th century, this no-candle tells the story of Helga in a mansion surrounded by fog, while Teresa's ghost appears every night haunting the waters of the lagoon. This creates the atmosphere of a novel full of shadows and mysteries for the protagonist, who experiences unrequited love and ventures into dreamlike reality. Written in the forties, the gothic aesthetic is elaborated using cinematographic techniques of that time in the peculiar style of María Luisa Bombal. The crime deciphered through the detective format throws clues about an adultery that ironically goes unpunished. And in contrast, the supernatural - life beyond death - is presented as that which does not admit rational investigations. Published in 1947 in English under the title House of mist and translated to date into French, Swedish, Portuguese and Japanese, after sixty-five years Spanish-speaking readers can access the only unpublished work in Spanish by one of the greatest Chilean and Latin American writers of the 20th century. Print version record. In Spanish. Landowners Chile Fiction. Man-woman relationships Fiction. Ghost stories. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054811 Propriétaires fonciers Chili Romans, nouvelles, etc. Relations entre hommes et femmes Romans, nouvelles, etc. Histoires de fantômes. LITERARY COLLECTIONS Caribbean & Latin American. bisacsh Ghost stories fast Landowners fast Man-woman relationships fast Chile fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRFbvHH9JJMfwqG33tTB Magic realism (Literature) Spanish language materials. ghost stories. aat Magic realist fiction fast Fiction fast Ghost stories. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026357 Magic realist fiction. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026424 Spanish language materials. lcshac Histoires de fantômes. rvmgf Bombal, María Luisa, 1910-1980. Última niebla. has work: Casa de niebla (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXrCfWYfYhJxw369KyFfC https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Bombal, María Luisa, 1910-1980. House of mist. Spanish. Casa de niebla 9789561412484 (OCoLC)879648293 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1718611 Volltext |
| spellingShingle | Bombal, María Luisa, 1910-1980 Casa de niebla / Landowners Chile Fiction. Man-woman relationships Fiction. Ghost stories. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054811 Propriétaires fonciers Chili Romans, nouvelles, etc. Relations entre hommes et femmes Romans, nouvelles, etc. Histoires de fantômes. LITERARY COLLECTIONS Caribbean & Latin American. bisacsh Ghost stories fast Landowners fast Man-woman relationships fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054811 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026357 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026424 |
| title | Casa de niebla / |
| title_alt | House of mist. Última niebla. |
| title_auth | Casa de niebla / |
| title_exact_search | Casa de niebla / |
| title_full | Casa de niebla / María Luisa Bombal ; traducción de Lucía Guerra. |
| title_fullStr | Casa de niebla / María Luisa Bombal ; traducción de Lucía Guerra. |
| title_full_unstemmed | Casa de niebla / María Luisa Bombal ; traducción de Lucía Guerra. |
| title_short | Casa de niebla / |
| title_sort | casa de niebla |
| topic | Landowners Chile Fiction. Man-woman relationships Fiction. Ghost stories. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054811 Propriétaires fonciers Chili Romans, nouvelles, etc. Relations entre hommes et femmes Romans, nouvelles, etc. Histoires de fantômes. LITERARY COLLECTIONS Caribbean & Latin American. bisacsh Ghost stories fast Landowners fast Man-woman relationships fast |
| topic_facet | Landowners Chile Fiction. Man-woman relationships Fiction. Ghost stories. Propriétaires fonciers Chili Romans, nouvelles, etc. Relations entre hommes et femmes Romans, nouvelles, etc. Histoires de fantômes. LITERARY COLLECTIONS Caribbean & Latin American. Ghost stories Landowners Man-woman relationships Chile Magic realism (Literature) Spanish language materials. ghost stories. Magic realist fiction Fiction Magic realist fiction. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1718611 |
| work_keys_str_mv | AT bombalmarialuisa houseofmist AT bombalmarialuisa casadeniebla |