Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators /:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia, PA :
John Benjamins Publishing Company,
[2015]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxviii, 388 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027268655 9027268657 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn900684532 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 150123t20152015ne a ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2015003358 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d OCLCF |d N$T |d EBLCP |d E7B |d YDXCP |d CDX |d IDEBK |d MMU |d CCO |d COCUF |d CNNOR |d LOA |d MERUC |d K6U |d AGLDB |d Z5A |d ICA |d OCLCO |d OCLCQ |d JBG |d OCLCO |d PIFAG |d FVL |d ZCU |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d U3W |d OCLCA |d D6H |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d ICG |d INT |d AU@ |d OCLCO |d OCLCQ |d WYU |d G3B |d OCLCA |d TKN |d AUW |d BTN |d OCLCO |d INTCL |d MHW |d OCLCO |d SNK |d OCLCO |d DKC |d OCLCO |d OCLCQ |d M8D |d OCLCO |d UKAHL |d HS0 |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCA |d VT2 |d UX1 |d OCLCQ |d OCLCA |d UWK |d SXB |d OCLCQ |d TUHNV |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d UEJ |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 1010958872 |a 1055373734 |a 1066654014 |a 1081251422 |a 1101721008 |a 1164936073 |a 1166165225 |a 1173797396 | ||
| 020 | |a 9789027268655 |q (electronic book) | ||
| 020 | |a 9027268657 |q (electronic book) | ||
| 020 | |z 9789027212214 |q (hardback ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 902721221X |q (hardback ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9789027212221 |q (paperback ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9027212228 |q (paperback ; |q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)900684532 |z (OCoLC)1010958872 |z (OCoLC)1055373734 |z (OCoLC)1066654014 |z (OCoLC)1081251422 |z (OCoLC)1101721008 |z (OCoLC)1164936073 |z (OCoLC)1166165225 |z (OCoLC)1173797396 | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 050 | 0 | 0 | |a R119.5 |
| 060 | 4 | |a WZ 345 | |
| 072 | 7 | |a HEA |x 012000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HEA |x 020000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 004000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 101000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 109000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 029000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 040000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MED |x 092000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 610.1/4 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Crezee, Ineke, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJq6RjjhdPGkbxbGVRx7HC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2002134032 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / |c Ineke H.M. Crezee, Auckland University of Technology, Holly Mikkelson, Monterey Institute of International Studies, Laura Monzon-Storey, Auckland University of Technology. |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia, PA : |b John Benjamins Publishing Company, |c [2015] | |
| 264 | 4 | |c ©2015 | |
| 300 | |a 1 online resource (xxviii, 388 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Part I: Interpreting. Introduction -- Interpreting in healthcare settings -- A word about culture -- Healthcare insurance -- Part II: Interpreting in healthcare settings. Primary care physicians -- Specialty clinics -- Hospitals -- Emergency departments or ERS -- Informed consent -- Pre-operative and post-operative procedures -- Intensive care -- Obstetrics -- Child health -- Speech-language therapy -- Mental health -- Oncology -- Part III: Healthcare specialties. Neurology -- Cardiology -- Pulmonology -- Hematology -- Orthopedics -- Muscles and the motor system -- The sensory system -- Immunology -- Endocrinology -- Gastroenterology -- Urology and nephrology -- Urology and gynecology; the reproductive systems. | |
| 588 | 0 | |a Online resource; title from resource home page (ebrary, viewed March 7, 2016). | |
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a Medicine |x Translating. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 | |
| 650 | 0 | |a Health facilities |x Translating services. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99011048 | |
| 650 | 0 | |a Spanish language |x Translating into English. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393 | |
| 650 | 0 | |a Medical care. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85082871 | |
| 650 | 1 | 2 | |a Translating |
| 650 | 2 | 2 | |a Delivery of Health Care |
| 650 | 2 | 2 | |a Terminology as Topic |
| 650 | 2 | |a Patient Care |0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005791 | |
| 650 | 6 | |a Médecine |x Traduction. | |
| 650 | 6 | |a Équipements sanitaires |x Services de traduction. | |
| 650 | 6 | |a Traduction. | |
| 650 | 6 | |a Prestation de soins. | |
| 650 | 6 | |a Soins médicaux. | |
| 650 | 7 | |a translation (function) |2 aat | |
| 650 | 7 | |a HEALTH & FITNESS |x Holism. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a HEALTH & FITNESS |x Reference. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL |x Alternative Medicine. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL |x Atlases. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL |x Essays. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL |x Family & General Practice. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL |x Holistic Medicine. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MEDICAL |x Osteopathy. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Medical care |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Health facilities |x Translating services |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Medicine |x Translating |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Spanish language |x Translating into English |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Mikkelson, Holly, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGJgptPqKcyCyQyKVX9Kq |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n93037428 | |
| 700 | 1 | |a Monzon-Storey, Laura, |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjt8TJGx44DVRCD377tfC3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2015004816 | |
| 758 | |i has work: |a Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGgXgDtW8tkhyxMmDQJrHK |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Crezee, Ineke. |t Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015] |z 9789027212214 |w (DLC) 2015000340 |w (OCoLC)900306663 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=978160 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28555620 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 30490834 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL2012342 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr11043021 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 978160 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis30490860 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12380657 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn900684532 |
|---|---|
| _version_ | 1816882301394485248 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Crezee, Ineke Mikkelson, Holly Monzon-Storey, Laura |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2002134032 http://id.loc.gov/authorities/names/n93037428 http://id.loc.gov/authorities/names/n2015004816 |
| author_facet | Crezee, Ineke Mikkelson, Holly Monzon-Storey, Laura |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Crezee, Ineke |
| author_variant | i c ic h m hm l m s lms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | R - Medicine |
| callnumber-label | R119 |
| callnumber-raw | R119.5 |
| callnumber-search | R119.5 |
| callnumber-sort | R 3119.5 |
| callnumber-subject | R - General Medicine |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Part I: Interpreting. Introduction -- Interpreting in healthcare settings -- A word about culture -- Healthcare insurance -- Part II: Interpreting in healthcare settings. Primary care physicians -- Specialty clinics -- Hospitals -- Emergency departments or ERS -- Informed consent -- Pre-operative and post-operative procedures -- Intensive care -- Obstetrics -- Child health -- Speech-language therapy -- Mental health -- Oncology -- Part III: Healthcare specialties. Neurology -- Cardiology -- Pulmonology -- Hematology -- Orthopedics -- Muscles and the motor system -- The sensory system -- Immunology -- Endocrinology -- Gastroenterology -- Urology and nephrology -- Urology and gynecology; the reproductive systems. |
| ctrlnum | (OCoLC)900684532 |
| dewey-full | 610.1/4 |
| dewey-hundreds | 600 - Technology (Applied sciences) |
| dewey-ones | 610 - Medicine and health |
| dewey-raw | 610.1/4 |
| dewey-search | 610.1/4 |
| dewey-sort | 3610.1 14 |
| dewey-tens | 610 - Medicine and health |
| discipline | Medizin |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06312cam a2201021 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn900684532</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">150123t20152015ne a ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2015003358</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">MMU</subfield><subfield code="d">CCO</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">Z5A</subfield><subfield code="d">ICA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">UWK</subfield><subfield code="d">SXB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TUHNV</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">UEJ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1010958872</subfield><subfield code="a">1055373734</subfield><subfield code="a">1066654014</subfield><subfield code="a">1081251422</subfield><subfield code="a">1101721008</subfield><subfield code="a">1164936073</subfield><subfield code="a">1166165225</subfield><subfield code="a">1173797396</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027268655</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027268657</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027212214</subfield><subfield code="q">(hardback ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">902721221X</subfield><subfield code="q">(hardback ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027212221</subfield><subfield code="q">(paperback ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027212228</subfield><subfield code="q">(paperback ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)900684532</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1010958872</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055373734</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066654014</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081251422</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1101721008</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1164936073</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1166165225</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1173797396</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">R119.5</subfield></datafield><datafield tag="060" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">WZ 345</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEA</subfield><subfield code="x">012000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEA</subfield><subfield code="x">020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">004000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">101000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">109000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">029000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">040000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MED</subfield><subfield code="x">092000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">610.1/4</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crezee, Ineke,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJq6RjjhdPGkbxbGVRx7HC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2002134032</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators /</subfield><subfield code="c">Ineke H.M. Crezee, Auckland University of Technology, Holly Mikkelson, Monterey Institute of International Studies, Laura Monzon-Storey, Auckland University of Technology.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia, PA :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxviii, 388 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">still image</subfield><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Part I: Interpreting. Introduction -- Interpreting in healthcare settings -- A word about culture -- Healthcare insurance -- Part II: Interpreting in healthcare settings. Primary care physicians -- Specialty clinics -- Hospitals -- Emergency departments or ERS -- Informed consent -- Pre-operative and post-operative procedures -- Intensive care -- Obstetrics -- Child health -- Speech-language therapy -- Mental health -- Oncology -- Part III: Healthcare specialties. Neurology -- Cardiology -- Pulmonology -- Hematology -- Orthopedics -- Muscles and the motor system -- The sensory system -- Immunology -- Endocrinology -- Gastroenterology -- Urology and nephrology -- Urology and gynecology; the reproductive systems.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from resource home page (ebrary, viewed March 7, 2016).</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Medicine</subfield><subfield code="x">Translating.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Health facilities</subfield><subfield code="x">Translating services.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99011048</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Translating into English.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Medical care.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85082871</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Translating</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Delivery of Health Care</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Terminology as Topic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Patient Care</subfield><subfield code="0">https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005791</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Médecine</subfield><subfield code="x">Traduction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Équipements sanitaires</subfield><subfield code="x">Services de traduction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Traduction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Prestation de soins.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Soins médicaux.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">translation (function)</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEALTH & FITNESS</subfield><subfield code="x">Holism.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HEALTH & FITNESS</subfield><subfield code="x">Reference.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL</subfield><subfield code="x">Alternative Medicine.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL</subfield><subfield code="x">Atlases.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL</subfield><subfield code="x">Essays.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL</subfield><subfield code="x">Family & General Practice.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL</subfield><subfield code="x">Holistic Medicine.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MEDICAL</subfield><subfield code="x">Osteopathy.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medical care</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Health facilities</subfield><subfield code="x">Translating services</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medicine</subfield><subfield code="x">Translating</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Translating into English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mikkelson, Holly,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGJgptPqKcyCyQyKVX9Kq</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n93037428</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monzon-Storey, Laura,</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjt8TJGx44DVRCD377tfC3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2015004816</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGgXgDtW8tkhyxMmDQJrHK</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Crezee, Ineke.</subfield><subfield code="t">Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015]</subfield><subfield code="z">9789027212214</subfield><subfield code="w">(DLC) 2015000340</subfield><subfield code="w">(OCoLC)900306663</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=978160</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28555620</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">30490834</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL2012342</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr11043021</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">978160</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis30490860</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12380657</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| id | ZDB-4-EBA-ocn900684532 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:26:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027268655 9027268657 |
| language | English |
| lccn | 2015003358 |
| oclc_num | 900684532 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xxviii, 388 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| spelling | Crezee, Ineke, author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJq6RjjhdPGkbxbGVRx7HC http://id.loc.gov/authorities/names/n2002134032 Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / Ineke H.M. Crezee, Auckland University of Technology, Holly Mikkelson, Monterey Institute of International Studies, Laura Monzon-Storey, Auckland University of Technology. Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins Publishing Company, [2015] ©2015 1 online resource (xxviii, 388 pages) : illustrations text txt rdacontent still image sti rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references and index. Part I: Interpreting. Introduction -- Interpreting in healthcare settings -- A word about culture -- Healthcare insurance -- Part II: Interpreting in healthcare settings. Primary care physicians -- Specialty clinics -- Hospitals -- Emergency departments or ERS -- Informed consent -- Pre-operative and post-operative procedures -- Intensive care -- Obstetrics -- Child health -- Speech-language therapy -- Mental health -- Oncology -- Part III: Healthcare specialties. Neurology -- Cardiology -- Pulmonology -- Hematology -- Orthopedics -- Muscles and the motor system -- The sensory system -- Immunology -- Endocrinology -- Gastroenterology -- Urology and nephrology -- Urology and gynecology; the reproductive systems. Online resource; title from resource home page (ebrary, viewed March 7, 2016). English. Medicine Translating. Translating and interpreting. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 Health facilities Translating services. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99011048 Spanish language Translating into English. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393 Medical care. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85082871 Translating Delivery of Health Care Terminology as Topic Patient Care https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005791 Médecine Traduction. Équipements sanitaires Services de traduction. Traduction. Prestation de soins. Soins médicaux. translation (function) aat HEALTH & FITNESS Holism. bisacsh HEALTH & FITNESS Reference. bisacsh MEDICAL Alternative Medicine. bisacsh MEDICAL Atlases. bisacsh MEDICAL Essays. bisacsh MEDICAL Family & General Practice. bisacsh MEDICAL Holistic Medicine. bisacsh MEDICAL Osteopathy. bisacsh Medical care fast Health facilities Translating services fast Medicine Translating fast Spanish language Translating into English fast Translating and interpreting fast Mikkelson, Holly, author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGJgptPqKcyCyQyKVX9Kq http://id.loc.gov/authorities/names/n93037428 Monzon-Storey, Laura, author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjt8TJGx44DVRCD377tfC3 http://id.loc.gov/authorities/names/n2015004816 has work: Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGgXgDtW8tkhyxMmDQJrHK https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Crezee, Ineke. Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015] 9789027212214 (DLC) 2015000340 (OCoLC)900306663 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=978160 Volltext |
| spellingShingle | Crezee, Ineke Mikkelson, Holly Monzon-Storey, Laura Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / Part I: Interpreting. Introduction -- Interpreting in healthcare settings -- A word about culture -- Healthcare insurance -- Part II: Interpreting in healthcare settings. Primary care physicians -- Specialty clinics -- Hospitals -- Emergency departments or ERS -- Informed consent -- Pre-operative and post-operative procedures -- Intensive care -- Obstetrics -- Child health -- Speech-language therapy -- Mental health -- Oncology -- Part III: Healthcare specialties. Neurology -- Cardiology -- Pulmonology -- Hematology -- Orthopedics -- Muscles and the motor system -- The sensory system -- Immunology -- Endocrinology -- Gastroenterology -- Urology and nephrology -- Urology and gynecology; the reproductive systems. Medicine Translating. Translating and interpreting. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 Health facilities Translating services. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99011048 Spanish language Translating into English. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393 Medical care. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85082871 Translating Delivery of Health Care Terminology as Topic Patient Care https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005791 Médecine Traduction. Équipements sanitaires Services de traduction. Traduction. Prestation de soins. Soins médicaux. translation (function) aat HEALTH & FITNESS Holism. bisacsh HEALTH & FITNESS Reference. bisacsh MEDICAL Alternative Medicine. bisacsh MEDICAL Atlases. bisacsh MEDICAL Essays. bisacsh MEDICAL Family & General Practice. bisacsh MEDICAL Holistic Medicine. bisacsh MEDICAL Osteopathy. bisacsh Medical care fast Health facilities Translating services fast Medicine Translating fast Spanish language Translating into English fast Translating and interpreting fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99011048 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85082871 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005791 |
| title | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / |
| title_auth | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / |
| title_exact_search | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / |
| title_full | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / Ineke H.M. Crezee, Auckland University of Technology, Holly Mikkelson, Monterey Institute of International Studies, Laura Monzon-Storey, Auckland University of Technology. |
| title_fullStr | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / Ineke H.M. Crezee, Auckland University of Technology, Holly Mikkelson, Monterey Institute of International Studies, Laura Monzon-Storey, Auckland University of Technology. |
| title_full_unstemmed | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / Ineke H.M. Crezee, Auckland University of Technology, Holly Mikkelson, Monterey Institute of International Studies, Laura Monzon-Storey, Auckland University of Technology. |
| title_short | Introduction to healthcare for Spanish-speaking interpreters and translators / |
| title_sort | introduction to healthcare for spanish speaking interpreters and translators |
| topic | Medicine Translating. Translating and interpreting. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958 Health facilities Translating services. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99011048 Spanish language Translating into English. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393 Medical care. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85082871 Translating Delivery of Health Care Terminology as Topic Patient Care https://id.nlm.nih.gov/mesh/D005791 Médecine Traduction. Équipements sanitaires Services de traduction. Traduction. Prestation de soins. Soins médicaux. translation (function) aat HEALTH & FITNESS Holism. bisacsh HEALTH & FITNESS Reference. bisacsh MEDICAL Alternative Medicine. bisacsh MEDICAL Atlases. bisacsh MEDICAL Essays. bisacsh MEDICAL Family & General Practice. bisacsh MEDICAL Holistic Medicine. bisacsh MEDICAL Osteopathy. bisacsh Medical care fast Health facilities Translating services fast Medicine Translating fast Spanish language Translating into English fast Translating and interpreting fast |
| topic_facet | Medicine Translating. Translating and interpreting. Health facilities Translating services. Spanish language Translating into English. Medical care. Translating Delivery of Health Care Terminology as Topic Patient Care Médecine Traduction. Équipements sanitaires Services de traduction. Traduction. Prestation de soins. Soins médicaux. translation (function) HEALTH & FITNESS Holism. HEALTH & FITNESS Reference. MEDICAL Alternative Medicine. MEDICAL Atlases. MEDICAL Essays. MEDICAL Family & General Practice. MEDICAL Holistic Medicine. MEDICAL Osteopathy. Medical care Health facilities Translating services Medicine Translating Spanish language Translating into English Translating and interpreting |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=978160 |
| work_keys_str_mv | AT crezeeineke introductiontohealthcareforspanishspeakinginterpretersandtranslators AT mikkelsonholly introductiontohealthcareforspanishspeakinginterpretersandtranslators AT monzonstoreylaura introductiontohealthcareforspanishspeakinginterpretersandtranslators |