Finnish folk poetry, epic :: an anthology in Finnish and English /
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English Finnish |
Veröffentlicht: |
Helsinki : London : Montreal :
Finnish Literature Society ; C. Hurst & Company ; McGill-Queen's University Press,
1977.
|
Schriftenreihe: | Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ;
329. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Beschreibung: | 1 online resource (607 pages, 12 unnumbered leaves of plates) : illustrations, maps, portraits |
Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 603-606) and indexes. |
ISBN: | 9780773593152 0773593152 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | ZDB-4-EBA-ocn884582022 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20241004212047.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr ||||||||||| | ||
008 | 771110t19771977fi abcf ob 001 p eng d | ||
040 | |a E7B |b eng |e rda |e pn |c E7B |d OCLCO |d CELBN |d OCLCQ |d OCLCF |d EBLCP |d YDXCP |d IDEBK |d JSTOR |d OCLCQ |d N$T |d OCLCQ |d OCL |d OCLCQ |d WAU |d OCLCE |d INARC |d OCLCQ |d MM9 |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d SFB |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCL |d OCLCQ | ||
019 | |a 557897625 |a 652337768 |a 883909430 |a 923093617 |a 957125850 |a 1034685746 | ||
020 | |a 9780773593152 |q (electronic book) | ||
020 | |a 0773593152 |q (electronic book) | ||
020 | |z 9517170874 |q (Finnish Literature Society) | ||
020 | |z 9789517170871 |q (Finnish Literature Society) | ||
020 | |z 0903983826 |q (C. Hurst & Co.) | ||
020 | |z 9780903983822 |q (C. Hurst & Co.) | ||
020 | |z 0773502890 |q (McGill-Queen's University Press) | ||
020 | |z 9780773502895 |q (McGill-Queen's University Press) | ||
035 | |a (OCoLC)884582022 |z (OCoLC)557897625 |z (OCoLC)652337768 |z (OCoLC)883909430 |z (OCoLC)923093617 |z (OCoLC)957125850 |z (OCoLC)1034685746 | ||
037 | |a 22573/ctt1ch7dxj |b JSTOR | ||
041 | 0 | |a eng |a fin |h fin | |
042 | |a dlr | ||
043 | |a e-fi--- | ||
050 | 4 | |a PH401.E3 |b F5 1977eb | |
072 | 7 | |a LCO000000 |2 bisacsh | |
082 | 7 | |a 894/.541/1008 | |
084 | |a 18.81 |2 bcl | ||
049 | |a MAIN | ||
245 | 0 | 0 | |a Finnish folk poetry, epic : |b an anthology in Finnish and English / |c edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley, Michael Branch. |
264 | 1 | |a Helsinki : |b Finnish Literature Society ; |a London : |b C. Hurst & Company ; |a Montreal : |b McGill-Queen's University Press, |c 1977. | |
264 | 2 | |a Beaconsfield, Quebec : |b Canadian Electronic Library, |c 2014. | |
264 | 4 | |c ©1977 | |
300 | |a 1 online resource (607 pages, 12 unnumbered leaves of plates) : |b illustrations, maps, portraits | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Publications of the Finnish Literature Society ; |v 329 | |
546 | |a Parallel text in English and Finnish. | ||
504 | |a Includes bibliographical references (pages 603-606) and indexes. | ||
588 | 0 | |a Print version record. | |
506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
505 | 0 | |a Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- TO THE READER -- TRANSLATOR'S PREFACE -- INTRODUCTION -- PRONUNCIATION -- 1 ALKUSANAT: Prologue -- 2 LUOMINEN I: The Creation I -- 3 LUOMINEN II: The Creation II -- 4 LUOMINEN III: The Creation III -- 5 LUOMINEN IV: The Creation IV | |
505 | 8 | |a ""6 HAAVA: The Wound """"7 TEHTÃ?VÃ?T: The Tasks ""; ""8 SEPPÃ?: The Smith ""; ""9 TULI: Fire ""; ""10 KILPALAULANTA I: The Singing Match I ""; ""11 KILPALAULANTA II: The Singing Match II ""; ""12 SAMPO I: The Sampo I ""; ""13 SAMPO II: The Sampo II ""; ""14 SAMPO III: The Sampo III "" | |
505 | 8 | |a 15 SAMPO IV: The Sampo IV 16 KOSINTA I: The Courtship I -- 17 KOSINTA II: The Courtship II -- 18 KOSINTA III: The Courtship III -- 19 LAHJA I: The Gift I -- 20 LAHJA II: The Gift II -- 21 KULTAMORSIAN I: The Golden Bride I -- 22 KULTAMORSIAN II: The Golden Bride II | |
505 | 8 | |a 23 KANTELE I: The Kantele I 24 KANTELE II: The Kantele II -- 25 KANTELE III: The Kantele III -- 26 MERIMATKA I: The Voyage I -- 27 MERIMATKA II: The Voyage II -- 28 SANAT I: The Spell I -- 29 SANAT II: The Spell II -- 30 TUONELANMATKA: The Visit to Tuonela | |
505 | 8 | |a ""31 AURINKO JA KUU I: Sun and Moon I """"32 AURINKO JA KUU II: Sun and Moon II ""; ""33 AURINKO JA KUU III: Sun and Moon III ""; ""34 LEMMINKÃ?INEN I: LemminkÃ?inen I ""; ""35 LEMMINKÃ?INEN II: LemminkÃ?inen II ""; ""36 LEMMINKÃ?INEN III: LemminkÃ?inen III ""; ""37 KAUKAMOINEN I: Kaukamoinen I "" | |
650 | 0 | |a Folk poetry, Finnish |v Translations into English. | |
650 | 0 | |a Epic poetry, Finnish |v Translations into English. | |
650 | 0 | |a Folk poetry, Finnish. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85049869 | |
650 | 0 | |a Epic poetry, Finnish. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044322 | |
650 | 6 | |a Poésie populaire finlandaise. | |
650 | 6 | |a Poésie épique finlandaise. | |
650 | 6 | |a Poésie épique finnoise. | |
650 | 6 | |a Poésie populaire finnoise. | |
650 | 7 | |a LITERARY COLLECTIONS |x General. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Epic poetry, Finnish |2 fast | |
650 | 7 | |a Folk poetry, Finnish |2 fast | |
655 | 0 | |a Electronic books. | |
655 | 2 | |a Poetry |0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 | |
655 | 7 | |a poetry. |2 aat | |
655 | 7 | |a Poetry |2 fast | |
655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
655 | 7 | |a Poetry. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 | |
655 | 7 | |a Poésie. |2 rvmgf | |
700 | 1 | |a Kuusi, Matti, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79039644 | |
700 | 1 | |a Bosley, Keith, |e editor, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50045242 | |
700 | 1 | |a Branch, Michael, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81023330 | |
710 | 2 | |a Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, |e issuing body. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80070395 | |
776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Finnish folk poetry. |d Helsinki : Finnish literature Society, 1977 |z 9517170874 |w (DLC) 78362109 |w (OCoLC)3562392 |
830 | 0 | |a Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ; |v 329. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42024170 | |
856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=930624 |3 Volltext |
938 | |a Canadian Electronic Library |b CELB |n 448133 | ||
938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL3293282 | ||
938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10885114 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 930624 | ||
938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis28800464 | ||
938 | |a Internet Archive |b INAR |n finnishfolkpoetr00kuus | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12630269 | ||
994 | |a 92 |b GEBAY | ||
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
049 | |a DE-863 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn884582022 |
---|---|
_version_ | 1816882280001437697 |
adam_text | |
any_adam_object | |
author2 | Kuusi, Matti Bosley, Keith Bosley, Keith Branch, Michael |
author2_role | edt edt trl edt |
author2_variant | m k mk k b kb k b kb m b mb |
author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n79039644 http://id.loc.gov/authorities/names/n50045242 http://id.loc.gov/authorities/names/n81023330 |
author_facet | Kuusi, Matti Bosley, Keith Bosley, Keith Branch, Michael |
building | Verbundindex |
bvnumber | localFWS |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PH401 |
callnumber-raw | PH401.E3 F5 1977eb |
callnumber-search | PH401.E3 F5 1977eb |
callnumber-sort | PH 3401 E3 F5 41977EB |
callnumber-subject | PH - Uralic, Basque Languages |
collection | ZDB-4-EBA |
contents | Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- TO THE READER -- TRANSLATOR'S PREFACE -- INTRODUCTION -- PRONUNCIATION -- 1 ALKUSANAT: Prologue -- 2 LUOMINEN I: The Creation I -- 3 LUOMINEN II: The Creation II -- 4 LUOMINEN III: The Creation III -- 5 LUOMINEN IV: The Creation IV ""6 HAAVA: The Wound """"7 TEHTÃ?VÃ?T: The Tasks ""; ""8 SEPPÃ?: The Smith ""; ""9 TULI: Fire ""; ""10 KILPALAULANTA I: The Singing Match I ""; ""11 KILPALAULANTA II: The Singing Match II ""; ""12 SAMPO I: The Sampo I ""; ""13 SAMPO II: The Sampo II ""; ""14 SAMPO III: The Sampo III "" 15 SAMPO IV: The Sampo IV 16 KOSINTA I: The Courtship I -- 17 KOSINTA II: The Courtship II -- 18 KOSINTA III: The Courtship III -- 19 LAHJA I: The Gift I -- 20 LAHJA II: The Gift II -- 21 KULTAMORSIAN I: The Golden Bride I -- 22 KULTAMORSIAN II: The Golden Bride II 23 KANTELE I: The Kantele I 24 KANTELE II: The Kantele II -- 25 KANTELE III: The Kantele III -- 26 MERIMATKA I: The Voyage I -- 27 MERIMATKA II: The Voyage II -- 28 SANAT I: The Spell I -- 29 SANAT II: The Spell II -- 30 TUONELANMATKA: The Visit to Tuonela ""31 AURINKO JA KUU I: Sun and Moon I """"32 AURINKO JA KUU II: Sun and Moon II ""; ""33 AURINKO JA KUU III: Sun and Moon III ""; ""34 LEMMINKÃ?INEN I: LemminkÃ?inen I ""; ""35 LEMMINKÃ?INEN II: LemminkÃ?inen II ""; ""36 LEMMINKÃ?INEN III: LemminkÃ?inen III ""; ""37 KAUKAMOINEN I: Kaukamoinen I "" |
ctrlnum | (OCoLC)884582022 |
dewey-full | 894/.541/1008 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 894 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
dewey-raw | 894/.541/1008 |
dewey-search | 894/.541/1008 |
dewey-sort | 3894 3541 41008 |
dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06342cam a2200985 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn884582022</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">771110t19771977fi abcf ob 001 p eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CELBN</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WAU</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">557897625</subfield><subfield code="a">652337768</subfield><subfield code="a">883909430</subfield><subfield code="a">923093617</subfield><subfield code="a">957125850</subfield><subfield code="a">1034685746</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780773593152</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0773593152</subfield><subfield code="q">(electronic book)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9517170874</subfield><subfield code="q">(Finnish Literature Society)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789517170871</subfield><subfield code="q">(Finnish Literature Society)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0903983826</subfield><subfield code="q">(C. Hurst & Co.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780903983822</subfield><subfield code="q">(C. Hurst & Co.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0773502890</subfield><subfield code="q">(McGill-Queen's University Press)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780773502895</subfield><subfield code="q">(McGill-Queen's University Press)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)884582022</subfield><subfield code="z">(OCoLC)557897625</subfield><subfield code="z">(OCoLC)652337768</subfield><subfield code="z">(OCoLC)883909430</subfield><subfield code="z">(OCoLC)923093617</subfield><subfield code="z">(OCoLC)957125850</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1034685746</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt1ch7dxj</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fin</subfield><subfield code="h">fin</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-fi---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PH401.E3</subfield><subfield code="b">F5 1977eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LCO000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">894/.541/1008</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.81</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Finnish folk poetry, epic :</subfield><subfield code="b">an anthology in Finnish and English /</subfield><subfield code="c">edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley, Michael Branch.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsinki :</subfield><subfield code="b">Finnish Literature Society ;</subfield><subfield code="a">London :</subfield><subfield code="b">C. Hurst & Company ;</subfield><subfield code="a">Montreal :</subfield><subfield code="b">McGill-Queen's University Press,</subfield><subfield code="c">1977.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Beaconsfield, Quebec :</subfield><subfield code="b">Canadian Electronic Library,</subfield><subfield code="c">2014.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1977</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (607 pages, 12 unnumbered leaves of plates) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps, portraits</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Publications of the Finnish Literature Society ;</subfield><subfield code="v">329</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallel text in English and Finnish.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 603-606) and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- TO THE READER -- TRANSLATOR'S PREFACE -- INTRODUCTION -- PRONUNCIATION -- 1 ALKUSANAT: Prologue -- 2 LUOMINEN I: The Creation I -- 3 LUOMINEN II: The Creation II -- 4 LUOMINEN III: The Creation III -- 5 LUOMINEN IV: The Creation IV</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">""6 HAAVA: The Wound """"7 TEHTÃ?VÃ?T: The Tasks ""; ""8 SEPPÃ?: The Smith ""; ""9 TULI: Fire ""; ""10 KILPALAULANTA I: The Singing Match I ""; ""11 KILPALAULANTA II: The Singing Match II ""; ""12 SAMPO I: The Sampo I ""; ""13 SAMPO II: The Sampo II ""; ""14 SAMPO III: The Sampo III ""</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">15 SAMPO IV: The Sampo IV 16 KOSINTA I: The Courtship I -- 17 KOSINTA II: The Courtship II -- 18 KOSINTA III: The Courtship III -- 19 LAHJA I: The Gift I -- 20 LAHJA II: The Gift II -- 21 KULTAMORSIAN I: The Golden Bride I -- 22 KULTAMORSIAN II: The Golden Bride II</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">23 KANTELE I: The Kantele I 24 KANTELE II: The Kantele II -- 25 KANTELE III: The Kantele III -- 26 MERIMATKA I: The Voyage I -- 27 MERIMATKA II: The Voyage II -- 28 SANAT I: The Spell I -- 29 SANAT II: The Spell II -- 30 TUONELANMATKA: The Visit to Tuonela</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">""31 AURINKO JA KUU I: Sun and Moon I """"32 AURINKO JA KUU II: Sun and Moon II ""; ""33 AURINKO JA KUU III: Sun and Moon III ""; ""34 LEMMINKÃ?INEN I: LemminkÃ?inen I ""; ""35 LEMMINKÃ?INEN II: LemminkÃ?inen II ""; ""36 LEMMINKÃ?INEN III: LemminkÃ?inen III ""; ""37 KAUKAMOINEN I: Kaukamoinen I ""</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk poetry, Finnish</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Epic poetry, Finnish</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk poetry, Finnish.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85049869</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Epic poetry, Finnish.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044322</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie populaire finlandaise.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie épique finlandaise.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie épique finnoise.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie populaire finnoise.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY COLLECTIONS</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epic poetry, Finnish</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folk poetry, Finnish</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="0">https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">poetry.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuusi, Matti,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79039644</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bosley, Keith,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50045242</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Branch, Michael,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81023330</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Suomalaisen Kirjallisuuden Seura,</subfield><subfield code="e">issuing body.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n80070395</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Finnish folk poetry.</subfield><subfield code="d">Helsinki : Finnish literature Society, 1977</subfield><subfield code="z">9517170874</subfield><subfield code="w">(DLC) 78362109</subfield><subfield code="w">(OCoLC)3562392</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ;</subfield><subfield code="v">329.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42024170</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=930624</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Canadian Electronic Library</subfield><subfield code="b">CELB</subfield><subfield code="n">448133</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL3293282</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10885114</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">930624</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis28800464</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">finnishfolkpoetr00kuus</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12630269</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Electronic books. Poetry https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 poetry. aat Poetry fast Translations fast Poetry. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 Poésie. rvmgf |
genre_facet | Electronic books. Poetry poetry. Translations Poetry. Poésie. |
id | ZDB-4-EBA-ocn884582022 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-11-27T13:26:06Z |
institution | BVB |
institution_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n80070395 |
isbn | 9780773593152 0773593152 |
language | English Finnish |
oclc_num | 884582022 |
open_access_boolean | |
owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
physical | 1 online resource (607 pages, 12 unnumbered leaves of plates) : illustrations, maps, portraits |
psigel | ZDB-4-EBA |
publishDate | 1977 |
publishDateSearch | 1977 |
publishDateSort | 1977 |
publisher | Finnish Literature Society ; C. Hurst & Company ; McGill-Queen's University Press, |
record_format | marc |
series | Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ; |
series2 | Publications of the Finnish Literature Society ; |
spelling | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley, Michael Branch. Helsinki : Finnish Literature Society ; London : C. Hurst & Company ; Montreal : McGill-Queen's University Press, 1977. Beaconsfield, Quebec : Canadian Electronic Library, 2014. ©1977 1 online resource (607 pages, 12 unnumbered leaves of plates) : illustrations, maps, portraits text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Publications of the Finnish Literature Society ; 329 Parallel text in English and Finnish. Includes bibliographical references (pages 603-606) and indexes. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- TO THE READER -- TRANSLATOR'S PREFACE -- INTRODUCTION -- PRONUNCIATION -- 1 ALKUSANAT: Prologue -- 2 LUOMINEN I: The Creation I -- 3 LUOMINEN II: The Creation II -- 4 LUOMINEN III: The Creation III -- 5 LUOMINEN IV: The Creation IV ""6 HAAVA: The Wound """"7 TEHTÃ?VÃ?T: The Tasks ""; ""8 SEPPÃ?: The Smith ""; ""9 TULI: Fire ""; ""10 KILPALAULANTA I: The Singing Match I ""; ""11 KILPALAULANTA II: The Singing Match II ""; ""12 SAMPO I: The Sampo I ""; ""13 SAMPO II: The Sampo II ""; ""14 SAMPO III: The Sampo III "" 15 SAMPO IV: The Sampo IV 16 KOSINTA I: The Courtship I -- 17 KOSINTA II: The Courtship II -- 18 KOSINTA III: The Courtship III -- 19 LAHJA I: The Gift I -- 20 LAHJA II: The Gift II -- 21 KULTAMORSIAN I: The Golden Bride I -- 22 KULTAMORSIAN II: The Golden Bride II 23 KANTELE I: The Kantele I 24 KANTELE II: The Kantele II -- 25 KANTELE III: The Kantele III -- 26 MERIMATKA I: The Voyage I -- 27 MERIMATKA II: The Voyage II -- 28 SANAT I: The Spell I -- 29 SANAT II: The Spell II -- 30 TUONELANMATKA: The Visit to Tuonela ""31 AURINKO JA KUU I: Sun and Moon I """"32 AURINKO JA KUU II: Sun and Moon II ""; ""33 AURINKO JA KUU III: Sun and Moon III ""; ""34 LEMMINKÃ?INEN I: LemminkÃ?inen I ""; ""35 LEMMINKÃ?INEN II: LemminkÃ?inen II ""; ""36 LEMMINKÃ?INEN III: LemminkÃ?inen III ""; ""37 KAUKAMOINEN I: Kaukamoinen I "" Folk poetry, Finnish Translations into English. Epic poetry, Finnish Translations into English. Folk poetry, Finnish. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85049869 Epic poetry, Finnish. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044322 Poésie populaire finlandaise. Poésie épique finlandaise. Poésie épique finnoise. Poésie populaire finnoise. LITERARY COLLECTIONS General. bisacsh Epic poetry, Finnish fast Folk poetry, Finnish fast Electronic books. Poetry https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 poetry. aat Poetry fast Translations fast Poetry. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 Poésie. rvmgf Kuusi, Matti, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n79039644 Bosley, Keith, editor, translator. http://id.loc.gov/authorities/names/n50045242 Branch, Michael, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n81023330 Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, issuing body. http://id.loc.gov/authorities/names/n80070395 Print version: Finnish folk poetry. Helsinki : Finnish literature Society, 1977 9517170874 (DLC) 78362109 (OCoLC)3562392 Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ; 329. http://id.loc.gov/authorities/names/n42024170 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=930624 Volltext |
spellingShingle | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia ; Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- TO THE READER -- TRANSLATOR'S PREFACE -- INTRODUCTION -- PRONUNCIATION -- 1 ALKUSANAT: Prologue -- 2 LUOMINEN I: The Creation I -- 3 LUOMINEN II: The Creation II -- 4 LUOMINEN III: The Creation III -- 5 LUOMINEN IV: The Creation IV ""6 HAAVA: The Wound """"7 TEHTÃ?VÃ?T: The Tasks ""; ""8 SEPPÃ?: The Smith ""; ""9 TULI: Fire ""; ""10 KILPALAULANTA I: The Singing Match I ""; ""11 KILPALAULANTA II: The Singing Match II ""; ""12 SAMPO I: The Sampo I ""; ""13 SAMPO II: The Sampo II ""; ""14 SAMPO III: The Sampo III "" 15 SAMPO IV: The Sampo IV 16 KOSINTA I: The Courtship I -- 17 KOSINTA II: The Courtship II -- 18 KOSINTA III: The Courtship III -- 19 LAHJA I: The Gift I -- 20 LAHJA II: The Gift II -- 21 KULTAMORSIAN I: The Golden Bride I -- 22 KULTAMORSIAN II: The Golden Bride II 23 KANTELE I: The Kantele I 24 KANTELE II: The Kantele II -- 25 KANTELE III: The Kantele III -- 26 MERIMATKA I: The Voyage I -- 27 MERIMATKA II: The Voyage II -- 28 SANAT I: The Spell I -- 29 SANAT II: The Spell II -- 30 TUONELANMATKA: The Visit to Tuonela ""31 AURINKO JA KUU I: Sun and Moon I """"32 AURINKO JA KUU II: Sun and Moon II ""; ""33 AURINKO JA KUU III: Sun and Moon III ""; ""34 LEMMINKÃ?INEN I: LemminkÃ?inen I ""; ""35 LEMMINKÃ?INEN II: LemminkÃ?inen II ""; ""36 LEMMINKÃ?INEN III: LemminkÃ?inen III ""; ""37 KAUKAMOINEN I: Kaukamoinen I "" Folk poetry, Finnish Translations into English. Epic poetry, Finnish Translations into English. Folk poetry, Finnish. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85049869 Epic poetry, Finnish. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044322 Poésie populaire finlandaise. Poésie épique finlandaise. Poésie épique finnoise. Poésie populaire finnoise. LITERARY COLLECTIONS General. bisacsh Epic poetry, Finnish fast Folk poetry, Finnish fast |
subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85049869 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044322 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 |
title | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / |
title_auth | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / |
title_exact_search | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / |
title_full | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley, Michael Branch. |
title_fullStr | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley, Michael Branch. |
title_full_unstemmed | Finnish folk poetry, epic : an anthology in Finnish and English / edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley, Michael Branch. |
title_short | Finnish folk poetry, epic : |
title_sort | finnish folk poetry epic an anthology in finnish and english |
title_sub | an anthology in Finnish and English / |
topic | Folk poetry, Finnish Translations into English. Epic poetry, Finnish Translations into English. Folk poetry, Finnish. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85049869 Epic poetry, Finnish. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044322 Poésie populaire finlandaise. Poésie épique finlandaise. Poésie épique finnoise. Poésie populaire finnoise. LITERARY COLLECTIONS General. bisacsh Epic poetry, Finnish fast Folk poetry, Finnish fast |
topic_facet | Folk poetry, Finnish Translations into English. Epic poetry, Finnish Translations into English. Folk poetry, Finnish. Epic poetry, Finnish. Poésie populaire finlandaise. Poésie épique finlandaise. Poésie épique finnoise. Poésie populaire finnoise. LITERARY COLLECTIONS General. Epic poetry, Finnish Folk poetry, Finnish Electronic books. Poetry poetry. Translations Poetry. Poésie. |
url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=930624 |
work_keys_str_mv | AT kuusimatti finnishfolkpoetryepicananthologyinfinnishandenglish AT bosleykeith finnishfolkpoetryepicananthologyinfinnishandenglish AT branchmichael finnishfolkpoetryepicananthologyinfinnishandenglish AT suomalaisenkirjallisuudenseura finnishfolkpoetryepicananthologyinfinnishandenglish |