Chopin :: pianist and teacher as seen by his pupils /
The first English paperback edition of the unique collection of documents which reveal Chopin as teacher and interpreter of his own music. From the accounts of his pupils, acquaintances and contemporaries, together with his own writing, we gain valuable insight into Chopin's pianistic and styli...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
Cambridge [Cambridgeshire] ; New York :
Cambridge University Press,
[1986]
|
| Ausgabe: | Third English edition. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The first English paperback edition of the unique collection of documents which reveal Chopin as teacher and interpreter of his own music. From the accounts of his pupils, acquaintances and contemporaries, together with his own writing, we gain valuable insight into Chopin's pianistic and stylistic practice, his teaching methods and his aesthetic beliefs. The documents are divided into two categories: those concerning technique and style, two notions inseparable in Chopin's mind, and those concerning the interpretation of Chopin's works. Extensive appendix material presents Chopin's essay 'Sketch for a method', as well as annotated scores belonging to Chopin's pupils and acquaintances, and personal accounts of Chopin's playing as experienced by his contemporaries: composers and pianists, pupils and friends, writers and critics. The statements of Chopin's own students in diaries, letters and reminiscences, written, dictated or conveyed by word of mouth, provide the bulk of these accounts. Throughout the book detailed annotations add a valuable scholary dimension, creating an indispensable guide to the authentic performance of Chopin's piano works. |
| Beschreibung: | Translation of: Chopin, vu par ses élèves. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xvi, 324 pages) : illustrations, music |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 297-309) and indexes. |
| ISBN: | 9781316103739 1316103730 9781107049901 1107049903 1316097358 9781316097359 1316098540 9781316098547 1316098389 9781316098387 1316099911 9781316099919 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn880878281 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 140603s1986 enkag ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 85015141 | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d CAMBR |d YDXCP |d E7B |d OCLCQ |d AGLDB |d OCLCA |d OCLCQ |d VTS |d REC |d STF |d YDX |d OCLCO |d M8D |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d VLY |d AJS |d OCLCA |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d CSA |d INARC |d OCLCO |d OCLCL |d SFB |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 882237716 |a 981970011 |a 982007199 |a 1091652612 |a 1162369951 |a 1241855363 |a 1242483732 |a 1266218474 |a 1266535903 |a 1391280569 | ||
| 020 | |a 9781316103739 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1316103730 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781107049901 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1107049903 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1316097358 | ||
| 020 | |a 9781316097359 | ||
| 020 | |a 1316098540 | ||
| 020 | |a 9781316098547 | ||
| 020 | |a 1316098389 | ||
| 020 | |a 9781316098387 | ||
| 020 | |a 1316099911 | ||
| 020 | |a 9781316099919 | ||
| 020 | |z 0521241596 | ||
| 020 | |z 9780521241595 | ||
| 020 | |z 0521367093 | ||
| 020 | |z 9780521367097 | ||
| 035 | |a (OCoLC)880878281 |z (OCoLC)882237716 |z (OCoLC)981970011 |z (OCoLC)982007199 |z (OCoLC)1091652612 |z (OCoLC)1162369951 |z (OCoLC)1241855363 |z (OCoLC)1242483732 |z (OCoLC)1266218474 |z (OCoLC)1266535903 |z (OCoLC)1391280569 | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 050 | 4 | |a ML410.C54 |b C4913 1986eb | |
| 055 | 9 | |a ML410* | |
| 072 | 7 | |a MUS |x 023030 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a MUS |x 037080 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 786.1/092/4 |2 22 | |
| 084 | |a 24.50 |2 bcl | ||
| 084 | |a LP 63570 |2 rvk | ||
| 088 | |a 85015141 | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 130 | 0 | |a Chopin, vu par ses élèves. |l English. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Chopin : |b pianist and teacher as seen by his pupils / |c [compiled by] Jean-Jacques Eigeldinger ; translated by Naomi Shohet with Krysia Osostowicz and Roy Howat; edited by Roy Howat. |
| 250 | |a Third English edition. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge [Cambridgeshire] ; |a New York : |b Cambridge University Press, |c [1986] | |
| 264 | 4 | |c ©1986 | |
| 300 | |a 1 online resource (xvi, 324 pages) : |b illustrations, music | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translation of: Chopin, vu par ses élèves. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 297-309) and indexes. | ||
| 505 | 0 | |a Technique and style -- Basic technique -- Musical style -- Interpretation of Chopin's works. | |
| 546 | |a In English, translated from French. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a The first English paperback edition of the unique collection of documents which reveal Chopin as teacher and interpreter of his own music. From the accounts of his pupils, acquaintances and contemporaries, together with his own writing, we gain valuable insight into Chopin's pianistic and stylistic practice, his teaching methods and his aesthetic beliefs. The documents are divided into two categories: those concerning technique and style, two notions inseparable in Chopin's mind, and those concerning the interpretation of Chopin's works. Extensive appendix material presents Chopin's essay 'Sketch for a method', as well as annotated scores belonging to Chopin's pupils and acquaintances, and personal accounts of Chopin's playing as experienced by his contemporaries: composers and pianists, pupils and friends, writers and critics. The statements of Chopin's own students in diaries, letters and reminiscences, written, dictated or conveyed by word of mouth, provide the bulk of these accounts. Throughout the book detailed annotations add a valuable scholary dimension, creating an indispensable guide to the authentic performance of Chopin's piano works. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Chopin, Frédéric, |d 1810-1849. |
| 600 | 1 | 0 | |a Chopin, Frédéric, |d 1810-1849. |t Piano music. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80138265 |
| 600 | 1 | 6 | |a Chopin, Frédéric, |d 1810-1849. |
| 600 | 1 | 6 | |a Chopin, Frédéric, |d 1810-1849 |t Musique pour piano. |
| 600 | 1 | 7 | |a Chopin, Frédéric, |d 1810-1849 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCD7RmFkf98RKC8byTpP |
| 630 | 0 | 7 | |a Piano music (Chopin, Frédéric) |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Chopin, Frédéric. |2 swd |
| 650 | 0 | |a Piano music |x Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85101788 | |
| 650 | 6 | |a Piano, Musique de |x Interprétation. | |
| 650 | 7 | |a MUSIC |x Musical Instruments |x Piano & Keyboard. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a MUSIC |x Printed Music |x Percussion. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Piano music |x Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Klavierspiel |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4030996-4 | |
| 650 | 7 | |a Rezeption |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Leerkrachten. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Pianisten. |2 gtt |
| 700 | 1 | |a Eigeldinger, Jean-Jacques, |d 1940- |e compiler. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmMYxhqwbPkfRTdTjB3wC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81055618 | |
| 700 | 1 | |a Shohet, Naomi, |e translator. | |
| 700 | 1 | |a Osostowicz, Krysia, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no95014666 | |
| 700 | 1 | |a Howat, Roy, |e translator, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80151106 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Chopin, vu par ses élèves. English. |t Chopin. |b Third English edition |z 0521241596 |w (DLC) 85015141 |w (OCoLC)12236990 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=783040 |3 Volltext |
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10878294 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 783040 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11859379 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11834393 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11847534 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n chopinpianisttea0000unse | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn880878281 |
|---|---|
| _version_ | 1816882274287747072 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Eigeldinger, Jean-Jacques, 1940- Shohet, Naomi Osostowicz, Krysia Howat, Roy Howat, Roy |
| author2_role | com trl trl trl edt |
| author2_variant | j j e jje n s ns k o ko r h rh r h rh |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n81055618 http://id.loc.gov/authorities/names/no95014666 http://id.loc.gov/authorities/names/n80151106 |
| author_facet | Eigeldinger, Jean-Jacques, 1940- Shohet, Naomi Osostowicz, Krysia Howat, Roy Howat, Roy |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML410 |
| callnumber-raw | ML410.C54 C4913 1986eb |
| callnumber-search | ML410.C54 C4913 1986eb |
| callnumber-sort | ML 3410 C54 C4913 41986EB |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| classification_rvk | LP 63570 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Technique and style -- Basic technique -- Musical style -- Interpretation of Chopin's works. |
| ctrlnum | (OCoLC)880878281 |
| dewey-full | 786.1/092/4 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 786 - Keyboard & other instruments |
| dewey-raw | 786.1/092/4 |
| dewey-search | 786.1/092/4 |
| dewey-sort | 3786.1 292 14 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| edition | Third English edition. |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05808cam a2200985 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn880878281</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">140603s1986 enkag ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 85015141 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">CAMBR</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CSA</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">882237716</subfield><subfield code="a">981970011</subfield><subfield code="a">982007199</subfield><subfield code="a">1091652612</subfield><subfield code="a">1162369951</subfield><subfield code="a">1241855363</subfield><subfield code="a">1242483732</subfield><subfield code="a">1266218474</subfield><subfield code="a">1266535903</subfield><subfield code="a">1391280569</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316103739</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1316103730</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107049901</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1107049903</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1316097358</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316097359</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1316098540</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316098547</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1316098389</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316098387</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1316099911</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316099919</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0521241596</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780521241595</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0521367093</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780521367097</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)880878281</subfield><subfield code="z">(OCoLC)882237716</subfield><subfield code="z">(OCoLC)981970011</subfield><subfield code="z">(OCoLC)982007199</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1091652612</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162369951</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241855363</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1242483732</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1266218474</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1266535903</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1391280569</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">ML410.C54</subfield><subfield code="b">C4913 1986eb</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1=" " ind2="9"><subfield code="a">ML410*</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="x">023030</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="x">037080</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">786.1/092/4</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24.50</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 63570</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="088" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">85015141</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Chopin, vu par ses élèves.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chopin :</subfield><subfield code="b">pianist and teacher as seen by his pupils /</subfield><subfield code="c">[compiled by] Jean-Jacques Eigeldinger ; translated by Naomi Shohet with Krysia Osostowicz and Roy Howat; edited by Roy Howat.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Third English edition.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [Cambridgeshire] ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press,</subfield><subfield code="c">[1986]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xvi, 324 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, music</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation of: Chopin, vu par ses élèves.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 297-309) and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Technique and style -- Basic technique -- Musical style -- Interpretation of Chopin's works.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English, translated from French.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first English paperback edition of the unique collection of documents which reveal Chopin as teacher and interpreter of his own music. From the accounts of his pupils, acquaintances and contemporaries, together with his own writing, we gain valuable insight into Chopin's pianistic and stylistic practice, his teaching methods and his aesthetic beliefs. The documents are divided into two categories: those concerning technique and style, two notions inseparable in Chopin's mind, and those concerning the interpretation of Chopin's works. Extensive appendix material presents Chopin's essay 'Sketch for a method', as well as annotated scores belonging to Chopin's pupils and acquaintances, and personal accounts of Chopin's playing as experienced by his contemporaries: composers and pianists, pupils and friends, writers and critics. The statements of Chopin's own students in diaries, letters and reminiscences, written, dictated or conveyed by word of mouth, provide the bulk of these accounts. Throughout the book detailed annotations add a valuable scholary dimension, creating an indispensable guide to the authentic performance of Chopin's piano works.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chopin, Frédéric,</subfield><subfield code="d">1810-1849.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chopin, Frédéric,</subfield><subfield code="d">1810-1849.</subfield><subfield code="t">Piano music.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n80138265</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Chopin, Frédéric,</subfield><subfield code="d">1810-1849.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Chopin, Frédéric,</subfield><subfield code="d">1810-1849</subfield><subfield code="t">Musique pour piano.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chopin, Frédéric,</subfield><subfield code="d">1810-1849</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCD7RmFkf98RKC8byTpP</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Piano music (Chopin, Frédéric)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chopin, Frédéric.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Piano music</subfield><subfield code="x">Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85101788</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Piano, Musique de</subfield><subfield code="x">Interprétation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MUSIC</subfield><subfield code="x">Musical Instruments</subfield><subfield code="x">Piano & Keyboard.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">MUSIC</subfield><subfield code="x">Printed Music</subfield><subfield code="x">Percussion.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Piano music</subfield><subfield code="x">Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Klavierspiel</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4030996-4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Leerkrachten.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pianisten.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eigeldinger, Jean-Jacques,</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">compiler.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmMYxhqwbPkfRTdTjB3wC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81055618</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shohet, Naomi,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osostowicz, Krysia,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no95014666</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Howat, Roy,</subfield><subfield code="e">translator,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n80151106</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Chopin, vu par ses élèves. English.</subfield><subfield code="t">Chopin.</subfield><subfield code="b">Third English edition</subfield><subfield code="z">0521241596</subfield><subfield code="w">(DLC) 85015141</subfield><subfield code="w">(OCoLC)12236990</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=783040</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10878294</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">783040</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11859379</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11834393</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11847534</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">chopinpianisttea0000unse</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| id | ZDB-4-EBA-ocn880878281 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:26:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781316103739 1316103730 9781107049901 1107049903 1316097358 9781316097359 1316098540 9781316098547 1316098389 9781316098387 1316099911 9781316099919 |
| language | English French |
| oclc_num | 880878281 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xvi, 324 pages) : illustrations, music |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Cambridge University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Chopin, vu par ses élèves. English. Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / [compiled by] Jean-Jacques Eigeldinger ; translated by Naomi Shohet with Krysia Osostowicz and Roy Howat; edited by Roy Howat. Third English edition. Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press, [1986] ©1986 1 online resource (xvi, 324 pages) : illustrations, music text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Translation of: Chopin, vu par ses élèves. Includes bibliographical references (pages 297-309) and indexes. Technique and style -- Basic technique -- Musical style -- Interpretation of Chopin's works. In English, translated from French. Print version record. The first English paperback edition of the unique collection of documents which reveal Chopin as teacher and interpreter of his own music. From the accounts of his pupils, acquaintances and contemporaries, together with his own writing, we gain valuable insight into Chopin's pianistic and stylistic practice, his teaching methods and his aesthetic beliefs. The documents are divided into two categories: those concerning technique and style, two notions inseparable in Chopin's mind, and those concerning the interpretation of Chopin's works. Extensive appendix material presents Chopin's essay 'Sketch for a method', as well as annotated scores belonging to Chopin's pupils and acquaintances, and personal accounts of Chopin's playing as experienced by his contemporaries: composers and pianists, pupils and friends, writers and critics. The statements of Chopin's own students in diaries, letters and reminiscences, written, dictated or conveyed by word of mouth, provide the bulk of these accounts. Throughout the book detailed annotations add a valuable scholary dimension, creating an indispensable guide to the authentic performance of Chopin's piano works. Chopin, Frédéric, 1810-1849. Chopin, Frédéric, 1810-1849. Piano music. http://id.loc.gov/authorities/names/n80138265 Chopin, Frédéric, 1810-1849 Musique pour piano. Chopin, Frédéric, 1810-1849 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCD7RmFkf98RKC8byTpP Piano music (Chopin, Frédéric) fast Chopin, Frédéric. swd Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85101788 Piano, Musique de Interprétation. MUSIC Musical Instruments Piano & Keyboard. bisacsh MUSIC Printed Music Percussion. bisacsh Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) fast Klavierspiel gnd http://d-nb.info/gnd/4030996-4 Rezeption gnd Leerkrachten. gtt Pianisten. gtt Eigeldinger, Jean-Jacques, 1940- compiler. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmMYxhqwbPkfRTdTjB3wC http://id.loc.gov/authorities/names/n81055618 Shohet, Naomi, translator. Osostowicz, Krysia, translator. http://id.loc.gov/authorities/names/no95014666 Howat, Roy, translator, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n80151106 Print version: Chopin, vu par ses élèves. English. Chopin. Third English edition 0521241596 (DLC) 85015141 (OCoLC)12236990 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=783040 Volltext |
| spellingShingle | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / Technique and style -- Basic technique -- Musical style -- Interpretation of Chopin's works. Chopin, Frédéric, 1810-1849. Chopin, Frédéric, 1810-1849. Piano music. http://id.loc.gov/authorities/names/n80138265 Chopin, Frédéric, 1810-1849 Musique pour piano. Chopin, Frédéric, 1810-1849 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCD7RmFkf98RKC8byTpP Piano music (Chopin, Frédéric) fast Chopin, Frédéric. swd Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85101788 Piano, Musique de Interprétation. MUSIC Musical Instruments Piano & Keyboard. bisacsh MUSIC Printed Music Percussion. bisacsh Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) fast Klavierspiel gnd http://d-nb.info/gnd/4030996-4 Rezeption gnd Leerkrachten. gtt Pianisten. gtt |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n80138265 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85101788 http://d-nb.info/gnd/4030996-4 |
| title | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / |
| title_alt | Chopin, vu par ses élèves. English. |
| title_auth | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / |
| title_exact_search | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / |
| title_full | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / [compiled by] Jean-Jacques Eigeldinger ; translated by Naomi Shohet with Krysia Osostowicz and Roy Howat; edited by Roy Howat. |
| title_fullStr | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / [compiled by] Jean-Jacques Eigeldinger ; translated by Naomi Shohet with Krysia Osostowicz and Roy Howat; edited by Roy Howat. |
| title_full_unstemmed | Chopin : pianist and teacher as seen by his pupils / [compiled by] Jean-Jacques Eigeldinger ; translated by Naomi Shohet with Krysia Osostowicz and Roy Howat; edited by Roy Howat. |
| title_short | Chopin : |
| title_sort | chopin pianist and teacher as seen by his pupils |
| title_sub | pianist and teacher as seen by his pupils / |
| topic | Chopin, Frédéric, 1810-1849. Chopin, Frédéric, 1810-1849. Piano music. http://id.loc.gov/authorities/names/n80138265 Chopin, Frédéric, 1810-1849 Musique pour piano. Chopin, Frédéric, 1810-1849 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCD7RmFkf98RKC8byTpP Piano music (Chopin, Frédéric) fast Chopin, Frédéric. swd Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85101788 Piano, Musique de Interprétation. MUSIC Musical Instruments Piano & Keyboard. bisacsh MUSIC Printed Music Percussion. bisacsh Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) fast Klavierspiel gnd http://d-nb.info/gnd/4030996-4 Rezeption gnd Leerkrachten. gtt Pianisten. gtt |
| topic_facet | Chopin, Frédéric, 1810-1849. Chopin, Frédéric, 1810-1849. Piano music. Chopin, Frédéric, 1810-1849 Musique pour piano. Chopin, Frédéric, 1810-1849 Piano music (Chopin, Frédéric) Chopin, Frédéric. Piano music Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) Piano, Musique de Interprétation. MUSIC Musical Instruments Piano & Keyboard. MUSIC Printed Music Percussion. Klavierspiel Rezeption Leerkrachten. Pianisten. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=783040 |
| work_keys_str_mv | UT chopinvuparseseleves AT eigeldingerjeanjacques chopinpianistandteacherasseenbyhispupils AT shohetnaomi chopinpianistandteacherasseenbyhispupils AT osostowiczkrysia chopinpianistandteacherasseenbyhispupils AT howatroy chopinpianistandteacherasseenbyhispupils |