Verfügbarkeit: Outside of Eden :

Outside of Eden :: Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 /

This study is an examination of the principal ancient translations of Gen. 4.1-16 in the Hebrew Bible. The goal is to understand the translation techniques adopted by the translators, to what extent external influences may have affected their work, and how each version communicates its message throu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Scarlata, Mark William (VerfasserIn)
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English Ancient Greek Hebrew Classical Syriac
Veröffentlicht:	London : T & T Clark, [2012]
Schriftenreihe:	Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; 573. T & T Clark library of biblical studies.
Schlagworte:	Cain > (Biblical figure) Bible. > Genesis. Bible. > Genesis RELIGION > Biblical Studies > Old Testament. Criticism, interpretation, etc.
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	This study is an examination of the principal ancient translations of Gen. 4.1-16 in the Hebrew Bible. The goal is to understand the translation techniques adopted by the translators, to what extent external influences may have affected their work, and how each version communicates its message through its literary form. In addition to the versional renderings of the Hebrew text, this inquiry also takes into account various ancient Jewish and Christian interpretations of the Cain narrative. The primary focus of the work is on the diverse exegetical tendencies of Hebrew Bible translation in the.
Beschreibung:	1 online resource (270 pages)
Bibliographie:	Includes bibliographical references and index.
ISBN:	9780567508294 0567508293

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 i 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn880446037
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	140508t20122012enk ob 001 0deng d
040			\|a E7B \|b eng \|e rda \|e pn \|c E7B \|d OCLCO \|d OCLCA \|d YDXCP \|d EBLCP \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d OCL \|d N$T \|d AGLDB \|d ICA \|d D6H \|d VNS \|d OCLCQ \|d VTS \|d UKMGB \|d OCLCQ \|d AJS \|d YDX \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL \|d OCLCQ
015			\|a GBB9A7130 \|2 bnb
016	7		\|a 019426005 \|2 Uk
019			\|a 879243095 \|a 893336437
020			\|a 9780567508294 \|q (electronic bk.)
020			\|a 0567508293 \|q (electronic bk.)
020			\|z 9780567276391
020			\|z 9780567447982
020			\|z 0567447987
035			\|a (OCoLC)880446037 \|z (OCoLC)879243095 \|z (OCoLC)893336437
037			\|a 9780567508294 \|b codeMantra
041	1		\|a eng \|a grc \|a heb \|a syc \|h grc \|h heb \|h syc
050		4	\|a BS1235.55 \|b .S33 2012eb
072		7	\|a REL \|x 006210 \|2 bisacsh
082	7		\|a 222.1106
049			\|a MAIN
100	1		\|a Scarlata, Mark William, \|e author.
245	1	0	\|a Outside of Eden : \|b Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 / \|c Mark William Scarlata.
264		1	\|a London : \|b T & T Clark, \|c [2012]
264		4	\|c ©2012
300			\|a 1 online resource (270 pages)
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
490	1		\|a Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies ; \|v 573
490	1		\|a T & T Clark library of biblical studies
504			\|a Includes bibliographical references and index.
588	0		\|a Online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed May 8, 2014).
505	0		\|a 9780567447982-001; 9780567447982-002; 9780567447982-003; 9780567447982-004; 9780567447982-005; 9780567447982-006; 9780567447982-007; 9780567447982-008; 9780567447982-009; 9780567447982-010; 9780567447982-011; 9780567447982-012; 9780567447982-013; 9780567447982-014; 9780567447982-015; 9780567447982-016; 9780567447982-017; 9780567447982-018; 9780567447982-019; 9780567447982-020; 9780567447982-021; 9780567447982-022; 9780567447982-023; 9780567447982-024; 9780567447982-025; 9780567447982-026; 9780567447982-027; 9780567447982-028; 9780567447982-029; 9780567447982-030; 9780567447982-031.
505	8		\|a 9780567447982-0329780567447982-033; 9780567447982-034; 9780567447982-035; 9780567447982-036; 9780567447982-037; 9780567447982-038; 9780567447982-039; 9780567447982-040; 9780567447982-041; 9780567447982-042; 9780567447982-043; 9780567447982-044; 9780567447982-045; 9780567447982-046; 9780567447982-047; 9780567447982-048; 9780567447982-049; 9780567447982-050; 9780567447982-051; 9780567447982-052; 9780567447982-053; 9780567447982-054; 9780567447982-055; 9780567447982-056; 9780567447982-057; 9780567447982-058; 9780567447982-059; 9780567447982-060; 9780567447982-061; 9780567447982-062.
505	8		\|a 9780567447982-0639780567447982-064; 9780567447982-065; 9780567447982-066; 9780567447982-067; 9780567447982-068; 9780567447982-069; 9780567447982-070; 9780567447982-071; 9780567447982-072; 9780567447982-073; 9780567447982-074; 9780567447982-075; 9780567447982-076; 9780567447982-077; 9780567447982-078; 9780567447982-079; 9780567447982-080; 9780567447982-081; 9780567447982-082; 9780567447982-083; 9780567447982-084; 9780567447982-085; 9780567447982-086; 9780567447982-087; 9780567447982-088; 9780567447982-089; 9780567447982-090; 9780567447982-091; 9780567447982-092; 9780567447982-093.
505	8		\|a 9780567447982-0949780567447982-095; 9780567447982-096; 9780567447982-097; 9780567447982-098; 9780567447982-099; 9780567447982-100; 9780567447982-101; 9780567447982-102; 9780567447982-103; 9780567447982-104; 9780567447982-105; 9780567447982-106; 9780567447982-107; 9780567447982-108; 9780567447982-109; 9780567447982-110; 9780567447982-111; 9780567447982-112; 9780567447982-113; 9780567447982-114; 9780567447982-115; 9780567447982-116; 9780567447982-117; 9780567447982-118; 9780567447982-119; 9780567447982-120; 9780567447982-121; 9780567447982-122; 9780567447982-123; 9780567447982-124.
505	8		\|a 9780567447982-1259780567447982-126; 9780567447982-127; 9780567447982-128; 9780567447982-129; 9780567447982-130; 9780567447982-131; 9780567447982-132; 9780567447982-133; 9780567447982-134; 9780567447982-135; 9780567447982-136; 9780567447982-137; 9780567447982-138; 9780567447982-139; 9780567447982-140; 9780567447982-141; 9780567447982-142; 9780567447982-143; 9780567447982-144; 9780567447982-145; 9780567447982-146; 9780567447982-147; 9780567447982-148; 9780567447982-149; 9780567447982-150; 9780567447982-151; 9780567447982-152; 9780567447982-153; 9780567447982-154; 9780567447982-155.
520			\|a This study is an examination of the principal ancient translations of Gen. 4.1-16 in the Hebrew Bible. The goal is to understand the translation techniques adopted by the translators, to what extent external influences may have affected their work, and how each version communicates its message through its literary form. In addition to the versional renderings of the Hebrew text, this inquiry also takes into account various ancient Jewish and Christian interpretations of the Cain narrative. The primary focus of the work is on the diverse exegetical tendencies of Hebrew Bible translation in the.
546			\|a In English; occasional phrases in Ancient Greek, Hebrew and Syriac with English translations.
600	0	0	\|a Cain \|c (Biblical figure) \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82212938
630	0	0	\|a Bible. \|p Genesis. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80017837
600	0	7	\|a Cain \|c (Biblical figure) \|2 fast
630	0	7	\|a Bible. \|p Genesis \|2 fast
650		7	\|a RELIGION \|x Biblical Studies \|x Old Testament. \|2 bisacsh
655		7	\|a Criticism, interpretation, etc. \|2 fast
776	0	8	\|i Print version: \|a Scarlata, M.W. \|t Outside of Eden : Cain in the Ancient Versions of Genesis 4.1-16. \|d New York : Bloomsbury Publishing, ©2012 \|z 9780567276391
830		0	\|a Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; \|v 573. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2005065951
830		0	\|a T & T Clark library of biblical studies. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2006023477
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=712693 \|3 Volltext
936			\|a BATCHLOAD
938			\|a ProQuest Ebook Central \|b EBLB \|n EBL1649367
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10864214
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 712693
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 11790087
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn880446037
_version_	1816882272999047168
adam_text
any_adam_object
author	Scarlata, Mark William
author_facet	Scarlata, Mark William
author_role	aut
author_sort	Scarlata, Mark William
author_variant	m w s mw mws
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-label	BS1235
callnumber-raw	BS1235.55 .S33 2012eb
callnumber-search	BS1235.55 .S33 2012eb
callnumber-sort	BS 41235.55 S33 42012EB
callnumber-subject	BS - The Bible
collection	ZDB-4-EBA
contents	9780567447982-001; 9780567447982-002; 9780567447982-003; 9780567447982-004; 9780567447982-005; 9780567447982-006; 9780567447982-007; 9780567447982-008; 9780567447982-009; 9780567447982-010; 9780567447982-011; 9780567447982-012; 9780567447982-013; 9780567447982-014; 9780567447982-015; 9780567447982-016; 9780567447982-017; 9780567447982-018; 9780567447982-019; 9780567447982-020; 9780567447982-021; 9780567447982-022; 9780567447982-023; 9780567447982-024; 9780567447982-025; 9780567447982-026; 9780567447982-027; 9780567447982-028; 9780567447982-029; 9780567447982-030; 9780567447982-031. 9780567447982-0329780567447982-033; 9780567447982-034; 9780567447982-035; 9780567447982-036; 9780567447982-037; 9780567447982-038; 9780567447982-039; 9780567447982-040; 9780567447982-041; 9780567447982-042; 9780567447982-043; 9780567447982-044; 9780567447982-045; 9780567447982-046; 9780567447982-047; 9780567447982-048; 9780567447982-049; 9780567447982-050; 9780567447982-051; 9780567447982-052; 9780567447982-053; 9780567447982-054; 9780567447982-055; 9780567447982-056; 9780567447982-057; 9780567447982-058; 9780567447982-059; 9780567447982-060; 9780567447982-061; 9780567447982-062. 9780567447982-0639780567447982-064; 9780567447982-065; 9780567447982-066; 9780567447982-067; 9780567447982-068; 9780567447982-069; 9780567447982-070; 9780567447982-071; 9780567447982-072; 9780567447982-073; 9780567447982-074; 9780567447982-075; 9780567447982-076; 9780567447982-077; 9780567447982-078; 9780567447982-079; 9780567447982-080; 9780567447982-081; 9780567447982-082; 9780567447982-083; 9780567447982-084; 9780567447982-085; 9780567447982-086; 9780567447982-087; 9780567447982-088; 9780567447982-089; 9780567447982-090; 9780567447982-091; 9780567447982-092; 9780567447982-093. 9780567447982-0949780567447982-095; 9780567447982-096; 9780567447982-097; 9780567447982-098; 9780567447982-099; 9780567447982-100; 9780567447982-101; 9780567447982-102; 9780567447982-103; 9780567447982-104; 9780567447982-105; 9780567447982-106; 9780567447982-107; 9780567447982-108; 9780567447982-109; 9780567447982-110; 9780567447982-111; 9780567447982-112; 9780567447982-113; 9780567447982-114; 9780567447982-115; 9780567447982-116; 9780567447982-117; 9780567447982-118; 9780567447982-119; 9780567447982-120; 9780567447982-121; 9780567447982-122; 9780567447982-123; 9780567447982-124. 9780567447982-1259780567447982-126; 9780567447982-127; 9780567447982-128; 9780567447982-129; 9780567447982-130; 9780567447982-131; 9780567447982-132; 9780567447982-133; 9780567447982-134; 9780567447982-135; 9780567447982-136; 9780567447982-137; 9780567447982-138; 9780567447982-139; 9780567447982-140; 9780567447982-141; 9780567447982-142; 9780567447982-143; 9780567447982-144; 9780567447982-145; 9780567447982-146; 9780567447982-147; 9780567447982-148; 9780567447982-149; 9780567447982-150; 9780567447982-151; 9780567447982-152; 9780567447982-153; 9780567447982-154; 9780567447982-155.
ctrlnum	(OCoLC)880446037
dewey-full	222.1106
dewey-hundreds	200 - Religion
dewey-ones	222 - Historical books of Old Testament
dewey-raw	222.1106
dewey-search	222.1106
dewey-sort	3222.1106
dewey-tens	220 - Bible
discipline	Theologie / Religionswissenschaften
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06485cam a2200709 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn880446037</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">140508t20122012enk ob 001 0deng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">ICA</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">VNS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB9A7130</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">019426005</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">879243095</subfield><subfield code="a">893336437</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780567508294</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0567508293</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780567276391</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780567447982</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0567447987</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)880446037</subfield><subfield code="z">(OCoLC)879243095</subfield><subfield code="z">(OCoLC)893336437</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780567508294</subfield><subfield code="b">codeMantra</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">grc</subfield><subfield code="a">heb</subfield><subfield code="a">syc</subfield><subfield code="h">grc</subfield><subfield code="h">heb</subfield><subfield code="h">syc</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS1235.55</subfield><subfield code="b">.S33 2012eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL</subfield><subfield code="x">006210</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">222.1106</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scarlata, Mark William,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Outside of Eden :</subfield><subfield code="b">Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 /</subfield><subfield code="c">Mark William Scarlata.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London :</subfield><subfield code="b">T & T Clark,</subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (270 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies ;</subfield><subfield code="v">573</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">T & T Clark library of biblical studies</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed May 8, 2014).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">9780567447982-001; 9780567447982-002; 9780567447982-003; 9780567447982-004; 9780567447982-005; 9780567447982-006; 9780567447982-007; 9780567447982-008; 9780567447982-009; 9780567447982-010; 9780567447982-011; 9780567447982-012; 9780567447982-013; 9780567447982-014; 9780567447982-015; 9780567447982-016; 9780567447982-017; 9780567447982-018; 9780567447982-019; 9780567447982-020; 9780567447982-021; 9780567447982-022; 9780567447982-023; 9780567447982-024; 9780567447982-025; 9780567447982-026; 9780567447982-027; 9780567447982-028; 9780567447982-029; 9780567447982-030; 9780567447982-031.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9780567447982-0329780567447982-033; 9780567447982-034; 9780567447982-035; 9780567447982-036; 9780567447982-037; 9780567447982-038; 9780567447982-039; 9780567447982-040; 9780567447982-041; 9780567447982-042; 9780567447982-043; 9780567447982-044; 9780567447982-045; 9780567447982-046; 9780567447982-047; 9780567447982-048; 9780567447982-049; 9780567447982-050; 9780567447982-051; 9780567447982-052; 9780567447982-053; 9780567447982-054; 9780567447982-055; 9780567447982-056; 9780567447982-057; 9780567447982-058; 9780567447982-059; 9780567447982-060; 9780567447982-061; 9780567447982-062.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9780567447982-0639780567447982-064; 9780567447982-065; 9780567447982-066; 9780567447982-067; 9780567447982-068; 9780567447982-069; 9780567447982-070; 9780567447982-071; 9780567447982-072; 9780567447982-073; 9780567447982-074; 9780567447982-075; 9780567447982-076; 9780567447982-077; 9780567447982-078; 9780567447982-079; 9780567447982-080; 9780567447982-081; 9780567447982-082; 9780567447982-083; 9780567447982-084; 9780567447982-085; 9780567447982-086; 9780567447982-087; 9780567447982-088; 9780567447982-089; 9780567447982-090; 9780567447982-091; 9780567447982-092; 9780567447982-093.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9780567447982-0949780567447982-095; 9780567447982-096; 9780567447982-097; 9780567447982-098; 9780567447982-099; 9780567447982-100; 9780567447982-101; 9780567447982-102; 9780567447982-103; 9780567447982-104; 9780567447982-105; 9780567447982-106; 9780567447982-107; 9780567447982-108; 9780567447982-109; 9780567447982-110; 9780567447982-111; 9780567447982-112; 9780567447982-113; 9780567447982-114; 9780567447982-115; 9780567447982-116; 9780567447982-117; 9780567447982-118; 9780567447982-119; 9780567447982-120; 9780567447982-121; 9780567447982-122; 9780567447982-123; 9780567447982-124.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9780567447982-1259780567447982-126; 9780567447982-127; 9780567447982-128; 9780567447982-129; 9780567447982-130; 9780567447982-131; 9780567447982-132; 9780567447982-133; 9780567447982-134; 9780567447982-135; 9780567447982-136; 9780567447982-137; 9780567447982-138; 9780567447982-139; 9780567447982-140; 9780567447982-141; 9780567447982-142; 9780567447982-143; 9780567447982-144; 9780567447982-145; 9780567447982-146; 9780567447982-147; 9780567447982-148; 9780567447982-149; 9780567447982-150; 9780567447982-151; 9780567447982-152; 9780567447982-153; 9780567447982-154; 9780567447982-155.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This study is an examination of the principal ancient translations of Gen. 4.1-16 in the Hebrew Bible. The goal is to understand the translation techniques adopted by the translators, to what extent external influences may have affected their work, and how each version communicates its message through its literary form. In addition to the versional renderings of the Hebrew text, this inquiry also takes into account various ancient Jewish and Christian interpretations of the Cain narrative. The primary focus of the work is on the diverse exegetical tendencies of Hebrew Bible translation in the.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English; occasional phrases in Ancient Greek, Hebrew and Syriac with English translations.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cain</subfield><subfield code="c">(Biblical figure)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82212938</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Genesis.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n80017837</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cain</subfield><subfield code="c">(Biblical figure)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Genesis</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION</subfield><subfield code="x">Biblical Studies</subfield><subfield code="x">Old Testament.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Scarlata, M.W.</subfield><subfield code="t">Outside of Eden : Cain in the Ancient Versions of Genesis 4.1-16.</subfield><subfield code="d">New York : Bloomsbury Publishing, ©2012</subfield><subfield code="z">9780567276391</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ;</subfield><subfield code="v">573.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2005065951</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">T & T Clark library of biblical studies.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2006023477</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=712693</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1649367</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10864214</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">712693</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11790087</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Criticism, interpretation, etc. fast
genre_facet	Criticism, interpretation, etc.
id	ZDB-4-EBA-ocn880446037
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:25:59Z
institution	BVB
isbn	9780567508294 0567508293
language	English Ancient Greek Hebrew Classical Syriac
oclc_num	880446037
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (270 pages)
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	T & T Clark,
record_format	marc
series	Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; T & T Clark library of biblical studies.
series2	Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies ; T & T Clark library of biblical studies
spelling	Scarlata, Mark William, author. Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 / Mark William Scarlata. London : T & T Clark, [2012] ©2012 1 online resource (270 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies ; 573 T & T Clark library of biblical studies Includes bibliographical references and index. Online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed May 8, 2014). 9780567447982-001; 9780567447982-002; 9780567447982-003; 9780567447982-004; 9780567447982-005; 9780567447982-006; 9780567447982-007; 9780567447982-008; 9780567447982-009; 9780567447982-010; 9780567447982-011; 9780567447982-012; 9780567447982-013; 9780567447982-014; 9780567447982-015; 9780567447982-016; 9780567447982-017; 9780567447982-018; 9780567447982-019; 9780567447982-020; 9780567447982-021; 9780567447982-022; 9780567447982-023; 9780567447982-024; 9780567447982-025; 9780567447982-026; 9780567447982-027; 9780567447982-028; 9780567447982-029; 9780567447982-030; 9780567447982-031. 9780567447982-0329780567447982-033; 9780567447982-034; 9780567447982-035; 9780567447982-036; 9780567447982-037; 9780567447982-038; 9780567447982-039; 9780567447982-040; 9780567447982-041; 9780567447982-042; 9780567447982-043; 9780567447982-044; 9780567447982-045; 9780567447982-046; 9780567447982-047; 9780567447982-048; 9780567447982-049; 9780567447982-050; 9780567447982-051; 9780567447982-052; 9780567447982-053; 9780567447982-054; 9780567447982-055; 9780567447982-056; 9780567447982-057; 9780567447982-058; 9780567447982-059; 9780567447982-060; 9780567447982-061; 9780567447982-062. 9780567447982-0639780567447982-064; 9780567447982-065; 9780567447982-066; 9780567447982-067; 9780567447982-068; 9780567447982-069; 9780567447982-070; 9780567447982-071; 9780567447982-072; 9780567447982-073; 9780567447982-074; 9780567447982-075; 9780567447982-076; 9780567447982-077; 9780567447982-078; 9780567447982-079; 9780567447982-080; 9780567447982-081; 9780567447982-082; 9780567447982-083; 9780567447982-084; 9780567447982-085; 9780567447982-086; 9780567447982-087; 9780567447982-088; 9780567447982-089; 9780567447982-090; 9780567447982-091; 9780567447982-092; 9780567447982-093. 9780567447982-0949780567447982-095; 9780567447982-096; 9780567447982-097; 9780567447982-098; 9780567447982-099; 9780567447982-100; 9780567447982-101; 9780567447982-102; 9780567447982-103; 9780567447982-104; 9780567447982-105; 9780567447982-106; 9780567447982-107; 9780567447982-108; 9780567447982-109; 9780567447982-110; 9780567447982-111; 9780567447982-112; 9780567447982-113; 9780567447982-114; 9780567447982-115; 9780567447982-116; 9780567447982-117; 9780567447982-118; 9780567447982-119; 9780567447982-120; 9780567447982-121; 9780567447982-122; 9780567447982-123; 9780567447982-124. 9780567447982-1259780567447982-126; 9780567447982-127; 9780567447982-128; 9780567447982-129; 9780567447982-130; 9780567447982-131; 9780567447982-132; 9780567447982-133; 9780567447982-134; 9780567447982-135; 9780567447982-136; 9780567447982-137; 9780567447982-138; 9780567447982-139; 9780567447982-140; 9780567447982-141; 9780567447982-142; 9780567447982-143; 9780567447982-144; 9780567447982-145; 9780567447982-146; 9780567447982-147; 9780567447982-148; 9780567447982-149; 9780567447982-150; 9780567447982-151; 9780567447982-152; 9780567447982-153; 9780567447982-154; 9780567447982-155. This study is an examination of the principal ancient translations of Gen. 4.1-16 in the Hebrew Bible. The goal is to understand the translation techniques adopted by the translators, to what extent external influences may have affected their work, and how each version communicates its message through its literary form. In addition to the versional renderings of the Hebrew text, this inquiry also takes into account various ancient Jewish and Christian interpretations of the Cain narrative. The primary focus of the work is on the diverse exegetical tendencies of Hebrew Bible translation in the. In English; occasional phrases in Ancient Greek, Hebrew and Syriac with English translations. Cain (Biblical figure) http://id.loc.gov/authorities/names/n82212938 Bible. Genesis. http://id.loc.gov/authorities/names/n80017837 Cain (Biblical figure) fast Bible. Genesis fast RELIGION Biblical Studies Old Testament. bisacsh Criticism, interpretation, etc. fast Print version: Scarlata, M.W. Outside of Eden : Cain in the Ancient Versions of Genesis 4.1-16. New York : Bloomsbury Publishing, ©2012 9780567276391 Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; 573. http://id.loc.gov/authorities/names/no2005065951 T & T Clark library of biblical studies. http://id.loc.gov/authorities/names/no2006023477 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=712693 Volltext
spellingShingle	Scarlata, Mark William Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 / Library of Hebrew Bible/Old Testament studies ; T & T Clark library of biblical studies. 9780567447982-001; 9780567447982-002; 9780567447982-003; 9780567447982-004; 9780567447982-005; 9780567447982-006; 9780567447982-007; 9780567447982-008; 9780567447982-009; 9780567447982-010; 9780567447982-011; 9780567447982-012; 9780567447982-013; 9780567447982-014; 9780567447982-015; 9780567447982-016; 9780567447982-017; 9780567447982-018; 9780567447982-019; 9780567447982-020; 9780567447982-021; 9780567447982-022; 9780567447982-023; 9780567447982-024; 9780567447982-025; 9780567447982-026; 9780567447982-027; 9780567447982-028; 9780567447982-029; 9780567447982-030; 9780567447982-031. 9780567447982-0329780567447982-033; 9780567447982-034; 9780567447982-035; 9780567447982-036; 9780567447982-037; 9780567447982-038; 9780567447982-039; 9780567447982-040; 9780567447982-041; 9780567447982-042; 9780567447982-043; 9780567447982-044; 9780567447982-045; 9780567447982-046; 9780567447982-047; 9780567447982-048; 9780567447982-049; 9780567447982-050; 9780567447982-051; 9780567447982-052; 9780567447982-053; 9780567447982-054; 9780567447982-055; 9780567447982-056; 9780567447982-057; 9780567447982-058; 9780567447982-059; 9780567447982-060; 9780567447982-061; 9780567447982-062. 9780567447982-0639780567447982-064; 9780567447982-065; 9780567447982-066; 9780567447982-067; 9780567447982-068; 9780567447982-069; 9780567447982-070; 9780567447982-071; 9780567447982-072; 9780567447982-073; 9780567447982-074; 9780567447982-075; 9780567447982-076; 9780567447982-077; 9780567447982-078; 9780567447982-079; 9780567447982-080; 9780567447982-081; 9780567447982-082; 9780567447982-083; 9780567447982-084; 9780567447982-085; 9780567447982-086; 9780567447982-087; 9780567447982-088; 9780567447982-089; 9780567447982-090; 9780567447982-091; 9780567447982-092; 9780567447982-093. 9780567447982-0949780567447982-095; 9780567447982-096; 9780567447982-097; 9780567447982-098; 9780567447982-099; 9780567447982-100; 9780567447982-101; 9780567447982-102; 9780567447982-103; 9780567447982-104; 9780567447982-105; 9780567447982-106; 9780567447982-107; 9780567447982-108; 9780567447982-109; 9780567447982-110; 9780567447982-111; 9780567447982-112; 9780567447982-113; 9780567447982-114; 9780567447982-115; 9780567447982-116; 9780567447982-117; 9780567447982-118; 9780567447982-119; 9780567447982-120; 9780567447982-121; 9780567447982-122; 9780567447982-123; 9780567447982-124. 9780567447982-1259780567447982-126; 9780567447982-127; 9780567447982-128; 9780567447982-129; 9780567447982-130; 9780567447982-131; 9780567447982-132; 9780567447982-133; 9780567447982-134; 9780567447982-135; 9780567447982-136; 9780567447982-137; 9780567447982-138; 9780567447982-139; 9780567447982-140; 9780567447982-141; 9780567447982-142; 9780567447982-143; 9780567447982-144; 9780567447982-145; 9780567447982-146; 9780567447982-147; 9780567447982-148; 9780567447982-149; 9780567447982-150; 9780567447982-151; 9780567447982-152; 9780567447982-153; 9780567447982-154; 9780567447982-155. Cain (Biblical figure) http://id.loc.gov/authorities/names/n82212938 Bible. Genesis. http://id.loc.gov/authorities/names/n80017837 Cain (Biblical figure) fast Bible. Genesis fast RELIGION Biblical Studies Old Testament. bisacsh
subject_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n82212938 http://id.loc.gov/authorities/names/n80017837
title	Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 /
title_auth	Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 /
title_exact_search	Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 /
title_full	Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 / Mark William Scarlata.
title_fullStr	Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 / Mark William Scarlata.
title_full_unstemmed	Outside of Eden : Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 / Mark William Scarlata.
title_short	Outside of Eden :
title_sort	outside of eden cain in the ancient versions of genesis 4 1 16
title_sub	Cain in the ancient versions of Genesis 4.1-16 /
topic	Cain (Biblical figure) http://id.loc.gov/authorities/names/n82212938 Bible. Genesis. http://id.loc.gov/authorities/names/n80017837 Cain (Biblical figure) fast Bible. Genesis fast RELIGION Biblical Studies Old Testament. bisacsh
topic_facet	Cain (Biblical figure) Bible. Genesis. Bible. Genesis RELIGION Biblical Studies Old Testament. Criticism, interpretation, etc.
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=712693
work_keys_str_mv	AT scarlatamarkwilliam outsideofedencainintheancientversionsofgenesis4116

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge