Spanish in bilingual and multilingual settings around the world /:
Suitable for linguists, sociolinguists, language acquisitionists, as well as teachers who deal with topics relating to bilingualism as it relates to Spanish speakers around the world, this title focuses on bilingual theories, issues on the teaching of bilinguals, bilingual policies abroad, and resea...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston :
Brill,
2012.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Suitable for linguists, sociolinguists, language acquisitionists, as well as teachers who deal with topics relating to bilingualism as it relates to Spanish speakers around the world, this title focuses on bilingual theories, issues on the teaching of bilinguals, bilingual policies abroad, and research on bilinguals. |
| Beschreibung: | 1 online resource (vii, 280 pages) : illustrations, maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789004249493 9004249494 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn871223336 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr un|---uuuua | ||
| 008 | 120827s2012 ne ab ob 001 0 eng | ||
| 040 | |a Nz |b eng |e rda |e pn |c UV0 |d OCLCO |d OCLCF |d N$T |d IDEBK |d EBLCP |d E7B |d CCO |d YDXCP |d DEBSZ |d OCLCQ |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d MERUC |d OCLCQ |d GZM |d U3W |d STF |d VTS |d NRAMU |d ICG |d INT |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d TKN |d LEAUB |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d OCLCQ |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d SXB | ||
| 016 | 7 | |a 016163596 |2 Uk | |
| 019 | |a 894170769 |a 902990001 |a 1055385261 |a 1066445198 |a 1081214519 |a 1088891402 | ||
| 020 | |a 9789004249493 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9004249494 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9781780529264 | ||
| 020 | |z 1780529260 | ||
| 020 | |z 1780529279 | ||
| 020 | |z 9781780529271 | ||
| 024 | 8 | |a 10.1163/9789004249493 | |
| 035 | |a (OCoLC)871223336 |z (OCoLC)894170769 |z (OCoLC)902990001 |z (OCoLC)1055385261 |z (OCoLC)1066445198 |z (OCoLC)1081214519 |z (OCoLC)1088891402 | ||
| 050 | 4 | |a PC4074 |b .T46 2012 | |
| 072 | 7 | |a CFDM |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 026000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 467.9 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Thompson, Gregory Lynn, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / |c by Gregory L. Thompson, Edwin M. Lamboy. |
| 264 | 1 | |a Leiden ; |a Boston : |b Brill, |c 2012. | |
| 300 | |a 1 online resource (vii, 280 pages) : |b illustrations, maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a SPANISH IN BILINGUAL AND MULTILINGUAL SETTINGSAROUND THE WORLD; Copyright; Contents; Acknowledgments; Preface; Chapter 1. What is Bilingualism?; 1.1. Language, Dialects, and Linguistic Varieties; 1.2. What is the ''Standard''?; 1.3. The Role and Importance of Culture; 1.4. Notions of Prestige, Identity, Attitudes, and Ideologies; 1.5. Languages and Dialects in Contact; 1.6. What are Bilingualism and Multilingualism?; 1.7. Factors that Promote (Bi/Multi)lingualism and How the Speaker and Society Face This; 1.8. Maintenance, Shift, Assimilation, and Attrition. | |
| 505 | 8 | |a 1.8.1. Sociolinguistic Perspective on Language Attrition1.8.2. Language Attrition: Effects on Linguistic Elements of Speech; 1.8.3. Language Attrition and Universal Grammar; 1.9. Code-Switching; 1.9.1. The Influence of Addressee on Code-Switching; 1.9.2. Code-Switching as Distinctiveness; 1.9.3. Code-Switching in the Schools; 1.10. The Bilingual Child (L1 and L2); 1.10.1. Bilingual Delay or Bilingual Advantage?; 1.11. Sociolinguistic Aspects of (Bi/Multi)lingualism; References; Chapter 2. Bilingualism/Multilingualism in the Hispanic World. | |
| 505 | 8 | |a 2.1. Looking Back: The Birth of a Spanish Language and a Spanish Nation2.2. Branching Off: Spanish in the Americas; 2.3. National Languages in Spain; 2.3.1. The Basque Country; 2.3.2. Catalonia; 2.3.3. Galicia; 2.4. Indigenous Languages in Latin America; 2.4.1. Mexico; 2.4.2. Ecuador; 2.4.3. Paraguay; 2.5. Agency and Reaffirmation of Identity; 2.6. Language Policy and Language Planning: General Considerations; 2.6.1. Language Policy and Language Planning in Spain; 2.6.2. Language Policy and Language Planning in Latin America; 2.7. Education; 2.7.1. Education in Spain. | |
| 505 | 8 | |a 2.7.2. Education in Latin America2.8. Important Cases and Communities in Danger; 2.8.1. Palenquero; 2.8.2. Guarani; 2.8.3. Aymara and Quechua; 2.8.4. Mayan; 2.8.5. Garifuna; 2.8.6. Equatorial Guinea; 2.8.7. Islen ̃ o; 2.9. Spanish in the Era of Globalization; 2.10. The Growth of English as an International Language; References; Chapter 3. Bilingualism in the United States; 3.1. Historical Background; 3.2. Demographic Data and the Current Situation of Hispanics in the United States; 3.3. Hispanic Identity and Language in the United States; 3.4. Bilingual Education in the United States. | |
| 505 | 8 | |a 3.4.1. Historical Background3.4.2. Bilingual Education Models; 3.4.3. Criticism of Bilingual Education; 3.5. Bilingual Spanish-Speakers; 3.5.1. Prestige Dialect and Dialect Awareness; 3.5.2. Expansion of the Bilingual Range; 3.5.3. Language Maintenance and Identity; 3.5.4. Biliteracy in the Heritage Classroom; 3.6. English Only and English Plus; 3.7. The Actual Growth of Spanish; 3.8. Important Cases; 3.8.1. Chicanos; 3.8.2. Cubans; 3.8.3. Dominicans; 3.8.4. Puerto Ricans; 3.8.5. Central Americans; 3.8.6. South Americans; References; Appendices; About the Authors; Subject Index. | |
| 520 | |a Suitable for linguists, sociolinguists, language acquisitionists, as well as teachers who deal with topics relating to bilingualism as it relates to Spanish speakers around the world, this title focuses on bilingual theories, issues on the teaching of bilinguals, bilingual policies abroad, and research on bilinguals. | ||
| 650 | 0 | |a Spanish language |x Social aspects. | |
| 650 | 0 | |a Multilingualism |x Social aspects. | |
| 650 | 6 | |a Espagnol (Langue) |x Aspect social. | |
| 650 | 6 | |a Multilinguisme |x Aspect social. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Spanish. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Multilingualism |x Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Spanish language |x Social aspects |2 fast | |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Lamboy, Edwin M., |d 1967- |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDHgKpvqXf8G8tyQRRvXm |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2004037666 | |
| 758 | |i has work: |a Spanish in bilingual and multilingual settings around the world (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGFR9qbhyx9cWvR63PQwmd |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Thompson, Gregory. |t Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World. |d Leiden : BRILL, ©2012 |z 9781780529264 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=878176 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1823632 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10959429 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 878176 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis29991139 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12134974 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn871223336 |
|---|---|
| _version_ | 1816882262135799808 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Thompson, Gregory Lynn Lamboy, Edwin M., 1967- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2004037666 |
| author_facet | Thompson, Gregory Lynn Lamboy, Edwin M., 1967- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Thompson, Gregory Lynn |
| author_variant | g l t gl glt e m l em eml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4074 |
| callnumber-raw | PC4074 .T46 2012 |
| callnumber-search | PC4074 .T46 2012 |
| callnumber-sort | PC 44074 T46 42012 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | SPANISH IN BILINGUAL AND MULTILINGUAL SETTINGSAROUND THE WORLD; Copyright; Contents; Acknowledgments; Preface; Chapter 1. What is Bilingualism?; 1.1. Language, Dialects, and Linguistic Varieties; 1.2. What is the ''Standard''?; 1.3. The Role and Importance of Culture; 1.4. Notions of Prestige, Identity, Attitudes, and Ideologies; 1.5. Languages and Dialects in Contact; 1.6. What are Bilingualism and Multilingualism?; 1.7. Factors that Promote (Bi/Multi)lingualism and How the Speaker and Society Face This; 1.8. Maintenance, Shift, Assimilation, and Attrition. 1.8.1. Sociolinguistic Perspective on Language Attrition1.8.2. Language Attrition: Effects on Linguistic Elements of Speech; 1.8.3. Language Attrition and Universal Grammar; 1.9. Code-Switching; 1.9.1. The Influence of Addressee on Code-Switching; 1.9.2. Code-Switching as Distinctiveness; 1.9.3. Code-Switching in the Schools; 1.10. The Bilingual Child (L1 and L2); 1.10.1. Bilingual Delay or Bilingual Advantage?; 1.11. Sociolinguistic Aspects of (Bi/Multi)lingualism; References; Chapter 2. Bilingualism/Multilingualism in the Hispanic World. 2.1. Looking Back: The Birth of a Spanish Language and a Spanish Nation2.2. Branching Off: Spanish in the Americas; 2.3. National Languages in Spain; 2.3.1. The Basque Country; 2.3.2. Catalonia; 2.3.3. Galicia; 2.4. Indigenous Languages in Latin America; 2.4.1. Mexico; 2.4.2. Ecuador; 2.4.3. Paraguay; 2.5. Agency and Reaffirmation of Identity; 2.6. Language Policy and Language Planning: General Considerations; 2.6.1. Language Policy and Language Planning in Spain; 2.6.2. Language Policy and Language Planning in Latin America; 2.7. Education; 2.7.1. Education in Spain. 2.7.2. Education in Latin America2.8. Important Cases and Communities in Danger; 2.8.1. Palenquero; 2.8.2. Guarani; 2.8.3. Aymara and Quechua; 2.8.4. Mayan; 2.8.5. Garifuna; 2.8.6. Equatorial Guinea; 2.8.7. Islen ̃ o; 2.9. Spanish in the Era of Globalization; 2.10. The Growth of English as an International Language; References; Chapter 3. Bilingualism in the United States; 3.1. Historical Background; 3.2. Demographic Data and the Current Situation of Hispanics in the United States; 3.3. Hispanic Identity and Language in the United States; 3.4. Bilingual Education in the United States. 3.4.1. Historical Background3.4.2. Bilingual Education Models; 3.4.3. Criticism of Bilingual Education; 3.5. Bilingual Spanish-Speakers; 3.5.1. Prestige Dialect and Dialect Awareness; 3.5.2. Expansion of the Bilingual Range; 3.5.3. Language Maintenance and Identity; 3.5.4. Biliteracy in the Heritage Classroom; 3.6. English Only and English Plus; 3.7. The Actual Growth of Spanish; 3.8. Important Cases; 3.8.1. Chicanos; 3.8.2. Cubans; 3.8.3. Dominicans; 3.8.4. Puerto Ricans; 3.8.5. Central Americans; 3.8.6. South Americans; References; Appendices; About the Authors; Subject Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)871223336 |
| dewey-full | 467.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
| dewey-raw | 467.9 |
| dewey-search | 467.9 |
| dewey-sort | 3467.9 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06273cam a2200697 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn871223336</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr un|---uuuua</controlfield><controlfield tag="008">120827s2012 ne ab ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nz</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">UV0</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">CCO</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">GZM</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">LEAUB</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">016163596</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">894170769</subfield><subfield code="a">902990001</subfield><subfield code="a">1055385261</subfield><subfield code="a">1066445198</subfield><subfield code="a">1081214519</subfield><subfield code="a">1088891402</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004249493</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004249494</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781780529264</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1780529260</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1780529279</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781780529271</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004249493</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)871223336</subfield><subfield code="z">(OCoLC)894170769</subfield><subfield code="z">(OCoLC)902990001</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055385261</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066445198</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081214519</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1088891402</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC4074</subfield><subfield code="b">.T46 2012</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFDM</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">026000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">467.9</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thompson, Gregory Lynn,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanish in bilingual and multilingual settings around the world /</subfield><subfield code="c">by Gregory L. Thompson, Edwin M. Lamboy.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2012.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (vii, 280 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">SPANISH IN BILINGUAL AND MULTILINGUAL SETTINGSAROUND THE WORLD; Copyright; Contents; Acknowledgments; Preface; Chapter 1. What is Bilingualism?; 1.1. Language, Dialects, and Linguistic Varieties; 1.2. What is the ''Standard''?; 1.3. The Role and Importance of Culture; 1.4. Notions of Prestige, Identity, Attitudes, and Ideologies; 1.5. Languages and Dialects in Contact; 1.6. What are Bilingualism and Multilingualism?; 1.7. Factors that Promote (Bi/Multi)lingualism and How the Speaker and Society Face This; 1.8. Maintenance, Shift, Assimilation, and Attrition.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">1.8.1. Sociolinguistic Perspective on Language Attrition1.8.2. Language Attrition: Effects on Linguistic Elements of Speech; 1.8.3. Language Attrition and Universal Grammar; 1.9. Code-Switching; 1.9.1. The Influence of Addressee on Code-Switching; 1.9.2. Code-Switching as Distinctiveness; 1.9.3. Code-Switching in the Schools; 1.10. The Bilingual Child (L1 and L2); 1.10.1. Bilingual Delay or Bilingual Advantage?; 1.11. Sociolinguistic Aspects of (Bi/Multi)lingualism; References; Chapter 2. Bilingualism/Multilingualism in the Hispanic World.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2.1. Looking Back: The Birth of a Spanish Language and a Spanish Nation2.2. Branching Off: Spanish in the Americas; 2.3. National Languages in Spain; 2.3.1. The Basque Country; 2.3.2. Catalonia; 2.3.3. Galicia; 2.4. Indigenous Languages in Latin America; 2.4.1. Mexico; 2.4.2. Ecuador; 2.4.3. Paraguay; 2.5. Agency and Reaffirmation of Identity; 2.6. Language Policy and Language Planning: General Considerations; 2.6.1. Language Policy and Language Planning in Spain; 2.6.2. Language Policy and Language Planning in Latin America; 2.7. Education; 2.7.1. Education in Spain.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2.7.2. Education in Latin America2.8. Important Cases and Communities in Danger; 2.8.1. Palenquero; 2.8.2. Guarani; 2.8.3. Aymara and Quechua; 2.8.4. Mayan; 2.8.5. Garifuna; 2.8.6. Equatorial Guinea; 2.8.7. Islen ̃ o; 2.9. Spanish in the Era of Globalization; 2.10. The Growth of English as an International Language; References; Chapter 3. Bilingualism in the United States; 3.1. Historical Background; 3.2. Demographic Data and the Current Situation of Hispanics in the United States; 3.3. Hispanic Identity and Language in the United States; 3.4. Bilingual Education in the United States.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">3.4.1. Historical Background3.4.2. Bilingual Education Models; 3.4.3. Criticism of Bilingual Education; 3.5. Bilingual Spanish-Speakers; 3.5.1. Prestige Dialect and Dialect Awareness; 3.5.2. Expansion of the Bilingual Range; 3.5.3. Language Maintenance and Identity; 3.5.4. Biliteracy in the Heritage Classroom; 3.6. English Only and English Plus; 3.7. The Actual Growth of Spanish; 3.8. Important Cases; 3.8.1. Chicanos; 3.8.2. Cubans; 3.8.3. Dominicans; 3.8.4. Puerto Ricans; 3.8.5. Central Americans; 3.8.6. South Americans; References; Appendices; About the Authors; Subject Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Suitable for linguists, sociolinguists, language acquisitionists, as well as teachers who deal with topics relating to bilingualism as it relates to Spanish speakers around the world, this title focuses on bilingual theories, issues on the teaching of bilinguals, bilingual policies abroad, and research on bilinguals.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Espagnol (Langue)</subfield><subfield code="x">Aspect social.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Multilinguisme</subfield><subfield code="x">Aspect social.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Spanish.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lamboy, Edwin M.,</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDHgKpvqXf8G8tyQRRvXm</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2004037666</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Spanish in bilingual and multilingual settings around the world (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGFR9qbhyx9cWvR63PQwmd</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Thompson, Gregory.</subfield><subfield code="t">Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World.</subfield><subfield code="d">Leiden : BRILL, ©2012</subfield><subfield code="z">9781780529264</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=878176</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1823632</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10959429</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">878176</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis29991139</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12134974</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn871223336 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:25:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004249493 9004249494 |
| language | English |
| oclc_num | 871223336 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (vii, 280 pages) : illustrations, maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Brill, |
| record_format | marc |
| spelling | Thompson, Gregory Lynn, author. Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / by Gregory L. Thompson, Edwin M. Lamboy. Leiden ; Boston : Brill, 2012. 1 online resource (vii, 280 pages) : illustrations, maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references and index. SPANISH IN BILINGUAL AND MULTILINGUAL SETTINGSAROUND THE WORLD; Copyright; Contents; Acknowledgments; Preface; Chapter 1. What is Bilingualism?; 1.1. Language, Dialects, and Linguistic Varieties; 1.2. What is the ''Standard''?; 1.3. The Role and Importance of Culture; 1.4. Notions of Prestige, Identity, Attitudes, and Ideologies; 1.5. Languages and Dialects in Contact; 1.6. What are Bilingualism and Multilingualism?; 1.7. Factors that Promote (Bi/Multi)lingualism and How the Speaker and Society Face This; 1.8. Maintenance, Shift, Assimilation, and Attrition. 1.8.1. Sociolinguistic Perspective on Language Attrition1.8.2. Language Attrition: Effects on Linguistic Elements of Speech; 1.8.3. Language Attrition and Universal Grammar; 1.9. Code-Switching; 1.9.1. The Influence of Addressee on Code-Switching; 1.9.2. Code-Switching as Distinctiveness; 1.9.3. Code-Switching in the Schools; 1.10. The Bilingual Child (L1 and L2); 1.10.1. Bilingual Delay or Bilingual Advantage?; 1.11. Sociolinguistic Aspects of (Bi/Multi)lingualism; References; Chapter 2. Bilingualism/Multilingualism in the Hispanic World. 2.1. Looking Back: The Birth of a Spanish Language and a Spanish Nation2.2. Branching Off: Spanish in the Americas; 2.3. National Languages in Spain; 2.3.1. The Basque Country; 2.3.2. Catalonia; 2.3.3. Galicia; 2.4. Indigenous Languages in Latin America; 2.4.1. Mexico; 2.4.2. Ecuador; 2.4.3. Paraguay; 2.5. Agency and Reaffirmation of Identity; 2.6. Language Policy and Language Planning: General Considerations; 2.6.1. Language Policy and Language Planning in Spain; 2.6.2. Language Policy and Language Planning in Latin America; 2.7. Education; 2.7.1. Education in Spain. 2.7.2. Education in Latin America2.8. Important Cases and Communities in Danger; 2.8.1. Palenquero; 2.8.2. Guarani; 2.8.3. Aymara and Quechua; 2.8.4. Mayan; 2.8.5. Garifuna; 2.8.6. Equatorial Guinea; 2.8.7. Islen ̃ o; 2.9. Spanish in the Era of Globalization; 2.10. The Growth of English as an International Language; References; Chapter 3. Bilingualism in the United States; 3.1. Historical Background; 3.2. Demographic Data and the Current Situation of Hispanics in the United States; 3.3. Hispanic Identity and Language in the United States; 3.4. Bilingual Education in the United States. 3.4.1. Historical Background3.4.2. Bilingual Education Models; 3.4.3. Criticism of Bilingual Education; 3.5. Bilingual Spanish-Speakers; 3.5.1. Prestige Dialect and Dialect Awareness; 3.5.2. Expansion of the Bilingual Range; 3.5.3. Language Maintenance and Identity; 3.5.4. Biliteracy in the Heritage Classroom; 3.6. English Only and English Plus; 3.7. The Actual Growth of Spanish; 3.8. Important Cases; 3.8.1. Chicanos; 3.8.2. Cubans; 3.8.3. Dominicans; 3.8.4. Puerto Ricans; 3.8.5. Central Americans; 3.8.6. South Americans; References; Appendices; About the Authors; Subject Index. Suitable for linguists, sociolinguists, language acquisitionists, as well as teachers who deal with topics relating to bilingualism as it relates to Spanish speakers around the world, this title focuses on bilingual theories, issues on the teaching of bilinguals, bilingual policies abroad, and research on bilinguals. Spanish language Social aspects. Multilingualism Social aspects. Espagnol (Langue) Aspect social. Multilinguisme Aspect social. FOREIGN LANGUAGE STUDY Spanish. bisacsh Multilingualism Social aspects fast Spanish language Social aspects fast Electronic book. Lamboy, Edwin M., 1967- author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDHgKpvqXf8G8tyQRRvXm http://id.loc.gov/authorities/names/n2004037666 has work: Spanish in bilingual and multilingual settings around the world (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGFR9qbhyx9cWvR63PQwmd https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Thompson, Gregory. Spanish in Bilingual and Multilingual Settings around the World. Leiden : BRILL, ©2012 9781780529264 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=878176 Volltext |
| spellingShingle | Thompson, Gregory Lynn Lamboy, Edwin M., 1967- Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / SPANISH IN BILINGUAL AND MULTILINGUAL SETTINGSAROUND THE WORLD; Copyright; Contents; Acknowledgments; Preface; Chapter 1. What is Bilingualism?; 1.1. Language, Dialects, and Linguistic Varieties; 1.2. What is the ''Standard''?; 1.3. The Role and Importance of Culture; 1.4. Notions of Prestige, Identity, Attitudes, and Ideologies; 1.5. Languages and Dialects in Contact; 1.6. What are Bilingualism and Multilingualism?; 1.7. Factors that Promote (Bi/Multi)lingualism and How the Speaker and Society Face This; 1.8. Maintenance, Shift, Assimilation, and Attrition. 1.8.1. Sociolinguistic Perspective on Language Attrition1.8.2. Language Attrition: Effects on Linguistic Elements of Speech; 1.8.3. Language Attrition and Universal Grammar; 1.9. Code-Switching; 1.9.1. The Influence of Addressee on Code-Switching; 1.9.2. Code-Switching as Distinctiveness; 1.9.3. Code-Switching in the Schools; 1.10. The Bilingual Child (L1 and L2); 1.10.1. Bilingual Delay or Bilingual Advantage?; 1.11. Sociolinguistic Aspects of (Bi/Multi)lingualism; References; Chapter 2. Bilingualism/Multilingualism in the Hispanic World. 2.1. Looking Back: The Birth of a Spanish Language and a Spanish Nation2.2. Branching Off: Spanish in the Americas; 2.3. National Languages in Spain; 2.3.1. The Basque Country; 2.3.2. Catalonia; 2.3.3. Galicia; 2.4. Indigenous Languages in Latin America; 2.4.1. Mexico; 2.4.2. Ecuador; 2.4.3. Paraguay; 2.5. Agency and Reaffirmation of Identity; 2.6. Language Policy and Language Planning: General Considerations; 2.6.1. Language Policy and Language Planning in Spain; 2.6.2. Language Policy and Language Planning in Latin America; 2.7. Education; 2.7.1. Education in Spain. 2.7.2. Education in Latin America2.8. Important Cases and Communities in Danger; 2.8.1. Palenquero; 2.8.2. Guarani; 2.8.3. Aymara and Quechua; 2.8.4. Mayan; 2.8.5. Garifuna; 2.8.6. Equatorial Guinea; 2.8.7. Islen ̃ o; 2.9. Spanish in the Era of Globalization; 2.10. The Growth of English as an International Language; References; Chapter 3. Bilingualism in the United States; 3.1. Historical Background; 3.2. Demographic Data and the Current Situation of Hispanics in the United States; 3.3. Hispanic Identity and Language in the United States; 3.4. Bilingual Education in the United States. 3.4.1. Historical Background3.4.2. Bilingual Education Models; 3.4.3. Criticism of Bilingual Education; 3.5. Bilingual Spanish-Speakers; 3.5.1. Prestige Dialect and Dialect Awareness; 3.5.2. Expansion of the Bilingual Range; 3.5.3. Language Maintenance and Identity; 3.5.4. Biliteracy in the Heritage Classroom; 3.6. English Only and English Plus; 3.7. The Actual Growth of Spanish; 3.8. Important Cases; 3.8.1. Chicanos; 3.8.2. Cubans; 3.8.3. Dominicans; 3.8.4. Puerto Ricans; 3.8.5. Central Americans; 3.8.6. South Americans; References; Appendices; About the Authors; Subject Index. Spanish language Social aspects. Multilingualism Social aspects. Espagnol (Langue) Aspect social. Multilinguisme Aspect social. FOREIGN LANGUAGE STUDY Spanish. bisacsh Multilingualism Social aspects fast Spanish language Social aspects fast |
| title | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / |
| title_auth | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / |
| title_exact_search | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / |
| title_full | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / by Gregory L. Thompson, Edwin M. Lamboy. |
| title_fullStr | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / by Gregory L. Thompson, Edwin M. Lamboy. |
| title_full_unstemmed | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / by Gregory L. Thompson, Edwin M. Lamboy. |
| title_short | Spanish in bilingual and multilingual settings around the world / |
| title_sort | spanish in bilingual and multilingual settings around the world |
| topic | Spanish language Social aspects. Multilingualism Social aspects. Espagnol (Langue) Aspect social. Multilinguisme Aspect social. FOREIGN LANGUAGE STUDY Spanish. bisacsh Multilingualism Social aspects fast Spanish language Social aspects fast |
| topic_facet | Spanish language Social aspects. Multilingualism Social aspects. Espagnol (Langue) Aspect social. Multilinguisme Aspect social. FOREIGN LANGUAGE STUDY Spanish. Multilingualism Social aspects Spanish language Social aspects Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=878176 |
| work_keys_str_mv | AT thompsongregorylynn spanishinbilingualandmultilingualsettingsaroundtheworld AT lamboyedwinm spanishinbilingualandmultilingualsettingsaroundtheworld |