Französische Lexikographie :: Einführung und Überblick.
This book provides an in-depth introduction to the theory and practice of French lexicography. The main chapters are devoted to lexicology, lexicography, structures of lexicographic works, the information content of monolingual dictionaries, and French-language dictionaries. The volume serves as a g...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin :
De Gruyter,
2014.
|
| Schriftenreihe: | Romanistische Arbeitshefte.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This book provides an in-depth introduction to the theory and practice of French lexicography. The main chapters are devoted to lexicology, lexicography, structures of lexicographic works, the information content of monolingual dictionaries, and French-language dictionaries. The volume serves as a guide for introductory courseson French linguisticsand lexicography. |
| Beschreibung: | 6.4 Kanada. |
| Beschreibung: | 1 online resource (312 pages). |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9783110281330 3110281333 1306429668 9781306429665 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn870589935 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr un||||||||| | ||
| 008 | 140215s2014 gw o 000 0 ger d | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d OCLCQ |d N$T |d E7B |d CDX |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d IDEBK |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d DEGRU |d OCLCA |d AU@ |d OCLCQ |d U9X |d AUD |d S2H |d OCLCO |d OCLCQ |d QGK |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d SFB |d OCLCL |d SXB | ||
| 019 | |a 870893813 |a 1259157181 | ||
| 020 | |a 9783110281330 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110281333 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1306429668 |q (ebk) | ||
| 020 | |a 9781306429665 |q (ebk) | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110281330 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)870589935 |z (OCoLC)870893813 |z (OCoLC)1259157181 | ||
| 037 | |a 574217 |b MIL | ||
| 050 | 4 | |a PC2026 | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 006000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 801.959 | |
| 084 | |a 853 |2 njb/9 | ||
| 084 | |a ID 6555 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Schafroth, Elmar. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Französische Lexikographie : |b Einführung und Überblick. |
| 260 | |a Berlin : |b De Gruyter, |c 2014. | ||
| 300 | |a 1 online resource (312 pages). | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Romanistische Arbeitshefte | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Vorwort; Abkürzungen und typographische Konventionen; Einleitung; Inhaltsverzeichnis; 1. Lexikologie und Lexikographie; 1.1 Wort, Lexem, Funktionswort, Lexie; 1.2 Wortschatz, Lexikon, Lexik; 1.3 Lexikologie, Lexikographie, Metalexikographie; 1.4 Wörterbücher, Enzyklopädien, enzyklopädische Wörterbücher; 1.5 Wörterbücher als kultureller Faktor; 1.6 Kriterien für die Aufnahme sprachlichen Materials in ein Wörterbuch; 1.6.1 Frequenz; 1.6.2 Lexikalisiertheit; 1.6.3 Verkehrswert; 1.6.4 Relevanz für die Wortbildung; 1.6.5 Vollständigkeit des Paradigmas; Aufgaben. | |
| 505 | 8 | |a 2. Strukturen und Strukturelemente in lexikographischen Werken2.1 Strukturen und Strukturelemente in einsprachigen Wörterbüchern; 2.2 Strukturen und Strukturelemente in Enzyklopädien; Aufgaben; 3. Informationsangebot in einsprachigen Wörterbüchern; 3.1 Bedeutungserklärungen; 3.1.1 Bedeutung; 3.1.2 Die Definition und weitere Arten der Bedeutungserklärung; 3.1.3 Sprach- und Sachwissen in Bedeutungserklärungen; 3.1.4 Bedeutungsanordnung; 3.1.5 Homonymie und Polysemie; Aufgaben; 3.2 Das Lemma im Kontext; 3.2.1 Aktanten (Argumente) und Strukturformeln; 3.2.2 Kollokationen. | |
| 505 | 8 | |a 3.2.3 Phraseme und Sprichwörter3.2.4 Anwendungsbeispiele; Aufgaben; 3.3 Das Lemma und seine Beziehungen zu anderen Lemmata; 3.3.1 Semantische Beziehungen; 3.3.1.1 Synonymie; 3.3.1.2 Antonymie (und weitere Gegensatzrelationen); 3.3.1.3 Hyponymie/Hyperonymie; 3.3.1.4 Wortfelder, Begriffsfelder und Frames; 3.3.2 Morphosemantische Beziehungen und Wortfamilien; 3.4 Gebrauchsangaben innerhalb der Mikrostruktur (Markierungen); 3.5 Sprachgebrauchshinweise und Abbildungen in der Makrostruktur; Aufgaben; 4. Typologie einsprachiger Wörterbücher; 4.1 Semasiologische und onomasiologische Wörterbücher. | |
| 505 | 8 | |a 4.2 Synchronische und diachronische Wörterbücher4.3 Definitionswörterbücher und enzyklopädische Wörterbücher; 4.4 Normative Wörterbücher; 4.5 Pädagogische Wörterbücher; 4.5.1 Pädagogische Wörterbücher für Muttersprachler; 4.5.2 Pädagogische Wörterbücher für fremdsprachige Lerner; 4.6 Syntagmatische Wörterbücher; 4.6.1 Kollokations- und Kontextwörterbücher; 4.6.2 Wörterbücher zu Phrasemen; 4.6.3 Valenzwörterbücher; 4.6.4 Exkurs: Alles in einem -- FrameNet und Sens-Texte-Theorie; 4.7 Paradigmatische Wörterbücher (Synonym- und Antonymwörterbücher). | |
| 505 | 8 | |a 4.8 Wörterbücher des Argot, der Jugend- und UmgangsspracheAufgaben; 5. Große Werke und Verlage der französischen Lexikographie; 5.1 Das Akademie-Wörterbuch; 5.2 Die lexikographischen Meilensteine des 19. Jahrhundert; 5.3 Traditionen der französischen Lexikographie; 5.3.1 Die Wörterbücher des Verlags Hachette; 5.3.2 Die Wörterbücher des Verlags Larousse; 5.3.3 Die Wörterbücher des Verlags Robert; 5.3.4 Trésor de la langue française; 5.4 Digitale Wörterbücher; Aufgaben; 6. Wörterbücher zu regionalen und nationalen Varietäten des Französischen; 6.1 Frankreichs Regionen; 6.2 Belgien; 6.3 Schweiz. | |
| 500 | |a 6.4 Kanada. | ||
| 520 | |a This book provides an in-depth introduction to the theory and practice of French lexicography. The main chapters are devoted to lexicology, lexicography, structures of lexicographic works, the information content of monolingual dictionaries, and French-language dictionaries. The volume serves as a guide for introductory courseson French linguisticsand lexicography. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 546 | |a German. | ||
| 650 | 0 | |a French language |x Lexicography. | |
| 650 | 6 | |a Français (Langue) |x Lexicographie. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Semiotics & Theory. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a French language |x Lexicography |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Französisch |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4113615-9 | |
| 650 | 7 | |a Lexikografie |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4035548-2 | |
| 653 | |a Dictionaries. | ||
| 653 | |a Francophonia. | ||
| 653 | |a French. | ||
| 653 | |a Lexicography. | ||
| 653 | |a Lexicology. | ||
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 758 | |i has work: |a Französische Lexikographie (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFYJ6VdKHRWWTw9WrWVCFC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Schafroth, Elmar. |t Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |d Berlin : De Gruyter, ©2014 |z 9783110272581 |
| 830 | 0 | |a Romanistische Arbeitshefte. | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=699604 |3 Volltext |
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9783110281330 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 27542180 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL936025 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10838324 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 699604 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis27542180 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7623691 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn870589935 |
|---|---|
| _version_ | 1816882260949860352 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Schafroth, Elmar |
| author_facet | Schafroth, Elmar |
| author_role | |
| author_sort | Schafroth, Elmar |
| author_variant | e s es |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2026 |
| callnumber-raw | PC2026 |
| callnumber-search | PC2026 |
| callnumber-sort | PC 42026 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 6555 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Vorwort; Abkürzungen und typographische Konventionen; Einleitung; Inhaltsverzeichnis; 1. Lexikologie und Lexikographie; 1.1 Wort, Lexem, Funktionswort, Lexie; 1.2 Wortschatz, Lexikon, Lexik; 1.3 Lexikologie, Lexikographie, Metalexikographie; 1.4 Wörterbücher, Enzyklopädien, enzyklopädische Wörterbücher; 1.5 Wörterbücher als kultureller Faktor; 1.6 Kriterien für die Aufnahme sprachlichen Materials in ein Wörterbuch; 1.6.1 Frequenz; 1.6.2 Lexikalisiertheit; 1.6.3 Verkehrswert; 1.6.4 Relevanz für die Wortbildung; 1.6.5 Vollständigkeit des Paradigmas; Aufgaben. 2. Strukturen und Strukturelemente in lexikographischen Werken2.1 Strukturen und Strukturelemente in einsprachigen Wörterbüchern; 2.2 Strukturen und Strukturelemente in Enzyklopädien; Aufgaben; 3. Informationsangebot in einsprachigen Wörterbüchern; 3.1 Bedeutungserklärungen; 3.1.1 Bedeutung; 3.1.2 Die Definition und weitere Arten der Bedeutungserklärung; 3.1.3 Sprach- und Sachwissen in Bedeutungserklärungen; 3.1.4 Bedeutungsanordnung; 3.1.5 Homonymie und Polysemie; Aufgaben; 3.2 Das Lemma im Kontext; 3.2.1 Aktanten (Argumente) und Strukturformeln; 3.2.2 Kollokationen. 3.2.3 Phraseme und Sprichwörter3.2.4 Anwendungsbeispiele; Aufgaben; 3.3 Das Lemma und seine Beziehungen zu anderen Lemmata; 3.3.1 Semantische Beziehungen; 3.3.1.1 Synonymie; 3.3.1.2 Antonymie (und weitere Gegensatzrelationen); 3.3.1.3 Hyponymie/Hyperonymie; 3.3.1.4 Wortfelder, Begriffsfelder und Frames; 3.3.2 Morphosemantische Beziehungen und Wortfamilien; 3.4 Gebrauchsangaben innerhalb der Mikrostruktur (Markierungen); 3.5 Sprachgebrauchshinweise und Abbildungen in der Makrostruktur; Aufgaben; 4. Typologie einsprachiger Wörterbücher; 4.1 Semasiologische und onomasiologische Wörterbücher. 4.2 Synchronische und diachronische Wörterbücher4.3 Definitionswörterbücher und enzyklopädische Wörterbücher; 4.4 Normative Wörterbücher; 4.5 Pädagogische Wörterbücher; 4.5.1 Pädagogische Wörterbücher für Muttersprachler; 4.5.2 Pädagogische Wörterbücher für fremdsprachige Lerner; 4.6 Syntagmatische Wörterbücher; 4.6.1 Kollokations- und Kontextwörterbücher; 4.6.2 Wörterbücher zu Phrasemen; 4.6.3 Valenzwörterbücher; 4.6.4 Exkurs: Alles in einem -- FrameNet und Sens-Texte-Theorie; 4.7 Paradigmatische Wörterbücher (Synonym- und Antonymwörterbücher). 4.8 Wörterbücher des Argot, der Jugend- und UmgangsspracheAufgaben; 5. Große Werke und Verlage der französischen Lexikographie; 5.1 Das Akademie-Wörterbuch; 5.2 Die lexikographischen Meilensteine des 19. Jahrhundert; 5.3 Traditionen der französischen Lexikographie; 5.3.1 Die Wörterbücher des Verlags Hachette; 5.3.2 Die Wörterbücher des Verlags Larousse; 5.3.3 Die Wörterbücher des Verlags Robert; 5.3.4 Trésor de la langue française; 5.4 Digitale Wörterbücher; Aufgaben; 6. Wörterbücher zu regionalen und nationalen Varietäten des Französischen; 6.1 Frankreichs Regionen; 6.2 Belgien; 6.3 Schweiz. |
| ctrlnum | (OCoLC)870589935 |
| dewey-full | 801.959 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 801 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 801.959 |
| dewey-search | 801.959 |
| dewey-sort | 3801.959 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06364cam a2200781Mi 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn870589935</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr un|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">140215s2014 gw o 000 0 ger d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBLCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U9X</subfield><subfield code="d">AUD</subfield><subfield code="d">S2H</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">870893813</subfield><subfield code="a">1259157181</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110281330</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110281333</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1306429668</subfield><subfield code="q">(ebk)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781306429665</subfield><subfield code="q">(ebk)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110281330</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)870589935</subfield><subfield code="z">(OCoLC)870893813</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259157181</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">574217</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC2026</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">801.959</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">853</subfield><subfield code="2">njb/9</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6555</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schafroth, Elmar.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französische Lexikographie :</subfield><subfield code="b">Einführung und Überblick.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">De Gruyter,</subfield><subfield code="c">2014.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (312 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanistische Arbeitshefte</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Vorwort; Abkürzungen und typographische Konventionen; Einleitung; Inhaltsverzeichnis; 1. Lexikologie und Lexikographie; 1.1 Wort, Lexem, Funktionswort, Lexie; 1.2 Wortschatz, Lexikon, Lexik; 1.3 Lexikologie, Lexikographie, Metalexikographie; 1.4 Wörterbücher, Enzyklopädien, enzyklopädische Wörterbücher; 1.5 Wörterbücher als kultureller Faktor; 1.6 Kriterien für die Aufnahme sprachlichen Materials in ein Wörterbuch; 1.6.1 Frequenz; 1.6.2 Lexikalisiertheit; 1.6.3 Verkehrswert; 1.6.4 Relevanz für die Wortbildung; 1.6.5 Vollständigkeit des Paradigmas; Aufgaben.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2. Strukturen und Strukturelemente in lexikographischen Werken2.1 Strukturen und Strukturelemente in einsprachigen Wörterbüchern; 2.2 Strukturen und Strukturelemente in Enzyklopädien; Aufgaben; 3. Informationsangebot in einsprachigen Wörterbüchern; 3.1 Bedeutungserklärungen; 3.1.1 Bedeutung; 3.1.2 Die Definition und weitere Arten der Bedeutungserklärung; 3.1.3 Sprach- und Sachwissen in Bedeutungserklärungen; 3.1.4 Bedeutungsanordnung; 3.1.5 Homonymie und Polysemie; Aufgaben; 3.2 Das Lemma im Kontext; 3.2.1 Aktanten (Argumente) und Strukturformeln; 3.2.2 Kollokationen.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">3.2.3 Phraseme und Sprichwörter3.2.4 Anwendungsbeispiele; Aufgaben; 3.3 Das Lemma und seine Beziehungen zu anderen Lemmata; 3.3.1 Semantische Beziehungen; 3.3.1.1 Synonymie; 3.3.1.2 Antonymie (und weitere Gegensatzrelationen); 3.3.1.3 Hyponymie/Hyperonymie; 3.3.1.4 Wortfelder, Begriffsfelder und Frames; 3.3.2 Morphosemantische Beziehungen und Wortfamilien; 3.4 Gebrauchsangaben innerhalb der Mikrostruktur (Markierungen); 3.5 Sprachgebrauchshinweise und Abbildungen in der Makrostruktur; Aufgaben; 4. Typologie einsprachiger Wörterbücher; 4.1 Semasiologische und onomasiologische Wörterbücher.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">4.2 Synchronische und diachronische Wörterbücher4.3 Definitionswörterbücher und enzyklopädische Wörterbücher; 4.4 Normative Wörterbücher; 4.5 Pädagogische Wörterbücher; 4.5.1 Pädagogische Wörterbücher für Muttersprachler; 4.5.2 Pädagogische Wörterbücher für fremdsprachige Lerner; 4.6 Syntagmatische Wörterbücher; 4.6.1 Kollokations- und Kontextwörterbücher; 4.6.2 Wörterbücher zu Phrasemen; 4.6.3 Valenzwörterbücher; 4.6.4 Exkurs: Alles in einem -- FrameNet und Sens-Texte-Theorie; 4.7 Paradigmatische Wörterbücher (Synonym- und Antonymwörterbücher).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">4.8 Wörterbücher des Argot, der Jugend- und UmgangsspracheAufgaben; 5. Große Werke und Verlage der französischen Lexikographie; 5.1 Das Akademie-Wörterbuch; 5.2 Die lexikographischen Meilensteine des 19. Jahrhundert; 5.3 Traditionen der französischen Lexikographie; 5.3.1 Die Wörterbücher des Verlags Hachette; 5.3.2 Die Wörterbücher des Verlags Larousse; 5.3.3 Die Wörterbücher des Verlags Robert; 5.3.4 Trésor de la langue française; 5.4 Digitale Wörterbücher; Aufgaben; 6. Wörterbücher zu regionalen und nationalen Varietäten des Französischen; 6.1 Frankreichs Regionen; 6.2 Belgien; 6.3 Schweiz.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6.4 Kanada.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book provides an in-depth introduction to the theory and practice of French lexicography. The main chapters are devoted to lexicology, lexicography, structures of lexicographic works, the information content of monolingual dictionaries, and French-language dictionaries. The volume serves as a guide for introductory courseson French linguisticsand lexicography.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Lexicography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Français (Langue)</subfield><subfield code="x">Lexicographie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Semiotics & Theory.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4113615-9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4035548-2</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dictionaries.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Francophonia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lexicography.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lexicology.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Französische Lexikographie (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFYJ6VdKHRWWTw9WrWVCFC</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Schafroth, Elmar.</subfield><subfield code="t">Französische Lexikographie : Einführung und Überblick.</subfield><subfield code="d">Berlin : De Gruyter, ©2014</subfield><subfield code="z">9783110272581</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanistische Arbeitshefte.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=699604</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9783110281330</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">27542180</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL936025</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10838324</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">699604</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis27542180</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">7623691</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn870589935 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:25:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110281330 3110281333 1306429668 9781306429665 |
| language | German |
| oclc_num | 870589935 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (312 pages). |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | De Gruyter, |
| record_format | marc |
| series | Romanistische Arbeitshefte. |
| series2 | Romanistische Arbeitshefte |
| spelling | Schafroth, Elmar. Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. Berlin : De Gruyter, 2014. 1 online resource (312 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Romanistische Arbeitshefte Print version record. Vorwort; Abkürzungen und typographische Konventionen; Einleitung; Inhaltsverzeichnis; 1. Lexikologie und Lexikographie; 1.1 Wort, Lexem, Funktionswort, Lexie; 1.2 Wortschatz, Lexikon, Lexik; 1.3 Lexikologie, Lexikographie, Metalexikographie; 1.4 Wörterbücher, Enzyklopädien, enzyklopädische Wörterbücher; 1.5 Wörterbücher als kultureller Faktor; 1.6 Kriterien für die Aufnahme sprachlichen Materials in ein Wörterbuch; 1.6.1 Frequenz; 1.6.2 Lexikalisiertheit; 1.6.3 Verkehrswert; 1.6.4 Relevanz für die Wortbildung; 1.6.5 Vollständigkeit des Paradigmas; Aufgaben. 2. Strukturen und Strukturelemente in lexikographischen Werken2.1 Strukturen und Strukturelemente in einsprachigen Wörterbüchern; 2.2 Strukturen und Strukturelemente in Enzyklopädien; Aufgaben; 3. Informationsangebot in einsprachigen Wörterbüchern; 3.1 Bedeutungserklärungen; 3.1.1 Bedeutung; 3.1.2 Die Definition und weitere Arten der Bedeutungserklärung; 3.1.3 Sprach- und Sachwissen in Bedeutungserklärungen; 3.1.4 Bedeutungsanordnung; 3.1.5 Homonymie und Polysemie; Aufgaben; 3.2 Das Lemma im Kontext; 3.2.1 Aktanten (Argumente) und Strukturformeln; 3.2.2 Kollokationen. 3.2.3 Phraseme und Sprichwörter3.2.4 Anwendungsbeispiele; Aufgaben; 3.3 Das Lemma und seine Beziehungen zu anderen Lemmata; 3.3.1 Semantische Beziehungen; 3.3.1.1 Synonymie; 3.3.1.2 Antonymie (und weitere Gegensatzrelationen); 3.3.1.3 Hyponymie/Hyperonymie; 3.3.1.4 Wortfelder, Begriffsfelder und Frames; 3.3.2 Morphosemantische Beziehungen und Wortfamilien; 3.4 Gebrauchsangaben innerhalb der Mikrostruktur (Markierungen); 3.5 Sprachgebrauchshinweise und Abbildungen in der Makrostruktur; Aufgaben; 4. Typologie einsprachiger Wörterbücher; 4.1 Semasiologische und onomasiologische Wörterbücher. 4.2 Synchronische und diachronische Wörterbücher4.3 Definitionswörterbücher und enzyklopädische Wörterbücher; 4.4 Normative Wörterbücher; 4.5 Pädagogische Wörterbücher; 4.5.1 Pädagogische Wörterbücher für Muttersprachler; 4.5.2 Pädagogische Wörterbücher für fremdsprachige Lerner; 4.6 Syntagmatische Wörterbücher; 4.6.1 Kollokations- und Kontextwörterbücher; 4.6.2 Wörterbücher zu Phrasemen; 4.6.3 Valenzwörterbücher; 4.6.4 Exkurs: Alles in einem -- FrameNet und Sens-Texte-Theorie; 4.7 Paradigmatische Wörterbücher (Synonym- und Antonymwörterbücher). 4.8 Wörterbücher des Argot, der Jugend- und UmgangsspracheAufgaben; 5. Große Werke und Verlage der französischen Lexikographie; 5.1 Das Akademie-Wörterbuch; 5.2 Die lexikographischen Meilensteine des 19. Jahrhundert; 5.3 Traditionen der französischen Lexikographie; 5.3.1 Die Wörterbücher des Verlags Hachette; 5.3.2 Die Wörterbücher des Verlags Larousse; 5.3.3 Die Wörterbücher des Verlags Robert; 5.3.4 Trésor de la langue française; 5.4 Digitale Wörterbücher; Aufgaben; 6. Wörterbücher zu regionalen und nationalen Varietäten des Französischen; 6.1 Frankreichs Regionen; 6.2 Belgien; 6.3 Schweiz. 6.4 Kanada. This book provides an in-depth introduction to the theory and practice of French lexicography. The main chapters are devoted to lexicology, lexicography, structures of lexicographic works, the information content of monolingual dictionaries, and French-language dictionaries. The volume serves as a guide for introductory courseson French linguisticsand lexicography. Includes bibliographical references and index. German. French language Lexicography. Français (Langue) Lexicographie. LITERARY CRITICISM Semiotics & Theory. bisacsh French language Lexicography fast Französisch gnd http://d-nb.info/gnd/4113615-9 Lexikografie gnd http://d-nb.info/gnd/4035548-2 Dictionaries. Francophonia. French. Lexicography. Lexicology. Electronic book. has work: Französische Lexikographie (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFYJ6VdKHRWWTw9WrWVCFC https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Schafroth, Elmar. Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. Berlin : De Gruyter, ©2014 9783110272581 Romanistische Arbeitshefte. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=699604 Volltext |
| spellingShingle | Schafroth, Elmar Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. Romanistische Arbeitshefte. Vorwort; Abkürzungen und typographische Konventionen; Einleitung; Inhaltsverzeichnis; 1. Lexikologie und Lexikographie; 1.1 Wort, Lexem, Funktionswort, Lexie; 1.2 Wortschatz, Lexikon, Lexik; 1.3 Lexikologie, Lexikographie, Metalexikographie; 1.4 Wörterbücher, Enzyklopädien, enzyklopädische Wörterbücher; 1.5 Wörterbücher als kultureller Faktor; 1.6 Kriterien für die Aufnahme sprachlichen Materials in ein Wörterbuch; 1.6.1 Frequenz; 1.6.2 Lexikalisiertheit; 1.6.3 Verkehrswert; 1.6.4 Relevanz für die Wortbildung; 1.6.5 Vollständigkeit des Paradigmas; Aufgaben. 2. Strukturen und Strukturelemente in lexikographischen Werken2.1 Strukturen und Strukturelemente in einsprachigen Wörterbüchern; 2.2 Strukturen und Strukturelemente in Enzyklopädien; Aufgaben; 3. Informationsangebot in einsprachigen Wörterbüchern; 3.1 Bedeutungserklärungen; 3.1.1 Bedeutung; 3.1.2 Die Definition und weitere Arten der Bedeutungserklärung; 3.1.3 Sprach- und Sachwissen in Bedeutungserklärungen; 3.1.4 Bedeutungsanordnung; 3.1.5 Homonymie und Polysemie; Aufgaben; 3.2 Das Lemma im Kontext; 3.2.1 Aktanten (Argumente) und Strukturformeln; 3.2.2 Kollokationen. 3.2.3 Phraseme und Sprichwörter3.2.4 Anwendungsbeispiele; Aufgaben; 3.3 Das Lemma und seine Beziehungen zu anderen Lemmata; 3.3.1 Semantische Beziehungen; 3.3.1.1 Synonymie; 3.3.1.2 Antonymie (und weitere Gegensatzrelationen); 3.3.1.3 Hyponymie/Hyperonymie; 3.3.1.4 Wortfelder, Begriffsfelder und Frames; 3.3.2 Morphosemantische Beziehungen und Wortfamilien; 3.4 Gebrauchsangaben innerhalb der Mikrostruktur (Markierungen); 3.5 Sprachgebrauchshinweise und Abbildungen in der Makrostruktur; Aufgaben; 4. Typologie einsprachiger Wörterbücher; 4.1 Semasiologische und onomasiologische Wörterbücher. 4.2 Synchronische und diachronische Wörterbücher4.3 Definitionswörterbücher und enzyklopädische Wörterbücher; 4.4 Normative Wörterbücher; 4.5 Pädagogische Wörterbücher; 4.5.1 Pädagogische Wörterbücher für Muttersprachler; 4.5.2 Pädagogische Wörterbücher für fremdsprachige Lerner; 4.6 Syntagmatische Wörterbücher; 4.6.1 Kollokations- und Kontextwörterbücher; 4.6.2 Wörterbücher zu Phrasemen; 4.6.3 Valenzwörterbücher; 4.6.4 Exkurs: Alles in einem -- FrameNet und Sens-Texte-Theorie; 4.7 Paradigmatische Wörterbücher (Synonym- und Antonymwörterbücher). 4.8 Wörterbücher des Argot, der Jugend- und UmgangsspracheAufgaben; 5. Große Werke und Verlage der französischen Lexikographie; 5.1 Das Akademie-Wörterbuch; 5.2 Die lexikographischen Meilensteine des 19. Jahrhundert; 5.3 Traditionen der französischen Lexikographie; 5.3.1 Die Wörterbücher des Verlags Hachette; 5.3.2 Die Wörterbücher des Verlags Larousse; 5.3.3 Die Wörterbücher des Verlags Robert; 5.3.4 Trésor de la langue française; 5.4 Digitale Wörterbücher; Aufgaben; 6. Wörterbücher zu regionalen und nationalen Varietäten des Französischen; 6.1 Frankreichs Regionen; 6.2 Belgien; 6.3 Schweiz. French language Lexicography. Français (Langue) Lexicographie. LITERARY CRITICISM Semiotics & Theory. bisacsh French language Lexicography fast Französisch gnd http://d-nb.info/gnd/4113615-9 Lexikografie gnd http://d-nb.info/gnd/4035548-2 |
| subject_GND | http://d-nb.info/gnd/4113615-9 http://d-nb.info/gnd/4035548-2 |
| title | Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |
| title_auth | Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |
| title_exact_search | Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |
| title_full | Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |
| title_fullStr | Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |
| title_full_unstemmed | Französische Lexikographie : Einführung und Überblick. |
| title_short | Französische Lexikographie : |
| title_sort | franzosische lexikographie einfuhrung und uberblick |
| title_sub | Einführung und Überblick. |
| topic | French language Lexicography. Français (Langue) Lexicographie. LITERARY CRITICISM Semiotics & Theory. bisacsh French language Lexicography fast Französisch gnd http://d-nb.info/gnd/4113615-9 Lexikografie gnd http://d-nb.info/gnd/4035548-2 |
| topic_facet | French language Lexicography. Français (Langue) Lexicographie. LITERARY CRITICISM Semiotics & Theory. French language Lexicography Französisch Lexikografie Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=699604 |
| work_keys_str_mv | AT schafrothelmar franzosischelexikographieeinfuhrungunduberblick |