The history and adventures of the renowned Don Quixote /:
This authoritative textual edition presents Tobias Smollett's translation of Cervantes's Don Quixote in the form most faithful to Smollett's own intentions. It includes Francis Hayman's twenty-eight illustrations engraved for the original edition, Smollett's explanatory note...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Athens :
University of Georgia Press,
©2003.
|
| Schriftenreihe: | Works of Tobias Smollett.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This authoritative textual edition presents Tobias Smollett's translation of Cervantes's Don Quixote in the form most faithful to Smollett's own intentions. It includes Francis Hayman's twenty-eight illustrations engraved for the original edition, Smollett's explanatory notes, and his prefatory ""Life of Cervantes."". Smollett's Don Quixote first appeared in 1755 and was for many years the most popular English-language version of Cervantes's masterpiece. However, soon after the start of the nineteenth century, its reputation began to suffer. Rival translators, literary hucksters, and careless |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780820346465 0820346462 1306269326 9781306269322 0820346071 9780820346076 0191861782 9780191861789 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn866840664 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 131227s2003 gau ob 001 f eng d | ||
| 040 | |a IDEBK |b eng |e pn |c IDEBK |d N$T |d EBLCP |d MHW |d OCLCA |d JSTOR |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCQ |d P@U |d YDXCP |d OCL |d OCLCQ |d OCLCA |d OCL |d OCLCA |d AGLDB |d MERUC |d OCLCQ |d IOG |d YDX |d STF |d OCLCA |d OCLCQ |d VTS |d OCLCQ |d OCLCO |d MQY |d REC |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d OCLCQ |d OCLCO |d SNU |d MM9 |d OCLCO |d QGK |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 1259130110 | ||
| 020 | |a 9780820346465 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0820346462 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1306269326 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781306269322 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0820346071 | ||
| 020 | |a 9780820346076 | ||
| 020 | |a 0191861782 | ||
| 020 | |a 9780191861789 | ||
| 035 | |a (OCoLC)866840664 |z (OCoLC)1259130110 | ||
| 037 | |a 22573/ctt3q59x2 |b JSTOR | ||
| 043 | |a e-sp--- | ||
| 050 | 4 | |a PQ6329 |b .A2 2003 | |
| 072 | 7 | |a FIC |x 000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a FIC004000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 863/.3 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Cervantes Saavedra, Miguel de, |d 1547-1616. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmXM9yR94M4fGJHQFDcyd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79100233 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Don Quixote. |l English |
| 245 | 1 | 4 | |a The history and adventures of the renowned Don Quixote / |c translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett ; introduction and notes by Martin C. Battestin ; the text edited by O M Brack, Jr. |
| 260 | |a Athens : |b University of Georgia Press, |c ©2003. | ||
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a The works of Tobias Smollett | |
| 520 | |a This authoritative textual edition presents Tobias Smollett's translation of Cervantes's Don Quixote in the form most faithful to Smollett's own intentions. It includes Francis Hayman's twenty-eight illustrations engraved for the original edition, Smollett's explanatory notes, and his prefatory ""Life of Cervantes."". Smollett's Don Quixote first appeared in 1755 and was for many years the most popular English-language version of Cervantes's masterpiece. However, soon after the start of the nineteenth century, its reputation began to suffer. Rival translators, literary hucksters, and careless | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Cover; Contents; Illustrations; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; Introduction; The History and Adventures of the Renowned Don Quixote; Volume One; Dedication; The Life of Cervantes; Translator's Note; Preface to the Reader; PART I.; BOOK I.; I. Of the quality and amusements of the renowned DON QUIXOTE DE LA MANCHA.; II. Of the sage DON QUIXOTE'S first sally from his own habitation.; III. The diverting expedient Don Quixote falls upon, in order to be knighted.; IV. Of what befel our knight, when he sallied from the inn. | |
| 505 | 8 | |a v. In which the story of our knight's misfortune is continued. VI. Of the diverting and minute scrutiny performed by the curate and the barber, in the library of our sagacious hero.; VII. The second sally of our worthy knight Don Quixote de la Mancha.; VIII. Of the happy success of the valiant Don Quixote, and the dreadful and inconceivable adventure of the wind-mills, with other incidents worthy to be recorded by the most able historian.; BOOK II.; I. The conclusion and consequence of the stupendous combat between the gallant Biscayan, and the valiant knight of La Mancha. | |
| 505 | 8 | |a II. Of what further happened between Don Quixote and the Biscayan. III. Of what happened to Don Quixote, while he remained with the goat-herds.; IV. What was related by a goatherd, who chanced to come into the hut.; V. The conclusion of the story of the shepherdess Marcella, and other incidents.; BOOK III.; I. Wherein is recounted the unlucky adventure which happened to Don Quixote, in meeting with certain unmerciful Yanguesians.; II. The adventure that happened to this sagacious knight at the inn, which he mistook for a castle. | |
| 505 | 8 | |a III. Containing the sequel of those incredible grievances which the valiant Don Quixote, and his trusty squire Sancho Panza, underwent at the inn, which, for their misfortune, the knight mistook for a castle. IV. In which is recounted the discourse that passed between Sancho Panza and his master Don Quixote; with other adventures worthy of record.; V. An account of the sage discourse that passed between Sancho and his master: the succeeding adventure of the corpse, with other remarkable events. | |
| 505 | 8 | |a VI. Of the unseen and unheard-of adventure atchieved by the valiant Don Quixote de la Mancha, with less hazard than ever attended any exploit performed by the most renowned knight on earth. VII. Of the sublime adventure, and shining acquisition of Mambrino's helmet; with other accidents that happened to our invincible knight.; VIII. Don Quixote sets at liberty a number of unfortunate people, who, much against their wills, were going a journey that was not at all to their liking.; IX. Of what befel the renowned Don Quixote in the brown mountain | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Quixote, |c Don (Fictitious character) |v Fiction. |
| 600 | 1 | 7 | |a Quixote, |c Don (Fictitious character) |2 fast |
| 650 | 0 | |a Knights and knighthood |z Spain |v Fiction. | |
| 651 | 0 | |a Spain |x Social life and customs |y 16th century |v Fiction. | |
| 651 | 6 | |a Espagne |x Murs et coutumes |y 16e siècle |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 7 | |a FICTION |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a FICTION |x Classics. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Knights and knighthood |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Manners and customs |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Spain |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq | |
| 648 | 7 | |a 1500-1599 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Smollett, T. |q (Tobias), |d 1721-1771. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgMDFgVbkKQTbftHfJRrq | |
| 700 | 1 | |a Battestin, Martin C. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82000885 | |
| 700 | 1 | |a Brack, O. M. | |
| 776 | 0 | |z 0820324302 | |
| 776 | 0 | |z 1306269326 | |
| 830 | 0 | |a Works of Tobias Smollett. | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=576221 |3 Volltext |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1595466 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 576221 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis27167175 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse34355 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 15230050 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 10927064 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn866840664 |
|---|---|
| _version_ | 1816882254492729345 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 |
| author2 | Smollett, T. (Tobias), 1721-1771 Battestin, Martin C. Brack, O. M. |
| author2_role | |
| author2_variant | t s ts m c b mc mcb o m b om omb |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n79100233 http://id.loc.gov/authorities/names/n82000885 |
| author_facet | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 Smollett, T. (Tobias), 1721-1771 Battestin, Martin C. Brack, O. M. |
| author_role | |
| author_sort | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 |
| author_variant | s m d c smd smdc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6329 |
| callnumber-raw | PQ6329 .A2 2003 |
| callnumber-search | PQ6329 .A2 2003 |
| callnumber-sort | PQ 46329 A2 42003 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover; Contents; Illustrations; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; Introduction; The History and Adventures of the Renowned Don Quixote; Volume One; Dedication; The Life of Cervantes; Translator's Note; Preface to the Reader; PART I.; BOOK I.; I. Of the quality and amusements of the renowned DON QUIXOTE DE LA MANCHA.; II. Of the sage DON QUIXOTE'S first sally from his own habitation.; III. The diverting expedient Don Quixote falls upon, in order to be knighted.; IV. Of what befel our knight, when he sallied from the inn. v. In which the story of our knight's misfortune is continued. VI. Of the diverting and minute scrutiny performed by the curate and the barber, in the library of our sagacious hero.; VII. The second sally of our worthy knight Don Quixote de la Mancha.; VIII. Of the happy success of the valiant Don Quixote, and the dreadful and inconceivable adventure of the wind-mills, with other incidents worthy to be recorded by the most able historian.; BOOK II.; I. The conclusion and consequence of the stupendous combat between the gallant Biscayan, and the valiant knight of La Mancha. II. Of what further happened between Don Quixote and the Biscayan. III. Of what happened to Don Quixote, while he remained with the goat-herds.; IV. What was related by a goatherd, who chanced to come into the hut.; V. The conclusion of the story of the shepherdess Marcella, and other incidents.; BOOK III.; I. Wherein is recounted the unlucky adventure which happened to Don Quixote, in meeting with certain unmerciful Yanguesians.; II. The adventure that happened to this sagacious knight at the inn, which he mistook for a castle. III. Containing the sequel of those incredible grievances which the valiant Don Quixote, and his trusty squire Sancho Panza, underwent at the inn, which, for their misfortune, the knight mistook for a castle. IV. In which is recounted the discourse that passed between Sancho Panza and his master Don Quixote; with other adventures worthy of record.; V. An account of the sage discourse that passed between Sancho and his master: the succeeding adventure of the corpse, with other remarkable events. VI. Of the unseen and unheard-of adventure atchieved by the valiant Don Quixote de la Mancha, with less hazard than ever attended any exploit performed by the most renowned knight on earth. VII. Of the sublime adventure, and shining acquisition of Mambrino's helmet; with other accidents that happened to our invincible knight.; VIII. Don Quixote sets at liberty a number of unfortunate people, who, much against their wills, were going a journey that was not at all to their liking.; IX. Of what befel the renowned Don Quixote in the brown mountain |
| ctrlnum | (OCoLC)866840664 |
| dewey-full | 863/.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 863 - Spanish fiction |
| dewey-raw | 863/.3 |
| dewey-search | 863/.3 |
| dewey-sort | 3863 13 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | 1500-1599 fast |
| era_facet | 1500-1599 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06779cam a2200841 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn866840664</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">131227s2003 gau ob 001 f eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IDEBK</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">IDEBK</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">MQY</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SNU</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1259130110</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780820346465</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820346462</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1306269326</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781306269322</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820346071</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780820346076</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0191861782</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780191861789</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)866840664</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259130110</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt3q59x2</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-sp---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ6329</subfield><subfield code="b">.A2 2003</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC004000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">863/.3</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cervantes Saavedra, Miguel de,</subfield><subfield code="d">1547-1616.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmXM9yR94M4fGJHQFDcyd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79100233</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Don Quixote.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The history and adventures of the renowned Don Quixote /</subfield><subfield code="c">translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett ; introduction and notes by Martin C. Battestin ; the text edited by O M Brack, Jr.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Athens :</subfield><subfield code="b">University of Georgia Press,</subfield><subfield code="c">©2003.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The works of Tobias Smollett</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This authoritative textual edition presents Tobias Smollett's translation of Cervantes's Don Quixote in the form most faithful to Smollett's own intentions. It includes Francis Hayman's twenty-eight illustrations engraved for the original edition, Smollett's explanatory notes, and his prefatory ""Life of Cervantes."". Smollett's Don Quixote first appeared in 1755 and was for many years the most popular English-language version of Cervantes's masterpiece. However, soon after the start of the nineteenth century, its reputation began to suffer. Rival translators, literary hucksters, and careless</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; Contents; Illustrations; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; Introduction; The History and Adventures of the Renowned Don Quixote; Volume One; Dedication; The Life of Cervantes; Translator's Note; Preface to the Reader; PART I.; BOOK I.; I. Of the quality and amusements of the renowned DON QUIXOTE DE LA MANCHA.; II. Of the sage DON QUIXOTE'S first sally from his own habitation.; III. The diverting expedient Don Quixote falls upon, in order to be knighted.; IV. Of what befel our knight, when he sallied from the inn.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">v. In which the story of our knight's misfortune is continued. VI. Of the diverting and minute scrutiny performed by the curate and the barber, in the library of our sagacious hero.; VII. The second sally of our worthy knight Don Quixote de la Mancha.; VIII. Of the happy success of the valiant Don Quixote, and the dreadful and inconceivable adventure of the wind-mills, with other incidents worthy to be recorded by the most able historian.; BOOK II.; I. The conclusion and consequence of the stupendous combat between the gallant Biscayan, and the valiant knight of La Mancha.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">II. Of what further happened between Don Quixote and the Biscayan. III. Of what happened to Don Quixote, while he remained with the goat-herds.; IV. What was related by a goatherd, who chanced to come into the hut.; V. The conclusion of the story of the shepherdess Marcella, and other incidents.; BOOK III.; I. Wherein is recounted the unlucky adventure which happened to Don Quixote, in meeting with certain unmerciful Yanguesians.; II. The adventure that happened to this sagacious knight at the inn, which he mistook for a castle.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">III. Containing the sequel of those incredible grievances which the valiant Don Quixote, and his trusty squire Sancho Panza, underwent at the inn, which, for their misfortune, the knight mistook for a castle. IV. In which is recounted the discourse that passed between Sancho Panza and his master Don Quixote; with other adventures worthy of record.; V. An account of the sage discourse that passed between Sancho and his master: the succeeding adventure of the corpse, with other remarkable events.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">VI. Of the unseen and unheard-of adventure atchieved by the valiant Don Quixote de la Mancha, with less hazard than ever attended any exploit performed by the most renowned knight on earth. VII. Of the sublime adventure, and shining acquisition of Mambrino's helmet; with other accidents that happened to our invincible knight.; VIII. Don Quixote sets at liberty a number of unfortunate people, who, much against their wills, were going a journey that was not at all to their liking.; IX. Of what befel the renowned Don Quixote in the brown mountain</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Quixote,</subfield><subfield code="c">Don (Fictitious character)</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Quixote,</subfield><subfield code="c">Don (Fictitious character)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Knights and knighthood</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spain</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Espagne</subfield><subfield code="x">Murs et coutumes</subfield><subfield code="y">16e siècle</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">Classics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Knights and knighthood</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manners and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spain</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1500-1599</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smollett, T.</subfield><subfield code="q">(Tobias),</subfield><subfield code="d">1721-1771.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgMDFgVbkKQTbftHfJRrq</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Battestin, Martin C.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82000885</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brack, O. M.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">0820324302</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">1306269326</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Works of Tobias Smollett.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=576221</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1595466</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">576221</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis27167175</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse34355</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">15230050</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">10927064</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Fiction fast |
| genre_facet | Fiction |
| geographic | Spain Social life and customs 16th century Fiction. Espagne Murs et coutumes 16e siècle Romans, nouvelles, etc. Spain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq |
| geographic_facet | Spain Social life and customs 16th century Fiction. Espagne Murs et coutumes 16e siècle Romans, nouvelles, etc. Spain |
| id | ZDB-4-EBA-ocn866840664 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:25:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780820346465 0820346462 1306269326 9781306269322 0820346071 9780820346076 0191861782 9780191861789 |
| language | English |
| oclc_num | 866840664 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | University of Georgia Press, |
| record_format | marc |
| series | Works of Tobias Smollett. |
| series2 | The works of Tobias Smollett |
| spelling | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmXM9yR94M4fGJHQFDcyd http://id.loc.gov/authorities/names/n79100233 Don Quixote. English The history and adventures of the renowned Don Quixote / translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett ; introduction and notes by Martin C. Battestin ; the text edited by O M Brack, Jr. Athens : University of Georgia Press, ©2003. 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier The works of Tobias Smollett This authoritative textual edition presents Tobias Smollett's translation of Cervantes's Don Quixote in the form most faithful to Smollett's own intentions. It includes Francis Hayman's twenty-eight illustrations engraved for the original edition, Smollett's explanatory notes, and his prefatory ""Life of Cervantes."". Smollett's Don Quixote first appeared in 1755 and was for many years the most popular English-language version of Cervantes's masterpiece. However, soon after the start of the nineteenth century, its reputation began to suffer. Rival translators, literary hucksters, and careless Print version record. Cover; Contents; Illustrations; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; Introduction; The History and Adventures of the Renowned Don Quixote; Volume One; Dedication; The Life of Cervantes; Translator's Note; Preface to the Reader; PART I.; BOOK I.; I. Of the quality and amusements of the renowned DON QUIXOTE DE LA MANCHA.; II. Of the sage DON QUIXOTE'S first sally from his own habitation.; III. The diverting expedient Don Quixote falls upon, in order to be knighted.; IV. Of what befel our knight, when he sallied from the inn. v. In which the story of our knight's misfortune is continued. VI. Of the diverting and minute scrutiny performed by the curate and the barber, in the library of our sagacious hero.; VII. The second sally of our worthy knight Don Quixote de la Mancha.; VIII. Of the happy success of the valiant Don Quixote, and the dreadful and inconceivable adventure of the wind-mills, with other incidents worthy to be recorded by the most able historian.; BOOK II.; I. The conclusion and consequence of the stupendous combat between the gallant Biscayan, and the valiant knight of La Mancha. II. Of what further happened between Don Quixote and the Biscayan. III. Of what happened to Don Quixote, while he remained with the goat-herds.; IV. What was related by a goatherd, who chanced to come into the hut.; V. The conclusion of the story of the shepherdess Marcella, and other incidents.; BOOK III.; I. Wherein is recounted the unlucky adventure which happened to Don Quixote, in meeting with certain unmerciful Yanguesians.; II. The adventure that happened to this sagacious knight at the inn, which he mistook for a castle. III. Containing the sequel of those incredible grievances which the valiant Don Quixote, and his trusty squire Sancho Panza, underwent at the inn, which, for their misfortune, the knight mistook for a castle. IV. In which is recounted the discourse that passed between Sancho Panza and his master Don Quixote; with other adventures worthy of record.; V. An account of the sage discourse that passed between Sancho and his master: the succeeding adventure of the corpse, with other remarkable events. VI. Of the unseen and unheard-of adventure atchieved by the valiant Don Quixote de la Mancha, with less hazard than ever attended any exploit performed by the most renowned knight on earth. VII. Of the sublime adventure, and shining acquisition of Mambrino's helmet; with other accidents that happened to our invincible knight.; VIII. Don Quixote sets at liberty a number of unfortunate people, who, much against their wills, were going a journey that was not at all to their liking.; IX. Of what befel the renowned Don Quixote in the brown mountain Includes bibliographical references and index. English. Quixote, Don (Fictitious character) Fiction. Quixote, Don (Fictitious character) fast Knights and knighthood Spain Fiction. Spain Social life and customs 16th century Fiction. Espagne Murs et coutumes 16e siècle Romans, nouvelles, etc. FICTION General. bisacsh FICTION Classics. bisacsh Knights and knighthood fast Manners and customs fast Spain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq 1500-1599 fast Fiction fast Smollett, T. (Tobias), 1721-1771. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgMDFgVbkKQTbftHfJRrq Battestin, Martin C. http://id.loc.gov/authorities/names/n82000885 Brack, O. M. 0820324302 1306269326 Works of Tobias Smollett. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=576221 Volltext |
| spellingShingle | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 The history and adventures of the renowned Don Quixote / Works of Tobias Smollett. Cover; Contents; Illustrations; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; Introduction; The History and Adventures of the Renowned Don Quixote; Volume One; Dedication; The Life of Cervantes; Translator's Note; Preface to the Reader; PART I.; BOOK I.; I. Of the quality and amusements of the renowned DON QUIXOTE DE LA MANCHA.; II. Of the sage DON QUIXOTE'S first sally from his own habitation.; III. The diverting expedient Don Quixote falls upon, in order to be knighted.; IV. Of what befel our knight, when he sallied from the inn. v. In which the story of our knight's misfortune is continued. VI. Of the diverting and minute scrutiny performed by the curate and the barber, in the library of our sagacious hero.; VII. The second sally of our worthy knight Don Quixote de la Mancha.; VIII. Of the happy success of the valiant Don Quixote, and the dreadful and inconceivable adventure of the wind-mills, with other incidents worthy to be recorded by the most able historian.; BOOK II.; I. The conclusion and consequence of the stupendous combat between the gallant Biscayan, and the valiant knight of La Mancha. II. Of what further happened between Don Quixote and the Biscayan. III. Of what happened to Don Quixote, while he remained with the goat-herds.; IV. What was related by a goatherd, who chanced to come into the hut.; V. The conclusion of the story of the shepherdess Marcella, and other incidents.; BOOK III.; I. Wherein is recounted the unlucky adventure which happened to Don Quixote, in meeting with certain unmerciful Yanguesians.; II. The adventure that happened to this sagacious knight at the inn, which he mistook for a castle. III. Containing the sequel of those incredible grievances which the valiant Don Quixote, and his trusty squire Sancho Panza, underwent at the inn, which, for their misfortune, the knight mistook for a castle. IV. In which is recounted the discourse that passed between Sancho Panza and his master Don Quixote; with other adventures worthy of record.; V. An account of the sage discourse that passed between Sancho and his master: the succeeding adventure of the corpse, with other remarkable events. VI. Of the unseen and unheard-of adventure atchieved by the valiant Don Quixote de la Mancha, with less hazard than ever attended any exploit performed by the most renowned knight on earth. VII. Of the sublime adventure, and shining acquisition of Mambrino's helmet; with other accidents that happened to our invincible knight.; VIII. Don Quixote sets at liberty a number of unfortunate people, who, much against their wills, were going a journey that was not at all to their liking.; IX. Of what befel the renowned Don Quixote in the brown mountain Quixote, Don (Fictitious character) Fiction. Quixote, Don (Fictitious character) fast Knights and knighthood Spain Fiction. FICTION General. bisacsh FICTION Classics. bisacsh Knights and knighthood fast Manners and customs fast |
| title | The history and adventures of the renowned Don Quixote / |
| title_alt | Don Quixote. |
| title_auth | The history and adventures of the renowned Don Quixote / |
| title_exact_search | The history and adventures of the renowned Don Quixote / |
| title_full | The history and adventures of the renowned Don Quixote / translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett ; introduction and notes by Martin C. Battestin ; the text edited by O M Brack, Jr. |
| title_fullStr | The history and adventures of the renowned Don Quixote / translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett ; introduction and notes by Martin C. Battestin ; the text edited by O M Brack, Jr. |
| title_full_unstemmed | The history and adventures of the renowned Don Quixote / translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra by Tobias Smollett ; introduction and notes by Martin C. Battestin ; the text edited by O M Brack, Jr. |
| title_short | The history and adventures of the renowned Don Quixote / |
| title_sort | history and adventures of the renowned don quixote |
| topic | Quixote, Don (Fictitious character) Fiction. Quixote, Don (Fictitious character) fast Knights and knighthood Spain Fiction. FICTION General. bisacsh FICTION Classics. bisacsh Knights and knighthood fast Manners and customs fast |
| topic_facet | Quixote, Don (Fictitious character) Fiction. Quixote, Don (Fictitious character) Knights and knighthood Spain Fiction. Spain Social life and customs 16th century Fiction. Espagne Murs et coutumes 16e siècle Romans, nouvelles, etc. FICTION General. FICTION Classics. Knights and knighthood Manners and customs Spain Fiction |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=576221 |
| work_keys_str_mv | AT cervantessaavedramiguelde donquixote AT smollettt donquixote AT battestinmartinc donquixote AT brackom donquixote AT cervantessaavedramiguelde thehistoryandadventuresoftherenowneddonquixote AT smollettt thehistoryandadventuresoftherenowneddonquixote AT battestinmartinc thehistoryandadventuresoftherenowneddonquixote AT brackom thehistoryandadventuresoftherenowneddonquixote AT cervantessaavedramiguelde historyandadventuresoftherenowneddonquixote AT smollettt historyandadventuresoftherenowneddonquixote AT battestinmartinc historyandadventuresoftherenowneddonquixote AT brackom historyandadventuresoftherenowneddonquixote |