Verfügbarkeit: Whose story? :

Whose story? :: translating the verbal and the visual in literature for young readers /

This book is based on the discussions carried out in two seminars on the translation of children's literature, coordinated by Maria González Davies and led by Riitta Oittinen. The main focus finally revolved around four questions: a) Tackling the challenges posed by translating children's...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	González Davies, Maria, Oittinen, Riitta
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English
Veröffentlicht:	Newcastle : Cambridge Scholars Pub., 2008.
Schlagworte:	Children's literature > Translating. Children's & teenage literature studies. Literary studies: general. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary. Electronic book.
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	This book is based on the discussions carried out in two seminars on the translation of children's literature, coordinated by Maria González Davies and led by Riitta Oittinen. The main focus finally revolved around four questions: a) Tackling the challenges posed by translating children's literature, both picture books and books with illustrations, and the range of strategies available to solve specific issues; b) the special characteristics involved in reading aloud, its emotional dimension ...
Beschreibung:	1 online resource (xiv, 134 pages) : illustrations
Bibliographie:	Includes bibliographical references and index.
ISBN:	9781443807364 1443807362 1282191101 9781282191105 9786612191107 6612191104
Zugangseinschränkungen:	Legal Deposit;

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000Ma 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn844329779
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	081216s2008 enka ob 001 0 eng d
010			\|z 2008278392
040			\|a E7B \|b eng \|e pn \|c E7B \|d N$T \|d CDX \|d IDEBK \|d OCLCE \|d YDXCP \|d EBLCP \|d OCLCQ \|d ZAD \|d OCLCQ \|d AZK \|d LOA \|d COCUF \|d AGLDB \|d CNNOR \|d MOR \|d PIFAG \|d ZCU \|d MERUC \|d OCLCQ \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d OCLCQ \|d VTS \|d NRAMU \|d CRU \|d ICG \|d OCLCQ \|d VT2 \|d AU@ \|d OCLCQ \|d UKMGB \|d OCLCQ \|d WYU \|d A6Q \|d DKC \|d OCLCQ \|d UKAHL \|d NLW \|d OCLCQ \|d UKCRE \|d AJS \|d ELBRO \|d QGK \|d FWA \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d SXB
015			\|a GBA864270 \|2 bnb
015			\|a GBB6I1305 \|2 bnb
016	7		\|a 014607734 \|2 Uk
016	7		\|a 017923129 \|2 Uk
019			\|a 434575105 \|a 666945979 \|a 706016778 \|a 827209383 \|a 961675165 \|a 961948346 \|a 962599860 \|a 974770478 \|a 974860269 \|a 981876732 \|a 988035691 \|a 1005942104 \|a 1018055987 \|a 1043621476 \|a 1055404897 \|a 1058924891 \|a 1062294111 \|a 1065857850 \|a 1081218886 \|a 1083604007 \|a 1097090648 \|a 1118658319 \|a 1153556167 \|a 1228566646 \|a 1241921840 \|a 1290040033 \|a 1297424160 \|a 1297541695 \|a 1300533241 \|a 1303434748
020			\|a 9781443807364 \|q (electronic bk.)
020			\|a 1443807362 \|q (electronic bk.)
020			\|z 9781847185471 \|q (hbk.)
020			\|z 1847185479 \|q (hbk.)
020			\|a 1282191101
020			\|a 9781282191105
020			\|a 9786612191107
020			\|a 6612191104
035			\|a (OCoLC)844329779 \|z (OCoLC)434575105 \|z (OCoLC)666945979 \|z (OCoLC)706016778 \|z (OCoLC)827209383 \|z (OCoLC)961675165 \|z (OCoLC)961948346 \|z (OCoLC)962599860 \|z (OCoLC)974770478 \|z (OCoLC)974860269 \|z (OCoLC)981876732 \|z (OCoLC)988035691 \|z (OCoLC)1005942104 \|z (OCoLC)1018055987 \|z (OCoLC)1043621476 \|z (OCoLC)1055404897 \|z (OCoLC)1058924891 \|z (OCoLC)1062294111 \|z (OCoLC)1065857850 \|z (OCoLC)1081218886 \|z (OCoLC)1083604007 \|z (OCoLC)1097090648 \|z (OCoLC)1118658319 \|z (OCoLC)1153556167 \|z (OCoLC)1228566646 \|z (OCoLC)1241921840 \|z (OCoLC)1290040033 \|z (OCoLC)1297424160 \|z (OCoLC)1297541695 \|z (OCoLC)1300533241 \|z (OCoLC)1303434748
037			\|a 219110 \|b MIL
050		4	\|a PN1009.5.T75 \|b W48 2008eb
072		7	\|a BIO \|x 007000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 809.89282 \|2 22
049			\|a MAIN
245	0	0	\|a Whose story? : \|b translating the verbal and the visual in literature for young readers / \|c edited by Maria González Davies and Riitta Oittinen.
260			\|a Newcastle : \|b Cambridge Scholars Pub., \|c 2008.
300			\|a 1 online resource (xiv, 134 pages) : \|b illustrations
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
504			\|a Includes bibliographical references and index.
505	0		\|a pt. I. General theoretical framework -- pt. II. Translation challenges -- pt. III. Child images -- pt. IV. Teaching and reading literature for young readers in translation.
520			\|a This book is based on the discussions carried out in two seminars on the translation of children's literature, coordinated by Maria González Davies and led by Riitta Oittinen. The main focus finally revolved around four questions: a) Tackling the challenges posed by translating children's literature, both picture books and books with illustrations, and the range of strategies available to solve specific issues; b) the special characteristics involved in reading aloud, its emotional dimension ...
506	1		\|a Legal Deposit; \|c Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; \|e The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK). \|5 WlAbNL
546			\|a English.
650		0	\|a Children's literature \|x Translating.
650		7	\|a Children's & teenage literature studies. \|2 bicssc
650		7	\|a Literary studies: general. \|2 bicssc
650		7	\|a BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary. \|2 bisacsh
655		4	\|a Electronic book.
700	1		\|a González Davies, Maria.
700	1		\|a Oittinen, Riitta.
776	0	8	\|i Print version: \|t Whose story?. \|d Newcastle : Cambridge Scholars, 2008 \|w (DLC) 2008278392 \|w (OCoLC)227278311
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=532317 \|3 Volltext
938			\|a eLibro \|b ELBO \|n ELB132359
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH24974167
938			\|a Coutts Information Services \|b COUT \|n 10559734
938			\|a ProQuest Ebook Central \|b EBLB \|n EBL1114240
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10655371
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 532317
938			\|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection \|b IDEB \|n 219110
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 9993305
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn844329779
_version_	1816882233295765505
adam_text
any_adam_object
author2	González Davies, Maria Oittinen, Riitta
author2_role
author2_variant	d m g dm dmg r o ro
author_facet	González Davies, Maria Oittinen, Riitta
author_sort	González Davies, Maria
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PN1009
callnumber-raw	PN1009.5.T75 W48 2008eb
callnumber-search	PN1009.5.T75 W48 2008eb
callnumber-sort	PN 41009.5 T75 W48 42008EB
callnumber-subject	PN - General Literature
collection	ZDB-4-EBA
contents	pt. I. General theoretical framework -- pt. II. Translation challenges -- pt. III. Child images -- pt. IV. Teaching and reading literature for young readers in translation.
ctrlnum	(OCoLC)844329779
dewey-full	809.89282
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	809 - History, description & criticism
dewey-raw	809.89282
dewey-search	809.89282
dewey-sort	3809.89282
dewey-tens	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
discipline	Literaturwissenschaft
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04504cam a2200697Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn844329779</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">081216s2008 enka ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2008278392</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ZAD</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">CRU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">A6Q</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">NLW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">ELBRO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">FWA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA864270</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB6I1305</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">014607734</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">017923129</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">434575105</subfield><subfield code="a">666945979</subfield><subfield code="a">706016778</subfield><subfield code="a">827209383</subfield><subfield code="a">961675165</subfield><subfield code="a">961948346</subfield><subfield code="a">962599860</subfield><subfield code="a">974770478</subfield><subfield code="a">974860269</subfield><subfield code="a">981876732</subfield><subfield code="a">988035691</subfield><subfield code="a">1005942104</subfield><subfield code="a">1018055987</subfield><subfield code="a">1043621476</subfield><subfield code="a">1055404897</subfield><subfield code="a">1058924891</subfield><subfield code="a">1062294111</subfield><subfield code="a">1065857850</subfield><subfield code="a">1081218886</subfield><subfield code="a">1083604007</subfield><subfield code="a">1097090648</subfield><subfield code="a">1118658319</subfield><subfield code="a">1153556167</subfield><subfield code="a">1228566646</subfield><subfield code="a">1241921840</subfield><subfield code="a">1290040033</subfield><subfield code="a">1297424160</subfield><subfield code="a">1297541695</subfield><subfield code="a">1300533241</subfield><subfield code="a">1303434748</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781443807364</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1443807362</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781847185471</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1847185479</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282191101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282191105</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612191107</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612191104</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844329779</subfield><subfield code="z">(OCoLC)434575105</subfield><subfield code="z">(OCoLC)666945979</subfield><subfield code="z">(OCoLC)706016778</subfield><subfield code="z">(OCoLC)827209383</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961675165</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961948346</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962599860</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974770478</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974860269</subfield><subfield code="z">(OCoLC)981876732</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988035691</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1005942104</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018055987</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043621476</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055404897</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058924891</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1062294111</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1065857850</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081218886</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1083604007</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1097090648</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1118658319</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153556167</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228566646</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241921840</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290040033</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1297424160</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1297541695</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300533241</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303434748</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">219110</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PN1009.5.T75</subfield><subfield code="b">W48 2008eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIO</subfield><subfield code="x">007000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">809.89282</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Whose story? :</subfield><subfield code="b">translating the verbal and the visual in literature for young readers /</subfield><subfield code="c">edited by Maria González Davies and Riitta Oittinen.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Newcastle :</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Pub.,</subfield><subfield code="c">2008.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 134 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pt. I. General theoretical framework -- pt. II. Translation challenges -- pt. III. Child images -- pt. IV. Teaching and reading literature for young readers in translation.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book is based on the discussions carried out in two seminars on the translation of children's literature, coordinated by Maria González Davies and led by Riitta Oittinen. The main focus finally revolved around four questions: a) Tackling the challenges posed by translating children's literature, both picture books and books with illustrations, and the range of strategies available to solve specific issues; b) the special characteristics involved in reading aloud, its emotional dimension ...</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Legal Deposit;</subfield><subfield code="c">Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time;</subfield><subfield code="e">The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK).</subfield><subfield code="5">WlAbNL</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Children's literature</subfield><subfield code="x">Translating.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Children's & teenage literature studies.</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literary studies: general.</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">González Davies, Maria.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oittinen, Riitta.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Whose story?.</subfield><subfield code="d">Newcastle : Cambridge Scholars, 2008</subfield><subfield code="w">(DLC) 2008278392</subfield><subfield code="w">(OCoLC)227278311</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=532317</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eLibro</subfield><subfield code="b">ELBO</subfield><subfield code="n">ELB132359</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH24974167</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">10559734</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1114240</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10655371</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">532317</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">219110</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9993305</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Electronic book.
genre_facet	Electronic book.
id	ZDB-4-EBA-ocn844329779
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:25:21Z
institution	BVB
isbn	9781443807364 1443807362 1282191101 9781282191105 9786612191107 6612191104
language	English
oclc_num	844329779
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (xiv, 134 pages) : illustrations
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Cambridge Scholars Pub.,
record_format	marc
spelling	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers / edited by Maria González Davies and Riitta Oittinen. Newcastle : Cambridge Scholars Pub., 2008. 1 online resource (xiv, 134 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references and index. pt. I. General theoretical framework -- pt. II. Translation challenges -- pt. III. Child images -- pt. IV. Teaching and reading literature for young readers in translation. This book is based on the discussions carried out in two seminars on the translation of children's literature, coordinated by Maria González Davies and led by Riitta Oittinen. The main focus finally revolved around four questions: a) Tackling the challenges posed by translating children's literature, both picture books and books with illustrations, and the range of strategies available to solve specific issues; b) the special characteristics involved in reading aloud, its emotional dimension ... Legal Deposit; Only available on premises controlled by the deposit library and to one user at any one time; The Legal Deposit Libraries (Non-Print Works) Regulations (UK). WlAbNL English. Children's literature Translating. Children's & teenage literature studies. bicssc Literary studies: general. bicssc BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary. bisacsh Electronic book. González Davies, Maria. Oittinen, Riitta. Print version: Whose story?. Newcastle : Cambridge Scholars, 2008 (DLC) 2008278392 (OCoLC)227278311 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=532317 Volltext
spellingShingle	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers / pt. I. General theoretical framework -- pt. II. Translation challenges -- pt. III. Child images -- pt. IV. Teaching and reading literature for young readers in translation. Children's literature Translating. Children's & teenage literature studies. bicssc Literary studies: general. bicssc BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary. bisacsh
title	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers /
title_auth	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers /
title_exact_search	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers /
title_full	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers / edited by Maria González Davies and Riitta Oittinen.
title_fullStr	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers / edited by Maria González Davies and Riitta Oittinen.
title_full_unstemmed	Whose story? : translating the verbal and the visual in literature for young readers / edited by Maria González Davies and Riitta Oittinen.
title_short	Whose story? :
title_sort	whose story translating the verbal and the visual in literature for young readers
title_sub	translating the verbal and the visual in literature for young readers /
topic	Children's literature Translating. Children's & teenage literature studies. bicssc Literary studies: general. bicssc BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary. bisacsh
topic_facet	Children's literature Translating. Children's & teenage literature studies. Literary studies: general. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary. Electronic book.
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=532317
work_keys_str_mv	AT gonzalezdaviesmaria whosestorytranslatingtheverbalandthevisualinliteratureforyoungreaders AT oittinenriitta whosestorytranslatingtheverbalandthevisualinliteratureforyoungreaders

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge