Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language :: New edition of the 1993 English translation /
This edition constitutes a reprint of Niels Ege's English translation of Rasmus Rask's prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notabl...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Danish |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
2013.
|
| Ausgabe: | New edition of the 1993 English translation. |
| Schriftenreihe: | Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925 ;
v. 18. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This edition constitutes a reprint of Niels Ege's English translation of Rasmus Rask's prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask's selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translat. |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027271983 9027271984 1299440223 9781299440227 |
| ISSN: | 0304-0712 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn830837634 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 130320s2013 ne ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2013011338 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d N$T |d CDX |d YDXCP |d OCLCF |d GZM |d DEBSZ |d EBLCP |d IDEBK |d AZU |d AGLDB |d MERUC |d OCLCQ |d ZCU |d VTS |d ICG |d INT |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d STF |d DKC |d OCLCQ |d UKAHL |d OCLCQ |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 836403388 |a 957615211 | ||
| 020 | |a 9789027271983 |q (pdf) | ||
| 020 | |a 9027271984 |q (pdf) | ||
| 020 | |a 1299440223 | ||
| 020 | |a 9781299440227 | ||
| 020 | |z 9789027208811 |q (hb ; |q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)830837634 |z (OCoLC)836403388 |z (OCoLC)957615211 | ||
| 041 | 1 | |a eng |h dan | |
| 042 | |a pcc | ||
| 050 | 0 | 0 | |a P25 |b .L56 vol. 26 |a PD2225 |
| 072 | 7 | |a FOR |x 022000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 439/.609 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Rask, Rasmus, |d 1787-1832. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85061507 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Undersögelse om det gamle nordiske eller islandske sprogs oprindelse. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : |b New edition of the 1993 English translation / |c Rasmus Kristian Rask ; by Niels Ege ; With an introduction by Frans Gregersen, University of Copenhagen. |
| 250 | |a New edition of the 1993 English translation. | ||
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c 2013. | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925, |x 0304-0712 ; |v v. 18 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record and CIP data provided by publisher. | |
| 505 | 0 | |a Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language; Editorial Page; Title Page; Copyright Page; Table of contents; Foreword & Acknowledgments; Portrait of Rask; Introduction to the New Edition; 1. Introduction; 2. Rasmus Rask, the man and his career; 2.1 Early years; 2.2 To Iceland; 2.3 The great voyage to South Asia 1816-1823; 2.4 Back in Denmark 1823-1832; 2.5 Rasmus Rask in the history of Danish linguistics; 3. The prize essay; 3.1 A question and its consequences; 3.2 The genesis of Rask's prize essay; 4. Notes on the translator Niels Ege; References. | |
| 505 | 8 | |a A. Works by Rasmus Rask27B. Secondary sources; Translator's Note; Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language by RASMUS KRISTIAN RASK. Translated by Niels Ege; Preface.; TO THE KING.; Investigation of the Origin of The Old Norse or Icelandic Language; Table of Contents; Origin of the Old Norseor Icelandic Language; Introduction; First Chapter; Second Chapter; Third Chapter; 1. Greenlandic; 2. Celtic; 3. Basque.; 4. Finnic.; 5. Slavic.; 6. Lettic; 7. Thracian; The Asiatic languages. | |
| 520 | |a This edition constitutes a reprint of Niels Ege's English translation of Rasmus Rask's prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask's selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translat. | ||
| 650 | 0 | |a Old Norse language |x History. | |
| 650 | 0 | |a Gothic language |x History. | |
| 650 | 6 | |a Vieux norrois (Langue) |x Histoire. | |
| 650 | 6 | |a Gotique (Langue) |x Histoire. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x Scandinavian Languages (Other) |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Gothic language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Old Norse language |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Ege, Niels, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n96073905 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Rask, Rasmus, 1787-1832. |t Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language. |b New edition of the 1993 English translation. |d Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2013 |z 9789027208811 |w (DLC) 2013007938 |
| 830 | 0 | |a Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. |n Series I, |p Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925 ; |v v. 18. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42000075 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=563320 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28328038 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 25210209 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1161966 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 563320 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis25210209 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 10407924 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn830837634 |
|---|---|
| _version_ | 1816882225748115456 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Rask, Rasmus, 1787-1832 |
| author2 | Ege, Niels |
| author2_role | trl |
| author2_variant | n e ne |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n85061507 http://id.loc.gov/authorities/names/n96073905 |
| author_facet | Rask, Rasmus, 1787-1832 Ege, Niels |
| author_role | |
| author_sort | Rask, Rasmus, 1787-1832 |
| author_variant | r r rr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P25 |
| callnumber-raw | P25 .L56 vol. 26 PD2225 |
| callnumber-search | P25 .L56 vol. 26 PD2225 |
| callnumber-sort | P 225 L56 VOL 226 P D2225 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language; Editorial Page; Title Page; Copyright Page; Table of contents; Foreword & Acknowledgments; Portrait of Rask; Introduction to the New Edition; 1. Introduction; 2. Rasmus Rask, the man and his career; 2.1 Early years; 2.2 To Iceland; 2.3 The great voyage to South Asia 1816-1823; 2.4 Back in Denmark 1823-1832; 2.5 Rasmus Rask in the history of Danish linguistics; 3. The prize essay; 3.1 A question and its consequences; 3.2 The genesis of Rask's prize essay; 4. Notes on the translator Niels Ege; References. A. Works by Rasmus Rask27B. Secondary sources; Translator's Note; Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language by RASMUS KRISTIAN RASK. Translated by Niels Ege; Preface.; TO THE KING.; Investigation of the Origin of The Old Norse or Icelandic Language; Table of Contents; Origin of the Old Norseor Icelandic Language; Introduction; First Chapter; Second Chapter; Third Chapter; 1. Greenlandic; 2. Celtic; 3. Basque.; 4. Finnic.; 5. Slavic.; 6. Lettic; 7. Thracian; The Asiatic languages. |
| ctrlnum | (OCoLC)830837634 |
| dewey-full | 439/.609 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 439 - Other Germanic languages |
| dewey-raw | 439/.609 |
| dewey-search | 439/.609 |
| dewey-sort | 3439 3609 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | New edition of the 1993 English translation. |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04990cam a2200685 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn830837634</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">130320s2013 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2013011338</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">GZM</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">AZU</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">836403388</subfield><subfield code="a">957615211</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027271983</subfield><subfield code="q">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027271984</subfield><subfield code="q">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1299440223</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781299440227</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027208811</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)830837634</subfield><subfield code="z">(OCoLC)836403388</subfield><subfield code="z">(OCoLC)957615211</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">dan</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">P25</subfield><subfield code="b">.L56 vol. 26</subfield><subfield code="a">PD2225</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">022000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">439/.609</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rask, Rasmus,</subfield><subfield code="d">1787-1832.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n85061507</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Undersögelse om det gamle nordiske eller islandske sprogs oprindelse.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language :</subfield><subfield code="b">New edition of the 1993 English translation /</subfield><subfield code="c">Rasmus Kristian Rask ; by Niels Ege ; With an introduction by Frans Gregersen, University of Copenhagen.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New edition of the 1993 English translation.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925,</subfield><subfield code="x">0304-0712 ;</subfield><subfield code="v">v. 18</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record and CIP data provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language; Editorial Page; Title Page; Copyright Page; Table of contents; Foreword & Acknowledgments; Portrait of Rask; Introduction to the New Edition; 1. Introduction; 2. Rasmus Rask, the man and his career; 2.1 Early years; 2.2 To Iceland; 2.3 The great voyage to South Asia 1816-1823; 2.4 Back in Denmark 1823-1832; 2.5 Rasmus Rask in the history of Danish linguistics; 3. The prize essay; 3.1 A question and its consequences; 3.2 The genesis of Rask's prize essay; 4. Notes on the translator Niels Ege; References.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">A. Works by Rasmus Rask27B. Secondary sources; Translator's Note; Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language by RASMUS KRISTIAN RASK. Translated by Niels Ege; Preface.; TO THE KING.; Investigation of the Origin of The Old Norse or Icelandic Language; Table of Contents; Origin of the Old Norseor Icelandic Language; Introduction; First Chapter; Second Chapter; Third Chapter; 1. Greenlandic; 2. Celtic; 3. Basque.; 4. Finnic.; 5. Slavic.; 6. Lettic; 7. Thracian; The Asiatic languages.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This edition constitutes a reprint of Niels Ege's English translation of Rasmus Rask's prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask's selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translat.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Old Norse language</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Gothic language</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Vieux norrois (Langue)</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Gotique (Langue)</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Scandinavian Languages (Other)</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gothic language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Old Norse language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ege, Niels,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n96073905</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Rask, Rasmus, 1787-1832.</subfield><subfield code="t">Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language.</subfield><subfield code="b">New edition of the 1993 English translation.</subfield><subfield code="d">Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2013</subfield><subfield code="z">9789027208811</subfield><subfield code="w">(DLC) 2013007938</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science.</subfield><subfield code="n">Series I,</subfield><subfield code="p">Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925 ;</subfield><subfield code="v">v. 18.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42000075</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=563320</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28328038</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">25210209</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1161966</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">563320</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis25210209</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">10407924</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | History fast |
| genre_facet | History |
| id | ZDB-4-EBA-ocn830837634 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:25:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027271983 9027271984 1299440223 9781299440227 |
| issn | 0304-0712 ; |
| language | English Danish |
| lccn | 2013011338 |
| oclc_num | 830837634 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| series | Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925 ; |
| series2 | Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925, |
| spelling | Rask, Rasmus, 1787-1832. http://id.loc.gov/authorities/names/n85061507 Undersögelse om det gamle nordiske eller islandske sprogs oprindelse. English Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / Rasmus Kristian Rask ; by Niels Ege ; With an introduction by Frans Gregersen, University of Copenhagen. New edition of the 1993 English translation. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2013. 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925, 0304-0712 ; v. 18 Includes bibliographical references and index. Print version record and CIP data provided by publisher. Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language; Editorial Page; Title Page; Copyright Page; Table of contents; Foreword & Acknowledgments; Portrait of Rask; Introduction to the New Edition; 1. Introduction; 2. Rasmus Rask, the man and his career; 2.1 Early years; 2.2 To Iceland; 2.3 The great voyage to South Asia 1816-1823; 2.4 Back in Denmark 1823-1832; 2.5 Rasmus Rask in the history of Danish linguistics; 3. The prize essay; 3.1 A question and its consequences; 3.2 The genesis of Rask's prize essay; 4. Notes on the translator Niels Ege; References. A. Works by Rasmus Rask27B. Secondary sources; Translator's Note; Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language by RASMUS KRISTIAN RASK. Translated by Niels Ege; Preface.; TO THE KING.; Investigation of the Origin of The Old Norse or Icelandic Language; Table of Contents; Origin of the Old Norseor Icelandic Language; Introduction; First Chapter; Second Chapter; Third Chapter; 1. Greenlandic; 2. Celtic; 3. Basque.; 4. Finnic.; 5. Slavic.; 6. Lettic; 7. Thracian; The Asiatic languages. This edition constitutes a reprint of Niels Ege's English translation of Rasmus Rask's prize essay of 1818, which appeared as volume XXVI in the Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague in 1993. The prize essay was published in Danish in 1818. In contrast to other works by Rask, notably his introduction to the study of Icelandic, it was never reissued until Louis Hjelmslev published a corrected version in Danish as part of his edition of Rask's selected works. While Rask lived, a substantial part of the book was translated into German. The present work is, however, the only translat. Old Norse language History. Gothic language History. Vieux norrois (Langue) Histoire. Gotique (Langue) Histoire. FOREIGN LANGUAGE STUDY Scandinavian Languages (Other) bisacsh Gothic language fast Old Norse language fast History fast Ege, Niels, translator. http://id.loc.gov/authorities/names/n96073905 Print version: Rask, Rasmus, 1787-1832. Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language. New edition of the 1993 English translation. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2013 9789027208811 (DLC) 2013007938 Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Series I, Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925 ; v. 18. http://id.loc.gov/authorities/names/n42000075 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=563320 Volltext |
| spellingShingle | Rask, Rasmus, 1787-1832 Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Amsterdam classics in linguistics, 1800-1925 ; Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language; Editorial Page; Title Page; Copyright Page; Table of contents; Foreword & Acknowledgments; Portrait of Rask; Introduction to the New Edition; 1. Introduction; 2. Rasmus Rask, the man and his career; 2.1 Early years; 2.2 To Iceland; 2.3 The great voyage to South Asia 1816-1823; 2.4 Back in Denmark 1823-1832; 2.5 Rasmus Rask in the history of Danish linguistics; 3. The prize essay; 3.1 A question and its consequences; 3.2 The genesis of Rask's prize essay; 4. Notes on the translator Niels Ege; References. A. Works by Rasmus Rask27B. Secondary sources; Translator's Note; Investigation of the Origin of the Old Norse or Icelandic Language by RASMUS KRISTIAN RASK. Translated by Niels Ege; Preface.; TO THE KING.; Investigation of the Origin of The Old Norse or Icelandic Language; Table of Contents; Origin of the Old Norseor Icelandic Language; Introduction; First Chapter; Second Chapter; Third Chapter; 1. Greenlandic; 2. Celtic; 3. Basque.; 4. Finnic.; 5. Slavic.; 6. Lettic; 7. Thracian; The Asiatic languages. Old Norse language History. Gothic language History. Vieux norrois (Langue) Histoire. Gotique (Langue) Histoire. FOREIGN LANGUAGE STUDY Scandinavian Languages (Other) bisacsh Gothic language fast Old Norse language fast |
| title | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / |
| title_alt | Undersögelse om det gamle nordiske eller islandske sprogs oprindelse. |
| title_auth | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / |
| title_exact_search | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / |
| title_full | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / Rasmus Kristian Rask ; by Niels Ege ; With an introduction by Frans Gregersen, University of Copenhagen. |
| title_fullStr | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / Rasmus Kristian Rask ; by Niels Ege ; With an introduction by Frans Gregersen, University of Copenhagen. |
| title_full_unstemmed | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : New edition of the 1993 English translation / Rasmus Kristian Rask ; by Niels Ege ; With an introduction by Frans Gregersen, University of Copenhagen. |
| title_short | Investigation of the origin of the Old Norse or Icelandic Language : |
| title_sort | investigation of the origin of the old norse or icelandic language new edition of the 1993 english translation |
| title_sub | New edition of the 1993 English translation / |
| topic | Old Norse language History. Gothic language History. Vieux norrois (Langue) Histoire. Gotique (Langue) Histoire. FOREIGN LANGUAGE STUDY Scandinavian Languages (Other) bisacsh Gothic language fast Old Norse language fast |
| topic_facet | Old Norse language History. Gothic language History. Vieux norrois (Langue) Histoire. Gotique (Langue) Histoire. FOREIGN LANGUAGE STUDY Scandinavian Languages (Other) Gothic language Old Norse language History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=563320 |
| work_keys_str_mv | AT raskrasmus undersogelseomdetgamlenordiskeellerislandskesprogsoprindelse AT egeniels undersogelseomdetgamlenordiskeellerislandskesprogsoprindelse AT raskrasmus investigationoftheoriginoftheoldnorseoricelandiclanguageneweditionofthe1993englishtranslation AT egeniels investigationoftheoriginoftheoldnorseoricelandiclanguageneweditionofthe1993englishtranslation |