The multilingual Apple :: languages in New York City /
This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and contin...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; New York :
Mouton de Gruyter,
2002.
|
| Ausgabe: | 2nd ed. / |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and continue to have, in the life of the most important United States city, New York. At the same time this volume makes an important contribution to the scholarly literature on urban multilingualism and the sociology of language. The book contains chapters on languages of ethnolinguistic groups who arrived e. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiv, 373 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9783110885811 3110885816 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn815506889 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 010914s2002 gw a ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 2001047667 | ||
| 040 | |a E7B |b eng |e pn |c E7B |d OCLCO |d OCLCQ |d N$T |d OCLCF |d COO |d OCLCQ |d MERUC |d MHW |d EBLCP |d OCLCQ |d AZK |d LOA |d COCUF |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d OTZ |d OCLCQ |d ZCU |d U3W |d STF |d WRM |d VTS |d ICG |d REC |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d OCLCQ |d VT2 |d DKC |d YDX |d OCLCQ |d UKCRE |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d NUI |d SXB |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 843206900 |a 961675534 |a 962594513 |a 974662873 |a 974761787 |a 1018000027 |a 1043623748 |a 1045566122 |a 1058387881 |a 1064915051 |a 1124639289 |a 1153537864 |a 1297661876 |a 1297666818 | ||
| 020 | |a 9783110885811 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110885816 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 311017281X |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9783110172812 | ||
| 035 | |a (OCoLC)815506889 |z (OCoLC)843206900 |z (OCoLC)961675534 |z (OCoLC)962594513 |z (OCoLC)974662873 |z (OCoLC)974761787 |z (OCoLC)1018000027 |z (OCoLC)1043623748 |z (OCoLC)1045566122 |z (OCoLC)1058387881 |z (OCoLC)1064915051 |z (OCoLC)1124639289 |z (OCoLC)1153537864 |z (OCoLC)1297661876 |z (OCoLC)1297666818 | ||
| 043 | |a n-us-ny | ||
| 050 | 4 | |a P40.5.L562 |b U556 2002eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009050 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 306.44/09747/1 |2 21 | |
| 084 | |a 17.23 |2 bcl | ||
| 084 | |a ES 132 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/27798: | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 4 | |a The multilingual Apple : |b languages in New York City / |c edited by Ofelia García, Joshua A. Fishman. |
| 250 | |a 2nd ed. / |b with a new foreword. | ||
| 260 | |a Berlin ; |a New York : |b Mouton de Gruyter, |c 2002. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xiv, 373 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 520 | |a This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and continue to have, in the life of the most important United States city, New York. At the same time this volume makes an important contribution to the scholarly literature on urban multilingualism and the sociology of language. The book contains chapters on languages of ethnolinguistic groups who arrived e. | ||
| 505 | 0 | |a Foreword -- I. INTRODUCTION TO THE MULTILINGUAL APPLE -- New York's multilingualism: World languages and their role in a U.S. city -- II. THE LANGUAGE OF EARLY ARRIVALS: STILL ENCOUNTERED -- Irish in nineteenth century New York -- German in New York -- Yiddish in New York -- III. THE LANGUAGES WITH VITALITY IN THE PAST AND THE PRESENT -- Italian in New York -- Greek in New York -- Spanish in New York -- Hebrew in New York -- IV. THE LANGUAGES WITH THE NEWEST SOUNDS AND OF NEWEST FACES -- Chinese in New York -- The languages of India in New York -- Haitian Creole in New York. | |
| 505 | 8 | |a English Caribbean Creole in New York -- V. CONCLUDING OBSERVATIONS TO THE MULTILINGUAL APPLE -- Do ethnics have culture? And what's so special about New York anyway? -- Contributors -- Index. | |
| 650 | 0 | |a Linguistic minorities |z New York (State) |z New York. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics |z New York (State) |z New York. | |
| 651 | 0 | |a New York (N.Y.) |x Languages. | |
| 650 | 6 | |a Minorités linguistiques |z New York (État) |z New York. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique |z New York (État) |z New York. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Sociolinguistics. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Linguistic minorities |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 651 | 7 | |a New York (State) |z New York |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRvQh7864Jh4rDGBFDWc | |
| 650 | 1 | 7 | |a Meertaligheid. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Talen. |2 gtt |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Fishman, Joshua A. | |
| 700 | 1 | |a García, Ofelia. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Multilingual Apple : languages in New York City. |b 2nd ed. with a new foreword. |d Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2002 |z 9783110172812 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=558743 |3 Volltext |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL938083 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10597946 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 558743 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9656547 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn815506889 |
|---|---|
| _version_ | 1816882212614701056 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Fishman, Joshua A. García, Ofelia |
| author2_role | |
| author2_variant | j a f ja jaf o g og |
| author_facet | Fishman, Joshua A. García, Ofelia |
| author_sort | Fishman, Joshua A. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.5.L562 U556 2002eb |
| callnumber-search | P40.5.L562 U556 2002eb |
| callnumber-sort | P 240.5 L562 U556 42002EB |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 132 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Foreword -- I. INTRODUCTION TO THE MULTILINGUAL APPLE -- New York's multilingualism: World languages and their role in a U.S. city -- II. THE LANGUAGE OF EARLY ARRIVALS: STILL ENCOUNTERED -- Irish in nineteenth century New York -- German in New York -- Yiddish in New York -- III. THE LANGUAGES WITH VITALITY IN THE PAST AND THE PRESENT -- Italian in New York -- Greek in New York -- Spanish in New York -- Hebrew in New York -- IV. THE LANGUAGES WITH THE NEWEST SOUNDS AND OF NEWEST FACES -- Chinese in New York -- The languages of India in New York -- Haitian Creole in New York. English Caribbean Creole in New York -- V. CONCLUDING OBSERVATIONS TO THE MULTILINGUAL APPLE -- Do ethnics have culture? And what's so special about New York anyway? -- Contributors -- Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)815506889 |
| dewey-full | 306.44/09747/1 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/09747/1 |
| dewey-search | 306.44/09747/1 |
| dewey-sort | 3306.44 49747 11 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| edition | 2nd ed. / |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04590cam a2200673Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn815506889</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">010914s2002 gw a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2001047667</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">NUI</subfield><subfield code="d">SXB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">843206900</subfield><subfield code="a">961675534</subfield><subfield code="a">962594513</subfield><subfield code="a">974662873</subfield><subfield code="a">974761787</subfield><subfield code="a">1018000027</subfield><subfield code="a">1043623748</subfield><subfield code="a">1045566122</subfield><subfield code="a">1058387881</subfield><subfield code="a">1064915051</subfield><subfield code="a">1124639289</subfield><subfield code="a">1153537864</subfield><subfield code="a">1297661876</subfield><subfield code="a">1297666818</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110885811</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110885816</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">311017281X</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9783110172812</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)815506889</subfield><subfield code="z">(OCoLC)843206900</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961675534</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962594513</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974662873</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974761787</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018000027</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043623748</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045566122</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058387881</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1064915051</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1124639289</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153537864</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1297661876</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1297666818</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-us-ny</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P40.5.L562</subfield><subfield code="b">U556 2002eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">306.44/09747/1</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.23</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27798:</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The multilingual Apple :</subfield><subfield code="b">languages in New York City /</subfield><subfield code="c">edited by Ofelia García, Joshua A. Fishman.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2nd ed. /</subfield><subfield code="b">with a new foreword.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Mouton de Gruyter,</subfield><subfield code="c">2002.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 373 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and continue to have, in the life of the most important United States city, New York. At the same time this volume makes an important contribution to the scholarly literature on urban multilingualism and the sociology of language. The book contains chapters on languages of ethnolinguistic groups who arrived e.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Foreword -- I. INTRODUCTION TO THE MULTILINGUAL APPLE -- New York's multilingualism: World languages and their role in a U.S. city -- II. THE LANGUAGE OF EARLY ARRIVALS: STILL ENCOUNTERED -- Irish in nineteenth century New York -- German in New York -- Yiddish in New York -- III. THE LANGUAGES WITH VITALITY IN THE PAST AND THE PRESENT -- Italian in New York -- Greek in New York -- Spanish in New York -- Hebrew in New York -- IV. THE LANGUAGES WITH THE NEWEST SOUNDS AND OF NEWEST FACES -- Chinese in New York -- The languages of India in New York -- Haitian Creole in New York.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">English Caribbean Creole in New York -- V. CONCLUDING OBSERVATIONS TO THE MULTILINGUAL APPLE -- Do ethnics have culture? And what's so special about New York anyway? -- Contributors -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic minorities</subfield><subfield code="z">New York (State)</subfield><subfield code="z">New York.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">New York (State)</subfield><subfield code="z">New York.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">New York (N.Y.)</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Minorités linguistiques</subfield><subfield code="z">New York (État)</subfield><subfield code="z">New York.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield><subfield code="z">New York (État)</subfield><subfield code="z">New York.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistic minorities</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">New York (State)</subfield><subfield code="z">New York</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRvQh7864Jh4rDGBFDWc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Meertaligheid.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Talen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fishman, Joshua A.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García, Ofelia.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Multilingual Apple : languages in New York City.</subfield><subfield code="b">2nd ed. with a new foreword.</subfield><subfield code="d">Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2002</subfield><subfield code="z">9783110172812</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=558743</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL938083</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10597946</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">558743</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9656547</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| geographic | New York (N.Y.) Languages. New York (State) New York fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRvQh7864Jh4rDGBFDWc |
| geographic_facet | New York (N.Y.) Languages. New York (State) New York |
| id | ZDB-4-EBA-ocn815506889 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:25:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110885811 3110885816 |
| language | English |
| oclc_num | 815506889 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiv, 373 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Mouton de Gruyter, |
| record_format | marc |
| spelling | The multilingual Apple : languages in New York City / edited by Ofelia García, Joshua A. Fishman. 2nd ed. / with a new foreword. Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2002. 1 online resource (xiv, 373 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references and index. This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and continue to have, in the life of the most important United States city, New York. At the same time this volume makes an important contribution to the scholarly literature on urban multilingualism and the sociology of language. The book contains chapters on languages of ethnolinguistic groups who arrived e. Foreword -- I. INTRODUCTION TO THE MULTILINGUAL APPLE -- New York's multilingualism: World languages and their role in a U.S. city -- II. THE LANGUAGE OF EARLY ARRIVALS: STILL ENCOUNTERED -- Irish in nineteenth century New York -- German in New York -- Yiddish in New York -- III. THE LANGUAGES WITH VITALITY IN THE PAST AND THE PRESENT -- Italian in New York -- Greek in New York -- Spanish in New York -- Hebrew in New York -- IV. THE LANGUAGES WITH THE NEWEST SOUNDS AND OF NEWEST FACES -- Chinese in New York -- The languages of India in New York -- Haitian Creole in New York. English Caribbean Creole in New York -- V. CONCLUDING OBSERVATIONS TO THE MULTILINGUAL APPLE -- Do ethnics have culture? And what's so special about New York anyway? -- Contributors -- Index. Linguistic minorities New York (State) New York. Sociolinguistics New York (State) New York. New York (N.Y.) Languages. Minorités linguistiques New York (État) New York. Sociolinguistique New York (État) New York. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Language and languages fast Linguistic minorities fast Sociolinguistics fast New York (State) New York fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRvQh7864Jh4rDGBFDWc Meertaligheid. gtt Talen. gtt Electronic book. Fishman, Joshua A. García, Ofelia. Print version: Multilingual Apple : languages in New York City. 2nd ed. with a new foreword. Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2002 9783110172812 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=558743 Volltext |
| spellingShingle | The multilingual Apple : languages in New York City / Foreword -- I. INTRODUCTION TO THE MULTILINGUAL APPLE -- New York's multilingualism: World languages and their role in a U.S. city -- II. THE LANGUAGE OF EARLY ARRIVALS: STILL ENCOUNTERED -- Irish in nineteenth century New York -- German in New York -- Yiddish in New York -- III. THE LANGUAGES WITH VITALITY IN THE PAST AND THE PRESENT -- Italian in New York -- Greek in New York -- Spanish in New York -- Hebrew in New York -- IV. THE LANGUAGES WITH THE NEWEST SOUNDS AND OF NEWEST FACES -- Chinese in New York -- The languages of India in New York -- Haitian Creole in New York. English Caribbean Creole in New York -- V. CONCLUDING OBSERVATIONS TO THE MULTILINGUAL APPLE -- Do ethnics have culture? And what's so special about New York anyway? -- Contributors -- Index. Linguistic minorities New York (State) New York. Sociolinguistics New York (State) New York. Minorités linguistiques New York (État) New York. Sociolinguistique New York (État) New York. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Language and languages fast Linguistic minorities fast Sociolinguistics fast Meertaligheid. gtt Talen. gtt |
| title | The multilingual Apple : languages in New York City / |
| title_auth | The multilingual Apple : languages in New York City / |
| title_exact_search | The multilingual Apple : languages in New York City / |
| title_full | The multilingual Apple : languages in New York City / edited by Ofelia García, Joshua A. Fishman. |
| title_fullStr | The multilingual Apple : languages in New York City / edited by Ofelia García, Joshua A. Fishman. |
| title_full_unstemmed | The multilingual Apple : languages in New York City / edited by Ofelia García, Joshua A. Fishman. |
| title_short | The multilingual Apple : |
| title_sort | multilingual apple languages in new york city |
| title_sub | languages in New York City / |
| topic | Linguistic minorities New York (State) New York. Sociolinguistics New York (State) New York. Minorités linguistiques New York (État) New York. Sociolinguistique New York (État) New York. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Language and languages fast Linguistic minorities fast Sociolinguistics fast Meertaligheid. gtt Talen. gtt |
| topic_facet | Linguistic minorities New York (State) New York. Sociolinguistics New York (State) New York. New York (N.Y.) Languages. Minorités linguistiques New York (État) New York. Sociolinguistique New York (État) New York. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. Language and languages Linguistic minorities Sociolinguistics New York (State) New York Meertaligheid. Talen. Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=558743 |
| work_keys_str_mv | AT fishmanjoshuaa themultilingualapplelanguagesinnewyorkcity AT garciaofelia themultilingualapplelanguagesinnewyorkcity AT fishmanjoshuaa multilingualapplelanguagesinnewyorkcity AT garciaofelia multilingualapplelanguagesinnewyorkcity |