La langue française au Manitoba (Canada) :: histoire et évolution lexicométrique /
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Tübingen [Germany] :
Max Niemeyer,
2006.
|
| Schriftenreihe: | Canadiana Romanica ;
v. 21. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | 1 online resource (ix, 519 pages) : maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references. |
| ISBN: | 9783110909265 311090926X |
| ISSN: | 0933-2421 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn811407667 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 060907s2006 gw b ob 000 0 fre d | ||
| 040 | |a E7B |b eng |e pn |c E7B |d N$T |d OCLCF |d YDXCP |d OCLCQ |d EBLCP |d OCLCQ |d DEBSZ |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 903616428 |a 922944825 | ||
| 020 | |a 9783110909265 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 311090926X |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 3484560215 | ||
| 020 | |z 9783484560215 | ||
| 035 | |a (OCoLC)811407667 |z (OCoLC)903616428 |z (OCoLC)922944825 | ||
| 043 | |a n-cn-mb | ||
| 050 | 4 | |a PC3611 |b .R63 2006eb | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 008000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 447.971 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Rodriguez, Liliane, |d 1949- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXfRDM6qdB77PYqTpVmd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85065476 | |
| 245 | 1 | 3 | |a La langue française au Manitoba (Canada) : |b histoire et évolution lexicométrique / |c Liliane Rodriguez. |
| 260 | |a Tübingen [Germany] : |b Max Niemeyer, |c 2006. | ||
| 300 | |a 1 online resource (ix, 519 pages) : |b maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Canadiana Romanica, |x 0933-2421 ; |v v. 21 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 505 | 0 | |a ""1. Introduction""; ""1.1. Le Manitoba : une histoire ancienne écrite en franÃais""; ""1.2. Lâ€?enquête de terrain et les réalités du monde""; ""1.3. La description du lexique en usage au Manitoba""; ""1.4. Corpus et sources""; ""2. Le Manitoba: aspects géographiques""; ""2.1. Géographie physique""; ""2.2. Géographie humaine""; ""2.3. Le patrimoine francophone manitobain""; ""2.4. Patrimoine et continuité linguistique""; ""Carte: Zones florales du Canada""; ""3. Le contexte historique et social""; ""3.1. Lâ€?exploration de lâ€?Ouest (1656-1793)"" | |
| 505 | 8 | |a ""3.2. De la colonie de la Rivi�re-Rouge à la Confédération canadienne (1793-1870)""""3.3. Les fluctuations linguistiques et constitutionnelles (1870-2002)""; ""Cartes:""; ""3-1. Carte historique de l�Est du Canada : premiers jalons en Nouvelle-France""; ""3-2. Carte historique du Centre du Canada : grands Lacs, postes du Nord et de l�Ouest (Nouvelle-France) et postes de la Baie d�Hudson""; ""3-3. Carte historique : poste de l'Ouest, réseau hydrographique, principaux forts des La Vérendrye et colonie de la Rivi�re-Rouge""; ""4. L�enquîte lexicale"" | |
| 505 | 8 | |a ""4.1. Méthodologie: lexicométrie et géolinguistique""""4.2. L�enquîte de disponibilité lexicale des années 1990-1993""; ""4.3. L�établissement du corpus""; ""Tableaux:""; ""4-1. Carte des points d�enquîte (1990-1993)""; ""4-2. Enquîte : cadre spatio-temporel et effectifs (données et corpus)""; ""4-3. Enquîte : répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par école""; ""4-4. Fiche de relevé des données""; ""4-5a. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre d�intérît (C.I. n° 1 à 8)"" | |
| 505 | 8 | |a ""4-5b. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre d�intérît (C.I. n° 9 à 16)""""4-6. Corpus: fiches de saisie informatique des données""; ""4-7a. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 1""; ""4-7b. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 3""; ""5. Lexicométrie du parler manitobain: disponibilité lexicale globale et variationnelle""; ""5.1. Lexicométrie synchronique globale des C.I.""; ""5.2 Variations lexicométriques""; ""Tableaux:""; ""5-1. Résumé statistique des 16 C.I."" | |
| 505 | 8 | |a ""5-2. Résumé statistique des régionalismes""""5-3a. Résumé statistique des anglicismes""; ""5-3b. Résumé statistique pondéré des anglicismes""; ""5-4. Production individuelle moyenne par param�tre""; ""5-5. Production individuelle moyenne de régionalismes par param�tre""; ""5-6. Production individuelle moyenne d�anglicismes par param�tre""; ""6. Lexicométrie du parler manitobain: subdivisions typologiques du lexique""; ""6.1. Lexicométrie synchronique des types de lexies""; ""6.2. Lexicométrie des régionalismes""; ""6.3. Lexicométrie des anglicismes"" | |
| 650 | 0 | |a French language |x Spoken French |z Manitoba. | |
| 650 | 0 | |a French language |z Manitoba |v Terms and phrases. | |
| 650 | 0 | |a French language |x Provincialisms |z Manitoba. | |
| 650 | 0 | |a French language |z Manitoba. | |
| 650 | 6 | |a Français (Langue) |x Français parlé |z Manitoba. | |
| 650 | 6 | |a Français (Langue) |z Manitoba |v Mots et locutions. | |
| 650 | 6 | |a Français (Langue) |x Régionalismes |z Manitoba. | |
| 650 | 6 | |a Français (Langue) |z Manitoba. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY |x French. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a French language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a French language |x Provincialisms |2 fast | |
| 650 | 7 | |a French language |x Spoken French |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Manitoba |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkJ4DW3gpWHdJVCwX7B | |
| 655 | 7 | |a Dictionaries |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a La langue française au Manitoba (Canada) (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGm8tRQkPwMdfVhDGP6TjK |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Rodriguez, Liliane, 1949- |t Langue française au Manitoba (Canada). |d Tübingen [Germany] : Max Niemeyer, 2006 |w (DLC) 2006482064 |
| 830 | 0 | |a Canadiana Romanica ; |v v. 21. |x 0933-2421 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n86749150 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=557845 |3 Volltext |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL3041776 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10597477 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 557845 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9644618 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn811407667 |
|---|---|
| _version_ | 1816882208974045184 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Rodriguez, Liliane, 1949- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n85065476 |
| author_facet | Rodriguez, Liliane, 1949- |
| author_role | |
| author_sort | Rodriguez, Liliane, 1949- |
| author_variant | l r lr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3611 |
| callnumber-raw | PC3611 .R63 2006eb |
| callnumber-search | PC3611 .R63 2006eb |
| callnumber-sort | PC 43611 R63 42006EB |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | ""1. Introduction""; ""1.1. Le Manitoba : une histoire ancienne écrite en franÃais""; ""1.2. Lâ€?enquête de terrain et les réalités du monde""; ""1.3. La description du lexique en usage au Manitoba""; ""1.4. Corpus et sources""; ""2. Le Manitoba: aspects géographiques""; ""2.1. Géographie physique""; ""2.2. Géographie humaine""; ""2.3. Le patrimoine francophone manitobain""; ""2.4. Patrimoine et continuité linguistique""; ""Carte: Zones florales du Canada""; ""3. Le contexte historique et social""; ""3.1. Lâ€?exploration de lâ€?Ouest (1656-1793)"" ""3.2. De la colonie de la RiviÃ?re-Rouge à la Confédération canadienne (1793-1870)""""3.3. Les fluctuations linguistiques et constitutionnelles (1870-2002)""; ""Cartes:""; ""3-1. Carte historique de lâ€?Est du Canada : premiers jalons en Nouvelle-France""; ""3-2. Carte historique du Centre du Canada : grands Lacs, postes du Nord et de lâ€?Ouest (Nouvelle-France) et postes de la Baie dâ€?Hudson""; ""3-3. Carte historique : poste de l'Ouest, réseau hydrographique, principaux forts des La Vérendrye et colonie de la RiviÃ?re-Rouge""; ""4. Lâ€?enquîte lexicale"" ""4.1. Méthodologie: lexicométrie et géolinguistique""""4.2. Lâ€?enquîte de disponibilité lexicale des années 1990-1993""; ""4.3. Lâ€?établissement du corpus""; ""Tableaux:""; ""4-1. Carte des points dâ€?enquîte (1990-1993)""; ""4-2. Enquîte : cadre spatio-temporel et effectifs (données et corpus)""; ""4-3. Enquîte : répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par école""; ""4-4. Fiche de relevé des données""; ""4-5a. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 1 à 8)"" ""4-5b. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 9 à 16)""""4-6. Corpus: fiches de saisie informatique des données""; ""4-7a. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 1""; ""4-7b. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 3""; ""5. Lexicométrie du parler manitobain: disponibilité lexicale globale et variationnelle""; ""5.1. Lexicométrie synchronique globale des C.I.""; ""5.2 Variations lexicométriques""; ""Tableaux:""; ""5-1. Résumé statistique des 16 C.I."" ""5-2. Résumé statistique des régionalismes""""5-3a. Résumé statistique des anglicismes""; ""5-3b. Résumé statistique pondéré des anglicismes""; ""5-4. Production individuelle moyenne par paramÃ?tre""; ""5-5. Production individuelle moyenne de régionalismes par paramÃ?tre""; ""5-6. Production individuelle moyenne dâ€?anglicismes par paramÃ?tre""; ""6. Lexicométrie du parler manitobain: subdivisions typologiques du lexique""; ""6.1. Lexicométrie synchronique des types de lexies""; ""6.2. Lexicométrie des régionalismes""; ""6.3. Lexicométrie des anglicismes"" |
| ctrlnum | (OCoLC)811407667 |
| dewey-full | 447.971 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447.971 |
| dewey-search | 447.971 |
| dewey-sort | 3447.971 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06117cam a2200685Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn811407667</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">060907s2006 gw b ob 000 0 fre d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">903616428</subfield><subfield code="a">922944825</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110909265</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311090926X</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3484560215</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9783484560215</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)811407667</subfield><subfield code="z">(OCoLC)903616428</subfield><subfield code="z">(OCoLC)922944825</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-cn-mb</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PC3611</subfield><subfield code="b">.R63 2006eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">447.971</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodriguez, Liliane,</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXfRDM6qdB77PYqTpVmd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n85065476</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La langue française au Manitoba (Canada) :</subfield><subfield code="b">histoire et évolution lexicométrique /</subfield><subfield code="c">Liliane Rodriguez.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tübingen [Germany] :</subfield><subfield code="b">Max Niemeyer,</subfield><subfield code="c">2006.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (ix, 519 pages) :</subfield><subfield code="b">maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Canadiana Romanica,</subfield><subfield code="x">0933-2421 ;</subfield><subfield code="v">v. 21</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">""1. Introduction""; ""1.1. Le Manitoba : une histoire ancienne écrite en franÃais""; ""1.2. Lâ€?enquête de terrain et les réalités du monde""; ""1.3. La description du lexique en usage au Manitoba""; ""1.4. Corpus et sources""; ""2. Le Manitoba: aspects géographiques""; ""2.1. Géographie physique""; ""2.2. Géographie humaine""; ""2.3. Le patrimoine francophone manitobain""; ""2.4. Patrimoine et continuité linguistique""; ""Carte: Zones florales du Canada""; ""3. Le contexte historique et social""; ""3.1. Lâ€?exploration de lâ€?Ouest (1656-1793)""</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">""3.2. De la colonie de la RiviÃ?re-Rouge à la Confédération canadienne (1793-1870)""""3.3. Les fluctuations linguistiques et constitutionnelles (1870-2002)""; ""Cartes:""; ""3-1. Carte historique de lâ€?Est du Canada : premiers jalons en Nouvelle-France""; ""3-2. Carte historique du Centre du Canada : grands Lacs, postes du Nord et de lâ€?Ouest (Nouvelle-France) et postes de la Baie dâ€?Hudson""; ""3-3. Carte historique : poste de l'Ouest, réseau hydrographique, principaux forts des La Vérendrye et colonie de la RiviÃ?re-Rouge""; ""4. Lâ€?enquîte lexicale""</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">""4.1. Méthodologie: lexicométrie et géolinguistique""""4.2. Lâ€?enquîte de disponibilité lexicale des années 1990-1993""; ""4.3. Lâ€?établissement du corpus""; ""Tableaux:""; ""4-1. Carte des points dâ€?enquîte (1990-1993)""; ""4-2. Enquîte : cadre spatio-temporel et effectifs (données et corpus)""; ""4-3. Enquîte : répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par école""; ""4-4. Fiche de relevé des données""; ""4-5a. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 1 à 8)""</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">""4-5b. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 9 à 16)""""4-6. Corpus: fiches de saisie informatique des données""; ""4-7a. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 1""; ""4-7b. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 3""; ""5. Lexicométrie du parler manitobain: disponibilité lexicale globale et variationnelle""; ""5.1. Lexicométrie synchronique globale des C.I.""; ""5.2 Variations lexicométriques""; ""Tableaux:""; ""5-1. Résumé statistique des 16 C.I.""</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">""5-2. Résumé statistique des régionalismes""""5-3a. Résumé statistique des anglicismes""; ""5-3b. Résumé statistique pondéré des anglicismes""; ""5-4. Production individuelle moyenne par paramÃ?tre""; ""5-5. Production individuelle moyenne de régionalismes par paramÃ?tre""; ""5-6. Production individuelle moyenne dâ€?anglicismes par paramÃ?tre""; ""6. Lexicométrie du parler manitobain: subdivisions typologiques du lexique""; ""6.1. Lexicométrie synchronique des types de lexies""; ""6.2. Lexicométrie des régionalismes""; ""6.3. Lexicométrie des anglicismes""</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Spoken French</subfield><subfield code="z">Manitoba.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Manitoba</subfield><subfield code="v">Terms and phrases.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Provincialisms</subfield><subfield code="z">Manitoba.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Manitoba.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Français (Langue)</subfield><subfield code="x">Français parlé</subfield><subfield code="z">Manitoba.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Français (Langue)</subfield><subfield code="z">Manitoba</subfield><subfield code="v">Mots et locutions.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Français (Langue)</subfield><subfield code="x">Régionalismes</subfield><subfield code="z">Manitoba.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Français (Langue)</subfield><subfield code="z">Manitoba.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">French.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Provincialisms</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Spoken French</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manitoba</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkJ4DW3gpWHdJVCwX7B</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dictionaries</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">La langue française au Manitoba (Canada) (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGm8tRQkPwMdfVhDGP6TjK</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Rodriguez, Liliane, 1949-</subfield><subfield code="t">Langue française au Manitoba (Canada).</subfield><subfield code="d">Tübingen [Germany] : Max Niemeyer, 2006</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006482064</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Canadiana Romanica ;</subfield><subfield code="v">v. 21.</subfield><subfield code="x">0933-2421</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n86749150</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=557845</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL3041776</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10597477</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">557845</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9644618</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Dictionaries fast |
| genre_facet | Dictionaries |
| geographic | Manitoba fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkJ4DW3gpWHdJVCwX7B |
| geographic_facet | Manitoba |
| id | ZDB-4-EBA-ocn811407667 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:24:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110909265 311090926X |
| issn | 0933-2421 ; |
| language | French |
| oclc_num | 811407667 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (ix, 519 pages) : maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Max Niemeyer, |
| record_format | marc |
| series | Canadiana Romanica ; |
| series2 | Canadiana Romanica, |
| spelling | Rodriguez, Liliane, 1949- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXfRDM6qdB77PYqTpVmd http://id.loc.gov/authorities/names/n85065476 La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / Liliane Rodriguez. Tübingen [Germany] : Max Niemeyer, 2006. 1 online resource (ix, 519 pages) : maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Canadiana Romanica, 0933-2421 ; v. 21 Includes bibliographical references. ""1. Introduction""; ""1.1. Le Manitoba : une histoire ancienne écrite en franÃais""; ""1.2. Lâ€?enquête de terrain et les réalités du monde""; ""1.3. La description du lexique en usage au Manitoba""; ""1.4. Corpus et sources""; ""2. Le Manitoba: aspects géographiques""; ""2.1. Géographie physique""; ""2.2. Géographie humaine""; ""2.3. Le patrimoine francophone manitobain""; ""2.4. Patrimoine et continuité linguistique""; ""Carte: Zones florales du Canada""; ""3. Le contexte historique et social""; ""3.1. Lâ€?exploration de lâ€?Ouest (1656-1793)"" ""3.2. De la colonie de la RiviÃ?re-Rouge à la Confédération canadienne (1793-1870)""""3.3. Les fluctuations linguistiques et constitutionnelles (1870-2002)""; ""Cartes:""; ""3-1. Carte historique de lâ€?Est du Canada : premiers jalons en Nouvelle-France""; ""3-2. Carte historique du Centre du Canada : grands Lacs, postes du Nord et de lâ€?Ouest (Nouvelle-France) et postes de la Baie dâ€?Hudson""; ""3-3. Carte historique : poste de l'Ouest, réseau hydrographique, principaux forts des La Vérendrye et colonie de la RiviÃ?re-Rouge""; ""4. Lâ€?enquîte lexicale"" ""4.1. Méthodologie: lexicométrie et géolinguistique""""4.2. Lâ€?enquîte de disponibilité lexicale des années 1990-1993""; ""4.3. Lâ€?établissement du corpus""; ""Tableaux:""; ""4-1. Carte des points dâ€?enquîte (1990-1993)""; ""4-2. Enquîte : cadre spatio-temporel et effectifs (données et corpus)""; ""4-3. Enquîte : répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par école""; ""4-4. Fiche de relevé des données""; ""4-5a. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 1 à 8)"" ""4-5b. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 9 à 16)""""4-6. Corpus: fiches de saisie informatique des données""; ""4-7a. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 1""; ""4-7b. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 3""; ""5. Lexicométrie du parler manitobain: disponibilité lexicale globale et variationnelle""; ""5.1. Lexicométrie synchronique globale des C.I.""; ""5.2 Variations lexicométriques""; ""Tableaux:""; ""5-1. Résumé statistique des 16 C.I."" ""5-2. Résumé statistique des régionalismes""""5-3a. Résumé statistique des anglicismes""; ""5-3b. Résumé statistique pondéré des anglicismes""; ""5-4. Production individuelle moyenne par paramÃ?tre""; ""5-5. Production individuelle moyenne de régionalismes par paramÃ?tre""; ""5-6. Production individuelle moyenne dâ€?anglicismes par paramÃ?tre""; ""6. Lexicométrie du parler manitobain: subdivisions typologiques du lexique""; ""6.1. Lexicométrie synchronique des types de lexies""; ""6.2. Lexicométrie des régionalismes""; ""6.3. Lexicométrie des anglicismes"" French language Spoken French Manitoba. French language Manitoba Terms and phrases. French language Provincialisms Manitoba. French language Manitoba. Français (Langue) Français parlé Manitoba. Français (Langue) Manitoba Mots et locutions. Français (Langue) Régionalismes Manitoba. Français (Langue) Manitoba. FOREIGN LANGUAGE STUDY French. bisacsh French language fast French language Provincialisms fast French language Spoken French fast Manitoba fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkJ4DW3gpWHdJVCwX7B Dictionaries fast has work: La langue française au Manitoba (Canada) (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGm8tRQkPwMdfVhDGP6TjK https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Rodriguez, Liliane, 1949- Langue française au Manitoba (Canada). Tübingen [Germany] : Max Niemeyer, 2006 (DLC) 2006482064 Canadiana Romanica ; v. 21. 0933-2421 http://id.loc.gov/authorities/names/n86749150 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=557845 Volltext |
| spellingShingle | Rodriguez, Liliane, 1949- La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / Canadiana Romanica ; ""1. Introduction""; ""1.1. Le Manitoba : une histoire ancienne écrite en franÃais""; ""1.2. Lâ€?enquête de terrain et les réalités du monde""; ""1.3. La description du lexique en usage au Manitoba""; ""1.4. Corpus et sources""; ""2. Le Manitoba: aspects géographiques""; ""2.1. Géographie physique""; ""2.2. Géographie humaine""; ""2.3. Le patrimoine francophone manitobain""; ""2.4. Patrimoine et continuité linguistique""; ""Carte: Zones florales du Canada""; ""3. Le contexte historique et social""; ""3.1. Lâ€?exploration de lâ€?Ouest (1656-1793)"" ""3.2. De la colonie de la RiviÃ?re-Rouge à la Confédération canadienne (1793-1870)""""3.3. Les fluctuations linguistiques et constitutionnelles (1870-2002)""; ""Cartes:""; ""3-1. Carte historique de lâ€?Est du Canada : premiers jalons en Nouvelle-France""; ""3-2. Carte historique du Centre du Canada : grands Lacs, postes du Nord et de lâ€?Ouest (Nouvelle-France) et postes de la Baie dâ€?Hudson""; ""3-3. Carte historique : poste de l'Ouest, réseau hydrographique, principaux forts des La Vérendrye et colonie de la RiviÃ?re-Rouge""; ""4. Lâ€?enquîte lexicale"" ""4.1. Méthodologie: lexicométrie et géolinguistique""""4.2. Lâ€?enquîte de disponibilité lexicale des années 1990-1993""; ""4.3. Lâ€?établissement du corpus""; ""Tableaux:""; ""4-1. Carte des points dâ€?enquîte (1990-1993)""; ""4-2. Enquîte : cadre spatio-temporel et effectifs (données et corpus)""; ""4-3. Enquîte : répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par école""; ""4-4. Fiche de relevé des données""; ""4-5a. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 1 à 8)"" ""4-5b. Corpus: répartition scolaire et sociolinguistique des sujets par centre dâ€?intérît (C.I. n° 9 à 16)""""4-6. Corpus: fiches de saisie informatique des données""; ""4-7a. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 1""; ""4-7b. Corpus: présentation informatisée de données du C.I. n° 3""; ""5. Lexicométrie du parler manitobain: disponibilité lexicale globale et variationnelle""; ""5.1. Lexicométrie synchronique globale des C.I.""; ""5.2 Variations lexicométriques""; ""Tableaux:""; ""5-1. Résumé statistique des 16 C.I."" ""5-2. Résumé statistique des régionalismes""""5-3a. Résumé statistique des anglicismes""; ""5-3b. Résumé statistique pondéré des anglicismes""; ""5-4. Production individuelle moyenne par paramÃ?tre""; ""5-5. Production individuelle moyenne de régionalismes par paramÃ?tre""; ""5-6. Production individuelle moyenne dâ€?anglicismes par paramÃ?tre""; ""6. Lexicométrie du parler manitobain: subdivisions typologiques du lexique""; ""6.1. Lexicométrie synchronique des types de lexies""; ""6.2. Lexicométrie des régionalismes""; ""6.3. Lexicométrie des anglicismes"" French language Spoken French Manitoba. French language Manitoba Terms and phrases. French language Provincialisms Manitoba. French language Manitoba. Français (Langue) Français parlé Manitoba. Français (Langue) Manitoba Mots et locutions. Français (Langue) Régionalismes Manitoba. Français (Langue) Manitoba. FOREIGN LANGUAGE STUDY French. bisacsh French language fast French language Provincialisms fast French language Spoken French fast |
| title | La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / |
| title_auth | La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / |
| title_exact_search | La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / |
| title_full | La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / Liliane Rodriguez. |
| title_fullStr | La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / Liliane Rodriguez. |
| title_full_unstemmed | La langue française au Manitoba (Canada) : histoire et évolution lexicométrique / Liliane Rodriguez. |
| title_short | La langue française au Manitoba (Canada) : |
| title_sort | langue francaise au manitoba canada histoire et evolution lexicometrique |
| title_sub | histoire et évolution lexicométrique / |
| topic | French language Spoken French Manitoba. French language Manitoba Terms and phrases. French language Provincialisms Manitoba. French language Manitoba. Français (Langue) Français parlé Manitoba. Français (Langue) Manitoba Mots et locutions. Français (Langue) Régionalismes Manitoba. Français (Langue) Manitoba. FOREIGN LANGUAGE STUDY French. bisacsh French language fast French language Provincialisms fast French language Spoken French fast |
| topic_facet | French language Spoken French Manitoba. French language Manitoba Terms and phrases. French language Provincialisms Manitoba. French language Manitoba. Français (Langue) Français parlé Manitoba. Français (Langue) Manitoba Mots et locutions. Français (Langue) Régionalismes Manitoba. Français (Langue) Manitoba. FOREIGN LANGUAGE STUDY French. French language French language Provincialisms French language Spoken French Manitoba Dictionaries |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=557845 |
| work_keys_str_mv | AT rodriguezliliane lalanguefrancaiseaumanitobacanadahistoireetevolutionlexicometrique AT rodriguezliliane languefrancaiseaumanitobacanadahistoireetevolutionlexicometrique |