A trip to the country /:
"Popular with the worldly aristocracy, late seventeenth-century experimental novels like the Countess de Murat's Voyage de campagne (A Trip to the Country) were published in small format, widely circulated, and reprinted more frequently than any other type of fiction both in France and abr...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
Detroit :
Wayne State University Press,
©2011.
|
| Schriftenreihe: | Series in fairy-tale studies.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Popular with the worldly aristocracy, late seventeenth-century experimental novels like the Countess de Murat's Voyage de campagne (A Trip to the Country) were published in small format, widely circulated, and reprinted more frequently than any other type of fiction both in France and abroad. Murat's hybrid work, built around a humorous frame narrative, details a trip to a pristine country estate taken by seven Parisian aristocrats and contains interpolated examples of the period's most popular literary forms--including seven ghost stories, seven autobiographical anecdotes, one literary fairy tale, one rondeau, two gallant poems, two love letters, and eleven proverb comedies. In this translation of A Trip to the Country, editors Perry Gethner and Allison Stedman present the entire work in the English language for the first time. The editors follow the original 1699 edition as closely as possible to preserve the syntax, word choice, and other lively, readable qualities that were appreciated by the novel's first readers. Modern readers will value the editors' extensive footnotes to the text that offer additional definitions, historical referents, and notes on form and structure. An extensive introduction by Allison Stedman also draws connections between the late seventeenth-century experimental novel and the rise of the literary fairy-tale genre in France to provide a valuable context for students and scholars of the field. Gethner and Stedman offer an accessible and informative translation of A Trip to the Country that will appeal to students and teachers of fairy-tale studies and those interested in the history of French literature."--Publisher's website |
| Beschreibung: | 1 online resource (vii, 144 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780814336816 0814336817 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn777565110 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 120221s2011 miua ob 001 1 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d YDXCP |d E7B |d OCLCQ |d P@U |d OCLCF |d OCLCA |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d CN8ML |d EBLCP |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d AGLDB |d OTZ |d BUF |d OCLCQ |d STF |d VTS |d INT |d OCLCQ |d WYU |d TKN |d OCLCQ |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d OCLCQ |d SNU |d UKSSU |d AJS |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d INARC |d OCLCA |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 785782207 |a 794700666 |a 923510671 |a 1154902288 |a 1154964070 | ||
| 020 | |a 9780814336816 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0814336817 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780814335031 | ||
| 020 | |z 0814335039 | ||
| 035 | |a (OCoLC)777565110 |z (OCoLC)785782207 |z (OCoLC)794700666 |z (OCoLC)923510671 |z (OCoLC)1154902288 |z (OCoLC)1154964070 | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 043 | |a e-fr--- | ||
| 050 | 4 | |a PQ1875.M8 |b V6913 2011eb | |
| 072 | 7 | |a FIC |x 000000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 843/.4 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Murat, Henriette-Julie de Castelnau, |c comtesse de, |d 1668-1716. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwtrKyJm6hy9ThXgH86Kd | |
| 240 | 1 | 0 | |a Voyage de campagne. |l English |
| 245 | 1 | 2 | |a A trip to the country / |c by Henriette-Julie de Castelnau, Comtesse de Murat ; edited and translated by Perry Gethner and Allison Stedman ; introduction by Allison Stedman. |
| 260 | |a Detroit : |b Wayne State University Press, |c ©2011. | ||
| 300 | |a 1 online resource (vii, 144 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Series in fairy-tale studies | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Cover -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- A Note on the Translation -- A TRIP TO THE COUNTRY -- Selected Bibliography and Works Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- L -- M -- N -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W | |
| 520 | |a "Popular with the worldly aristocracy, late seventeenth-century experimental novels like the Countess de Murat's Voyage de campagne (A Trip to the Country) were published in small format, widely circulated, and reprinted more frequently than any other type of fiction both in France and abroad. Murat's hybrid work, built around a humorous frame narrative, details a trip to a pristine country estate taken by seven Parisian aristocrats and contains interpolated examples of the period's most popular literary forms--including seven ghost stories, seven autobiographical anecdotes, one literary fairy tale, one rondeau, two gallant poems, two love letters, and eleven proverb comedies. In this translation of A Trip to the Country, editors Perry Gethner and Allison Stedman present the entire work in the English language for the first time. The editors follow the original 1699 edition as closely as possible to preserve the syntax, word choice, and other lively, readable qualities that were appreciated by the novel's first readers. Modern readers will value the editors' extensive footnotes to the text that offer additional definitions, historical referents, and notes on form and structure. An extensive introduction by Allison Stedman also draws connections between the late seventeenth-century experimental novel and the rise of the literary fairy-tale genre in France to provide a valuable context for students and scholars of the field. Gethner and Stedman offer an accessible and informative translation of A Trip to the Country that will appeal to students and teachers of fairy-tale studies and those interested in the history of French literature."--Publisher's website | ||
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a Country life |z France |v Fiction. | |
| 650 | 7 | |a FICTION |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Country life |2 fast | |
| 651 | 7 | |a France |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP | |
| 653 | |a "Multi-User" | ||
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Gethner, Perry. | |
| 700 | 1 | |a Stedman, Allison, |d 1974- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjHjYV7YwRht9YBRdDpH83 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2010076029 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Murat, Henriette Julie de Castelnau, comtesse de, 1670-1716. |s Voyage de campagne. English. |t Trip to the country. |d Detroit : Wayne State University Press, ©2011 |z 9780814335031 |w (DLC) 2010048022 |w (OCoLC)683247756 |
| 830 | 0 | |a Series in fairy-tale studies. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2004095945 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=435050 |3 Volltext |
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n triptocountry0000mura | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL3416446 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10533501 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 435050 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse10990 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7463360 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn777565110 |
|---|---|
| _version_ | 1816881787060617216 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Murat, Henriette-Julie de Castelnau, comtesse de, 1668-1716 |
| author2 | Gethner, Perry Stedman, Allison, 1974- |
| author2_role | |
| author2_variant | p g pg a s as |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2010076029 |
| author_facet | Murat, Henriette-Julie de Castelnau, comtesse de, 1668-1716 Gethner, Perry Stedman, Allison, 1974- |
| author_role | |
| author_sort | Murat, Henriette-Julie de Castelnau, comtesse de, 1668-1716 |
| author_variant | h j d c m hjdc hjdcm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ1875 |
| callnumber-raw | PQ1875.M8 V6913 2011eb |
| callnumber-search | PQ1875.M8 V6913 2011eb |
| callnumber-sort | PQ 41875 M8 V6913 42011EB |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- A Note on the Translation -- A TRIP TO THE COUNTRY -- Selected Bibliography and Works Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- L -- M -- N -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W |
| ctrlnum | (OCoLC)777565110 |
| dewey-full | 843/.4 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.4 |
| dewey-search | 843/.4 |
| dewey-sort | 3843 14 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05023cam a2200637 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn777565110</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">120221s2011 miua ob 001 1 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CN8ML</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">BUF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SNU</subfield><subfield code="d">UKSSU</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">785782207</subfield><subfield code="a">794700666</subfield><subfield code="a">923510671</subfield><subfield code="a">1154902288</subfield><subfield code="a">1154964070</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780814336816</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0814336817</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780814335031</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0814335039</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)777565110</subfield><subfield code="z">(OCoLC)785782207</subfield><subfield code="z">(OCoLC)794700666</subfield><subfield code="z">(OCoLC)923510671</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154902288</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154964070</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-fr---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ1875.M8</subfield><subfield code="b">V6913 2011eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">843/.4</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murat, Henriette-Julie de Castelnau,</subfield><subfield code="c">comtesse de,</subfield><subfield code="d">1668-1716.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwtrKyJm6hy9ThXgH86Kd</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Voyage de campagne.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A trip to the country /</subfield><subfield code="c">by Henriette-Julie de Castelnau, Comtesse de Murat ; edited and translated by Perry Gethner and Allison Stedman ; introduction by Allison Stedman.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Detroit :</subfield><subfield code="b">Wayne State University Press,</subfield><subfield code="c">©2011.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (vii, 144 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Series in fairy-tale studies</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- A Note on the Translation -- A TRIP TO THE COUNTRY -- Selected Bibliography and Works Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- L -- M -- N -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Popular with the worldly aristocracy, late seventeenth-century experimental novels like the Countess de Murat's Voyage de campagne (A Trip to the Country) were published in small format, widely circulated, and reprinted more frequently than any other type of fiction both in France and abroad. Murat's hybrid work, built around a humorous frame narrative, details a trip to a pristine country estate taken by seven Parisian aristocrats and contains interpolated examples of the period's most popular literary forms--including seven ghost stories, seven autobiographical anecdotes, one literary fairy tale, one rondeau, two gallant poems, two love letters, and eleven proverb comedies. In this translation of A Trip to the Country, editors Perry Gethner and Allison Stedman present the entire work in the English language for the first time. The editors follow the original 1699 edition as closely as possible to preserve the syntax, word choice, and other lively, readable qualities that were appreciated by the novel's first readers. Modern readers will value the editors' extensive footnotes to the text that offer additional definitions, historical referents, and notes on form and structure. An extensive introduction by Allison Stedman also draws connections between the late seventeenth-century experimental novel and the rise of the literary fairy-tale genre in France to provide a valuable context for students and scholars of the field. Gethner and Stedman offer an accessible and informative translation of A Trip to the Country that will appeal to students and teachers of fairy-tale studies and those interested in the history of French literature."--Publisher's website</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Country life</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Country life</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Multi-User"</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gethner, Perry.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stedman, Allison,</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjHjYV7YwRht9YBRdDpH83</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2010076029</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Murat, Henriette Julie de Castelnau, comtesse de, 1670-1716.</subfield><subfield code="s">Voyage de campagne. English.</subfield><subfield code="t">Trip to the country.</subfield><subfield code="d">Detroit : Wayne State University Press, ©2011</subfield><subfield code="z">9780814335031</subfield><subfield code="w">(DLC) 2010048022</subfield><subfield code="w">(OCoLC)683247756</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Series in fairy-tale studies.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2004095945</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=435050</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">triptocountry0000mura</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL3416446</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10533501</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">435050</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse10990</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">7463360</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Fiction fast |
| genre_facet | Fiction |
| geographic | France fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP |
| geographic_facet | France |
| id | ZDB-4-EBA-ocn777565110 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:18:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780814336816 0814336817 |
| language | English French |
| oclc_num | 777565110 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (vii, 144 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Wayne State University Press, |
| record_format | marc |
| series | Series in fairy-tale studies. |
| series2 | Series in fairy-tale studies |
| spelling | Murat, Henriette-Julie de Castelnau, comtesse de, 1668-1716. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwtrKyJm6hy9ThXgH86Kd Voyage de campagne. English A trip to the country / by Henriette-Julie de Castelnau, Comtesse de Murat ; edited and translated by Perry Gethner and Allison Stedman ; introduction by Allison Stedman. Detroit : Wayne State University Press, ©2011. 1 online resource (vii, 144 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Series in fairy-tale studies Includes bibliographical references and index. Print version record. Cover -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- A Note on the Translation -- A TRIP TO THE COUNTRY -- Selected Bibliography and Works Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- L -- M -- N -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W "Popular with the worldly aristocracy, late seventeenth-century experimental novels like the Countess de Murat's Voyage de campagne (A Trip to the Country) were published in small format, widely circulated, and reprinted more frequently than any other type of fiction both in France and abroad. Murat's hybrid work, built around a humorous frame narrative, details a trip to a pristine country estate taken by seven Parisian aristocrats and contains interpolated examples of the period's most popular literary forms--including seven ghost stories, seven autobiographical anecdotes, one literary fairy tale, one rondeau, two gallant poems, two love letters, and eleven proverb comedies. In this translation of A Trip to the Country, editors Perry Gethner and Allison Stedman present the entire work in the English language for the first time. The editors follow the original 1699 edition as closely as possible to preserve the syntax, word choice, and other lively, readable qualities that were appreciated by the novel's first readers. Modern readers will value the editors' extensive footnotes to the text that offer additional definitions, historical referents, and notes on form and structure. An extensive introduction by Allison Stedman also draws connections between the late seventeenth-century experimental novel and the rise of the literary fairy-tale genre in France to provide a valuable context for students and scholars of the field. Gethner and Stedman offer an accessible and informative translation of A Trip to the Country that will appeal to students and teachers of fairy-tale studies and those interested in the history of French literature."--Publisher's website English. Country life France Fiction. FICTION General. bisacsh Country life fast France fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP "Multi-User" Fiction fast Gethner, Perry. Stedman, Allison, 1974- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjHjYV7YwRht9YBRdDpH83 http://id.loc.gov/authorities/names/n2010076029 Print version: Murat, Henriette Julie de Castelnau, comtesse de, 1670-1716. Voyage de campagne. English. Trip to the country. Detroit : Wayne State University Press, ©2011 9780814335031 (DLC) 2010048022 (OCoLC)683247756 Series in fairy-tale studies. http://id.loc.gov/authorities/names/n2004095945 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=435050 Volltext |
| spellingShingle | Murat, Henriette-Julie de Castelnau, comtesse de, 1668-1716 A trip to the country / Series in fairy-tale studies. Cover -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- A Note on the Translation -- A TRIP TO THE COUNTRY -- Selected Bibliography and Works Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- L -- M -- N -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W Country life France Fiction. FICTION General. bisacsh Country life fast |
| title | A trip to the country / |
| title_alt | Voyage de campagne. |
| title_auth | A trip to the country / |
| title_exact_search | A trip to the country / |
| title_full | A trip to the country / by Henriette-Julie de Castelnau, Comtesse de Murat ; edited and translated by Perry Gethner and Allison Stedman ; introduction by Allison Stedman. |
| title_fullStr | A trip to the country / by Henriette-Julie de Castelnau, Comtesse de Murat ; edited and translated by Perry Gethner and Allison Stedman ; introduction by Allison Stedman. |
| title_full_unstemmed | A trip to the country / by Henriette-Julie de Castelnau, Comtesse de Murat ; edited and translated by Perry Gethner and Allison Stedman ; introduction by Allison Stedman. |
| title_short | A trip to the country / |
| title_sort | trip to the country |
| topic | Country life France Fiction. FICTION General. bisacsh Country life fast |
| topic_facet | Country life France Fiction. FICTION General. Country life France Fiction |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=435050 |
| work_keys_str_mv | AT murathenriettejuliedecastelnau voyagedecampagne AT gethnerperry voyagedecampagne AT stedmanallison voyagedecampagne AT murathenriettejuliedecastelnau atriptothecountry AT gethnerperry atriptothecountry AT stedmanallison atriptothecountry AT murathenriettejuliedecastelnau triptothecountry AT gethnerperry triptothecountry AT stedmanallison triptothecountry |