Verfügbarkeit: Code-Switching in Early English.

Code-Switching in Early English.:

The frequent mixing of different languages in early English texts, especially Latin, English and French, has been neglected by historical English linguistics. The contributions in this volume approach this phenomenon within the framework of code-switching theory and, based on a variety of text types...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Schendl, Herbert
Weitere Verfasser:	Wright, Laura
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English
Veröffentlicht:	Berlin : De Gruyter Mouton, 2011.
Schriftenreihe:	Topics in English linguistics ; 76.
Schlagworte:	450-1500 Code switching (Linguistics) English language > Old English, ca. 450-1100. English language > Middle English, 1100-1500. English language > Variation > Great Britain. Changement de code (Linguistique) Anglais (Langue) > ca 450-1100 (Vieil anglais) Anglais (Langue) > 1100-1500 (Moyen anglais) Anglais (Langue) > Variation > Grande-Bretagne. FOREIGN LANGUAGE STUDY > Old & Middle English. English language > Middle English English language > Old English English language > Variation Sprachwechsel Altenglisch Mittelenglisch Great Britain Englisch/Language. Historical Linguistics. Language Contact and Change. Pragmatics. Romance Languages. Electronic book.
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	The frequent mixing of different languages in early English texts, especially Latin, English and French, has been neglected by historical English linguistics. The contributions in this volume approach this phenomenon within the framework of code-switching theory and, based on a variety of text types from Old to early modern English, show the relevance of these texts for the history of English as well as for historical and general linguistics.
Beschreibung:	1 online resource (348 pages)
Bibliographie:	Includes bibliographical references and index.
ISBN:	9783110253368 3110253364 9783110253351 3110253356 1283400243 9781283400244 9786613400246 6613400246

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000Mu 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn769343082
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr \|n\|---\|\|\|\|\|
008	111226s2011 gw ob 001 0 eng d
010			\|a 2011032647
040			\|a EBLCP \|b eng \|e pn \|c EBLCP \|d YDXCP \|d N15 \|d N$T \|d OCLCQ \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCL \|d CDX \|d IDEBK \|d E7B \|d OCLCQ \|d OCL \|d OCLCQ \|d AGLDB \|d PIFAG \|d ZCU \|d OCLCQ \|d MERUC \|d OCLCQ \|d DEGRU \|d DEBBG \|d DEBSZ \|d CHVBK \|d GWDNB \|d OCLCO \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d OCLCQ \|d VTS \|d ICG \|d VT2 \|d AU@ \|d OCLCQ \|d WYU \|d TKN \|d LEAUB \|d DKC \|d OCLCQ \|d UKAHL \|d OCLCQ \|d U9X \|d DGN \|d AJS \|d S2H \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d MHW \|d OCLCO \|d QGK \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d SFB \|d OCLCL \|d SXB
016	7		\|a 1119964253 \|2 DE-101
016	7		\|a 015987910 \|2 Uk
019			\|a 773015281 \|a 775864479 \|a 798941270 \|a 816881863 \|a 873871226 \|a 961635895 \|a 962667147 \|a 979912177 \|a 992836841 \|a 1055365160 \|a 1058088374 \|a 1066524556 \|a 1081279998 \|a 1086963730 \|a 1192354868 \|a 1228595484 \|a 1259184700 \|a 1264920048 \|a 1297196813 \|a 1297308515
020			\|a 9783110253368 \|q (electronic bk.)
020			\|a 3110253364 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9783110253351
020			\|a 3110253356
020			\|a 1283400243
020			\|a 9781283400244
020			\|a 9786613400246
020			\|a 6613400246
024	8		\|a 9786613400246
024	7		\|a 10.1515/9783110253368 \|2 doi
035			\|a (OCoLC)769343082 \|z (OCoLC)773015281 \|z (OCoLC)775864479 \|z (OCoLC)798941270 \|z (OCoLC)816881863 \|z (OCoLC)873871226 \|z (OCoLC)961635895 \|z (OCoLC)962667147 \|z (OCoLC)979912177 \|z (OCoLC)992836841 \|z (OCoLC)1055365160 \|z (OCoLC)1058088374 \|z (OCoLC)1066524556 \|z (OCoLC)1081279998 \|z (OCoLC)1086963730 \|z (OCoLC)1192354868 \|z (OCoLC)1228595484 \|z (OCoLC)1259184700 \|z (OCoLC)1264920048 \|z (OCoLC)1297196813 \|z (OCoLC)1297308515
037			\|a 340024 \|b MIL
043			\|a e-uk---
050		4	\|a P115.3 \|b .C63 2011
072		7	\|a FOR \|x 045000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 427.02
084			\|a HE 610 \|2 rvk
084			\|a 420 \|2 sdnb
049			\|a MAIN
100	1		\|a Schendl, Herbert.
245	1	0	\|a Code-Switching in Early English.
260			\|a Berlin : \|b De Gruyter Mouton, \|c 2011.
300			\|a 1 online resource (348 pages)
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
347			\|a text file \|b PDF \|2 rda
490	1		\|a Topics in English linguistics ; \|v 76
588	0		\|a Print version record.
505	0		\|a Acknowledgements; Introduction; Code-switching in early English: Historical background and methodological and theoretical issues; Beyond boundaries: Code-switching in the leases of Oswald of Worcester; Code-switching in the later medieval English lay subsidy rolls; Syntactic aspects of code-switching in Oxford, MS Bodley 649; Death, taxes and property: Some code-switching evidence from Dover, Southampton, and York; On variation in medieval mixed-language business writing.
505	8		\|a Multilingual discourse in the domain of religion in medieval and early modern England: A corpus approach to research on historical code-switching"Gadryng Togedre of Medecyne in the Partye of Cyrugie": Strategies of code-switching in the Middle English translations of Chauliac's Chirurgia Magna; Code-switching in Langland, Chaucer and the Gawain poet: Diglossia and footing; The visual pragmatics of code-switching in late Middle English literature; Index of Manuscripts; Index of Subjects and Languages.
520			\|a The frequent mixing of different languages in early English texts, especially Latin, English and French, has been neglected by historical English linguistics. The contributions in this volume approach this phenomenon within the framework of code-switching theory and, based on a variety of text types from Old to early modern English, show the relevance of these texts for the history of English as well as for historical and general linguistics.
504			\|a Includes bibliographical references and index.
546			\|a In English.
650		0	\|a Code switching (Linguistics) \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85027647
650		0	\|a English language \|y Old English, ca. 450-1100. \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85005084
650		0	\|a English language \|y Middle English, 1100-1500. \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043414
650		0	\|a English language \|x Variation \|z Great Britain.
650		6	\|a Changement de code (Linguistique)
650		6	\|a Anglais (Langue) \|y ca 450-1100 (Vieil anglais)
650		6	\|a Anglais (Langue) \|y 1100-1500 (Moyen anglais)
650		6	\|a Anglais (Langue) \|x Variation \|z Grande-Bretagne.
650		7	\|a FOREIGN LANGUAGE STUDY \|x Old & Middle English. \|2 bisacsh
650		7	\|a Code switching (Linguistics) \|2 fast
650		7	\|a English language \|x Middle English \|2 fast
650		7	\|a English language \|x Old English \|2 fast
650		7	\|a English language \|x Variation \|2 fast
651		7	\|a Great Britain \|2 fast \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP
650		7	\|a Sprachwechsel \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4182540-8
650		7	\|a Altenglisch \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4112501-0
650		7	\|a Mittelenglisch \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4039676-9
648		7	\|a 450-1500 \|2 fast
653			\|a Englisch/Language.
653			\|a Historical Linguistics.
653			\|a Language Contact and Change.
653			\|a Pragmatics.
653			\|a Romance Languages.
655		4	\|a Electronic book.
700	1		\|a Schendl, Herbert.
700	1		\|a Wright, Laura.
758			\|i has work: \|a Code-switching in early English (Text) \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH7YrgrPFYDCQvXBpxRyJP \|4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776	0	8	\|i Print version: \|a Schendl, Herbert. \|t Code-Switching in Early English. \|d Berlin : De Gruyter Mouton, ©2011 \|z 9783110253351
830		0	\|a Topics in English linguistics ; \|v 76. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n90673639
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=420534 \|3 Volltext
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH25310798
938			\|a Coutts Information Services \|b COUT \|n 20504094
938			\|a De Gruyter \|b DEGR \|n 9783110253368
938			\|a EBL - Ebook Library \|b EBLB \|n EBL827311
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10521702
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 420534
938			\|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection \|b IDEB \|n 340024
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 7065126
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn769343082
_version_	1816881781104705536
adam_text
any_adam_object
author	Schendl, Herbert
author2	Schendl, Herbert Wright, Laura
author2_role
author2_variant	h s hs l w lw
author_facet	Schendl, Herbert Schendl, Herbert Wright, Laura
author_role
author_sort	Schendl, Herbert
author_variant	h s hs
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	P115
callnumber-raw	P115.3 .C63 2011
callnumber-search	P115.3 .C63 2011
callnumber-sort	P 3115.3 C63 42011
callnumber-subject	P - Philology and Linguistics
classification_rvk	HE 610
collection	ZDB-4-EBA
contents	Acknowledgements; Introduction; Code-switching in early English: Historical background and methodological and theoretical issues; Beyond boundaries: Code-switching in the leases of Oswald of Worcester; Code-switching in the later medieval English lay subsidy rolls; Syntactic aspects of code-switching in Oxford, MS Bodley 649; Death, taxes and property: Some code-switching evidence from Dover, Southampton, and York; On variation in medieval mixed-language business writing. Multilingual discourse in the domain of religion in medieval and early modern England: A corpus approach to research on historical code-switching"Gadryng Togedre of Medecyne in the Partye of Cyrugie": Strategies of code-switching in the Middle English translations of Chauliac's Chirurgia Magna; Code-switching in Langland, Chaucer and the Gawain poet: Diglossia and footing; The visual pragmatics of code-switching in late Middle English literature; Index of Manuscripts; Index of Subjects and Languages.
ctrlnum	(OCoLC)769343082
dewey-full	427.02
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	427 - English language variations
dewey-raw	427.02
dewey-search	427.02
dewey-sort	3427.02
dewey-tens	420 - English & Old English (Anglo-Saxon)
discipline	Anglistik / Amerikanistik
era	450-1500 fast
era_facet	450-1500
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06370cam a2201033Mu 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn769343082</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr \|n\|---\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">111226s2011 gw ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2011032647</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBLCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">N15</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">CHVBK</subfield><subfield code="d">GWDNB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">LEAUB</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U9X</subfield><subfield code="d">DGN</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">S2H</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1119964253</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">015987910</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">773015281</subfield><subfield code="a">775864479</subfield><subfield code="a">798941270</subfield><subfield code="a">816881863</subfield><subfield code="a">873871226</subfield><subfield code="a">961635895</subfield><subfield code="a">962667147</subfield><subfield code="a">979912177</subfield><subfield code="a">992836841</subfield><subfield code="a">1055365160</subfield><subfield code="a">1058088374</subfield><subfield code="a">1066524556</subfield><subfield code="a">1081279998</subfield><subfield code="a">1086963730</subfield><subfield code="a">1192354868</subfield><subfield code="a">1228595484</subfield><subfield code="a">1259184700</subfield><subfield code="a">1264920048</subfield><subfield code="a">1297196813</subfield><subfield code="a">1297308515</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110253368</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110253364</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110253351</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110253356</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1283400243</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781283400244</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786613400246</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6613400246</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9786613400246</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110253368</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)769343082</subfield><subfield code="z">(OCoLC)773015281</subfield><subfield code="z">(OCoLC)775864479</subfield><subfield code="z">(OCoLC)798941270</subfield><subfield code="z">(OCoLC)816881863</subfield><subfield code="z">(OCoLC)873871226</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961635895</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962667147</subfield><subfield code="z">(OCoLC)979912177</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992836841</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055365160</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058088374</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066524556</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081279998</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1086963730</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1192354868</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228595484</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259184700</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1264920048</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1297196813</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1297308515</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340024</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-uk---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P115.3</subfield><subfield code="b">.C63 2011</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">045000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">427.02</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 610</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schendl, Herbert.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Code-Switching in Early English.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton,</subfield><subfield code="c">2011.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (348 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Topics in English linguistics ;</subfield><subfield code="v">76</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Acknowledgements; Introduction; Code-switching in early English: Historical background and methodological and theoretical issues; Beyond boundaries: Code-switching in the leases of Oswald of Worcester; Code-switching in the later medieval English lay subsidy rolls; Syntactic aspects of code-switching in Oxford, MS Bodley 649; Death, taxes and property: Some code-switching evidence from Dover, Southampton, and York; On variation in medieval mixed-language business writing.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual discourse in the domain of religion in medieval and early modern England: A corpus approach to research on historical code-switching"Gadryng Togedre of Medecyne in the Partye of Cyrugie": Strategies of code-switching in the Middle English translations of Chauliac's Chirurgia Magna; Code-switching in Langland, Chaucer and the Gawain poet: Diglossia and footing; The visual pragmatics of code-switching in late Middle English literature; Index of Manuscripts; Index of Subjects and Languages.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The frequent mixing of different languages in early English texts, especially Latin, English and French, has been neglected by historical English linguistics. The contributions in this volume approach this phenomenon within the framework of code-switching theory and, based on a variety of text types from Old to early modern English, show the relevance of these texts for the history of English as well as for historical and general linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85027647</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="y">Old English, ca. 450-1100.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85005084</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="y">Middle English, 1100-1500.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043414</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Great Britain.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Changement de code (Linguistique)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="y">ca 450-1100 (Vieil anglais)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="y">1100-1500 (Moyen anglais)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Grande-Bretagne.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY</subfield><subfield code="x">Old & Middle English.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Code switching (Linguistics)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Middle English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Old English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Great Britain</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprachwechsel</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4182540-8</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Altenglisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4112501-0</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittelenglisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4039676-9</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">450-1500</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englisch/Language.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historical Linguistics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Contact and Change.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pragmatics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Romance Languages.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schendl, Herbert.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wright, Laura.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Code-switching in early English (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH7YrgrPFYDCQvXBpxRyJP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Schendl, Herbert.</subfield><subfield code="t">Code-Switching in Early English.</subfield><subfield code="d">Berlin : De Gruyter Mouton, ©2011</subfield><subfield code="z">9783110253351</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Topics in English linguistics ;</subfield><subfield code="v">76.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n90673639</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=420534</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH25310798</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">20504094</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9783110253368</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL827311</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10521702</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">420534</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">340024</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">7065126</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Electronic book.
genre_facet	Electronic book.
geographic	Great Britain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP
geographic_facet	Great Britain
id	ZDB-4-EBA-ocn769343082
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:18:10Z
institution	BVB
isbn	9783110253368 3110253364 9783110253351 3110253356 1283400243 9781283400244 9786613400246 6613400246
language	English
lccn	2011032647
oclc_num	769343082
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (348 pages)
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2011
publishDateSearch	2011
publishDateSort	2011
publisher	De Gruyter Mouton,
record_format	marc
series	Topics in English linguistics ;
series2	Topics in English linguistics ;
spelling	Schendl, Herbert. Code-Switching in Early English. Berlin : De Gruyter Mouton, 2011. 1 online resource (348 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Topics in English linguistics ; 76 Print version record. Acknowledgements; Introduction; Code-switching in early English: Historical background and methodological and theoretical issues; Beyond boundaries: Code-switching in the leases of Oswald of Worcester; Code-switching in the later medieval English lay subsidy rolls; Syntactic aspects of code-switching in Oxford, MS Bodley 649; Death, taxes and property: Some code-switching evidence from Dover, Southampton, and York; On variation in medieval mixed-language business writing. Multilingual discourse in the domain of religion in medieval and early modern England: A corpus approach to research on historical code-switching"Gadryng Togedre of Medecyne in the Partye of Cyrugie": Strategies of code-switching in the Middle English translations of Chauliac's Chirurgia Magna; Code-switching in Langland, Chaucer and the Gawain poet: Diglossia and footing; The visual pragmatics of code-switching in late Middle English literature; Index of Manuscripts; Index of Subjects and Languages. The frequent mixing of different languages in early English texts, especially Latin, English and French, has been neglected by historical English linguistics. The contributions in this volume approach this phenomenon within the framework of code-switching theory and, based on a variety of text types from Old to early modern English, show the relevance of these texts for the history of English as well as for historical and general linguistics. Includes bibliographical references and index. In English. Code switching (Linguistics) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85027647 English language Old English, ca. 450-1100. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85005084 English language Middle English, 1100-1500. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043414 English language Variation Great Britain. Changement de code (Linguistique) Anglais (Langue) ca 450-1100 (Vieil anglais) Anglais (Langue) 1100-1500 (Moyen anglais) Anglais (Langue) Variation Grande-Bretagne. FOREIGN LANGUAGE STUDY Old & Middle English. bisacsh Code switching (Linguistics) fast English language Middle English fast English language Old English fast English language Variation fast Great Britain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdmp7p3cx8hpmJ8HvmTpP Sprachwechsel gnd http://d-nb.info/gnd/4182540-8 Altenglisch gnd http://d-nb.info/gnd/4112501-0 Mittelenglisch gnd http://d-nb.info/gnd/4039676-9 450-1500 fast Englisch/Language. Historical Linguistics. Language Contact and Change. Pragmatics. Romance Languages. Electronic book. Wright, Laura. has work: Code-switching in early English (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH7YrgrPFYDCQvXBpxRyJP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Schendl, Herbert. Code-Switching in Early English. Berlin : De Gruyter Mouton, ©2011 9783110253351 Topics in English linguistics ; 76. http://id.loc.gov/authorities/names/n90673639 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=420534 Volltext
spellingShingle	Schendl, Herbert Code-Switching in Early English. Topics in English linguistics ; Acknowledgements; Introduction; Code-switching in early English: Historical background and methodological and theoretical issues; Beyond boundaries: Code-switching in the leases of Oswald of Worcester; Code-switching in the later medieval English lay subsidy rolls; Syntactic aspects of code-switching in Oxford, MS Bodley 649; Death, taxes and property: Some code-switching evidence from Dover, Southampton, and York; On variation in medieval mixed-language business writing. Multilingual discourse in the domain of religion in medieval and early modern England: A corpus approach to research on historical code-switching"Gadryng Togedre of Medecyne in the Partye of Cyrugie": Strategies of code-switching in the Middle English translations of Chauliac's Chirurgia Magna; Code-switching in Langland, Chaucer and the Gawain poet: Diglossia and footing; The visual pragmatics of code-switching in late Middle English literature; Index of Manuscripts; Index of Subjects and Languages. Code switching (Linguistics) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85027647 English language Old English, ca. 450-1100. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85005084 English language Middle English, 1100-1500. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043414 English language Variation Great Britain. Changement de code (Linguistique) Anglais (Langue) ca 450-1100 (Vieil anglais) Anglais (Langue) 1100-1500 (Moyen anglais) Anglais (Langue) Variation Grande-Bretagne. FOREIGN LANGUAGE STUDY Old & Middle English. bisacsh Code switching (Linguistics) fast English language Middle English fast English language Old English fast English language Variation fast Sprachwechsel gnd http://d-nb.info/gnd/4182540-8 Altenglisch gnd http://d-nb.info/gnd/4112501-0 Mittelenglisch gnd http://d-nb.info/gnd/4039676-9
subject_GND	http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85027647 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85005084 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043414 http://d-nb.info/gnd/4182540-8 http://d-nb.info/gnd/4112501-0 http://d-nb.info/gnd/4039676-9
title	Code-Switching in Early English.
title_auth	Code-Switching in Early English.
title_exact_search	Code-Switching in Early English.
title_full	Code-Switching in Early English.
title_fullStr	Code-Switching in Early English.
title_full_unstemmed	Code-Switching in Early English.
title_short	Code-Switching in Early English.
title_sort	code switching in early english
topic	Code switching (Linguistics) http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85027647 English language Old English, ca. 450-1100. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85005084 English language Middle English, 1100-1500. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043414 English language Variation Great Britain. Changement de code (Linguistique) Anglais (Langue) ca 450-1100 (Vieil anglais) Anglais (Langue) 1100-1500 (Moyen anglais) Anglais (Langue) Variation Grande-Bretagne. FOREIGN LANGUAGE STUDY Old & Middle English. bisacsh Code switching (Linguistics) fast English language Middle English fast English language Old English fast English language Variation fast Sprachwechsel gnd http://d-nb.info/gnd/4182540-8 Altenglisch gnd http://d-nb.info/gnd/4112501-0 Mittelenglisch gnd http://d-nb.info/gnd/4039676-9
topic_facet	Code switching (Linguistics) English language Old English, ca. 450-1100. English language Middle English, 1100-1500. English language Variation Great Britain. Changement de code (Linguistique) Anglais (Langue) ca 450-1100 (Vieil anglais) Anglais (Langue) 1100-1500 (Moyen anglais) Anglais (Langue) Variation Grande-Bretagne. FOREIGN LANGUAGE STUDY Old & Middle English. English language Middle English English language Old English English language Variation Great Britain Sprachwechsel Altenglisch Mittelenglisch Electronic book.
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=420534
work_keys_str_mv	AT schendlherbert codeswitchinginearlyenglish AT wrightlaura codeswitchinginearlyenglish

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge