Ottoman lyric poetry :: an anthology /
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Ottoman Turkish |
| Veröffentlicht: |
Seattle :
University of Washington Press,
©2006.
|
| Ausgabe: | Expanded ed. |
| Schriftenreihe: | Publications on the Near East, University of Washington.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | 1 online resource (xvii, 336 pages) : illustrations, map |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 331-336). |
| ISBN: | 9780295800936 0295800933 029598595X 9780295985954 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn758007436 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 111021s2006 wauab ob 000 p eng d | ||
| 010 | |a 2021694540 | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d YDXCP |d E7B |d OCLCQ |d OCLCE |d OCLCF |d OCLCQ |d COO |d OCLCQ |d AZK |d LOA |d OCLCO |d OCLCA |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d OCLCQ |d U3W |d STF |d WRM |d VTS |d COCUF |d VT2 |d OCLCQ |d AU@ |d EBLCP |d DEBBG |d MERUC |d QGJ |d ICG |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d UX1 |d CEF |d JSTOR |d ADU |d OCLCA |d OCLCQ |d YDX |d UKCRE |d AJS |d REDDC |d OCLCQ |d OCLCO |d DLC |d LUU |d OCLCQ |d SFB |d UKAHL |d INARC |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 015 | |a GBA618754 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 013391315 |2 Uk | |
| 019 | |a 607813880 |a 889284565 |a 929159146 |a 932315167 |a 961689052 |a 962723162 |a 966122283 |a 975725431 |a 978533500 |a 978905228 |a 988409644 |a 991965410 |a 995043013 |a 1006799656 |a 1018050335 |a 1031224182 |a 1037939035 |a 1038625504 |a 1044629895 |a 1045217380 |a 1048749630 |a 1055381633 |a 1058859745 |a 1061080410 |a 1078342419 |a 1081264788 |a 1097097249 |a 1101727549 |a 1103554529 |a 1113380762 |a 1119025640 |a 1119031517 |a 1153484618 |a 1153557241 |a 1158169615 |a 1178725457 |a 1187188776 |a 1228544373 |a 1249469234 |a 1257356473 |a 1257365442 |a 1290101233 |a 1298209274 |a 1298713163 |a 1392313822 | ||
| 020 | |a 9780295800936 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0295800933 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 029598595X | ||
| 020 | |z 9780295985954 | ||
| 020 | |a 029598595X | ||
| 020 | |a 9780295985954 | ||
| 024 | 3 | |a 9780295985954 | |
| 035 | |a (OCoLC)758007436 |z (OCoLC)607813880 |z (OCoLC)889284565 |z (OCoLC)929159146 |z (OCoLC)932315167 |z (OCoLC)961689052 |z (OCoLC)962723162 |z (OCoLC)966122283 |z (OCoLC)975725431 |z (OCoLC)978533500 |z (OCoLC)978905228 |z (OCoLC)988409644 |z (OCoLC)991965410 |z (OCoLC)995043013 |z (OCoLC)1006799656 |z (OCoLC)1018050335 |z (OCoLC)1031224182 |z (OCoLC)1037939035 |z (OCoLC)1038625504 |z (OCoLC)1044629895 |z (OCoLC)1045217380 |z (OCoLC)1048749630 |z (OCoLC)1055381633 |z (OCoLC)1058859745 |z (OCoLC)1061080410 |z (OCoLC)1078342419 |z (OCoLC)1081264788 |z (OCoLC)1097097249 |z (OCoLC)1101727549 |z (OCoLC)1103554529 |z (OCoLC)1113380762 |z (OCoLC)1119025640 |z (OCoLC)1119031517 |z (OCoLC)1153484618 |z (OCoLC)1153557241 |z (OCoLC)1158169615 |z (OCoLC)1178725457 |z (OCoLC)1187188776 |z (OCoLC)1228544373 |z (OCoLC)1249469234 |z (OCoLC)1257356473 |z (OCoLC)1257365442 |z (OCoLC)1290101233 |z (OCoLC)1298209274 |z (OCoLC)1298713163 |z (OCoLC)1392313822 | ||
| 037 | |a 22573/ctvct6q1h |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |a ota |h ota | |
| 042 | |a dlr | ||
| 050 | 4 | |a PL235 |b .O87 2006eb | |
| 072 | 7 | |a FIC |x 000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a HIS |x 026000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 894/.35108 |2 22 | |
| 084 | |a EH 3400 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Ottoman lyric poetry : |b an anthology / |c edited and translated by Walter G. Andrews, Najaat Black, and Mehmet Kalpaklı. |
| 250 | |a Expanded ed. | ||
| 260 | |a Seattle : |b University of Washington Press, |c ©2006. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xvii, 336 pages) : |b illustrations, map | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Publications on the Near East | |
| 546 | |a Poems in English translation and original Ottoman Turkish. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 331-336). | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 505 | 0 | |a "This collection offers free verse translations of 75 lyric poems from the mid- fourteenth to the early twentieth centuries, along with the Ottoman Turkish texts and new to this expanded edition, photographs of many of the original manuscripts. Biographies of the poets and background information on Ottoman history and literature round out the volume." -- P. [4] of cover. | |
| 650 | 0 | |a Ghazals, Turkish |v Translations into English. | |
| 650 | 7 | |a FICTION |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a HISTORY |z Middle East |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Ghazals, Turkish |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Ghasel |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Lyrik |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Osmanisch. |2 swd | |
| 651 | 7 | |a Türkisch. |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Anthologie. |2 swd | |
| 700 | 1 | |a Andrews, Walter G. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84089540 | |
| 700 | 1 | |a Black, Najaat, |d 1955- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJyW7pVxMH3Whh8htVJrC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n96052338 | |
| 700 | 1 | |a Kalpaklı, Mehmet, |d 1964- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjwBGGQvCcHR638PHwhwkC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n96052268 | |
| 758 | |i has work: |a Ottoman lyric poetry (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFTWRc4b8tWxH7G6DwwhRC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Ottoman lyric poetry. |b Expanded ed. |d Seattle : University of Washington Press, ©2006 |z 029598595X |w (DLC) 2006002201 |w (OCoLC)63125964 |
| 830 | 0 | |a Publications on the Near East, University of Washington. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84749451 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=392734 |3 Volltext |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL3444358 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10498754 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 392734 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 7161645 | ||
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH30445332 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n ottomanlyricpoet0000unse | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn758007436 |
|---|---|
| _version_ | 1816881773723779073 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Andrews, Walter G. Black, Najaat, 1955- Kalpaklı, Mehmet, 1964- |
| author2_role | |
| author2_variant | w g a wg wga n b nb m k mk |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n84089540 http://id.loc.gov/authorities/names/n96052338 http://id.loc.gov/authorities/names/n96052268 |
| author_facet | Andrews, Walter G. Black, Najaat, 1955- Kalpaklı, Mehmet, 1964- |
| author_sort | Andrews, Walter G. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL235 |
| callnumber-raw | PL235 .O87 2006eb |
| callnumber-search | PL235 .O87 2006eb |
| callnumber-sort | PL 3235 O87 42006EB |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EH 3400 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | "This collection offers free verse translations of 75 lyric poems from the mid- fourteenth to the early twentieth centuries, along with the Ottoman Turkish texts and new to this expanded edition, photographs of many of the original manuscripts. Biographies of the poets and background information on Ottoman history and literature round out the volume." -- P. [4] of cover. |
| ctrlnum | (OCoLC)758007436 |
| dewey-full | 894/.35108 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 894 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
| dewey-raw | 894/.35108 |
| dewey-search | 894/.35108 |
| dewey-sort | 3894 535108 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Expanded ed. |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05878cam a2200853 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn758007436</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">111021s2006 wauab ob 000 p eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2021694540</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">QGJ</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">ADU</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">REDDC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DLC</subfield><subfield code="d">LUU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA618754</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">013391315</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">607813880</subfield><subfield code="a">889284565</subfield><subfield code="a">929159146</subfield><subfield code="a">932315167</subfield><subfield code="a">961689052</subfield><subfield code="a">962723162</subfield><subfield code="a">966122283</subfield><subfield code="a">975725431</subfield><subfield code="a">978533500</subfield><subfield code="a">978905228</subfield><subfield code="a">988409644</subfield><subfield code="a">991965410</subfield><subfield code="a">995043013</subfield><subfield code="a">1006799656</subfield><subfield code="a">1018050335</subfield><subfield code="a">1031224182</subfield><subfield code="a">1037939035</subfield><subfield code="a">1038625504</subfield><subfield code="a">1044629895</subfield><subfield code="a">1045217380</subfield><subfield code="a">1048749630</subfield><subfield code="a">1055381633</subfield><subfield code="a">1058859745</subfield><subfield code="a">1061080410</subfield><subfield code="a">1078342419</subfield><subfield code="a">1081264788</subfield><subfield code="a">1097097249</subfield><subfield code="a">1101727549</subfield><subfield code="a">1103554529</subfield><subfield code="a">1113380762</subfield><subfield code="a">1119025640</subfield><subfield code="a">1119031517</subfield><subfield code="a">1153484618</subfield><subfield code="a">1153557241</subfield><subfield code="a">1158169615</subfield><subfield code="a">1178725457</subfield><subfield code="a">1187188776</subfield><subfield code="a">1228544373</subfield><subfield code="a">1249469234</subfield><subfield code="a">1257356473</subfield><subfield code="a">1257365442</subfield><subfield code="a">1290101233</subfield><subfield code="a">1298209274</subfield><subfield code="a">1298713163</subfield><subfield code="a">1392313822</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780295800936</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0295800933</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">029598595X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780295985954</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">029598595X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780295985954</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9780295985954</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)758007436</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607813880</subfield><subfield code="z">(OCoLC)889284565</subfield><subfield code="z">(OCoLC)929159146</subfield><subfield code="z">(OCoLC)932315167</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961689052</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962723162</subfield><subfield code="z">(OCoLC)966122283</subfield><subfield code="z">(OCoLC)975725431</subfield><subfield code="z">(OCoLC)978533500</subfield><subfield code="z">(OCoLC)978905228</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988409644</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991965410</subfield><subfield code="z">(OCoLC)995043013</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1006799656</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018050335</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1031224182</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037939035</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038625504</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044629895</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045217380</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1048749630</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055381633</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058859745</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1061080410</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1078342419</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081264788</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1097097249</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1101727549</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1103554529</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1113380762</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119025640</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119031517</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153484618</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153557241</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1158169615</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1178725457</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1187188776</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228544373</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1249469234</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257356473</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257365442</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290101233</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1298209274</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1298713163</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1392313822</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctvct6q1h</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ota</subfield><subfield code="h">ota</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL235</subfield><subfield code="b">.O87 2006eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">026000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">894/.35108</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3400</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ottoman lyric poetry :</subfield><subfield code="b">an anthology /</subfield><subfield code="c">edited and translated by Walter G. Andrews, Najaat Black, and Mehmet Kalpaklı.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Expanded ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Seattle :</subfield><subfield code="b">University of Washington Press,</subfield><subfield code="c">©2006.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xvii, 336 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, map</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Publications on the Near East</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poems in English translation and original Ottoman Turkish.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 331-336).</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">"This collection offers free verse translations of 75 lyric poems from the mid- fourteenth to the early twentieth centuries, along with the Ottoman Turkish texts and new to this expanded edition, photographs of many of the original manuscripts. Biographies of the poets and background information on Ottoman history and literature round out the volume." -- P. [4] of cover.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ghazals, Turkish</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY</subfield><subfield code="z">Middle East</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ghazals, Turkish</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ghasel</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Türkisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Anthologie.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andrews, Walter G.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84089540</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Black, Najaat,</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJyW7pVxMH3Whh8htVJrC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n96052338</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kalpaklı, Mehmet,</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjwBGGQvCcHR638PHwhwkC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n96052268</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Ottoman lyric poetry (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFTWRc4b8tWxH7G6DwwhRC</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Ottoman lyric poetry.</subfield><subfield code="b">Expanded ed.</subfield><subfield code="d">Seattle : University of Washington Press, ©2006</subfield><subfield code="z">029598595X</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006002201</subfield><subfield code="w">(OCoLC)63125964</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Publications on the Near East, University of Washington.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84749451</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=392734</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL3444358</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10498754</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">392734</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">7161645</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH30445332</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">ottomanlyricpoet0000unse</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Translations fast Anthologie. swd |
| genre_facet | Translations Anthologie. |
| geographic | Osmanisch. swd Türkisch. swd |
| geographic_facet | Osmanisch. Türkisch. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn758007436 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:18:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780295800936 0295800933 029598595X 9780295985954 |
| language | English Ottoman Turkish |
| lccn | 2021694540 |
| oclc_num | 758007436 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xvii, 336 pages) : illustrations, map |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | University of Washington Press, |
| record_format | marc |
| series | Publications on the Near East, University of Washington. |
| series2 | Publications on the Near East |
| spelling | Ottoman lyric poetry : an anthology / edited and translated by Walter G. Andrews, Najaat Black, and Mehmet Kalpaklı. Expanded ed. Seattle : University of Washington Press, ©2006. 1 online resource (xvii, 336 pages) : illustrations, map text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Publications on the Near East Poems in English translation and original Ottoman Turkish. Includes bibliographical references (pages 331-336). Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL "This collection offers free verse translations of 75 lyric poems from the mid- fourteenth to the early twentieth centuries, along with the Ottoman Turkish texts and new to this expanded edition, photographs of many of the original manuscripts. Biographies of the poets and background information on Ottoman history and literature round out the volume." -- P. [4] of cover. Ghazals, Turkish Translations into English. FICTION General. bisacsh HISTORY Middle East General. bisacsh Ghazals, Turkish fast Ghasel gnd Lyrik gnd Osmanisch. swd Türkisch. swd Translations fast Anthologie. swd Andrews, Walter G. http://id.loc.gov/authorities/names/n84089540 Black, Najaat, 1955- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjJyW7pVxMH3Whh8htVJrC http://id.loc.gov/authorities/names/n96052338 Kalpaklı, Mehmet, 1964- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjwBGGQvCcHR638PHwhwkC http://id.loc.gov/authorities/names/n96052268 has work: Ottoman lyric poetry (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFTWRc4b8tWxH7G6DwwhRC https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Ottoman lyric poetry. Expanded ed. Seattle : University of Washington Press, ©2006 029598595X (DLC) 2006002201 (OCoLC)63125964 Publications on the Near East, University of Washington. http://id.loc.gov/authorities/names/n84749451 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=392734 Volltext |
| spellingShingle | Ottoman lyric poetry : an anthology / Publications on the Near East, University of Washington. "This collection offers free verse translations of 75 lyric poems from the mid- fourteenth to the early twentieth centuries, along with the Ottoman Turkish texts and new to this expanded edition, photographs of many of the original manuscripts. Biographies of the poets and background information on Ottoman history and literature round out the volume." -- P. [4] of cover. Ghazals, Turkish Translations into English. FICTION General. bisacsh HISTORY Middle East General. bisacsh Ghazals, Turkish fast Ghasel gnd Lyrik gnd |
| title | Ottoman lyric poetry : an anthology / |
| title_auth | Ottoman lyric poetry : an anthology / |
| title_exact_search | Ottoman lyric poetry : an anthology / |
| title_full | Ottoman lyric poetry : an anthology / edited and translated by Walter G. Andrews, Najaat Black, and Mehmet Kalpaklı. |
| title_fullStr | Ottoman lyric poetry : an anthology / edited and translated by Walter G. Andrews, Najaat Black, and Mehmet Kalpaklı. |
| title_full_unstemmed | Ottoman lyric poetry : an anthology / edited and translated by Walter G. Andrews, Najaat Black, and Mehmet Kalpaklı. |
| title_short | Ottoman lyric poetry : |
| title_sort | ottoman lyric poetry an anthology |
| title_sub | an anthology / |
| topic | Ghazals, Turkish Translations into English. FICTION General. bisacsh HISTORY Middle East General. bisacsh Ghazals, Turkish fast Ghasel gnd Lyrik gnd |
| topic_facet | Ghazals, Turkish Translations into English. FICTION General. HISTORY Middle East General. Ghazals, Turkish Ghasel Lyrik Osmanisch. Türkisch. Translations Anthologie. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=392734 |
| work_keys_str_mv | AT andrewswalterg ottomanlyricpoetryananthology AT blacknajaat ottomanlyricpoetryananthology AT kalpaklımehmet ottomanlyricpoetryananthology |