The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei.: Volume four, The climax /
This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'i...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Chinese |
| Veröffentlicht: |
Princeton, N.J. ; Oxford :
Princeton University Press,
©2011.
|
| Schriftenreihe: | Princeton library of Asian translations.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. Wri. |
| Beschreibung: | 1 online resource (lxvii, 959 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 689-894) and index. |
| ISBN: | 9781400838585 1400838584 1283096331 9781283096331 9786613096333 6613096334 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn726747913 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 110523s2011 njua ob 001 1 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d EBLCP |d E7B |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d JSTOR |d OCLCF |d YDXCP |d OCLCQ |d COO |d DEBBG |d OCLCQ |d SI# |d OCLCA |d OCL |d OCLCQ |d LOA |d JBG |d AZK |d CUS |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d OTZ |d ZCU |d OCLCQ |d IOG |d U3W |d EZ9 |d STF |d WRM |d OCLCA |d VTS |d ICG |d REC |d AU@ |d OCLCQ |d LVT |d TKN |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d OCLCQ |d MQY |d OCLCQ |d VLY |d MM9 |d VT2 |d CN6UV |d DGN |d AJS |d DKU |d UWK |d UHL |d SNU |d UK7LJ |d LDP |d S2H |d SDF |d HS0 |d LUN |d MHW |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 066 | |c $1 | ||
| 019 | |a 732956559 |a 961623066 |a 962713486 |a 1162198533 | ||
| 020 | |a 9781400838585 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1400838584 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780691150437 | ||
| 020 | |z 0691150435 | ||
| 020 | |a 1283096331 | ||
| 020 | |a 9781283096331 | ||
| 020 | |a 9786613096333 | ||
| 020 | |a 6613096334 | ||
| 035 | |a (OCoLC)726747913 |z (OCoLC)732956559 |z (OCoLC)961623066 |z (OCoLC)962713486 |z (OCoLC)1162198533 | ||
| 037 | |a 22573/cttxf6n |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |h chi | |
| 043 | |a a-cc--- | ||
| 050 | 4 | |a PL2698.H73 |b C4713 2011eb | |
| 072 | 7 | |a FIC |x 000000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 895.1346 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 0 | |a Xiaoxiaosheng, |e author. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Jin Ping Mei ci hua. |l English |
| 245 | 1 | 4 | |a The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. |n Volume four, |p The climax / |c translated by David Tod Roy. |
| 246 | 3 | 0 | |a Chin P'ing Mei |
| 246 | 3 | 0 | |a Climax |
| 260 | |a Princeton, N.J. ; |a Oxford : |b Princeton University Press, |c ©2011. | ||
| 300 | |a 1 online resource (lxvii, 959 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Princeton library of Asian translations | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 689-894) and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Cover; CONTENTS; LIST OF ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; CAST OF CHARACTERS; CHAPTER 61: Han Tao-kuo Prepares an Entertainment for Hsi-men Ch'ing; Li P'ing-erh Painfully Observes the Double Yang Festival; CHAPTER 62: Taoist Master P'an Performs an Exorcism on the Lantern Altar; Hsi-men Ch'ing Laments Egregiously on Behalf of Li P'ing-erh; CHAPTER 63: Friends and Relatives Offer Funeral Oblations at a Memorial Feast; Hsi-men Ch'ing Is Reminded of Li P'ing-erh While Watching a Drama; CHAPTER 64: Yü-hsiao Kneels in Making an Appeal to P'an Chin-lien. | |
| 520 | |a This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. Wri. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 651 | 0 | |a China |x History |y Song dynasty, 960-1279 |v Fiction. | |
| 651 | 6 | |a Chine |x Histoire |y 960-1279 (Dynastie des Song) |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 7 | |a FICTION |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Song Dynasty (China) |2 fast | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3 | |
| 650 | 7 | |a Chinese fiction |y Ming dynasty, 1368-1644 |v Translations into English. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Concubinage |z China |v Fiction. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Harems |z China |v Fiction. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Corruption |z China |v Fiction. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Merchants |z China |v Fiction. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Upper class |z China |v Fiction. |2 nli | |
| 650 | 7 | |a Man-woman relationships |z China |v Fiction. |2 nli | |
| 651 | 7 | |a China |x History |y Song dynasty, 960-1279 |v Fiction. |2 nli | |
| 651 | 7 | |a China |x Social conditions |y 960-1644 |v Fiction. |2 nli | |
| 648 | 7 | |a 960-1279 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Domestic fiction. |2 nli | |
| 655 | 7 | |a Historical fiction. |2 nli | |
| 700 | 1 | |a Roy, David Tod, |d 1933-2016, |e translator. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjHg49w3KbV79PXmCyKh3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80080229 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Xiaoxiaosheng. |t Plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax. |d Princeton, N.J. ; Oxford : Princeton University Press, ©2011 |z 9780691150437 |w (OCoLC)687685958 |
| 830 | 0 | |a Princeton library of Asian translations. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42019692 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365905 |3 Volltext |
| 880 | 1 | 0 | |6 240-00/$1 |a 金瓶梅词话. |l English. |s (Roy). |n 4 |
| 880 | 0 | 2 | |6 700-00/$1 |i Translation of: |a 笑笑生. |t 金瓶梅词话 |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL686419 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10467756 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 365905 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 5559363 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn726747913 |
|---|---|
| _version_ | 1816881759101386752 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Xiaoxiaosheng |
| author2 | Roy, David Tod, 1933-2016 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | d t r dt dtr |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n80080229 |
| author_facet | Xiaoxiaosheng Roy, David Tod, 1933-2016 |
| author_role | aut |
| author_sort | Xiaoxiaosheng |
| author_variant | x |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL2698 |
| callnumber-raw | PL2698.H73 C4713 2011eb |
| callnumber-search | PL2698.H73 C4713 2011eb |
| callnumber-sort | PL 42698 H73 C4713 42011EB |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover; CONTENTS; LIST OF ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; CAST OF CHARACTERS; CHAPTER 61: Han Tao-kuo Prepares an Entertainment for Hsi-men Ch'ing; Li P'ing-erh Painfully Observes the Double Yang Festival; CHAPTER 62: Taoist Master P'an Performs an Exorcism on the Lantern Altar; Hsi-men Ch'ing Laments Egregiously on Behalf of Li P'ing-erh; CHAPTER 63: Friends and Relatives Offer Funeral Oblations at a Memorial Feast; Hsi-men Ch'ing Is Reminded of Li P'ing-erh While Watching a Drama; CHAPTER 64: Yü-hsiao Kneels in Making an Appeal to P'an Chin-lien. |
| ctrlnum | (OCoLC)726747913 |
| dewey-full | 895.1346 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.1346 |
| dewey-search | 895.1346 |
| dewey-sort | 3895.1346 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | 960-1279 fast |
| era_facet | 960-1279 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05188cam a2200877 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn726747913</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">110523s2011 njua ob 001 1 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SI#</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">CUS</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MQY</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">CN6UV</subfield><subfield code="d">DGN</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">DKU</subfield><subfield code="d">UWK</subfield><subfield code="d">UHL</subfield><subfield code="d">SNU</subfield><subfield code="d">UK7LJ</subfield><subfield code="d">LDP</subfield><subfield code="d">S2H</subfield><subfield code="d">SDF</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">LUN</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="066" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">$1</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">732956559</subfield><subfield code="a">961623066</subfield><subfield code="a">962713486</subfield><subfield code="a">1162198533</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781400838585</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1400838584</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780691150437</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0691150435</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1283096331</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781283096331</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786613096333</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6613096334</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)726747913</subfield><subfield code="z">(OCoLC)732956559</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961623066</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962713486</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162198533</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cttxf6n</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL2698.H73</subfield><subfield code="b">C4713 2011eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">895.1346</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Xiaoxiaosheng,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jin Ping Mei ci hua.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei.</subfield><subfield code="n">Volume four,</subfield><subfield code="p">The climax /</subfield><subfield code="c">translated by David Tod Roy.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Chin P'ing Mei</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Climax</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Princeton, N.J. ;</subfield><subfield code="a">Oxford :</subfield><subfield code="b">Princeton University Press,</subfield><subfield code="c">©2011.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (lxvii, 959 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Princeton library of Asian translations</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 689-894) and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; CONTENTS; LIST OF ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; CAST OF CHARACTERS; CHAPTER 61: Han Tao-kuo Prepares an Entertainment for Hsi-men Ch'ing; Li P'ing-erh Painfully Observes the Double Yang Festival; CHAPTER 62: Taoist Master P'an Performs an Exorcism on the Lantern Altar; Hsi-men Ch'ing Laments Egregiously on Behalf of Li P'ing-erh; CHAPTER 63: Friends and Relatives Offer Funeral Oblations at a Memorial Feast; Hsi-men Ch'ing Is Reminded of Li P'ing-erh While Watching a Drama; CHAPTER 64: Yü-hsiao Kneels in Making an Appeal to P'an Chin-lien.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. Wri.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Song dynasty, 960-1279</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Chine</subfield><subfield code="x">Histoire</subfield><subfield code="y">960-1279 (Dynastie des Song)</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Song Dynasty (China)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese fiction</subfield><subfield code="y">Ming dynasty, 1368-1644</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Concubinage</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Harems</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Corruption</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Merchants</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Upper class</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Man-woman relationships</subfield><subfield code="z">China</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Song dynasty, 960-1279</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield><subfield code="y">960-1644</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">960-1279</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Domestic fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Historical fiction.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roy, David Tod,</subfield><subfield code="d">1933-2016,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjHg49w3KbV79PXmCyKh3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n80080229</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Xiaoxiaosheng.</subfield><subfield code="t">Plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax.</subfield><subfield code="d">Princeton, N.J. ; Oxford : Princeton University Press, ©2011</subfield><subfield code="z">9780691150437</subfield><subfield code="w">(OCoLC)687685958</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Princeton library of Asian translations.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42019692</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365905</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">240-00/$1</subfield><subfield code="a">金瓶梅词话.</subfield><subfield code="l">English.</subfield><subfield code="s">(Roy).</subfield><subfield code="n">4</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2="2"><subfield code="6">700-00/$1</subfield><subfield code="i">Translation of:</subfield><subfield code="a">笑笑生.</subfield><subfield code="t">金瓶梅词话</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL686419</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10467756</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">365905</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">5559363</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Fiction fast History fast Domestic fiction. nli Historical fiction. nli |
| genre_facet | Fiction History Domestic fiction. Historical fiction. |
| geographic | China History Song dynasty, 960-1279 Fiction. Chine Histoire 960-1279 (Dynastie des Song) Romans, nouvelles, etc. China fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3 China History Song dynasty, 960-1279 Fiction. nli China Social conditions 960-1644 Fiction. nli |
| geographic_facet | China History Song dynasty, 960-1279 Fiction. Chine Histoire 960-1279 (Dynastie des Song) Romans, nouvelles, etc. China China Social conditions 960-1644 Fiction. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn726747913 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781400838585 1400838584 1283096331 9781283096331 9786613096333 6613096334 |
| language | English Chinese |
| oclc_num | 726747913 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (lxvii, 959 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Princeton University Press, |
| record_format | marc |
| series | Princeton library of Asian translations. |
| series2 | Princeton library of Asian translations |
| spelling | Xiaoxiaosheng, author. Jin Ping Mei ci hua. English The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax / translated by David Tod Roy. Chin P'ing Mei Climax Princeton, N.J. ; Oxford : Princeton University Press, ©2011. 1 online resource (lxvii, 959 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Princeton library of Asian translations Includes bibliographical references (pages 689-894) and index. Print version record. Cover; CONTENTS; LIST OF ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; CAST OF CHARACTERS; CHAPTER 61: Han Tao-kuo Prepares an Entertainment for Hsi-men Ch'ing; Li P'ing-erh Painfully Observes the Double Yang Festival; CHAPTER 62: Taoist Master P'an Performs an Exorcism on the Lantern Altar; Hsi-men Ch'ing Laments Egregiously on Behalf of Li P'ing-erh; CHAPTER 63: Friends and Relatives Offer Funeral Oblations at a Memorial Feast; Hsi-men Ch'ing Is Reminded of Li P'ing-erh While Watching a Drama; CHAPTER 64: Yü-hsiao Kneels in Making an Appeal to P'an Chin-lien. This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context. Wri. English. China History Song dynasty, 960-1279 Fiction. Chine Histoire 960-1279 (Dynastie des Song) Romans, nouvelles, etc. FICTION General. bisacsh Song Dynasty (China) fast China fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcrd4RjtCBk4wfMhTwwG3 Chinese fiction Ming dynasty, 1368-1644 Translations into English. nli Concubinage China Fiction. nli Harems China Fiction. nli Corruption China Fiction. nli Merchants China Fiction. nli Upper class China Fiction. nli Man-woman relationships China Fiction. nli China History Song dynasty, 960-1279 Fiction. nli China Social conditions 960-1644 Fiction. nli 960-1279 fast Fiction fast History fast Domestic fiction. nli Historical fiction. nli Roy, David Tod, 1933-2016, translator. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjHg49w3KbV79PXmCyKh3 http://id.loc.gov/authorities/names/n80080229 Print version: Xiaoxiaosheng. Plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax. Princeton, N.J. ; Oxford : Princeton University Press, ©2011 9780691150437 (OCoLC)687685958 Princeton library of Asian translations. http://id.loc.gov/authorities/names/n42019692 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365905 Volltext 240-00/$1 金瓶梅词话. English. (Roy). 4 700-00/$1 Translation of: 笑笑生. 金瓶梅词话 |
| spellingShingle | Xiaoxiaosheng The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Princeton library of Asian translations. Cover; CONTENTS; LIST OF ILLUSTRATIONS; ACKNOWLEDGMENTS; CAST OF CHARACTERS; CHAPTER 61: Han Tao-kuo Prepares an Entertainment for Hsi-men Ch'ing; Li P'ing-erh Painfully Observes the Double Yang Festival; CHAPTER 62: Taoist Master P'an Performs an Exorcism on the Lantern Altar; Hsi-men Ch'ing Laments Egregiously on Behalf of Li P'ing-erh; CHAPTER 63: Friends and Relatives Offer Funeral Oblations at a Memorial Feast; Hsi-men Ch'ing Is Reminded of Li P'ing-erh While Watching a Drama; CHAPTER 64: Yü-hsiao Kneels in Making an Appeal to P'an Chin-lien. FICTION General. bisacsh Song Dynasty (China) fast Chinese fiction Ming dynasty, 1368-1644 Translations into English. nli Concubinage China Fiction. nli Harems China Fiction. nli Corruption China Fiction. nli Merchants China Fiction. nli Upper class China Fiction. nli Man-woman relationships China Fiction. nli |
| title | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. |
| title_alt | Jin Ping Mei ci hua. Chin P'ing Mei Climax |
| title_auth | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. |
| title_exact_search | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. |
| title_full | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax / translated by David Tod Roy. |
| title_fullStr | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax / translated by David Tod Roy. |
| title_full_unstemmed | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. Volume four, The climax / translated by David Tod Roy. |
| title_short | The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei. |
| title_sort | plum in the golden vase or chin p ing mei the climax |
| topic | FICTION General. bisacsh Song Dynasty (China) fast Chinese fiction Ming dynasty, 1368-1644 Translations into English. nli Concubinage China Fiction. nli Harems China Fiction. nli Corruption China Fiction. nli Merchants China Fiction. nli Upper class China Fiction. nli Man-woman relationships China Fiction. nli |
| topic_facet | China History Song dynasty, 960-1279 Fiction. Chine Histoire 960-1279 (Dynastie des Song) Romans, nouvelles, etc. FICTION General. Song Dynasty (China) China Chinese fiction Ming dynasty, 1368-1644 Translations into English. Concubinage China Fiction. Harems China Fiction. Corruption China Fiction. Merchants China Fiction. Upper class China Fiction. Man-woman relationships China Fiction. China Social conditions 960-1644 Fiction. Fiction History Domestic fiction. Historical fiction. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365905 |
| work_keys_str_mv | AT xiaoxiaosheng jinpingmeicihua AT roydavidtod jinpingmeicihua AT xiaoxiaosheng thepluminthegoldenvaseorchinpingmeivolumefour AT roydavidtod thepluminthegoldenvaseorchinpingmeivolumefour AT xiaoxiaosheng chinpingmei AT roydavidtod chinpingmei AT xiaoxiaosheng climax AT roydavidtod climax AT xiaoxiaosheng pluminthegoldenvaseorchinpingmeivolumefour AT roydavidtod pluminthegoldenvaseorchinpingmeivolumefour |