Manual of specialised lexicography :: the preparation of specialised dictionaries /
From 1990-1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled "translation of LSP texts", which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography. The Manual of Specialised Lexicography is one of the re...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins,
©1995.
|
| Schriftenreihe: | Benjamins translation library ;
v. 12. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | From 1990-1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled "translation of LSP texts", which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography. The Manual of Specialised Lexicography is one of the results of the research undertaken by this project. The primary purpose of the Manual is to contribute towards an improved basis for practical specialised lexicography, which has so far had but a small share in the explosive development that has taken place in general-language lexicography since the early 1970s |
| Beschreibung: | 1 online resource (254 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 238-249) and index. |
| ISBN: | 9789027284907 9027284903 1283121883 9781283121880 9786613121882 6613121886 |
| ISSN: | 0929-7316 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn721927395 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 110510s1995 ne a ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 95019988 | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCE |d EBLCP |d E7B |d IDEBK |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCQ |d NLGGC |d OCLCO |d OCLCQ |d AZK |d AGLDB |d MOR |d OCLCO |d PIFAG |d ZCU |d OCLCQ |d U3W |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d ICG |d REC |d VT2 |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d OCLCO |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d UKAHL |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCO |d HS0 |d RDF |d OCLCQ |d OCLCO |d SFB |d OCLCO |d OCLCQ |d KZA |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d NUI |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 654664734 |a 721195463 |a 743203618 |a 816843179 |a 961674109 |a 962615311 |a 988449525 |a 992114858 |a 1037913411 |a 1038567708 |a 1055394273 |a 1058097998 |a 1066445902 |a 1081188155 |a 1109204586 |a 1148157647 |a 1162206732 |a 1227645471 |a 1228560456 |a 1241948629 |a 1259252407 |a 1290069818 |a 1300622152 |a 1303391310 |a 1303401127 |a 1306585145 |a 1373102209 |a 1378243707 | ||
| 020 | |a 9789027284907 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9027284903 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1283121883 | ||
| 020 | |a 9781283121880 | ||
| 020 | |a 9786613121882 | ||
| 020 | |a 6613121886 | ||
| 020 | |z 9027216126 | ||
| 020 | |z 9789027216120 | ||
| 020 | |z 1556196938 | ||
| 020 | |z 9781556196935 | ||
| 035 | |a (OCoLC)721927395 |z (OCoLC)654664734 |z (OCoLC)721195463 |z (OCoLC)743203618 |z (OCoLC)816843179 |z (OCoLC)961674109 |z (OCoLC)962615311 |z (OCoLC)988449525 |z (OCoLC)992114858 |z (OCoLC)1037913411 |z (OCoLC)1038567708 |z (OCoLC)1055394273 |z (OCoLC)1058097998 |z (OCoLC)1066445902 |z (OCoLC)1081188155 |z (OCoLC)1109204586 |z (OCoLC)1148157647 |z (OCoLC)1162206732 |z (OCoLC)1227645471 |z (OCoLC)1228560456 |z (OCoLC)1241948629 |z (OCoLC)1259252407 |z (OCoLC)1290069818 |z (OCoLC)1300622152 |z (OCoLC)1303391310 |z (OCoLC)1303401127 |z (OCoLC)1306585145 |z (OCoLC)1373102209 |z (OCoLC)1378243707 | ||
| 050 | 4 | |a P120.S9 |b M36 1995eb | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 005000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a REF |x 008000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 021000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a CFM |2 bicssc | |
| 082 | 7 | |a 413/.028 |2 22 | |
| 084 | |a 17.60 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Manual of specialised lexicography : |b the preparation of specialised dictionaries / |c edited by Henning Bergenholtz, Sven Tarp ; with contributions by Grete Duvå [and others]. |
| 260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b J. Benjamins, |c ©1995. | ||
| 300 | |a 1 online resource (254 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Benjamins translation library, |x 0929-7316 ; |v v. 12 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 238-249) and index. | ||
| 520 | |a From 1990-1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled "translation of LSP texts", which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography. The Manual of Specialised Lexicography is one of the results of the research undertaken by this project. The primary purpose of the Manual is to contribute towards an improved basis for practical specialised lexicography, which has so far had but a small share in the explosive development that has taken place in general-language lexicography since the early 1970s | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Preface; CHAPTER 1. Specialised Lexicography versus Terminology and Terminography; CHAPTER 2. Guide to the Use of the Manual; CHAPTER 3. Basic Issues in Specialised Lexicography; CHAPTER 4. Special Problems in Central Types of Specialised Dictionaries; CHAPTER 5. Preliminary Work; CHAPTER 6. Selection; CHAPTER 7. Linguistic Information; CHAPTER 8. Encyclopedic Information; CHAPTER 9. Structural Components; CHAPTER 10. Dictionary Structures; CHAPTER 11. Further Work on the Dictionary; CHAPTER 12. Dictionary Criticism; CHAPTER 13. Perspectives; Bibliography; Index. | |
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a Sublanguage |x Lexicography. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008001013 | |
| 650 | 6 | |a Langues de spécialité |x Lexicographie. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a REFERENCE. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Vocabulary. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Sublanguage |x Lexicography |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Lexikografie |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4035548-2 | |
| 650 | 7 | |a Methode |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Lexicografie. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Terminologie. |2 gtt |
| 650 | 7 | |a Lexicographie. |2 ram | |
| 700 | 1 | |a Bergenholtz, Henning. | |
| 700 | 1 | |a Tarp, Sven. | |
| 700 | 1 | |a Duvå, Grete. | |
| 758 | |i has work: |a Manual of specialised lexicography (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRMrx7x9H9Cwr7CMQjt8C |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Manual of specialised lexicography. |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©1995 |z 9027216126 |w (DLC) 95019988 |w (OCoLC)32590429 |
| 830 | 0 | |a Benjamins translation library ; |v v. 12. |x 0929-7316 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365882 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28556964 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL688906 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10468601 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 365882 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 312188 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn721927395 |
|---|---|
| _version_ | 1816881758586535936 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Bergenholtz, Henning Tarp, Sven Duvå, Grete |
| author2_role | |
| author2_variant | h b hb s t st g d gd |
| author_facet | Bergenholtz, Henning Tarp, Sven Duvå, Grete |
| author_sort | Bergenholtz, Henning |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P120 |
| callnumber-raw | P120.S9 M36 1995eb |
| callnumber-search | P120.S9 M36 1995eb |
| callnumber-sort | P 3120 S9 M36 41995EB |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Preface; CHAPTER 1. Specialised Lexicography versus Terminology and Terminography; CHAPTER 2. Guide to the Use of the Manual; CHAPTER 3. Basic Issues in Specialised Lexicography; CHAPTER 4. Special Problems in Central Types of Specialised Dictionaries; CHAPTER 5. Preliminary Work; CHAPTER 6. Selection; CHAPTER 7. Linguistic Information; CHAPTER 8. Encyclopedic Information; CHAPTER 9. Structural Components; CHAPTER 10. Dictionary Structures; CHAPTER 11. Further Work on the Dictionary; CHAPTER 12. Dictionary Criticism; CHAPTER 13. Perspectives; Bibliography; Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)721927395 |
| dewey-full | 413/.028 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 413 - Dictionaries |
| dewey-raw | 413/.028 |
| dewey-search | 413/.028 |
| dewey-sort | 3413 228 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05433cam a2200793 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn721927395</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">110510s1995 ne a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 95019988 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">RDF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">KZA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">NUI</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">654664734</subfield><subfield code="a">721195463</subfield><subfield code="a">743203618</subfield><subfield code="a">816843179</subfield><subfield code="a">961674109</subfield><subfield code="a">962615311</subfield><subfield code="a">988449525</subfield><subfield code="a">992114858</subfield><subfield code="a">1037913411</subfield><subfield code="a">1038567708</subfield><subfield code="a">1055394273</subfield><subfield code="a">1058097998</subfield><subfield code="a">1066445902</subfield><subfield code="a">1081188155</subfield><subfield code="a">1109204586</subfield><subfield code="a">1148157647</subfield><subfield code="a">1162206732</subfield><subfield code="a">1227645471</subfield><subfield code="a">1228560456</subfield><subfield code="a">1241948629</subfield><subfield code="a">1259252407</subfield><subfield code="a">1290069818</subfield><subfield code="a">1300622152</subfield><subfield code="a">1303391310</subfield><subfield code="a">1303401127</subfield><subfield code="a">1306585145</subfield><subfield code="a">1373102209</subfield><subfield code="a">1378243707</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027284907</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027284903</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1283121883</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781283121880</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786613121882</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6613121886</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027216126</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027216120</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1556196938</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781556196935</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)721927395</subfield><subfield code="z">(OCoLC)654664734</subfield><subfield code="z">(OCoLC)721195463</subfield><subfield code="z">(OCoLC)743203618</subfield><subfield code="z">(OCoLC)816843179</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961674109</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962615311</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988449525</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992114858</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037913411</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038567708</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055394273</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058097998</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066445902</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081188155</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1109204586</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1148157647</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162206732</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1227645471</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228560456</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241948629</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259252407</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290069818</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300622152</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303391310</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303401127</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1306585145</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1373102209</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1378243707</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P120.S9</subfield><subfield code="b">M36 1995eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">005000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REF</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">021000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFM</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">413/.028</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.60</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Manual of specialised lexicography :</subfield><subfield code="b">the preparation of specialised dictionaries /</subfield><subfield code="c">edited by Henning Bergenholtz, Sven Tarp ; with contributions by Grete Duvå [and others].</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">J. Benjamins,</subfield><subfield code="c">©1995.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (254 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjamins translation library,</subfield><subfield code="x">0929-7316 ;</subfield><subfield code="v">v. 12</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 238-249) and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">From 1990-1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled "translation of LSP texts", which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography. The Manual of Specialised Lexicography is one of the results of the research undertaken by this project. The primary purpose of the Manual is to contribute towards an improved basis for practical specialised lexicography, which has so far had but a small share in the explosive development that has taken place in general-language lexicography since the early 1970s</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Preface; CHAPTER 1. Specialised Lexicography versus Terminology and Terminography; CHAPTER 2. Guide to the Use of the Manual; CHAPTER 3. Basic Issues in Specialised Lexicography; CHAPTER 4. Special Problems in Central Types of Specialised Dictionaries; CHAPTER 5. Preliminary Work; CHAPTER 6. Selection; CHAPTER 7. Linguistic Information; CHAPTER 8. Encyclopedic Information; CHAPTER 9. Structural Components; CHAPTER 10. Dictionary Structures; CHAPTER 11. Further Work on the Dictionary; CHAPTER 12. Dictionary Criticism; CHAPTER 13. Perspectives; Bibliography; Index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sublanguage</subfield><subfield code="x">Lexicography.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008001013</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues de spécialité</subfield><subfield code="x">Lexicographie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REFERENCE.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Vocabulary.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sublanguage</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4035548-2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Methode</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lexicografie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicographie.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bergenholtz, Henning.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarp, Sven.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Duvå, Grete.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Manual of specialised lexicography (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRMrx7x9H9Cwr7CMQjt8C</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Manual of specialised lexicography.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©1995</subfield><subfield code="z">9027216126</subfield><subfield code="w">(DLC) 95019988</subfield><subfield code="w">(OCoLC)32590429</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Benjamins translation library ;</subfield><subfield code="v">v. 12.</subfield><subfield code="x">0929-7316</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365882</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28556964</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL688906</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10468601</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">365882</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">312188</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| id | ZDB-4-EBA-ocn721927395 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027284907 9027284903 1283121883 9781283121880 9786613121882 6613121886 |
| issn | 0929-7316 ; |
| language | English |
| oclc_num | 721927395 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (254 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1995 |
| publishDateSearch | 1995 |
| publishDateSort | 1995 |
| publisher | J. Benjamins, |
| record_format | marc |
| series | Benjamins translation library ; |
| series2 | Benjamins translation library, |
| spelling | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / edited by Henning Bergenholtz, Sven Tarp ; with contributions by Grete Duvå [and others]. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©1995. 1 online resource (254 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Benjamins translation library, 0929-7316 ; v. 12 Includes bibliographical references (pages 238-249) and index. From 1990-1994 the Danish Research Council for the Humanities granted a research project entitled "translation of LSP texts", which was initially split up into five part-projects, one of which has been concerned with LSP lexicography. The Manual of Specialised Lexicography is one of the results of the research undertaken by this project. The primary purpose of the Manual is to contribute towards an improved basis for practical specialised lexicography, which has so far had but a small share in the explosive development that has taken place in general-language lexicography since the early 1970s Print version record. Preface; CHAPTER 1. Specialised Lexicography versus Terminology and Terminography; CHAPTER 2. Guide to the Use of the Manual; CHAPTER 3. Basic Issues in Specialised Lexicography; CHAPTER 4. Special Problems in Central Types of Specialised Dictionaries; CHAPTER 5. Preliminary Work; CHAPTER 6. Selection; CHAPTER 7. Linguistic Information; CHAPTER 8. Encyclopedic Information; CHAPTER 9. Structural Components; CHAPTER 10. Dictionary Structures; CHAPTER 11. Further Work on the Dictionary; CHAPTER 12. Dictionary Criticism; CHAPTER 13. Perspectives; Bibliography; Index. English. Sublanguage Lexicography. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008001013 Langues de spécialité Lexicographie. FOREIGN LANGUAGE STUDY. bisacsh REFERENCE. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. bisacsh Sublanguage Lexicography fast Lexikografie gnd http://d-nb.info/gnd/4035548-2 Methode gnd Lexicografie. gtt Terminologie. gtt Lexicographie. ram Bergenholtz, Henning. Tarp, Sven. Duvå, Grete. has work: Manual of specialised lexicography (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRMrx7x9H9Cwr7CMQjt8C https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Manual of specialised lexicography. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©1995 9027216126 (DLC) 95019988 (OCoLC)32590429 Benjamins translation library ; v. 12. 0929-7316 http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365882 Volltext |
| spellingShingle | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / Benjamins translation library ; Preface; CHAPTER 1. Specialised Lexicography versus Terminology and Terminography; CHAPTER 2. Guide to the Use of the Manual; CHAPTER 3. Basic Issues in Specialised Lexicography; CHAPTER 4. Special Problems in Central Types of Specialised Dictionaries; CHAPTER 5. Preliminary Work; CHAPTER 6. Selection; CHAPTER 7. Linguistic Information; CHAPTER 8. Encyclopedic Information; CHAPTER 9. Structural Components; CHAPTER 10. Dictionary Structures; CHAPTER 11. Further Work on the Dictionary; CHAPTER 12. Dictionary Criticism; CHAPTER 13. Perspectives; Bibliography; Index. Sublanguage Lexicography. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008001013 Langues de spécialité Lexicographie. FOREIGN LANGUAGE STUDY. bisacsh REFERENCE. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. bisacsh Sublanguage Lexicography fast Lexikografie gnd http://d-nb.info/gnd/4035548-2 Methode gnd Lexicografie. gtt Terminologie. gtt Lexicographie. ram |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008001013 http://d-nb.info/gnd/4035548-2 |
| title | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / |
| title_auth | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / |
| title_exact_search | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / |
| title_full | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / edited by Henning Bergenholtz, Sven Tarp ; with contributions by Grete Duvå [and others]. |
| title_fullStr | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / edited by Henning Bergenholtz, Sven Tarp ; with contributions by Grete Duvå [and others]. |
| title_full_unstemmed | Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries / edited by Henning Bergenholtz, Sven Tarp ; with contributions by Grete Duvå [and others]. |
| title_short | Manual of specialised lexicography : |
| title_sort | manual of specialised lexicography the preparation of specialised dictionaries |
| title_sub | the preparation of specialised dictionaries / |
| topic | Sublanguage Lexicography. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008001013 Langues de spécialité Lexicographie. FOREIGN LANGUAGE STUDY. bisacsh REFERENCE. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. bisacsh Sublanguage Lexicography fast Lexikografie gnd http://d-nb.info/gnd/4035548-2 Methode gnd Lexicografie. gtt Terminologie. gtt Lexicographie. ram |
| topic_facet | Sublanguage Lexicography. Langues de spécialité Lexicographie. FOREIGN LANGUAGE STUDY. REFERENCE. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. Sublanguage Lexicography Lexikografie Methode Lexicografie. Terminologie. Lexicographie. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=365882 |
| work_keys_str_mv | AT bergenholtzhenning manualofspecialisedlexicographythepreparationofspecialiseddictionaries AT tarpsven manualofspecialisedlexicographythepreparationofspecialiseddictionaries AT duvagrete manualofspecialisedlexicographythepreparationofspecialiseddictionaries |