Sociocultural perspectives on language change in diaspora :: Soviet immigrants in the United States /
This book is a sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970s under the policy of détente. Within the framework of bilingualism and language contact studies, it examines developments in emi...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
J. Benjamins Pub. Co.,
©1999.
|
| Schriftenreihe: | Impact, studies in language and society ;
5. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This book is a sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970s under the policy of détente. Within the framework of bilingualism and language contact studies, it examines developments in emigré Russian with reference to the late Cold-War period which shaped them and the post-Soviet era of today. The book addresses matters of interest not only to Russianists, but to linguists of various theoretical persuasions and to sociologists, anthropologists and cultural historians working on a range of relat |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiv, 182 pages) |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 161-171) and indexes. |
| ISBN: | 9789027299321 9027299323 661216350X 9786612163500 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn666942490 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 100929s1999 ne obi 001 0 eng d | ||
| 040 | |a IDEBK |b eng |e pn |c IDEBK |d N$T |d EBLCP |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCE |d OCLCO |d YDXCP |d OCLCQ |d AGLDB |d ZCU |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ |d VTS |d ICG |d VT2 |d AU@ |d WYU |d STF |d DKC |d OCLCQ |d HS0 |d OCLCQ |d OCLCO |d CNNOR |d OCLCO |d SGP |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d SXB | ||
| 019 | |a 607202810 |a 669166338 |a 978557030 |a 978976446 |a 1041916436 |a 1047954653 |a 1055393853 |a 1058094573 |a 1066425888 |a 1081234601 |a 1100540383 |a 1157023166 |a 1157440526 |a 1178678762 |a 1183858264 |a 1228582609 |a 1249100182 |a 1257357018 |a 1296144668 | ||
| 020 | |a 9789027299321 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9027299323 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 661216350X | ||
| 020 | |a 9786612163500 | ||
| 020 | |z 155619854X |q (alk. paper) | ||
| 020 | |z 9781556198540 |q (alk. paper) | ||
| 020 | |z 9027218358 | ||
| 020 | |z 9789027218353 | ||
| 035 | |a (OCoLC)666942490 |z (OCoLC)607202810 |z (OCoLC)669166338 |z (OCoLC)978557030 |z (OCoLC)978976446 |z (OCoLC)1041916436 |z (OCoLC)1047954653 |z (OCoLC)1055393853 |z (OCoLC)1058094573 |z (OCoLC)1066425888 |z (OCoLC)1081234601 |z (OCoLC)1100540383 |z (OCoLC)1157023166 |z (OCoLC)1157440526 |z (OCoLC)1178678762 |z (OCoLC)1183858264 |z (OCoLC)1228582609 |z (OCoLC)1249100182 |z (OCoLC)1257357018 |z (OCoLC)1296144668 | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a n-us--- | ||
| 050 | 4 | |a PG2582.E5 |b A5 1999 | |
| 072 | 7 | |a PG |2 lcco | |
| 082 | 7 | |a 491.72/421 |2 21 | |
| 084 | |a 17.23 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Andrews, David R. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n98100919 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sociocultural perspectives on language change in diaspora : |b Soviet immigrants in the United States / |c David R. Andrews. |
| 246 | 1 | 8 | |a Language change in diaspora |
| 260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b J. Benjamins Pub. Co., |c ©1999. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xiv, 182 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Impact, studies in language and society, 1385-7908 ; |v v. 5 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 161-171) and indexes. | ||
| 505 | 0 | |a SOCIOCULTURAL PERSPECTIVES ON LANGUAGE CHANGE IN DIASPORA; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Transliteration Systems and a Note on Format; Permissions; Abstract; Introduction. The Russian Third Wave and Its Language; CHAPTER 1. Fundamentals of Word-Borrowing and Language Contact; CHAPTER 2. Third-Wave Language Attitudes; CHAPTER 3. Third-Wave Loan Words, Neologisms and Other Innovations; CHAPTER 4. Developments in Phonology and Intonation; CHAPTER 5. Conclusion: Continuities and Discontinuities; References; Index of Subjects; Index of Forms. | |
| 520 | |a This book is a sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970s under the policy of détente. Within the framework of bilingualism and language contact studies, it examines developments in emigré Russian with reference to the late Cold-War period which shaped them and the post-Soviet era of today. The book addresses matters of interest not only to Russianists, but to linguists of various theoretical persuasions and to sociologists, anthropologists and cultural historians working on a range of relat | ||
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 650 | 0 | |a Russian language |x Foreign elements |x English. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014903 | |
| 650 | 0 | |a Russian language |x Social aspects |z United States. | |
| 650 | 0 | |a Russian Americans |x Languages. | |
| 650 | 0 | |a Linguistic change |x Social aspects. | |
| 650 | 0 | |a Languages in contact |z United States. | |
| 650 | 6 | |a Russe (Langue) |x Aspect social |z États-Unis. | |
| 650 | 6 | |a Changement linguistique |x Aspect social. | |
| 650 | 6 | |a Langues en contact |z États-Unis. | |
| 650 | 6 | |a Russe (Langue) |x Emprunts anglais. | |
| 650 | 7 | |a Russian language |x Foreign elements |x English |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Linguistic change |x Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Russian language |x Social aspects |2 fast | |
| 651 | 7 | |a United States |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq | |
| 650 | 7 | |a Sprachwandel |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4056508-7 | |
| 650 | 7 | |a Soziolinguistik |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4077623-2 | |
| 650 | 1 | 7 | |a Taalcontact. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Russisch. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Engels. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Immigranten. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Taalverandering. |2 gtt |
| 651 | 7 | |a Slawische Sprachen. |2 swd | |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 758 | |i has work: |a Sociocultural perspectives on language change in diaspora (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCW7wmwvThVX7pdMhvM4C |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Andrews, David R. |t Sociocultural perspectives on language change in diaspora. |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1999 |z 9781556198540 |w (DLC) 98050929 |w (OCoLC)40347484 |
| 830 | 0 | |a Impact, studies in language and society ; |v 5. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n98051249 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253492 |3 Volltext |
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL623119 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 253492 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 216350 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n socioculturalper0000andr | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2954496 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn666942490 |
|---|---|
| _version_ | 1816881740445122560 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Andrews, David R. |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n98100919 |
| author_facet | Andrews, David R. |
| author_role | |
| author_sort | Andrews, David R. |
| author_variant | d r a dr dra |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG2582 |
| callnumber-raw | PG2582.E5 A5 1999 |
| callnumber-search | PG2582.E5 A5 1999 |
| callnumber-sort | PG 42582 E5 A5 41999 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | SOCIOCULTURAL PERSPECTIVES ON LANGUAGE CHANGE IN DIASPORA; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Transliteration Systems and a Note on Format; Permissions; Abstract; Introduction. The Russian Third Wave and Its Language; CHAPTER 1. Fundamentals of Word-Borrowing and Language Contact; CHAPTER 2. Third-Wave Language Attitudes; CHAPTER 3. Third-Wave Loan Words, Neologisms and Other Innovations; CHAPTER 4. Developments in Phonology and Intonation; CHAPTER 5. Conclusion: Continuities and Discontinuities; References; Index of Subjects; Index of Forms. |
| ctrlnum | (OCoLC)666942490 |
| dewey-full | 491.72/421 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.72/421 |
| dewey-search | 491.72/421 |
| dewey-sort | 3491.72 3421 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06192cam a2200901 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn666942490</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">100929s1999 ne obi 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IDEBK</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">IDEBK</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SGP</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">607202810</subfield><subfield code="a">669166338</subfield><subfield code="a">978557030</subfield><subfield code="a">978976446</subfield><subfield code="a">1041916436</subfield><subfield code="a">1047954653</subfield><subfield code="a">1055393853</subfield><subfield code="a">1058094573</subfield><subfield code="a">1066425888</subfield><subfield code="a">1081234601</subfield><subfield code="a">1100540383</subfield><subfield code="a">1157023166</subfield><subfield code="a">1157440526</subfield><subfield code="a">1178678762</subfield><subfield code="a">1183858264</subfield><subfield code="a">1228582609</subfield><subfield code="a">1249100182</subfield><subfield code="a">1257357018</subfield><subfield code="a">1296144668</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027299321</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027299323</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">661216350X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612163500</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">155619854X</subfield><subfield code="q">(alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781556198540</subfield><subfield code="q">(alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027218358</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027218353</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)666942490</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607202810</subfield><subfield code="z">(OCoLC)669166338</subfield><subfield code="z">(OCoLC)978557030</subfield><subfield code="z">(OCoLC)978976446</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1041916436</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047954653</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055393853</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058094573</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066425888</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081234601</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100540383</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1157023166</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1157440526</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1178678762</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1183858264</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228582609</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1249100182</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257357018</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1296144668</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-us---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PG2582.E5</subfield><subfield code="b">A5 1999</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PG</subfield><subfield code="2">lcco</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">491.72/421</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.23</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andrews, David R.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n98100919</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sociocultural perspectives on language change in diaspora :</subfield><subfield code="b">Soviet immigrants in the United States /</subfield><subfield code="c">David R. Andrews.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="8"><subfield code="a">Language change in diaspora</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">J. Benjamins Pub. Co.,</subfield><subfield code="c">©1999.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 182 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Impact, studies in language and society, 1385-7908 ;</subfield><subfield code="v">v. 5</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 161-171) and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">SOCIOCULTURAL PERSPECTIVES ON LANGUAGE CHANGE IN DIASPORA; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Transliteration Systems and a Note on Format; Permissions; Abstract; Introduction. The Russian Third Wave and Its Language; CHAPTER 1. Fundamentals of Word-Borrowing and Language Contact; CHAPTER 2. Third-Wave Language Attitudes; CHAPTER 3. Third-Wave Loan Words, Neologisms and Other Innovations; CHAPTER 4. Developments in Phonology and Intonation; CHAPTER 5. Conclusion: Continuities and Discontinuities; References; Index of Subjects; Index of Forms.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book is a sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970s under the policy of détente. Within the framework of bilingualism and language contact studies, it examines developments in emigré Russian with reference to the late Cold-War period which shaped them and the post-Soviet era of today. The book addresses matters of interest not only to Russianists, but to linguists of various theoretical persuasions and to sociologists, anthropologists and cultural historians working on a range of relat</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">English.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014903</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russian Americans</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Russe (Langue)</subfield><subfield code="x">Aspect social</subfield><subfield code="z">États-Unis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Changement linguistique</subfield><subfield code="x">Aspect social.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues en contact</subfield><subfield code="z">États-Unis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Russe (Langue)</subfield><subfield code="x">Emprunts anglais.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russian language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">United States</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4056508-7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4077623-2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Taalcontact.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Russisch.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Engels.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Immigranten.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Taalverandering.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slawische Sprachen.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Sociocultural perspectives on language change in diaspora (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCW7wmwvThVX7pdMhvM4C</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Andrews, David R.</subfield><subfield code="t">Sociocultural perspectives on language change in diaspora.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1999</subfield><subfield code="z">9781556198540</subfield><subfield code="w">(DLC) 98050929</subfield><subfield code="w">(OCoLC)40347484</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Impact, studies in language and society ;</subfield><subfield code="v">5.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n98051249</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253492</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL623119</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">253492</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">216350</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">socioculturalper0000andr</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2954496</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| geographic | United States fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq Slawische Sprachen. swd |
| geographic_facet | United States Slawische Sprachen. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn666942490 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027299321 9027299323 661216350X 9786612163500 |
| language | English |
| oclc_num | 666942490 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiv, 182 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | J. Benjamins Pub. Co., |
| record_format | marc |
| series | Impact, studies in language and society ; |
| series2 | Impact, studies in language and society, 1385-7908 ; |
| spelling | Andrews, David R. http://id.loc.gov/authorities/names/n98100919 Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / David R. Andrews. Language change in diaspora Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1999. 1 online resource (xiv, 182 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Impact, studies in language and society, 1385-7908 ; v. 5 Includes bibliographical references (pages 161-171) and indexes. SOCIOCULTURAL PERSPECTIVES ON LANGUAGE CHANGE IN DIASPORA; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Transliteration Systems and a Note on Format; Permissions; Abstract; Introduction. The Russian Third Wave and Its Language; CHAPTER 1. Fundamentals of Word-Borrowing and Language Contact; CHAPTER 2. Third-Wave Language Attitudes; CHAPTER 3. Third-Wave Loan Words, Neologisms and Other Innovations; CHAPTER 4. Developments in Phonology and Intonation; CHAPTER 5. Conclusion: Continuities and Discontinuities; References; Index of Subjects; Index of Forms. This book is a sociolinguistic examination of the Russian speech of the American "Third Wave", the migration from the Soviet Union which began in the early 1970s under the policy of détente. Within the framework of bilingualism and language contact studies, it examines developments in emigré Russian with reference to the late Cold-War period which shaped them and the post-Soviet era of today. The book addresses matters of interest not only to Russianists, but to linguists of various theoretical persuasions and to sociologists, anthropologists and cultural historians working on a range of relat Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Russian language Foreign elements English. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014903 Russian language Social aspects United States. Russian Americans Languages. Linguistic change Social aspects. Languages in contact United States. Russe (Langue) Aspect social États-Unis. Changement linguistique Aspect social. Langues en contact États-Unis. Russe (Langue) Emprunts anglais. Russian language Foreign elements English fast Languages in contact fast Linguistic change Social aspects fast Russian language Social aspects fast United States fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq Sprachwandel gnd http://d-nb.info/gnd/4056508-7 Soziolinguistik gnd http://d-nb.info/gnd/4077623-2 Taalcontact. gtt Russisch. gtt Engels. gtt Immigranten. gtt Taalverandering. gtt Slawische Sprachen. swd Electronic book. has work: Sociocultural perspectives on language change in diaspora (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGCW7wmwvThVX7pdMhvM4C https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Andrews, David R. Sociocultural perspectives on language change in diaspora. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©1999 9781556198540 (DLC) 98050929 (OCoLC)40347484 Impact, studies in language and society ; 5. http://id.loc.gov/authorities/names/n98051249 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253492 Volltext |
| spellingShingle | Andrews, David R. Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / Impact, studies in language and society ; SOCIOCULTURAL PERSPECTIVES ON LANGUAGE CHANGE IN DIASPORA; Editorial page; Title page; LCC data; Dedication; Table of Contents; Acknowledgments; Transliteration Systems and a Note on Format; Permissions; Abstract; Introduction. The Russian Third Wave and Its Language; CHAPTER 1. Fundamentals of Word-Borrowing and Language Contact; CHAPTER 2. Third-Wave Language Attitudes; CHAPTER 3. Third-Wave Loan Words, Neologisms and Other Innovations; CHAPTER 4. Developments in Phonology and Intonation; CHAPTER 5. Conclusion: Continuities and Discontinuities; References; Index of Subjects; Index of Forms. Russian language Foreign elements English. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014903 Russian language Social aspects United States. Russian Americans Languages. Linguistic change Social aspects. Languages in contact United States. Russe (Langue) Aspect social États-Unis. Changement linguistique Aspect social. Langues en contact États-Unis. Russe (Langue) Emprunts anglais. Russian language Foreign elements English fast Languages in contact fast Linguistic change Social aspects fast Russian language Social aspects fast Sprachwandel gnd http://d-nb.info/gnd/4056508-7 Soziolinguistik gnd http://d-nb.info/gnd/4077623-2 Taalcontact. gtt Russisch. gtt Engels. gtt Immigranten. gtt Taalverandering. gtt |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014903 http://d-nb.info/gnd/4056508-7 http://d-nb.info/gnd/4077623-2 |
| title | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / |
| title_alt | Language change in diaspora |
| title_auth | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / |
| title_exact_search | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / |
| title_full | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / David R. Andrews. |
| title_fullStr | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / David R. Andrews. |
| title_full_unstemmed | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : Soviet immigrants in the United States / David R. Andrews. |
| title_short | Sociocultural perspectives on language change in diaspora : |
| title_sort | sociocultural perspectives on language change in diaspora soviet immigrants in the united states |
| title_sub | Soviet immigrants in the United States / |
| topic | Russian language Foreign elements English. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2021014903 Russian language Social aspects United States. Russian Americans Languages. Linguistic change Social aspects. Languages in contact United States. Russe (Langue) Aspect social États-Unis. Changement linguistique Aspect social. Langues en contact États-Unis. Russe (Langue) Emprunts anglais. Russian language Foreign elements English fast Languages in contact fast Linguistic change Social aspects fast Russian language Social aspects fast Sprachwandel gnd http://d-nb.info/gnd/4056508-7 Soziolinguistik gnd http://d-nb.info/gnd/4077623-2 Taalcontact. gtt Russisch. gtt Engels. gtt Immigranten. gtt Taalverandering. gtt |
| topic_facet | Russian language Foreign elements English. Russian language Social aspects United States. Russian Americans Languages. Linguistic change Social aspects. Languages in contact United States. Russe (Langue) Aspect social États-Unis. Changement linguistique Aspect social. Langues en contact États-Unis. Russe (Langue) Emprunts anglais. Russian language Foreign elements English Languages in contact Linguistic change Social aspects Russian language Social aspects United States Sprachwandel Soziolinguistik Taalcontact. Russisch. Engels. Immigranten. Taalverandering. Slawische Sprachen. Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253492 |
| work_keys_str_mv | AT andrewsdavidr socioculturalperspectivesonlanguagechangeindiasporasovietimmigrantsintheunitedstates AT andrewsdavidr languagechangeindiaspora |