Letters of a Peruvian woman /:
Graffigny's bold and original novel tells the story of Zilia, an Inca Virgin, rescued from the Spanish and brought to France. Separated from her lover and her culture, she recounts her experiences and personal growth. To this fine new translation are appended extracts from Graffigny's chie...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
New York :
Oxford University Press,
2009.
|
| Schriftenreihe: | Oxford world's classics (Oxford University Press)
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Graffigny's bold and original novel tells the story of Zilia, an Inca Virgin, rescued from the Spanish and brought to France. Separated from her lover and her culture, she recounts her experiences and personal growth. To this fine new translation are appended extracts from Graffigny's chief source and other writers' fictional responses. - ;'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ... '. Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is re. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxxix, 155 pages) |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages xxxii-xxxv). |
| ISBN: | 9780191548987 0191548987 9786612057786 6612057785 1282057782 9781282057784 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn654777489 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 080814s2009 nyu ob 000 1 eng d | ||
| 010 | |z 2008036152 | ||
| 040 | |a QE2 |b eng |e pn |c QE2 |d CEF |d OCLCQ |d N$T |d EBLCP |d IDEBK |d E7B |d OCLCQ |d GZM |d YDXCP |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCQ |d OCL |d OCLCQ |d AGLDB |d OCLCQ |d UUM |d OCLCQ |d VTS |d COCUF |d OCLCQ |d REC |d FVL |d OCLCQ |d WYU |d STF |d OCLCE |d OCLCQ |d VLY |d AJS |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d OCLCL | ||
| 019 | |a 320903933 |a 646809687 |a 728025217 |a 1085907359 |a 1119043273 |a 1119124291 |a 1161998734 |a 1241819730 |a 1300451179 | ||
| 020 | |a 9780191548987 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0191548987 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9786612057786 | ||
| 020 | |a 6612057785 | ||
| 020 | |z 9780199208173 |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 0199208174 |q (pbk.) | ||
| 020 | |a 1282057782 | ||
| 020 | |a 9781282057784 | ||
| 024 | 8 | |a 9786612057786 | |
| 035 | |a (OCoLC)654777489 |z (OCoLC)320903933 |z (OCoLC)646809687 |z (OCoLC)728025217 |z (OCoLC)1085907359 |z (OCoLC)1119043273 |z (OCoLC)1119124291 |z (OCoLC)1161998734 |z (OCoLC)1241819730 |z (OCoLC)1300451179 | ||
| 037 | |a 205778 |b MIL | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a e-fr--- | ||
| 050 | 4 | |a PQ1986.L4 |b E4 2009eb | |
| 082 | 7 | |a 843/.5 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Grafigny, |c Mme de |q (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), |d 1695-1758. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkhHhB6fVBychCwjfJRrq |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83131277 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lettres d'une Péruvienne. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Letters of a Peruvian woman / |c Françoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson. |
| 260 | |a New York : |b Oxford University Press, |c 2009. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xxxix, 155 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Oxford world's classics | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages xxxii-xxxv). | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Acknowledgements; Introduction; Note on the Text and Translation; Select Bibliography; A Chronology of Françoise de Graffigny; LETTERS OF A PERUVIAN WOMAN; Appendix 1: Cultural Background; Appendix 2: French Continuations; Appendix 3: English Adaptations; Appendix 4: The Education of Young Women; Explanatory Notes. | |
| 520 | |a Graffigny's bold and original novel tells the story of Zilia, an Inca Virgin, rescued from the Spanish and brought to France. Separated from her lover and her culture, she recounts her experiences and personal growth. To this fine new translation are appended extracts from Graffigny's chief source and other writers' fictional responses. - ;'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ... '. Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is re. | ||
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2011. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2011 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a Peruvians |z France |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Women |z France |v Fiction. | |
| 651 | 0 | |a France |x Social life and customs |y 18th century |v Fiction. | |
| 650 | 6 | |a Péruviens |z France |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 6 | |a Femmes |z France |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 651 | 6 | |a France |x Murs et coutumes |y 18e siècle |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 7 | |a Manners and customs |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Peruvians |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Women |2 fast | |
| 651 | 7 | |a France |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP | |
| 648 | 7 | |a 1700-1799 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a novels. |2 aat | |
| 655 | 7 | |a Novels |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Fiction. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 | |
| 655 | 7 | |a Novels. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 | |
| 655 | 7 | |a Romans. |2 rvmgf | |
| 700 | 1 | |a Mallinson, G. J. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83190580 | |
| 758 | |i has work: |a Letters written by a Peruvian princesse (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGrcdgQkPx8rRQhtQKqwvd |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758. |s Lettres d'une Péruvienne. English. |t Letters of a Peruvian woman. |d New York : Oxford University Press, 2009 |w (DLC) 2008036152 |
| 830 | 0 | |a Oxford world's classics (Oxford University Press) |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n97075954 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=271774 |3 Volltext |
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL430781 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10288294 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 271774 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3033414 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn654777489 |
|---|---|
| _version_ | 1816881735061733376 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758 |
| author2 | Mallinson, G. J. |
| author2_role | |
| author2_variant | g j m gj gjm |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n83131277 http://id.loc.gov/authorities/names/n83190580 |
| author_facet | Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758 Mallinson, G. J. |
| author_role | |
| author_sort | Grafigny, Mme de 1695-1758 |
| author_variant | g |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ1986 |
| callnumber-raw | PQ1986.L4 E4 2009eb |
| callnumber-search | PQ1986.L4 E4 2009eb |
| callnumber-sort | PQ 41986 L4 E4 42009EB |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Acknowledgements; Introduction; Note on the Text and Translation; Select Bibliography; A Chronology of Françoise de Graffigny; LETTERS OF A PERUVIAN WOMAN; Appendix 1: Cultural Background; Appendix 2: French Continuations; Appendix 3: English Adaptations; Appendix 4: The Education of Young Women; Explanatory Notes. |
| ctrlnum | (OCoLC)654777489 |
| dewey-full | 843/.5 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.5 |
| dewey-search | 843/.5 |
| dewey-sort | 3843 15 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | 1700-1799 fast |
| era_facet | 1700-1799 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05414cam a2200877 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn654777489</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">080814s2009 nyu ob 000 1 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2008036152</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">QE2</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">QE2</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">GZM</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UUM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320903933</subfield><subfield code="a">646809687</subfield><subfield code="a">728025217</subfield><subfield code="a">1085907359</subfield><subfield code="a">1119043273</subfield><subfield code="a">1119124291</subfield><subfield code="a">1161998734</subfield><subfield code="a">1241819730</subfield><subfield code="a">1300451179</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780191548987</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0191548987</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612057786</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612057785</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780199208173</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0199208174</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282057782</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282057784</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">9786612057786</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)654777489</subfield><subfield code="z">(OCoLC)320903933</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646809687</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728025217</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1085907359</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119043273</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119124291</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1161998734</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241819730</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300451179</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">205778</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-fr---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ1986.L4</subfield><subfield code="b">E4 2009eb</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">843/.5</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grafigny,</subfield><subfield code="c">Mme de</subfield><subfield code="q">(Françoise d'Issembourg d'Happoncourt),</subfield><subfield code="d">1695-1758.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkhHhB6fVBychCwjfJRrq</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83131277</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lettres d'une Péruvienne.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letters of a Peruvian woman /</subfield><subfield code="c">Françoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Oxford University Press,</subfield><subfield code="c">2009.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxxix, 155 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oxford world's classics</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages xxxii-xxxv).</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Acknowledgements; Introduction; Note on the Text and Translation; Select Bibliography; A Chronology of Françoise de Graffigny; LETTERS OF A PERUVIAN WOMAN; Appendix 1: Cultural Background; Appendix 2: French Continuations; Appendix 3: English Adaptations; Appendix 4: The Education of Young Women; Explanatory Notes.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Graffigny's bold and original novel tells the story of Zilia, an Inca Virgin, rescued from the Spanish and brought to France. Separated from her lover and her culture, she recounts her experiences and personal growth. To this fine new translation are appended extracts from Graffigny's chief source and other writers' fictional responses. - ;'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ... '. Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is re.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2011.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2011</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Peruvians</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield><subfield code="y">18th century</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Péruviens</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Femmes</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="x">Murs et coutumes</subfield><subfield code="y">18e siècle</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manners and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Peruvians</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1700-1799</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">novels.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Novels</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Novels.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romans.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mallinson, G. J.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83190580</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Letters written by a Peruvian princesse (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGrcdgQkPx8rRQhtQKqwvd</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758.</subfield><subfield code="s">Lettres d'une Péruvienne. English.</subfield><subfield code="t">Letters of a Peruvian woman.</subfield><subfield code="d">New York : Oxford University Press, 2009</subfield><subfield code="w">(DLC) 2008036152</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oxford world's classics (Oxford University Press)</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n97075954</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=271774</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL430781</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10288294</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">271774</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3033414</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | novels. aat Novels fast Fiction fast Fiction. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 Novels. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 Romans. rvmgf |
| genre_facet | novels. Novels Fiction Fiction. Novels. Romans. |
| geographic | France Social life and customs 18th century Fiction. France Murs et coutumes 18e siècle Romans, nouvelles, etc. France fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP |
| geographic_facet | France Social life and customs 18th century Fiction. France Murs et coutumes 18e siècle Romans, nouvelles, etc. France |
| id | ZDB-4-EBA-ocn654777489 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780191548987 0191548987 9786612057786 6612057785 1282057782 9781282057784 |
| language | English French |
| oclc_num | 654777489 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xxxix, 155 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Oxford University Press, |
| record_format | marc |
| series | Oxford world's classics (Oxford University Press) |
| series2 | Oxford world's classics |
| spelling | Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkhHhB6fVBychCwjfJRrq http://id.loc.gov/authorities/names/n83131277 Lettres d'une Péruvienne. English Letters of a Peruvian woman / Françoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson. New York : Oxford University Press, 2009. 1 online resource (xxxix, 155 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Oxford world's classics Includes bibliographical references (pages xxxii-xxxv). Print version record. Acknowledgements; Introduction; Note on the Text and Translation; Select Bibliography; A Chronology of Françoise de Graffigny; LETTERS OF A PERUVIAN WOMAN; Appendix 1: Cultural Background; Appendix 2: French Continuations; Appendix 3: English Adaptations; Appendix 4: The Education of Young Women; Explanatory Notes. Graffigny's bold and original novel tells the story of Zilia, an Inca Virgin, rescued from the Spanish and brought to France. Separated from her lover and her culture, she recounts her experiences and personal growth. To this fine new translation are appended extracts from Graffigny's chief source and other writers' fictional responses. - ;'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ... '. Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is re. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2011. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2011 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL English. Peruvians France Fiction. Women France Fiction. France Social life and customs 18th century Fiction. Péruviens France Romans, nouvelles, etc. Femmes France Romans, nouvelles, etc. France Murs et coutumes 18e siècle Romans, nouvelles, etc. Manners and customs fast Peruvians fast Women fast France fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJd8gD4vdtqQMdQHvYqbBP 1700-1799 fast novels. aat Novels fast Fiction fast Fiction. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 Novels. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 Romans. rvmgf Mallinson, G. J. http://id.loc.gov/authorities/names/n83190580 has work: Letters written by a Peruvian princesse (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGrcdgQkPx8rRQhtQKqwvd https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758. Lettres d'une Péruvienne. English. Letters of a Peruvian woman. New York : Oxford University Press, 2009 (DLC) 2008036152 Oxford world's classics (Oxford University Press) http://id.loc.gov/authorities/names/n97075954 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=271774 Volltext |
| spellingShingle | Grafigny, Mme de (Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1695-1758 Letters of a Peruvian woman / Oxford world's classics (Oxford University Press) Acknowledgements; Introduction; Note on the Text and Translation; Select Bibliography; A Chronology of Françoise de Graffigny; LETTERS OF A PERUVIAN WOMAN; Appendix 1: Cultural Background; Appendix 2: French Continuations; Appendix 3: English Adaptations; Appendix 4: The Education of Young Women; Explanatory Notes. Peruvians France Fiction. Women France Fiction. Péruviens France Romans, nouvelles, etc. Femmes France Romans, nouvelles, etc. Manners and customs fast Peruvians fast Women fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 |
| title | Letters of a Peruvian woman / |
| title_alt | Lettres d'une Péruvienne. |
| title_auth | Letters of a Peruvian woman / |
| title_exact_search | Letters of a Peruvian woman / |
| title_full | Letters of a Peruvian woman / Françoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson. |
| title_fullStr | Letters of a Peruvian woman / Françoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson. |
| title_full_unstemmed | Letters of a Peruvian woman / Françoise de Graffigny ; translated with an introduction and notes by Jonathan Mallinson. |
| title_short | Letters of a Peruvian woman / |
| title_sort | letters of a peruvian woman |
| topic | Peruvians France Fiction. Women France Fiction. Péruviens France Romans, nouvelles, etc. Femmes France Romans, nouvelles, etc. Manners and customs fast Peruvians fast Women fast |
| topic_facet | Peruvians France Fiction. Women France Fiction. France Social life and customs 18th century Fiction. Péruviens France Romans, nouvelles, etc. Femmes France Romans, nouvelles, etc. France Murs et coutumes 18e siècle Romans, nouvelles, etc. Manners and customs Peruvians Women France novels. Novels Fiction Fiction. Novels. Romans. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=271774 |
| work_keys_str_mv | AT grafigny lettresduneperuvienne AT mallinsongj lettresduneperuvienne AT grafigny lettersofaperuvianwoman AT mallinsongj lettersofaperuvianwoman |