Verfügbarkeit: The dream of the poem :

The dream of the poem :: Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 /

Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intens...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Cole, Peter, 1957-
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English Hebrew
Veröffentlicht:	Princeton : Princeton University Press, ©2007.
Schriftenreihe:	Lockert library of poetry in translation.
Schlagworte:	900-1000. 1000-1500. Hebrew poetry, Medieval > Spain > Translations into English. 18.76 old Hebrew language and/or literature. LITERARY CRITICISM > Jewish. POETRY > Anthologies (multiple authors) Hebrew poetry, Medieval Lyrik Middle Eastern Languages & Literatures. Languages & Literatures. Hebrew poetry, Medieval > Spain. Poésie judéo-espagnole > Traductions anglaises. Spain Spanien al- Andalus Spain. Hebräisch. Poetry poetry. Translations Translations (form) Commentaries (form) Poems (texts) Poetry. Poésie.
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by.
Beschreibung:	1 online resource (xxiv, 548 pages).
Format:	Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Bibliographie:	Includes bibliographical references (pages 339-525).
ISBN:	9781400827558 1400827558

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn650864278
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cnu---unuuu
008	100729s2007 nju ob 000 0 eng d
010			\|a 2006043894
040			\|a N$T \|b eng \|e pn \|c N$T \|d IDEBK \|d YDXCP \|d OCLCQ \|d JSTOR \|d OCLCF \|d E7B \|d OCLCE \|d OCLCO \|d NLGGC \|d EBLCP \|d MERUC \|d MHW \|d AU@ \|d P@U \|d COO \|d OCLCQ \|d TEFOD \|d OCLCQ \|d LOA \|d OCLCQ \|d COCUF \|d AGLDB \|d MOR \|d PIFAG \|d ZCU \|d OTZ \|d OCLCQ \|d IOG \|d U3W \|d EZ9 \|d STF \|d WRM \|d OCLCA \|d VTS \|d NRAMU \|d ICG \|d OCLCQ \|d INT \|d VT2 \|d REC \|d WYU \|d LVT \|d OCLCQ \|d DKC \|d OCLCQ \|d UKAHL \|d CEF \|d UX1 \|d ADU \|d HS0 \|d MM9 \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d INARC \|d REDDC \|d OCLCO \|d OCL \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL \|d OCLCQ \|d OCLCL \|d OCLCQ
019			\|a 535937481 \|a 609845346 \|a 647823289 \|a 681469678 \|a 712985033 \|a 781294880 \|a 960203236 \|a 961616872 \|a 962620024 \|a 974437381 \|a 974508691 \|a 988523847 \|a 992003867 \|a 994993766 \|a 1018050322 \|a 1037914349 \|a 1038662414 \|a 1043511842 \|a 1045516443 \|a 1048343923 \|a 1066443741 \|a 1100662062 \|a 1101723016 \|a 1113213060 \|a 1118995153 \|a 1119013660 \|a 1121021044 \|a 1137104638 \|a 1157999353 \|a 1158251391 \|a 1178724915 \|a 1184509297 \|a 1190682484 \|a 1196162650 \|a 1228552572 \|a 1249464832 \|a 1296506962
020			\|a 9781400827558 \|q (electronic bk.)
020			\|a 1400827558 \|q (electronic bk.)
020			\|z 9780691121949 \|q (cl. ; \|q alk. paper)
020			\|z 069112194X \|q (cl. ; \|q alk. paper)
020			\|z 9780691121956 \|q (pb. ; \|q alk. paper)
020			\|z 0691121958 \|q (pb. ; \|q alk. paper)
035			\|a (OCoLC)650864278 \|z (OCoLC)535937481 \|z (OCoLC)609845346 \|z (OCoLC)647823289 \|z (OCoLC)681469678 \|z (OCoLC)712985033 \|z (OCoLC)781294880 \|z (OCoLC)960203236 \|z (OCoLC)961616872 \|z (OCoLC)962620024 \|z (OCoLC)974437381 \|z (OCoLC)974508691 \|z (OCoLC)988523847 \|z (OCoLC)992003867 \|z (OCoLC)994993766 \|z (OCoLC)1018050322 \|z (OCoLC)1037914349 \|z (OCoLC)1038662414 \|z (OCoLC)1043511842 \|z (OCoLC)1045516443 \|z (OCoLC)1048343923 \|z (OCoLC)1066443741 \|z (OCoLC)1100662062 \|z (OCoLC)1101723016 \|z (OCoLC)1113213060 \|z (OCoLC)1118995153 \|z (OCoLC)1119013660 \|z (OCoLC)1121021044 \|z (OCoLC)1137104638 \|z (OCoLC)1157999353 \|z (OCoLC)1158251391 \|z (OCoLC)1178724915 \|z (OCoLC)1184509297 \|z (OCoLC)1190682484 \|z (OCoLC)1196162650 \|z (OCoLC)1228552572 \|z (OCoLC)1249464832 \|z (OCoLC)1296506962
037			\|a 22573/ctt11dsx \|b JSTOR
037			\|a A8B44149-BEAA-467D-9611-0093DA73FF3F \|b OverDrive, Inc. \|n http://www.overdrive.com
041	1		\|a eng \|h heb
042			\|a dlr
043			\|a e-sp---
050		4	\|a PJ5059.E3 \|b D74 2007eb
072		7	\|a LIT \|x 004210 \|2 bisacsh
072		7	\|a POE001000 \|2 bisacsh
072		7	\|a POE003000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 892.4/12080946 \|2 22
084			\|a 18.76 \|2 bcl
084			\|a I551.23 \|2 clc
049			\|a MAIN
245	0	4	\|a The dream of the poem : \|b Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 / \|c translated, edited, and introduced by Peter Cole.
260			\|a Princeton : \|b Princeton University Press, \|c ©2007.
300			\|a 1 online resource (xxiv, 548 pages).
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
490	1		\|a The Lockert library of poetry in translation
504			\|a Includes bibliographical references (pages 339-525).
546			\|a Translated from the Hebrew.
505	0		\|a Muslim Spain (c. 950-c. 1140) -- Christian Spain and Provence (c. 1140-1492).
588	0		\|a Print version record.
506			\|3 Use copy \|f Restrictions unspecified \|2 star \|5 MiAaHDL
533			\|a Electronic reproduction. \|b [Place of publication not identified] : \|c HathiTrust Digital Library, \|d 2010. \|5 MiAaHDL
538			\|a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. \|u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 \|5 MiAaHDL
583	1		\|a digitized \|c 2010 \|h HathiTrust Digital Library \|l committed to preserve \|2 pda \|5 MiAaHDL
520			\|a Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by.
650		0	\|a Hebrew poetry, Medieval \|z Spain \|v Translations into English.
650		7	\|a 18.76 old Hebrew language and/or literature. \|0 (NL-LeOCL)077612388 \|2 bcl
650		7	\|a LITERARY CRITICISM \|x Jewish. \|2 bisacsh
650		7	\|a POETRY \|x Anthologies (multiple authors) \|2 bisacsh
650		7	\|a Hebrew poetry, Medieval \|2 fast
651		7	\|a Spain \|2 fast \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq
650		7	\|a Lyrik \|2 gnd
651		7	\|a Spanien \|2 gnd
651		7	\|a al- Andalus \|2 gnd
651		7	\|a Spain. \|0 (NL-LeOCL)078670411 \|2 gtt
650		7	\|a Middle Eastern Languages & Literatures. \|2 hilcc
650		7	\|a Languages & Literatures. \|2 hilcc
650		7	\|a Hebrew poetry, Medieval \|z Spain. \|2 nli
650		7	\|a Poésie judéo-espagnole \|x Traductions anglaises. \|2 ram
651		7	\|a Hebräisch. \|2 swd
648		7	\|a 900-1000. \|0 (NL-LeOCL)241923565 \|2 gtt
648		7	\|a 1000-1500. \|0 (NL-LeOCL)241923581 \|2 gtt
655		2	\|a Poetry \|0 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821
655		7	\|a poetry. \|2 aat
655		7	\|a Poetry \|2 fast
655		7	\|a Translations \|2 fast
655		7	\|a Translations (form) \|0 (NL-LeOCL)088145166 \|2 gtt
655		7	\|a Commentaries (form) \|0 (NL-LeOCL)088142418 \|2 gtt
655		7	\|a Poems (texts) \|0 (NL-LeOCL)112192203 \|2 gtt
655		7	\|a Poetry. \|2 lcgft \|0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481
655		7	\|a Poésie. \|2 rvmgf
700	1		\|a Cole, Peter, \|d 1957- \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjvfqt8x7qcRwmbggtmHkC \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85274027
776	0	8	\|i Print version: \|t Dream of the poem. \|d Princeton : Princeton University Press, ©2007 \|z 9780691121956 \|w (DLC) 2006043894 \|w (OCoLC)65198051
830		0	\|a Lockert library of poetry in translation. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42015576
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329836 \|3 Volltext
938			\|a EBL - Ebook Library \|b EBLB \|n EBL457768
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10312539
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 329836
938			\|a Project MUSE \|b MUSE \|n muse36190
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 3061162
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH26387416
938			\|a Internet Archive \|b INAR \|n dreamofpoemhebre0000unse
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn650864278
_version_	1816881732814635009
adam_text
any_adam_object
author2	Cole, Peter, 1957-
author2_role
author2_variant	p c pc
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n85274027
author_facet	Cole, Peter, 1957-
author_sort	Cole, Peter, 1957-
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PJ5059
callnumber-raw	PJ5059.E3 D74 2007eb
callnumber-search	PJ5059.E3 D74 2007eb
callnumber-sort	PJ 45059 E3 D74 42007EB
callnumber-subject	PJ - Oriental
collection	ZDB-4-EBA
contents	Muslim Spain (c. 950-c. 1140) -- Christian Spain and Provence (c. 1140-1492).
ctrlnum	(OCoLC)650864278
dewey-full	892.4/12080946
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	892 - Afro-Asiatic literatures
dewey-raw	892.4/12080946
dewey-search	892.4/12080946
dewey-sort	3892.4 812080946
dewey-tens	890 - Literatures of other languages
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen
era	900-1000. (NL-LeOCL)241923565 gtt 1000-1500. (NL-LeOCL)241923581 gtt
era_facet	900-1000. 1000-1500.
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06705cam a2201021 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn650864278</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">100729s2007 nju ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2006043894</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">ADU</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">REDDC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">535937481</subfield><subfield code="a">609845346</subfield><subfield code="a">647823289</subfield><subfield code="a">681469678</subfield><subfield code="a">712985033</subfield><subfield code="a">781294880</subfield><subfield code="a">960203236</subfield><subfield code="a">961616872</subfield><subfield code="a">962620024</subfield><subfield code="a">974437381</subfield><subfield code="a">974508691</subfield><subfield code="a">988523847</subfield><subfield code="a">992003867</subfield><subfield code="a">994993766</subfield><subfield code="a">1018050322</subfield><subfield code="a">1037914349</subfield><subfield code="a">1038662414</subfield><subfield code="a">1043511842</subfield><subfield code="a">1045516443</subfield><subfield code="a">1048343923</subfield><subfield code="a">1066443741</subfield><subfield code="a">1100662062</subfield><subfield code="a">1101723016</subfield><subfield code="a">1113213060</subfield><subfield code="a">1118995153</subfield><subfield code="a">1119013660</subfield><subfield code="a">1121021044</subfield><subfield code="a">1137104638</subfield><subfield code="a">1157999353</subfield><subfield code="a">1158251391</subfield><subfield code="a">1178724915</subfield><subfield code="a">1184509297</subfield><subfield code="a">1190682484</subfield><subfield code="a">1196162650</subfield><subfield code="a">1228552572</subfield><subfield code="a">1249464832</subfield><subfield code="a">1296506962</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781400827558</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1400827558</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780691121949</subfield><subfield code="q">(cl. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">069112194X</subfield><subfield code="q">(cl. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780691121956</subfield><subfield code="q">(pb. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0691121958</subfield><subfield code="q">(pb. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)650864278</subfield><subfield code="z">(OCoLC)535937481</subfield><subfield code="z">(OCoLC)609845346</subfield><subfield code="z">(OCoLC)647823289</subfield><subfield code="z">(OCoLC)681469678</subfield><subfield code="z">(OCoLC)712985033</subfield><subfield code="z">(OCoLC)781294880</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960203236</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961616872</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962620024</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974437381</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974508691</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988523847</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992003867</subfield><subfield code="z">(OCoLC)994993766</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018050322</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037914349</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038662414</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043511842</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045516443</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1048343923</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066443741</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100662062</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1101723016</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1113213060</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1118995153</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119013660</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1121021044</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1137104638</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1157999353</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1158251391</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1178724915</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1184509297</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1190682484</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1196162650</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228552572</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1249464832</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1296506962</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt11dsx</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A8B44149-BEAA-467D-9611-0093DA73FF3F</subfield><subfield code="b">OverDrive, Inc.</subfield><subfield code="n">http://www.overdrive.com</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">heb</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-sp---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ5059.E3</subfield><subfield code="b">D74 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004210</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE003000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">892.4/12080946</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.76</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">I551.23</subfield><subfield code="2">clc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The dream of the poem :</subfield><subfield code="b">Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 /</subfield><subfield code="c">translated, edited, and introduced by Peter Cole.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Princeton :</subfield><subfield code="b">Princeton University Press,</subfield><subfield code="c">©2007.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxiv, 548 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Lockert library of poetry in translation</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 339-525).</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Hebrew.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Muslim Spain (c. 950-c. 1140) -- Christian Spain and Provence (c. 1140-1492).</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew poetry, Medieval</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">18.76 old Hebrew language and/or literature.</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)077612388</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Jewish.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY</subfield><subfield code="x">Anthologies (multiple authors)</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hebrew poetry, Medieval</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spain</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">al- Andalus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spain.</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)078670411</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middle Eastern Languages & Literatures.</subfield><subfield code="2">hilcc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages & Literatures.</subfield><subfield code="2">hilcc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hebrew poetry, Medieval</subfield><subfield code="z">Spain.</subfield><subfield code="2">nli</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie judéo-espagnole</subfield><subfield code="x">Traductions anglaises.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">900-1000.</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)241923565</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1000-1500.</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)241923581</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="0">https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">poetry.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations (form)</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)088145166</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Commentaries (form)</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)088142418</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poems (texts)</subfield><subfield code="0">(NL-LeOCL)112192203</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poetry.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cole, Peter,</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjvfqt8x7qcRwmbggtmHkC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n85274027</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Dream of the poem.</subfield><subfield code="d">Princeton : Princeton University Press, ©2007</subfield><subfield code="z">9780691121956</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006043894</subfield><subfield code="w">(OCoLC)65198051</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lockert library of poetry in translation.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42015576</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329836</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL457768</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10312539</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">329836</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse36190</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3061162</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH26387416</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">dreamofpoemhebre0000unse</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Poetry https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 poetry. aat Poetry fast Translations fast Translations (form) (NL-LeOCL)088145166 gtt Commentaries (form) (NL-LeOCL)088142418 gtt Poems (texts) (NL-LeOCL)112192203 gtt Poetry. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 Poésie. rvmgf
genre_facet	Poetry poetry. Translations Translations (form) Commentaries (form) Poems (texts) Poetry. Poésie.
geographic	Spain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq Spanien gnd al- Andalus gnd Spain. (NL-LeOCL)078670411 gtt Hebräisch. swd
geographic_facet	Spain Spanien al- Andalus Spain. Hebräisch.
id	ZDB-4-EBA-ocn650864278
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:17:24Z
institution	BVB
isbn	9781400827558 1400827558
language	English Hebrew
lccn	2006043894
oclc_num	650864278
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (xxiv, 548 pages).
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Princeton University Press,
record_format	marc
series	Lockert library of poetry in translation.
series2	The Lockert library of poetry in translation
spelling	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 / translated, edited, and introduced by Peter Cole. Princeton : Princeton University Press, ©2007. 1 online resource (xxiv, 548 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier The Lockert library of poetry in translation Includes bibliographical references (pages 339-525). Translated from the Hebrew. Muslim Spain (c. 950-c. 1140) -- Christian Spain and Provence (c. 1140-1492). Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by. Hebrew poetry, Medieval Spain Translations into English. 18.76 old Hebrew language and/or literature. (NL-LeOCL)077612388 bcl LITERARY CRITICISM Jewish. bisacsh POETRY Anthologies (multiple authors) bisacsh Hebrew poetry, Medieval fast Spain fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqFTrvj6Mhw6JfTGmqJDq Lyrik gnd Spanien gnd al- Andalus gnd Spain. (NL-LeOCL)078670411 gtt Middle Eastern Languages & Literatures. hilcc Languages & Literatures. hilcc Hebrew poetry, Medieval Spain. nli Poésie judéo-espagnole Traductions anglaises. ram Hebräisch. swd 900-1000. (NL-LeOCL)241923565 gtt 1000-1500. (NL-LeOCL)241923581 gtt Poetry https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 poetry. aat Poetry fast Translations fast Translations (form) (NL-LeOCL)088145166 gtt Commentaries (form) (NL-LeOCL)088142418 gtt Poems (texts) (NL-LeOCL)112192203 gtt Poetry. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 Poésie. rvmgf Cole, Peter, 1957- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjvfqt8x7qcRwmbggtmHkC http://id.loc.gov/authorities/names/n85274027 Print version: Dream of the poem. Princeton : Princeton University Press, ©2007 9780691121956 (DLC) 2006043894 (OCoLC)65198051 Lockert library of poetry in translation. http://id.loc.gov/authorities/names/n42015576 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329836 Volltext
spellingShingle	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 / Lockert library of poetry in translation. Muslim Spain (c. 950-c. 1140) -- Christian Spain and Provence (c. 1140-1492). Hebrew poetry, Medieval Spain Translations into English. 18.76 old Hebrew language and/or literature. (NL-LeOCL)077612388 bcl LITERARY CRITICISM Jewish. bisacsh POETRY Anthologies (multiple authors) bisacsh Hebrew poetry, Medieval fast Lyrik gnd Middle Eastern Languages & Literatures. hilcc Languages & Literatures. hilcc Hebrew poetry, Medieval Spain. nli Poésie judéo-espagnole Traductions anglaises. ram
subject_GND	(NL-LeOCL)077612388 (NL-LeOCL)078670411 (NL-LeOCL)241923565 (NL-LeOCL)241923581 https://id.nlm.nih.gov/mesh/D055821 (NL-LeOCL)088145166 (NL-LeOCL)088142418 (NL-LeOCL)112192203 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481
title	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 /
title_auth	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 /
title_exact_search	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 /
title_full	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 / translated, edited, and introduced by Peter Cole.
title_fullStr	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 / translated, edited, and introduced by Peter Cole.
title_full_unstemmed	The dream of the poem : Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 / translated, edited, and introduced by Peter Cole.
title_short	The dream of the poem :
title_sort	dream of the poem hebrew poetry from muslim and christian spain 950 1492
title_sub	Hebrew poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492 /
topic	Hebrew poetry, Medieval Spain Translations into English. 18.76 old Hebrew language and/or literature. (NL-LeOCL)077612388 bcl LITERARY CRITICISM Jewish. bisacsh POETRY Anthologies (multiple authors) bisacsh Hebrew poetry, Medieval fast Lyrik gnd Middle Eastern Languages & Literatures. hilcc Languages & Literatures. hilcc Hebrew poetry, Medieval Spain. nli Poésie judéo-espagnole Traductions anglaises. ram
topic_facet	Hebrew poetry, Medieval Spain Translations into English. 18.76 old Hebrew language and/or literature. LITERARY CRITICISM Jewish. POETRY Anthologies (multiple authors) Hebrew poetry, Medieval Spain Lyrik Spanien al- Andalus Spain. Middle Eastern Languages & Literatures. Languages & Literatures. Hebrew poetry, Medieval Spain. Poésie judéo-espagnole Traductions anglaises. Hebräisch. Poetry poetry. Translations Translations (form) Commentaries (form) Poems (texts) Poetry. Poésie.
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329836
work_keys_str_mv	AT colepeter thedreamofthepoemhebrewpoetryfrommuslimandchristianspain9501492 AT colepeter dreamofthepoemhebrewpoetryfrommuslimandchristianspain9501492

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge