The poems of St John of the Cross /:
The first complete English translation in 40 years. Jones has produced a version aimed at those who wish to pray through the poems, the source of all of St. John's work. It is also a literary delight: simple, direct, and close to the popular romance meter beloved of St. John himself. Spanish an...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Spanish |
| Veröffentlicht: |
Tunbridge Wells :
Burns & Oates,
2001, ©1993.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The first complete English translation in 40 years. Jones has produced a version aimed at those who wish to pray through the poems, the source of all of St. John's work. It is also a literary delight: simple, direct, and close to the popular romance meter beloved of St. John himself. Spanish and English on facing pages. |
| Beschreibung: | 1 online resource (128 pages) : illustrations |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 127-128). |
| ISBN: | 9781441155351 144115535X 1282710397 9781282710399 9786612710391 661271039X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn650854352 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 100729s2001 enka ob 000 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d E7B |d OCLCQ |d MHW |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCF |d NLGGC |d OCLCQ |d AGLDB |d OCLCQ |d VTS |d STF |d M8D |d UKAHL |d UKMGB |d OCLCO |d OCLCQ |d QGK |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 015 | |a GBB988222 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 019391763 |2 Uk | |
| 019 | |a 1259250578 | ||
| 020 | |a 9781441155351 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 144115535X |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0860122107 |q paperback | ||
| 020 | |a 1282710397 | ||
| 020 | |a 9781282710399 | ||
| 020 | |a 9786612710391 | ||
| 020 | |a 661271039X | ||
| 035 | |a (OCoLC)650854352 |z (OCoLC)1259250578 | ||
| 037 | |a 9781441155351 |b codeMantra | ||
| 041 | 0 | |a eng |a spa | |
| 050 | 4 | |a PQ6400.J8 |b A25 1993eb | |
| 072 | 7 | |a POE |x 005030 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 861.3 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 0 | |a John of the Cross, |c Saint, |d 1542-1591. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79063706 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Poems. |l English & Spanish |
| 245 | 1 | 4 | |a The poems of St John of the Cross / |c translated, with an introduction, by Kathleen Jones. |
| 260 | |a Tunbridge Wells : |b Burns & Oates, |c 2001, ©1993. | ||
| 300 | |a 1 online resource (128 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Spanish and English parallel texts, with notes in English. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 127-128). | ||
| 505 | 0 | |a Introduction; Songs of the Soul; I. On a dark night; II. Where are you hiding? (The Spiritual Canticle); III. O living flame of love; IV. I entered, though I know not where; V.I live, but not within myself; VI. In my pursuit of Love divine; VII. Once a sad young shepherd; VIII. I know that river; Romances; IX. Romance 1: In the beginning the Word; X. Romance 2: In the splendour of love; XI. Romance 3: Son, I wish to give you; XII. Romance 4: Be it so, said the Father; XIII. Romance 5: This glorious hope; XIV. Romance 6: And so through the ages; XV. Romance 7: And now the time came. | |
| 520 | |a The first complete English translation in 40 years. Jones has produced a version aimed at those who wish to pray through the poems, the source of all of St. John's work. It is also a literary delight: simple, direct, and close to the popular romance meter beloved of St. John himself. Spanish and English on facing pages. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 600 | 0 | 0 | |a John of the Cross, |c Saint, |d 1542-1591 |x Translations into English. |
| 600 | 0 | 7 | |a John of the Cross, |c Saint, |d 1542-1591 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC |
| 650 | 7 | |a POETRY |x Continental European. |2 bisacsh | |
| 655 | 0 | |a Electronic books. | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Jones, Kathleen, |d 1922-2010. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxmJ79WRhTmff3bDQvCQq |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82119308 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a John of the Cross, Saint, 1542-1591. |s Poems. English & Spanish. |t Poems of St John of the Cross. |d Tunbridge Wells : Burns & Oates, 2001, ©1993 |z 9780860122104 |w (OCoLC)224198560 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329301 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH26317925 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10403735 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 329301 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn650854352 |
|---|---|
| _version_ | 1816881732778983424 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | John of the Cross, Saint, 1542-1591 |
| author2 | Jones, Kathleen, 1922-2010 |
| author2_role | |
| author2_variant | k j kj |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n79063706 http://id.loc.gov/authorities/names/n82119308 |
| author_facet | John of the Cross, Saint, 1542-1591 Jones, Kathleen, 1922-2010 |
| author_role | |
| author_sort | John of the Cross, Saint, 1542-1591 |
| author_variant | j o t c jotc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6400 |
| callnumber-raw | PQ6400.J8 A25 1993eb |
| callnumber-search | PQ6400.J8 A25 1993eb |
| callnumber-sort | PQ 46400 J8 A25 41993EB |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Introduction; Songs of the Soul; I. On a dark night; II. Where are you hiding? (The Spiritual Canticle); III. O living flame of love; IV. I entered, though I know not where; V.I live, but not within myself; VI. In my pursuit of Love divine; VII. Once a sad young shepherd; VIII. I know that river; Romances; IX. Romance 1: In the beginning the Word; X. Romance 2: In the splendour of love; XI. Romance 3: Son, I wish to give you; XII. Romance 4: Be it so, said the Father; XIII. Romance 5: This glorious hope; XIV. Romance 6: And so through the ages; XV. Romance 7: And now the time came. |
| ctrlnum | (OCoLC)650854352 |
| dewey-full | 861.3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 861 - Spanish poetry |
| dewey-raw | 861.3 |
| dewey-search | 861.3 |
| dewey-sort | 3861.3 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03632cam a2200613 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn650854352</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">100729s2001 enka ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB988222</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">019391763</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1259250578</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781441155351</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144115535X</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0860122107</subfield><subfield code="q">paperback</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282710397</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282710399</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612710391</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">661271039X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)650854352</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259250578</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781441155351</subfield><subfield code="b">codeMantra</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ6400.J8</subfield><subfield code="b">A25 1993eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POE</subfield><subfield code="x">005030</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">861.3</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">John of the Cross,</subfield><subfield code="c">Saint,</subfield><subfield code="d">1542-1591.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79063706</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poems.</subfield><subfield code="l">English & Spanish</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The poems of St John of the Cross /</subfield><subfield code="c">translated, with an introduction, by Kathleen Jones.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tunbridge Wells :</subfield><subfield code="b">Burns & Oates,</subfield><subfield code="c">2001, ©1993.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (128 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish and English parallel texts, with notes in English.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 127-128).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Introduction; Songs of the Soul; I. On a dark night; II. Where are you hiding? (The Spiritual Canticle); III. O living flame of love; IV. I entered, though I know not where; V.I live, but not within myself; VI. In my pursuit of Love divine; VII. Once a sad young shepherd; VIII. I know that river; Romances; IX. Romance 1: In the beginning the Word; X. Romance 2: In the splendour of love; XI. Romance 3: Son, I wish to give you; XII. Romance 4: Be it so, said the Father; XIII. Romance 5: This glorious hope; XIV. Romance 6: And so through the ages; XV. Romance 7: And now the time came.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first complete English translation in 40 years. Jones has produced a version aimed at those who wish to pray through the poems, the source of all of St. John's work. It is also a literary delight: simple, direct, and close to the popular romance meter beloved of St. John himself. Spanish and English on facing pages.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">John of the Cross,</subfield><subfield code="c">Saint,</subfield><subfield code="d">1542-1591</subfield><subfield code="x">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">John of the Cross,</subfield><subfield code="c">Saint,</subfield><subfield code="d">1542-1591</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POETRY</subfield><subfield code="x">Continental European.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jones, Kathleen,</subfield><subfield code="d">1922-2010.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxmJ79WRhTmff3bDQvCQq</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82119308</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">John of the Cross, Saint, 1542-1591.</subfield><subfield code="s">Poems. English & Spanish.</subfield><subfield code="t">Poems of St John of the Cross.</subfield><subfield code="d">Tunbridge Wells : Burns & Oates, 2001, ©1993</subfield><subfield code="z">9780860122104</subfield><subfield code="w">(OCoLC)224198560</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329301</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH26317925</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10403735</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">329301</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic books. Translations fast |
| genre_facet | Electronic books. Translations |
| id | ZDB-4-EBA-ocn650854352 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781441155351 144115535X 1282710397 9781282710399 9786612710391 661271039X |
| language | English Spanish |
| oclc_num | 650854352 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (128 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Burns & Oates, |
| record_format | marc |
| spelling | John of the Cross, Saint, 1542-1591. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC http://id.loc.gov/authorities/names/n79063706 Poems. English & Spanish The poems of St John of the Cross / translated, with an introduction, by Kathleen Jones. Tunbridge Wells : Burns & Oates, 2001, ©1993. 1 online resource (128 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Spanish and English parallel texts, with notes in English. Includes bibliographical references (pages 127-128). Introduction; Songs of the Soul; I. On a dark night; II. Where are you hiding? (The Spiritual Canticle); III. O living flame of love; IV. I entered, though I know not where; V.I live, but not within myself; VI. In my pursuit of Love divine; VII. Once a sad young shepherd; VIII. I know that river; Romances; IX. Romance 1: In the beginning the Word; X. Romance 2: In the splendour of love; XI. Romance 3: Son, I wish to give you; XII. Romance 4: Be it so, said the Father; XIII. Romance 5: This glorious hope; XIV. Romance 6: And so through the ages; XV. Romance 7: And now the time came. The first complete English translation in 40 years. Jones has produced a version aimed at those who wish to pray through the poems, the source of all of St. John's work. It is also a literary delight: simple, direct, and close to the popular romance meter beloved of St. John himself. Spanish and English on facing pages. Print version record. John of the Cross, Saint, 1542-1591 Translations into English. John of the Cross, Saint, 1542-1591 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC POETRY Continental European. bisacsh Electronic books. Translations fast Jones, Kathleen, 1922-2010. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxmJ79WRhTmff3bDQvCQq http://id.loc.gov/authorities/names/n82119308 Print version: John of the Cross, Saint, 1542-1591. Poems. English & Spanish. Poems of St John of the Cross. Tunbridge Wells : Burns & Oates, 2001, ©1993 9780860122104 (OCoLC)224198560 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329301 Volltext |
| spellingShingle | John of the Cross, Saint, 1542-1591 The poems of St John of the Cross / Introduction; Songs of the Soul; I. On a dark night; II. Where are you hiding? (The Spiritual Canticle); III. O living flame of love; IV. I entered, though I know not where; V.I live, but not within myself; VI. In my pursuit of Love divine; VII. Once a sad young shepherd; VIII. I know that river; Romances; IX. Romance 1: In the beginning the Word; X. Romance 2: In the splendour of love; XI. Romance 3: Son, I wish to give you; XII. Romance 4: Be it so, said the Father; XIII. Romance 5: This glorious hope; XIV. Romance 6: And so through the ages; XV. Romance 7: And now the time came. John of the Cross, Saint, 1542-1591 Translations into English. John of the Cross, Saint, 1542-1591 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC POETRY Continental European. bisacsh |
| title | The poems of St John of the Cross / |
| title_alt | Poems. |
| title_auth | The poems of St John of the Cross / |
| title_exact_search | The poems of St John of the Cross / |
| title_full | The poems of St John of the Cross / translated, with an introduction, by Kathleen Jones. |
| title_fullStr | The poems of St John of the Cross / translated, with an introduction, by Kathleen Jones. |
| title_full_unstemmed | The poems of St John of the Cross / translated, with an introduction, by Kathleen Jones. |
| title_short | The poems of St John of the Cross / |
| title_sort | poems of st john of the cross |
| topic | John of the Cross, Saint, 1542-1591 Translations into English. John of the Cross, Saint, 1542-1591 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXcmHQJfFcfvDqpkRdwC POETRY Continental European. bisacsh |
| topic_facet | John of the Cross, Saint, 1542-1591 Translations into English. John of the Cross, Saint, 1542-1591 POETRY Continental European. Electronic books. Translations |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=329301 |
| work_keys_str_mv | AT johnofthecross poems AT joneskathleen poems AT johnofthecross thepoemsofstjohnofthecross AT joneskathleen thepoemsofstjohnofthecross AT johnofthecross poemsofstjohnofthecross AT joneskathleen poemsofstjohnofthecross |