Irish English.: Volume 1, Northern Ireland /
This book focuses on the sociolinguistic consequences of historical contact between Indigenous Irish peoples and newer English and Scottish settlers in what is now the territory of Northern Ireland (NI). The contact varieties that resulted represent the oldest L2 'Englishes' globally. More...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Edinburgh :
Edinburgh University Press,
2010.
|
| Schriftenreihe: | Dialects of English.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This book focuses on the sociolinguistic consequences of historical contact between Indigenous Irish peoples and newer English and Scottish settlers in what is now the territory of Northern Ireland (NI). The contact varieties that resulted represent the oldest L2 'Englishes' globally. Moreover, the degree of admixture from English, Irish and Scots in the contemporary dialects of NI reflects various external forces. Naturally, these varieties share certain structural features with sister Celtic Englishes and indeed with other vernacular Englishes globally. However, there are other linguistic traits that seem to be unique and therefore essentially local. Irish English, Volume 1 - Northern Ireland aims to provide insights into the evolution of language in 21st century NI and to promote an understanding of linguistic diversity in this region in the context of World Englishes by including: *An overview of cultural, demographic and geographic aspects of NI's languages/dialects *An extensive, though accessible, description of their structures *A history of language in NI, pinpointing regional/social differences as well as current changes *An annotated bibliography of relevant literature and a general bibliography to aid further research *Speech and text samples from the 19th-21st centuries. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiii, 193 pages) : illustrations, maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780748634309 0748634304 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn650495587 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 100728s2010 stkab ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |a 2010362066 | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d IDEBK |d OCLCQ |d E7B |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d OTZ |d JSTOR |d OCLCF |d CAMBR |d OCLCQ |d NLGGC |d OCLCQ |d AZK |d STBDS |d COCUF |d AGLDB |d Z5A |d MOR |d PIFAG |d OCLCQ |d IOG |d U3W |d EZ9 |d STF |d WRM |d OCLCA |d OCLCQ |d VTS |d NRAMU |d VT2 |d AU@ |d OCLCQ |d UKMGB |d WYU |d LVT |d YOU |d LEAUB |d M8D |d OCLCQ |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d SFB |d OCLCQ |d OCLCO |d JG0 |d OCLCL |d OCLCQ |d OCLCL | ||
| 015 | |a GBA994799 |2 bnb | ||
| 015 | |a GBB674028 |2 bnb | ||
| 015 | |a GBB8K7967 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 015380890 |2 Uk | |
| 016 | 7 | |a 017719800 |2 Uk | |
| 016 | 7 | |a 019112482 |2 Uk | |
| 019 | |a 649907887 |a 961636944 |a 962616705 |a 988456592 |a 992038291 |a 1037904541 |a 1038598858 |a 1045525971 |a 1058060788 |a 1066450177 |a 1081193904 |a 1137106453 |a 1228581476 | ||
| 020 | |a 9780748634309 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0748634304 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0748634282 |q (hbk.) | ||
| 020 | |z 9780748634286 |q (hbk.) | ||
| 020 | |z 0748634290 |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 9780748634293 |q (pbk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)650495587 |z (OCoLC)649907887 |z (OCoLC)961636944 |z (OCoLC)962616705 |z (OCoLC)988456592 |z (OCoLC)992038291 |z (OCoLC)1037904541 |z (OCoLC)1038598858 |z (OCoLC)1045525971 |z (OCoLC)1058060788 |z (OCoLC)1066450177 |z (OCoLC)1081193904 |z (OCoLC)1137106453 |z (OCoLC)1228581476 | ||
| 037 | |a 22573/cttk262x |b JSTOR | ||
| 043 | |a e-uk-ni | ||
| 050 | 4 | |a PE2402 |b .C67 2010eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN006000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 427.9416 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Corrigan, Karen P., |d 1961- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDDDr6RMR3txtdhxFcVRX |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n95016824 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Irish English. |n Volume 1, |p Northern Ireland / |c Karen P. Corrigan. |
| 246 | 3 | 0 | |a Northern Ireland |
| 260 | |a Edinburgh : |b Edinburgh University Press, |c 2010. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xiii, 193 pages) : |b illustrations, maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dialects of English | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Geography, demography and cultural factors. Geography and linguistic ecology ; Topography, communications and settlement in Northern Ireland ; Dialect territories and representative speakers ; Demography ; Legal, political and socio-cultural factors ; Conclusion -- Phonetics and phonology. Introduction ; NIE/US vowels ; NIE/US consonants ; NIE/US suprasegmentals ; Conclusion -- Morphosyntax. Introduction ; The nominal system ; Prepositions ; Verbs ; Adverbials/adjectives/intensifiers ; Yet/whenever/all ; Syntactic structures ; Conclusion -- Lexis and discourse. Introduction ; History of lexicography in NI ; Sources of vocabulary and associated semantic fields ; Discourse -- History, including changes in progress ; Models of language ecologies of prehistoric and early Christian peoples (9000 BC-AD 1000) ; The linguistic ecologies of the medieval and Tudor periods (1177-1602) ; The language ecology of the Stuart era (1603-88) ; The language ecology of modern times (1700-1945) ; Current changes to the linguistic ecology of NI -- Annotated bibliography ; Bibliographies and reviews ; Historical works on NIE/US ; Monographs and edited collections ; Phonetics and phonology ; Morphosyntax ; Lexis and discourse ; Linguistic contact ; Regional variation and the local standard ; Language censuses and language planning ; Electronic resources -- Sample texts. Ulster Scots ; Mid-Ulster English ; South Ulster English. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 520 | |a This book focuses on the sociolinguistic consequences of historical contact between Indigenous Irish peoples and newer English and Scottish settlers in what is now the territory of Northern Ireland (NI). The contact varieties that resulted represent the oldest L2 'Englishes' globally. Moreover, the degree of admixture from English, Irish and Scots in the contemporary dialects of NI reflects various external forces. Naturally, these varieties share certain structural features with sister Celtic Englishes and indeed with other vernacular Englishes globally. However, there are other linguistic traits that seem to be unique and therefore essentially local. Irish English, Volume 1 - Northern Ireland aims to provide insights into the evolution of language in 21st century NI and to promote an understanding of linguistic diversity in this region in the context of World Englishes by including: *An overview of cultural, demographic and geographic aspects of NI's languages/dialects *An extensive, though accessible, description of their structures *A history of language in NI, pinpointing regional/social differences as well as current changes *An annotated bibliography of relevant literature and a general bibliography to aid further research *Speech and text samples from the 19th-21st centuries. | ||
| 650 | 0 | |a English language |x Dialects |z Northern Ireland. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |x Dialectes |z Irlande du Nord. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Grammar & Punctuation. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |x Dialects |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Northern Ireland |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkd6Thwyx76cfMKMjPp | |
| 655 | 0 | |a Electronic books. | |
| 655 | 4 | |a Electronic books. | |
| 758 | |i has work: |a Irish English Volume 1 Northern Ireland (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGBgm4cXWb9dpCVGhfqVcq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Corrigan, Karen P., 1961- |t Irish English. Volume 1, Northern Ireland. |d Edinburgh : Edinburgh University Press, 2010 |z 9780748634286 |w (DLC) 2010362066 |w (OCoLC)444413556 |
| 830 | 0 | |a Dialects of English. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2007046236 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=324971 |3 Volltext |
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10391768 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 324971 | ||
| 938 | |a Oxford University Press USA |b OUPR |n EDZ0000092816 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3318851 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 8829586 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn650495587 |
|---|---|
| _version_ | 1816881732310269952 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Corrigan, Karen P., 1961- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n95016824 |
| author_facet | Corrigan, Karen P., 1961- |
| author_role | |
| author_sort | Corrigan, Karen P., 1961- |
| author_variant | k p c kp kpc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE2402 |
| callnumber-raw | PE2402 .C67 2010eb |
| callnumber-search | PE2402 .C67 2010eb |
| callnumber-sort | PE 42402 C67 42010EB |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Geography, demography and cultural factors. Geography and linguistic ecology ; Topography, communications and settlement in Northern Ireland ; Dialect territories and representative speakers ; Demography ; Legal, political and socio-cultural factors ; Conclusion -- Phonetics and phonology. Introduction ; NIE/US vowels ; NIE/US consonants ; NIE/US suprasegmentals ; Conclusion -- Morphosyntax. Introduction ; The nominal system ; Prepositions ; Verbs ; Adverbials/adjectives/intensifiers ; Yet/whenever/all ; Syntactic structures ; Conclusion -- Lexis and discourse. Introduction ; History of lexicography in NI ; Sources of vocabulary and associated semantic fields ; Discourse -- History, including changes in progress ; Models of language ecologies of prehistoric and early Christian peoples (9000 BC-AD 1000) ; The linguistic ecologies of the medieval and Tudor periods (1177-1602) ; The language ecology of the Stuart era (1603-88) ; The language ecology of modern times (1700-1945) ; Current changes to the linguistic ecology of NI -- Annotated bibliography ; Bibliographies and reviews ; Historical works on NIE/US ; Monographs and edited collections ; Phonetics and phonology ; Morphosyntax ; Lexis and discourse ; Linguistic contact ; Regional variation and the local standard ; Language censuses and language planning ; Electronic resources -- Sample texts. Ulster Scots ; Mid-Ulster English ; South Ulster English. |
| ctrlnum | (OCoLC)650495587 |
| dewey-full | 427.9416 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427.9416 |
| dewey-search | 427.9416 |
| dewey-sort | 3427.9416 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06429cam a2200745 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn650495587</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">100728s2010 stkab ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2010362066</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">CAMBR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">STBDS</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">Z5A</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">YOU</subfield><subfield code="d">LEAUB</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JG0</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA994799</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB674028</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB8K7967</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">015380890</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">017719800</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">019112482</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">649907887</subfield><subfield code="a">961636944</subfield><subfield code="a">962616705</subfield><subfield code="a">988456592</subfield><subfield code="a">992038291</subfield><subfield code="a">1037904541</subfield><subfield code="a">1038598858</subfield><subfield code="a">1045525971</subfield><subfield code="a">1058060788</subfield><subfield code="a">1066450177</subfield><subfield code="a">1081193904</subfield><subfield code="a">1137106453</subfield><subfield code="a">1228581476</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780748634309</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0748634304</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0748634282</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780748634286</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0748634290</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780748634293</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)650495587</subfield><subfield code="z">(OCoLC)649907887</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961636944</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962616705</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988456592</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992038291</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037904541</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038598858</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045525971</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058060788</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066450177</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081193904</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1137106453</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228581476</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cttk262x</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-uk-ni</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PE2402</subfield><subfield code="b">.C67 2010eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">427.9416</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corrigan, Karen P.,</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDDDr6RMR3txtdhxFcVRX</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n95016824</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Irish English.</subfield><subfield code="n">Volume 1,</subfield><subfield code="p">Northern Ireland /</subfield><subfield code="c">Karen P. Corrigan.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Northern Ireland</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Edinburgh :</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press,</subfield><subfield code="c">2010.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiii, 193 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dialects of English</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Geography, demography and cultural factors. Geography and linguistic ecology ; Topography, communications and settlement in Northern Ireland ; Dialect territories and representative speakers ; Demography ; Legal, political and socio-cultural factors ; Conclusion -- Phonetics and phonology. Introduction ; NIE/US vowels ; NIE/US consonants ; NIE/US suprasegmentals ; Conclusion -- Morphosyntax. Introduction ; The nominal system ; Prepositions ; Verbs ; Adverbials/adjectives/intensifiers ; Yet/whenever/all ; Syntactic structures ; Conclusion -- Lexis and discourse. Introduction ; History of lexicography in NI ; Sources of vocabulary and associated semantic fields ; Discourse -- History, including changes in progress ; Models of language ecologies of prehistoric and early Christian peoples (9000 BC-AD 1000) ; The linguistic ecologies of the medieval and Tudor periods (1177-1602) ; The language ecology of the Stuart era (1603-88) ; The language ecology of modern times (1700-1945) ; Current changes to the linguistic ecology of NI -- Annotated bibliography ; Bibliographies and reviews ; Historical works on NIE/US ; Monographs and edited collections ; Phonetics and phonology ; Morphosyntax ; Lexis and discourse ; Linguistic contact ; Regional variation and the local standard ; Language censuses and language planning ; Electronic resources -- Sample texts. Ulster Scots ; Mid-Ulster English ; South Ulster English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book focuses on the sociolinguistic consequences of historical contact between Indigenous Irish peoples and newer English and Scottish settlers in what is now the territory of Northern Ireland (NI). The contact varieties that resulted represent the oldest L2 'Englishes' globally. Moreover, the degree of admixture from English, Irish and Scots in the contemporary dialects of NI reflects various external forces. Naturally, these varieties share certain structural features with sister Celtic Englishes and indeed with other vernacular Englishes globally. However, there are other linguistic traits that seem to be unique and therefore essentially local. Irish English, Volume 1 - Northern Ireland aims to provide insights into the evolution of language in 21st century NI and to promote an understanding of linguistic diversity in this region in the context of World Englishes by including: *An overview of cultural, demographic and geographic aspects of NI's languages/dialects *An extensive, though accessible, description of their structures *A history of language in NI, pinpointing regional/social differences as well as current changes *An annotated bibliography of relevant literature and a general bibliography to aid further research *Speech and text samples from the 19th-21st centuries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Northern Ireland.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Dialectes</subfield><subfield code="z">Irlande du Nord.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Grammar & Punctuation.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Northern Ireland</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkd6Thwyx76cfMKMjPp</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Irish English Volume 1 Northern Ireland (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGBgm4cXWb9dpCVGhfqVcq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Corrigan, Karen P., 1961-</subfield><subfield code="t">Irish English. Volume 1, Northern Ireland.</subfield><subfield code="d">Edinburgh : Edinburgh University Press, 2010</subfield><subfield code="z">9780748634286</subfield><subfield code="w">(DLC) 2010362066</subfield><subfield code="w">(OCoLC)444413556</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dialects of English.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2007046236</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=324971</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10391768</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">324971</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oxford University Press USA</subfield><subfield code="b">OUPR</subfield><subfield code="n">EDZ0000092816</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3318851</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">8829586</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic books. |
| genre_facet | Electronic books. |
| geographic | Northern Ireland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkd6Thwyx76cfMKMjPp |
| geographic_facet | Northern Ireland |
| id | ZDB-4-EBA-ocn650495587 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780748634309 0748634304 |
| language | English |
| lccn | 2010362066 |
| oclc_num | 650495587 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiii, 193 pages) : illustrations, maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Edinburgh University Press, |
| record_format | marc |
| series | Dialects of English. |
| series2 | Dialects of English |
| spelling | Corrigan, Karen P., 1961- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjDDDr6RMR3txtdhxFcVRX http://id.loc.gov/authorities/names/n95016824 Irish English. Volume 1, Northern Ireland / Karen P. Corrigan. Northern Ireland Edinburgh : Edinburgh University Press, 2010. 1 online resource (xiii, 193 pages) : illustrations, maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Dialects of English Includes bibliographical references and index. Geography, demography and cultural factors. Geography and linguistic ecology ; Topography, communications and settlement in Northern Ireland ; Dialect territories and representative speakers ; Demography ; Legal, political and socio-cultural factors ; Conclusion -- Phonetics and phonology. Introduction ; NIE/US vowels ; NIE/US consonants ; NIE/US suprasegmentals ; Conclusion -- Morphosyntax. Introduction ; The nominal system ; Prepositions ; Verbs ; Adverbials/adjectives/intensifiers ; Yet/whenever/all ; Syntactic structures ; Conclusion -- Lexis and discourse. Introduction ; History of lexicography in NI ; Sources of vocabulary and associated semantic fields ; Discourse -- History, including changes in progress ; Models of language ecologies of prehistoric and early Christian peoples (9000 BC-AD 1000) ; The linguistic ecologies of the medieval and Tudor periods (1177-1602) ; The language ecology of the Stuart era (1603-88) ; The language ecology of modern times (1700-1945) ; Current changes to the linguistic ecology of NI -- Annotated bibliography ; Bibliographies and reviews ; Historical works on NIE/US ; Monographs and edited collections ; Phonetics and phonology ; Morphosyntax ; Lexis and discourse ; Linguistic contact ; Regional variation and the local standard ; Language censuses and language planning ; Electronic resources -- Sample texts. Ulster Scots ; Mid-Ulster English ; South Ulster English. Print version record. This book focuses on the sociolinguistic consequences of historical contact between Indigenous Irish peoples and newer English and Scottish settlers in what is now the territory of Northern Ireland (NI). The contact varieties that resulted represent the oldest L2 'Englishes' globally. Moreover, the degree of admixture from English, Irish and Scots in the contemporary dialects of NI reflects various external forces. Naturally, these varieties share certain structural features with sister Celtic Englishes and indeed with other vernacular Englishes globally. However, there are other linguistic traits that seem to be unique and therefore essentially local. Irish English, Volume 1 - Northern Ireland aims to provide insights into the evolution of language in 21st century NI and to promote an understanding of linguistic diversity in this region in the context of World Englishes by including: *An overview of cultural, demographic and geographic aspects of NI's languages/dialects *An extensive, though accessible, description of their structures *A history of language in NI, pinpointing regional/social differences as well as current changes *An annotated bibliography of relevant literature and a general bibliography to aid further research *Speech and text samples from the 19th-21st centuries. English language Dialects Northern Ireland. Anglais (Langue) Dialectes Irlande du Nord. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh English language Dialects fast Northern Ireland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRkd6Thwyx76cfMKMjPp Electronic books. has work: Irish English Volume 1 Northern Ireland (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGBgm4cXWb9dpCVGhfqVcq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Corrigan, Karen P., 1961- Irish English. Volume 1, Northern Ireland. Edinburgh : Edinburgh University Press, 2010 9780748634286 (DLC) 2010362066 (OCoLC)444413556 Dialects of English. http://id.loc.gov/authorities/names/no2007046236 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=324971 Volltext |
| spellingShingle | Corrigan, Karen P., 1961- Irish English. Dialects of English. Geography, demography and cultural factors. Geography and linguistic ecology ; Topography, communications and settlement in Northern Ireland ; Dialect territories and representative speakers ; Demography ; Legal, political and socio-cultural factors ; Conclusion -- Phonetics and phonology. Introduction ; NIE/US vowels ; NIE/US consonants ; NIE/US suprasegmentals ; Conclusion -- Morphosyntax. Introduction ; The nominal system ; Prepositions ; Verbs ; Adverbials/adjectives/intensifiers ; Yet/whenever/all ; Syntactic structures ; Conclusion -- Lexis and discourse. Introduction ; History of lexicography in NI ; Sources of vocabulary and associated semantic fields ; Discourse -- History, including changes in progress ; Models of language ecologies of prehistoric and early Christian peoples (9000 BC-AD 1000) ; The linguistic ecologies of the medieval and Tudor periods (1177-1602) ; The language ecology of the Stuart era (1603-88) ; The language ecology of modern times (1700-1945) ; Current changes to the linguistic ecology of NI -- Annotated bibliography ; Bibliographies and reviews ; Historical works on NIE/US ; Monographs and edited collections ; Phonetics and phonology ; Morphosyntax ; Lexis and discourse ; Linguistic contact ; Regional variation and the local standard ; Language censuses and language planning ; Electronic resources -- Sample texts. Ulster Scots ; Mid-Ulster English ; South Ulster English. English language Dialects Northern Ireland. Anglais (Langue) Dialectes Irlande du Nord. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh English language Dialects fast |
| title | Irish English. |
| title_alt | Northern Ireland |
| title_auth | Irish English. |
| title_exact_search | Irish English. |
| title_full | Irish English. Volume 1, Northern Ireland / Karen P. Corrigan. |
| title_fullStr | Irish English. Volume 1, Northern Ireland / Karen P. Corrigan. |
| title_full_unstemmed | Irish English. Volume 1, Northern Ireland / Karen P. Corrigan. |
| title_short | Irish English. |
| title_sort | irish english northern ireland |
| topic | English language Dialects Northern Ireland. Anglais (Langue) Dialectes Irlande du Nord. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh English language Dialects fast |
| topic_facet | English language Dialects Northern Ireland. Anglais (Langue) Dialectes Irlande du Nord. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. English language Dialects Northern Ireland Electronic books. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=324971 |
| work_keys_str_mv | AT corrigankarenp irishenglishvolume1 AT corrigankarenp northernireland |