Talking about motion :: a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns /
This is a corpus-based study of lexicalization of motion events in Serbo-Croatian and English, with contrasting examples from Spanish, French, Italian, Mandarin Chinese and Albanian. Talmy's typology (1985) provides the backdrop for the analysis and the focus is on intratypological differences...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Pub.,
©2007.
|
Schriftenreihe: | Studies in language companion series ;
v. 91. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Zusammenfassung: | This is a corpus-based study of lexicalization of motion events in Serbo-Croatian and English, with contrasting examples from Spanish, French, Italian, Mandarin Chinese and Albanian. Talmy's typology (1985) provides the backdrop for the analysis and the focus is on intratypological differences that affect habitual presence or absence of information in motion expressions crosslinguistically as well as "pattern clashing" in translation. This fresh look at issues regarding linguistic typology, lexical and construction meaning and spatio-temporal construals in language and experience results in a |
Beschreibung: | 1 online resource (viii, 182 pages) : illustrations |
Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 165-173) and index. |
ISBN: | 9789027291226 9027291225 1282151908 9781282151901 9786612151903 6612151900 |
ISSN: | 0165-7763 ; |
Internformat
MARC
LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | ZDB-4-EBA-ocn648331569 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20241004212047.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr cn||||||||| | ||
008 | 070725s2007 ne a ob 001 0 eng d | ||
010 | |a 2007030697 | ||
040 | |a E7B |b eng |e pn |c E7B |d OCLCQ |d N$T |d IDEBK |d EBLCP |d OCLCQ |d MHW |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d LOA |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d U3W |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d ICG |d VT2 |d OCLCQ |d AU@ |d WYU |d OCLCQ |d DKC |d OCLCQ |d UKAHL |d HS0 |d UWK |d OCLCQ |d UKCRE |d OCLCQ |d OCLCO |d QGK |d DST |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d SXB | ||
019 | |a 237788011 |a 815780168 |a 960208073 |a 961557816 |a 962618157 |a 988464559 |a 992059085 |a 1037914897 |a 1038674305 |a 1045449201 |a 1055406082 |a 1058110235 |a 1062941721 |a 1081241753 |a 1109315539 |a 1110298006 |a 1153537944 |a 1162535725 |a 1227630137 |a 1228527540 |a 1259235014 |a 1290102706 |a 1300494351 |a 1303294248 |a 1303408389 |a 1306582720 |a 1397432199 |a 1406515653 |a 1409719889 |a 1430818350 |a 1438704618 |a 1450139320 | ||
020 | |a 9789027291226 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 9027291225 |q (electronic bk.) | ||
020 | |a 1282151908 | ||
020 | |a 9781282151901 | ||
020 | |a 9786612151903 | ||
020 | |a 6612151900 | ||
020 | |z 9789027231017 |q (hb ; |q alk. paper) | ||
020 | |z 902723101X |q (hb ; |q alk. paper) | ||
035 | |a (OCoLC)648331569 |z (OCoLC)237788011 |z (OCoLC)815780168 |z (OCoLC)960208073 |z (OCoLC)961557816 |z (OCoLC)962618157 |z (OCoLC)988464559 |z (OCoLC)992059085 |z (OCoLC)1037914897 |z (OCoLC)1038674305 |z (OCoLC)1045449201 |z (OCoLC)1055406082 |z (OCoLC)1058110235 |z (OCoLC)1062941721 |z (OCoLC)1081241753 |z (OCoLC)1109315539 |z (OCoLC)1110298006 |z (OCoLC)1153537944 |z (OCoLC)1162535725 |z (OCoLC)1227630137 |z (OCoLC)1228527540 |z (OCoLC)1259235014 |z (OCoLC)1290102706 |z (OCoLC)1300494351 |z (OCoLC)1303294248 |z (OCoLC)1303408389 |z (OCoLC)1306582720 |z (OCoLC)1397432199 |z (OCoLC)1406515653 |z (OCoLC)1409719889 |z (OCoLC)1430818350 |z (OCoLC)1438704618 |z (OCoLC)1450139320 | ||
050 | 4 | |a P120.M65 |b F55 2007eb | |
072 | 7 | |a REF |x 025000 |2 bisacsh | |
072 | 7 | |a LAN |x 021000 |2 bisacsh | |
082 | 7 | |a 401/.4 |2 21 | |
049 | |a MAIN | ||
100 | 1 | |a Filipović, Luna. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2007052206 | |
245 | 1 | 0 | |a Talking about motion : |b a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / |c Luna Filipović. |
260 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Pub., |c ©2007. | ||
300 | |a 1 online resource (viii, 182 pages) : |b illustrations | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studies in language companion series, |x 0165-7763 ; |v v. 91 | |
504 | |a Includes bibliographical references (pages 165-173) and index. | ||
505 | 0 | |a Talking about Motion; Editorial page; Title page; LCC data; dedication page; Table of contents; Acknowledgments; quote Hjemslev; 1. Introduction; 2. The point of departure; 3. The proposed approach and central assumptions; 4. The heart of the matter; 5. Data analysis for English; 6. Talking about motion in Serbo-Croatian; 7. Moving on; 8. Conclusion; Bibliography; Dictionaries; Corpora; References; Appendix 1; Appendix 2; Index; The Studies in Language Companion Series. | |
520 | |a This is a corpus-based study of lexicalization of motion events in Serbo-Croatian and English, with contrasting examples from Spanish, French, Italian, Mandarin Chinese and Albanian. Talmy's typology (1985) provides the backdrop for the analysis and the focus is on intratypological differences that affect habitual presence or absence of information in motion expressions crosslinguistically as well as "pattern clashing" in translation. This fresh look at issues regarding linguistic typology, lexical and construction meaning and spatio-temporal construals in language and experience results in a | ||
588 | 0 | |a Print version record. | |
546 | |a English. | ||
650 | 0 | |a Motion in language. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2003004290 | |
650 | 0 | |a Lexicology. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076359 | |
650 | 0 | |a Grammar, Comparative and general |x Verb. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056344 | |
650 | 6 | |a Mouvement dans le langage. | |
650 | 6 | |a Verbe (Linguistique) | |
650 | 7 | |a REFERENCE. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Vocabulary. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Grammar, Comparative and general |x Verb |2 fast | |
650 | 7 | |a Lexicology |2 fast | |
650 | 7 | |a Motion in language |2 fast | |
650 | 1 | 7 | |a Lexicalisatie. |2 gtt |
650 | 1 | 7 | |a Beweging (activiteit) |2 gtt |
655 | 4 | |a Electronic book. | |
758 | |i has work: |a Talking about motion (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFGKgMhFvKvKyTk7hwTFgC |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Filipović, Luna. |t Talking about motion. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ©2007 |w (DLC) 2007030697 |
830 | 0 | |a Studies in language companion series ; |v v. 91. |x 0165-7763 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42023920 | |
856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229943 |3 Volltext |
938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28557528 | ||
938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL623192 | ||
938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10206173 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 229943 | ||
938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 215190 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2861044 | ||
994 | |a 92 |b GEBAY | ||
912 | |a ZDB-4-EBA | ||
049 | |a DE-863 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn648331569 |
---|---|
_version_ | 1816881729779007488 |
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Filipović, Luna |
author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2007052206 |
author_facet | Filipović, Luna |
author_role | |
author_sort | Filipović, Luna |
author_variant | l f lf |
building | Verbundindex |
bvnumber | localFWS |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P120 |
callnumber-raw | P120.M65 F55 2007eb |
callnumber-search | P120.M65 F55 2007eb |
callnumber-sort | P 3120 M65 F55 42007EB |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
collection | ZDB-4-EBA |
contents | Talking about Motion; Editorial page; Title page; LCC data; dedication page; Table of contents; Acknowledgments; quote Hjemslev; 1. Introduction; 2. The point of departure; 3. The proposed approach and central assumptions; 4. The heart of the matter; 5. Data analysis for English; 6. Talking about motion in Serbo-Croatian; 7. Moving on; 8. Conclusion; Bibliography; Dictionaries; Corpora; References; Appendix 1; Appendix 2; Index; The Studies in Language Companion Series. |
ctrlnum | (OCoLC)648331569 |
dewey-full | 401/.4 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
dewey-raw | 401/.4 |
dewey-search | 401/.4 |
dewey-sort | 3401 14 |
dewey-tens | 400 - Language |
discipline | Sprachwissenschaft |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05444cam a2200745Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn648331569</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">070725s2007 ne a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2007030697</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">UWK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">DST</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">237788011</subfield><subfield code="a">815780168</subfield><subfield code="a">960208073</subfield><subfield code="a">961557816</subfield><subfield code="a">962618157</subfield><subfield code="a">988464559</subfield><subfield code="a">992059085</subfield><subfield code="a">1037914897</subfield><subfield code="a">1038674305</subfield><subfield code="a">1045449201</subfield><subfield code="a">1055406082</subfield><subfield code="a">1058110235</subfield><subfield code="a">1062941721</subfield><subfield code="a">1081241753</subfield><subfield code="a">1109315539</subfield><subfield code="a">1110298006</subfield><subfield code="a">1153537944</subfield><subfield code="a">1162535725</subfield><subfield code="a">1227630137</subfield><subfield code="a">1228527540</subfield><subfield code="a">1259235014</subfield><subfield code="a">1290102706</subfield><subfield code="a">1300494351</subfield><subfield code="a">1303294248</subfield><subfield code="a">1303408389</subfield><subfield code="a">1306582720</subfield><subfield code="a">1397432199</subfield><subfield code="a">1406515653</subfield><subfield code="a">1409719889</subfield><subfield code="a">1430818350</subfield><subfield code="a">1438704618</subfield><subfield code="a">1450139320</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027291226</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027291225</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282151908</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282151901</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612151903</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612151900</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027231017</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">902723101X</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)648331569</subfield><subfield code="z">(OCoLC)237788011</subfield><subfield code="z">(OCoLC)815780168</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960208073</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961557816</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962618157</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988464559</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992059085</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037914897</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038674305</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045449201</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055406082</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058110235</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1062941721</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081241753</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1109315539</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1110298006</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153537944</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162535725</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1227630137</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228527540</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259235014</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290102706</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300494351</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303294248</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1303408389</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1306582720</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1397432199</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1406515653</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1409719889</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1430818350</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1438704618</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1450139320</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P120.M65</subfield><subfield code="b">F55 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REF</subfield><subfield code="x">025000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">021000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">401/.4</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filipović, Luna.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2007052206</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Talking about motion :</subfield><subfield code="b">a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns /</subfield><subfield code="c">Luna Filipović.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Pub.,</subfield><subfield code="c">©2007.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (viii, 182 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in language companion series,</subfield><subfield code="x">0165-7763 ;</subfield><subfield code="v">v. 91</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 165-173) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Talking about Motion; Editorial page; Title page; LCC data; dedication page; Table of contents; Acknowledgments; quote Hjemslev; 1. Introduction; 2. The point of departure; 3. The proposed approach and central assumptions; 4. The heart of the matter; 5. Data analysis for English; 6. Talking about motion in Serbo-Croatian; 7. Moving on; 8. Conclusion; Bibliography; Dictionaries; Corpora; References; Appendix 1; Appendix 2; Index; The Studies in Language Companion Series.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is a corpus-based study of lexicalization of motion events in Serbo-Croatian and English, with contrasting examples from Spanish, French, Italian, Mandarin Chinese and Albanian. Talmy's typology (1985) provides the backdrop for the analysis and the focus is on intratypological differences that affect habitual presence or absence of information in motion expressions crosslinguistically as well as "pattern clashing" in translation. This fresh look at issues regarding linguistic typology, lexical and construction meaning and spatio-temporal construals in language and experience results in a</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion in language.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2003004290</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lexicology.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076359</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Verb.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056344</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Mouvement dans le langage.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Verbe (Linguistique)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REFERENCE.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Vocabulary.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Verb</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicology</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Motion in language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lexicalisatie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Beweging (activiteit)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Talking about motion (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFGKgMhFvKvKyTk7hwTFgC</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Filipović, Luna.</subfield><subfield code="t">Talking about motion.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ©2007</subfield><subfield code="w">(DLC) 2007030697</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in language companion series ;</subfield><subfield code="v">v. 91.</subfield><subfield code="x">0165-7763</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42023920</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229943</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28557528</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL623192</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10206173</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">229943</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">215190</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2861044</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Electronic book. |
genre_facet | Electronic book. |
id | ZDB-4-EBA-ocn648331569 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-11-27T13:17:21Z |
institution | BVB |
isbn | 9789027291226 9027291225 1282151908 9781282151901 9786612151903 6612151900 |
issn | 0165-7763 ; |
language | English |
lccn | 2007030697 |
oclc_num | 648331569 |
open_access_boolean | |
owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
physical | 1 online resource (viii, 182 pages) : illustrations |
psigel | ZDB-4-EBA |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | John Benjamins Pub., |
record_format | marc |
series | Studies in language companion series ; |
series2 | Studies in language companion series, |
spelling | Filipović, Luna. http://id.loc.gov/authorities/names/n2007052206 Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / Luna Filipović. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ©2007. 1 online resource (viii, 182 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Studies in language companion series, 0165-7763 ; v. 91 Includes bibliographical references (pages 165-173) and index. Talking about Motion; Editorial page; Title page; LCC data; dedication page; Table of contents; Acknowledgments; quote Hjemslev; 1. Introduction; 2. The point of departure; 3. The proposed approach and central assumptions; 4. The heart of the matter; 5. Data analysis for English; 6. Talking about motion in Serbo-Croatian; 7. Moving on; 8. Conclusion; Bibliography; Dictionaries; Corpora; References; Appendix 1; Appendix 2; Index; The Studies in Language Companion Series. This is a corpus-based study of lexicalization of motion events in Serbo-Croatian and English, with contrasting examples from Spanish, French, Italian, Mandarin Chinese and Albanian. Talmy's typology (1985) provides the backdrop for the analysis and the focus is on intratypological differences that affect habitual presence or absence of information in motion expressions crosslinguistically as well as "pattern clashing" in translation. This fresh look at issues regarding linguistic typology, lexical and construction meaning and spatio-temporal construals in language and experience results in a Print version record. English. Motion in language. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2003004290 Lexicology. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076359 Grammar, Comparative and general Verb. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056344 Mouvement dans le langage. Verbe (Linguistique) REFERENCE. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. bisacsh Grammar, Comparative and general Verb fast Lexicology fast Motion in language fast Lexicalisatie. gtt Beweging (activiteit) gtt Electronic book. has work: Talking about motion (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFGKgMhFvKvKyTk7hwTFgC https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Filipović, Luna. Talking about motion. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., ©2007 (DLC) 2007030697 Studies in language companion series ; v. 91. 0165-7763 http://id.loc.gov/authorities/names/n42023920 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229943 Volltext |
spellingShingle | Filipović, Luna Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / Studies in language companion series ; Talking about Motion; Editorial page; Title page; LCC data; dedication page; Table of contents; Acknowledgments; quote Hjemslev; 1. Introduction; 2. The point of departure; 3. The proposed approach and central assumptions; 4. The heart of the matter; 5. Data analysis for English; 6. Talking about motion in Serbo-Croatian; 7. Moving on; 8. Conclusion; Bibliography; Dictionaries; Corpora; References; Appendix 1; Appendix 2; Index; The Studies in Language Companion Series. Motion in language. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2003004290 Lexicology. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076359 Grammar, Comparative and general Verb. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056344 Mouvement dans le langage. Verbe (Linguistique) REFERENCE. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. bisacsh Grammar, Comparative and general Verb fast Lexicology fast Motion in language fast Lexicalisatie. gtt Beweging (activiteit) gtt |
subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2003004290 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076359 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056344 |
title | Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / |
title_auth | Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / |
title_exact_search | Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / |
title_full | Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / Luna Filipović. |
title_fullStr | Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / Luna Filipović. |
title_full_unstemmed | Talking about motion : a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / Luna Filipović. |
title_short | Talking about motion : |
title_sort | talking about motion a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns |
title_sub | a crosslinguistic investigation of lexicalization patterns / |
topic | Motion in language. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2003004290 Lexicology. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85076359 Grammar, Comparative and general Verb. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056344 Mouvement dans le langage. Verbe (Linguistique) REFERENCE. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. bisacsh Grammar, Comparative and general Verb fast Lexicology fast Motion in language fast Lexicalisatie. gtt Beweging (activiteit) gtt |
topic_facet | Motion in language. Lexicology. Grammar, Comparative and general Verb. Mouvement dans le langage. Verbe (Linguistique) REFERENCE. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Vocabulary. Grammar, Comparative and general Verb Lexicology Motion in language Lexicalisatie. Beweging (activiteit) Electronic book. |
url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229943 |
work_keys_str_mv | AT filipovicluna talkingaboutmotionacrosslinguisticinvestigationoflexicalizationpatterns |