Stranger in our midst :: images of the Jew in Polish literature /
A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works - mainly fiction - by non-Jewish Polish writers. Taken...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Ithaca :
Cornell University Press,
1996.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works - mainly fiction - by non-Jewish Polish writers. Taken together, the selections represent the complex perceptions about Jews in the Polish community in the period 1530-1990. As Segel explains in his thorough and enlightening introduction, Polish literary responses to the huge community of Jewish "strangers" in their midst illuminate both the important Jewish dimension of Polish history and a major current in the history of Polish literature. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xiv, 402 pages) : illustrations |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 401-402). |
| ISBN: | 9781501718298 1501718290 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn604089926 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr bn||||||abp | ||
| 007 | cr bn||||||ada | ||
| 008 | 100407s1996 nyua ob 000 0 eng d | ||
| 010 | |z 95050480 | ||
| 040 | |a OCLCE |b eng |e pn |c OCLCE |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ |d YDX |d JSTOR |d EBLCP |d N$T |d TXC |d AGLDB |d IGB |d LVT |d STF |d G3B |d S8J |d S8I |d D6H |d BTN |d AUW |d INTCL |d MHW |d SNK |d AU@ |d M8D |d UKAHL |d OCLCQ |d OCL |d P@U |d OCLCQ |d INARC |d UX1 |d UKSSU |d MM9 |d OCLCQ |d OCLCO |d DGN |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 594806496 |a 1044791133 |a 1057865961 |a 1059285672 |a 1080551497 |a 1100954846 |a 1119040470 |a 1151331655 |a 1152031561 |a 1154978741 |a 1162693837 |a 1182014569 |a 1193151888 |a 1257373409 |a 1392025976 | ||
| 020 | |a 9781501718298 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1501718290 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 0801428653 |q (cl. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780801428654 |q (cl. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 080148104X |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780801481048 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)604089926 |z (OCoLC)594806496 |z (OCoLC)1044791133 |z (OCoLC)1057865961 |z (OCoLC)1059285672 |z (OCoLC)1080551497 |z (OCoLC)1100954846 |z (OCoLC)1119040470 |z (OCoLC)1151331655 |z (OCoLC)1152031561 |z (OCoLC)1154978741 |z (OCoLC)1162693837 |z (OCoLC)1182014569 |z (OCoLC)1193151888 |z (OCoLC)1257373409 |z (OCoLC)1392025976 | ||
| 037 | |a 22573/ctv2dw9rw |b JSTOR | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a e-pl--- | ||
| 050 | 4 | |a PG7445.E1 |b S77 1996 | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004210 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004110 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 049000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 891.8/50935203924 |2 20 | |
| 084 | |a 18.54 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Stranger in our midst : |b images of the Jew in Polish literature / |c edited with an introduction by Harold B. Segel. |
| 260 | |a Ithaca : |b Cornell University Press, |c 1996. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xiv, 402 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 401-402). | ||
| 505 | 0 | 0 | |t "Poem about Jews" / |r Jan Dantyszek (Ioannes Dantiscus) -- |t Principles of Law of the Polish Land / |r Jan Tarnowski -- |t Catechism of the Secrets of the Polish Government as Written about the Year 1735 by the Esteemed Mr. Sterne in the English Language, Later Translated into French, and Now Finally into Polish / |r Franciszek Salezy Jezierski -- |t "Jews" / |r Stanislaw Staszic -- |t Levi and Sarah / |r Julian Ursyn Niemcewicz -- |t The Year 3333, or an Incredible Dream / |r Julian Ursyn Niemcewicz -- |t Pan Tadeusz / |r Adam Mickiewicz -- |t "Israel in Poland" / |r Andrzej Towianski -- |t Collocation / |r Jozef Korzeniowski -- |t "Polish Jews" / |r Cyprian Kamil Norwid -- |t The Jew: Contemporary Images / |r Jozef Ignacy Kraszewski -- |t Letters from America / |r Henryk Sienkiewicz -- |t "Mighty Samson" / |r Eliza Orzeszkowa -- |t Meir Ezofowicz / |r Eliza Orzeszkowa -- |t "Chava Ruby" / |r Aleksander Swietochowski -- |t "El mole rachmim ..." / |r Wiktor Gomulicki -- |t "The Tailor" / |r Klemens Junosza (Szaniawski). |
| 520 | |a A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works - mainly fiction - by non-Jewish Polish writers. Taken together, the selections represent the complex perceptions about Jews in the Polish community in the period 1530-1990. | ||
| 520 | 8 | |a As Segel explains in his thorough and enlightening introduction, Polish literary responses to the huge community of Jewish "strangers" in their midst illuminate both the important Jewish dimension of Polish history and a major current in the history of Polish literature. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 650 | 0 | |a Polish literature |v Translations into English. | |
| 650 | 0 | |a Jews |z Poland |v Literary collections. | |
| 650 | 6 | |a Juifs |z Pologne |v Anthologies. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Jewish. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Jews |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Polish literature |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Poland |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRgyP3qcDKmj68x7FVbM | |
| 650 | 1 | 7 | |a Letterkunde. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Pools. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Joden. |2 gtt |
| 650 | 7 | |a Littérature polonaise |x Traductions anglaises |x Anthologies. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Juifs |z Pologne |x Anthologies. |2 ram | |
| 653 | 0 | |a Polish literature | |
| 655 | 7 | |a Literary collections |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Segel, Harold B., |d 1930- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyWRyXPkM4wD4qPwY9qwC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79058324 | |
| 758 | |i has work: |a Stranger in our midst (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFyMtHdyF9VpxDyGcCXdry |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Stranger in our midst. |d Ithaca : Cornell University Press, 1996 |w (DLC) 95050480 |w (OCoLC)33818901 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1837439 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH34816448 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5448189 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1837439 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n strangerinourmid00unse | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse69894 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 15578529 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn604089926 |
|---|---|
| _version_ | 1816881713441144832 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Segel, Harold B., 1930- |
| author2_role | |
| author2_variant | h b s hb hbs |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n79058324 |
| author_additional | Jan Dantyszek (Ioannes Dantiscus) -- Jan Tarnowski -- Franciszek Salezy Jezierski -- Stanislaw Staszic -- Julian Ursyn Niemcewicz -- Adam Mickiewicz -- Andrzej Towianski -- Jozef Korzeniowski -- Cyprian Kamil Norwid -- Jozef Ignacy Kraszewski -- Henryk Sienkiewicz -- Eliza Orzeszkowa -- Aleksander Swietochowski -- Wiktor Gomulicki -- Klemens Junosza (Szaniawski). |
| author_facet | Segel, Harold B., 1930- |
| author_sort | Segel, Harold B., 1930- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG7445 |
| callnumber-raw | PG7445.E1 S77 1996 |
| callnumber-search | PG7445.E1 S77 1996 |
| callnumber-sort | PG 47445 E1 S77 41996 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | "Poem about Jews" / Principles of Law of the Polish Land / Catechism of the Secrets of the Polish Government as Written about the Year 1735 by the Esteemed Mr. Sterne in the English Language, Later Translated into French, and Now Finally into Polish / "Jews" / Levi and Sarah / The Year 3333, or an Incredible Dream / Pan Tadeusz / "Israel in Poland" / Collocation / "Polish Jews" / The Jew: Contemporary Images / Letters from America / "Mighty Samson" / Meir Ezofowicz / "Chava Ruby" / "El mole rachmim ..." / "The Tailor" / |
| ctrlnum | (OCoLC)604089926 |
| dewey-full | 891.8/50935203924 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.8/50935203924 |
| dewey-search | 891.8/50935203924 |
| dewey-sort | 3891.8 1150935203924 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Slavistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06035cam a2200853 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn604089926</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr bn||||||abp</controlfield><controlfield tag="007">cr bn||||||ada</controlfield><controlfield tag="008">100407s1996 nyua ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 95050480 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OCLCE</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">TXC</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">UKSSU</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DGN</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">594806496</subfield><subfield code="a">1044791133</subfield><subfield code="a">1057865961</subfield><subfield code="a">1059285672</subfield><subfield code="a">1080551497</subfield><subfield code="a">1100954846</subfield><subfield code="a">1119040470</subfield><subfield code="a">1151331655</subfield><subfield code="a">1152031561</subfield><subfield code="a">1154978741</subfield><subfield code="a">1162693837</subfield><subfield code="a">1182014569</subfield><subfield code="a">1193151888</subfield><subfield code="a">1257373409</subfield><subfield code="a">1392025976</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501718298</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1501718290</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0801428653</subfield><subfield code="q">(cl. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780801428654</subfield><subfield code="q">(cl. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">080148104X</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780801481048</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)604089926</subfield><subfield code="z">(OCoLC)594806496</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044791133</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1057865961</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1059285672</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1080551497</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100954846</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119040470</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1151331655</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1152031561</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1154978741</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162693837</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1182014569</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1193151888</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257373409</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1392025976</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctv2dw9rw</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-pl---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PG7445.E1</subfield><subfield code="b">S77 1996</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004210</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004110</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">049000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">891.8/50935203924</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.54</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stranger in our midst :</subfield><subfield code="b">images of the Jew in Polish literature /</subfield><subfield code="c">edited with an introduction by Harold B. Segel.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ithaca :</subfield><subfield code="b">Cornell University Press,</subfield><subfield code="c">1996.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 402 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 401-402).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">"Poem about Jews" /</subfield><subfield code="r">Jan Dantyszek (Ioannes Dantiscus) --</subfield><subfield code="t">Principles of Law of the Polish Land /</subfield><subfield code="r">Jan Tarnowski --</subfield><subfield code="t">Catechism of the Secrets of the Polish Government as Written about the Year 1735 by the Esteemed Mr. Sterne in the English Language, Later Translated into French, and Now Finally into Polish /</subfield><subfield code="r">Franciszek Salezy Jezierski --</subfield><subfield code="t">"Jews" /</subfield><subfield code="r">Stanislaw Staszic --</subfield><subfield code="t">Levi and Sarah /</subfield><subfield code="r">Julian Ursyn Niemcewicz --</subfield><subfield code="t">The Year 3333, or an Incredible Dream /</subfield><subfield code="r">Julian Ursyn Niemcewicz --</subfield><subfield code="t">Pan Tadeusz /</subfield><subfield code="r">Adam Mickiewicz --</subfield><subfield code="t">"Israel in Poland" /</subfield><subfield code="r">Andrzej Towianski --</subfield><subfield code="t">Collocation /</subfield><subfield code="r">Jozef Korzeniowski --</subfield><subfield code="t">"Polish Jews" /</subfield><subfield code="r">Cyprian Kamil Norwid --</subfield><subfield code="t">The Jew: Contemporary Images /</subfield><subfield code="r">Jozef Ignacy Kraszewski --</subfield><subfield code="t">Letters from America /</subfield><subfield code="r">Henryk Sienkiewicz --</subfield><subfield code="t">"Mighty Samson" /</subfield><subfield code="r">Eliza Orzeszkowa --</subfield><subfield code="t">Meir Ezofowicz /</subfield><subfield code="r">Eliza Orzeszkowa --</subfield><subfield code="t">"Chava Ruby" /</subfield><subfield code="r">Aleksander Swietochowski --</subfield><subfield code="t">"El mole rachmim ..." /</subfield><subfield code="r">Wiktor Gomulicki --</subfield><subfield code="t">"The Tailor" /</subfield><subfield code="r">Klemens Junosza (Szaniawski).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works - mainly fiction - by non-Jewish Polish writers. Taken together, the selections represent the complex perceptions about Jews in the Polish community in the period 1530-1990.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">As Segel explains in his thorough and enlightening introduction, Polish literary responses to the huge community of Jewish "strangers" in their midst illuminate both the important Jewish dimension of Polish history and a major current in the history of Polish literature.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish literature</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="v">Literary collections.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Juifs</subfield><subfield code="z">Pologne</subfield><subfield code="v">Anthologies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Jewish.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polish literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poland</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRgyP3qcDKmj68x7FVbM</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pools.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Joden.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature polonaise</subfield><subfield code="x">Traductions anglaises</subfield><subfield code="x">Anthologies.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Juifs</subfield><subfield code="z">Pologne</subfield><subfield code="x">Anthologies.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Polish literature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literary collections</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Segel, Harold B.,</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyWRyXPkM4wD4qPwY9qwC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79058324</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Stranger in our midst (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFyMtHdyF9VpxDyGcCXdry</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Stranger in our midst.</subfield><subfield code="d">Ithaca : Cornell University Press, 1996</subfield><subfield code="w">(DLC) 95050480</subfield><subfield code="w">(OCoLC)33818901</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1837439</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH34816448</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL5448189</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1837439</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">strangerinourmid00unse</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse69894</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">15578529</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Literary collections fast Translations fast |
| genre_facet | Literary collections Translations |
| geographic | Poland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRgyP3qcDKmj68x7FVbM |
| geographic_facet | Poland |
| id | ZDB-4-EBA-ocn604089926 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781501718298 1501718290 |
| language | English |
| oclc_num | 604089926 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xiv, 402 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Cornell University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / edited with an introduction by Harold B. Segel. Ithaca : Cornell University Press, 1996. 1 online resource (xiv, 402 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Includes bibliographical references (pages 401-402). "Poem about Jews" / Jan Dantyszek (Ioannes Dantiscus) -- Principles of Law of the Polish Land / Jan Tarnowski -- Catechism of the Secrets of the Polish Government as Written about the Year 1735 by the Esteemed Mr. Sterne in the English Language, Later Translated into French, and Now Finally into Polish / Franciszek Salezy Jezierski -- "Jews" / Stanislaw Staszic -- Levi and Sarah / Julian Ursyn Niemcewicz -- The Year 3333, or an Incredible Dream / Julian Ursyn Niemcewicz -- Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz -- "Israel in Poland" / Andrzej Towianski -- Collocation / Jozef Korzeniowski -- "Polish Jews" / Cyprian Kamil Norwid -- The Jew: Contemporary Images / Jozef Ignacy Kraszewski -- Letters from America / Henryk Sienkiewicz -- "Mighty Samson" / Eliza Orzeszkowa -- Meir Ezofowicz / Eliza Orzeszkowa -- "Chava Ruby" / Aleksander Swietochowski -- "El mole rachmim ..." / Wiktor Gomulicki -- "The Tailor" / Klemens Junosza (Szaniawski). A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works - mainly fiction - by non-Jewish Polish writers. Taken together, the selections represent the complex perceptions about Jews in the Polish community in the period 1530-1990. As Segel explains in his thorough and enlightening introduction, Polish literary responses to the huge community of Jewish "strangers" in their midst illuminate both the important Jewish dimension of Polish history and a major current in the history of Polish literature. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Print version record. Polish literature Translations into English. Jews Poland Literary collections. Juifs Pologne Anthologies. LITERARY CRITICISM Jewish. bisacsh Jews fast Polish literature fast Poland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRgyP3qcDKmj68x7FVbM Letterkunde. gtt Pools. gtt Joden. gtt Littérature polonaise Traductions anglaises Anthologies. ram Juifs Pologne Anthologies. ram Polish literature Literary collections fast Translations fast Segel, Harold B., 1930- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyWRyXPkM4wD4qPwY9qwC http://id.loc.gov/authorities/names/n79058324 has work: Stranger in our midst (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFyMtHdyF9VpxDyGcCXdry https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Stranger in our midst. Ithaca : Cornell University Press, 1996 (DLC) 95050480 (OCoLC)33818901 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1837439 Volltext |
| spellingShingle | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / "Poem about Jews" / Principles of Law of the Polish Land / Catechism of the Secrets of the Polish Government as Written about the Year 1735 by the Esteemed Mr. Sterne in the English Language, Later Translated into French, and Now Finally into Polish / "Jews" / Levi and Sarah / The Year 3333, or an Incredible Dream / Pan Tadeusz / "Israel in Poland" / Collocation / "Polish Jews" / The Jew: Contemporary Images / Letters from America / "Mighty Samson" / Meir Ezofowicz / "Chava Ruby" / "El mole rachmim ..." / "The Tailor" / Polish literature Translations into English. Jews Poland Literary collections. Juifs Pologne Anthologies. LITERARY CRITICISM Jewish. bisacsh Jews fast Polish literature fast Letterkunde. gtt Pools. gtt Joden. gtt Littérature polonaise Traductions anglaises Anthologies. ram Juifs Pologne Anthologies. ram |
| title | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / |
| title_alt | "Poem about Jews" / Principles of Law of the Polish Land / Catechism of the Secrets of the Polish Government as Written about the Year 1735 by the Esteemed Mr. Sterne in the English Language, Later Translated into French, and Now Finally into Polish / "Jews" / Levi and Sarah / The Year 3333, or an Incredible Dream / Pan Tadeusz / "Israel in Poland" / Collocation / "Polish Jews" / The Jew: Contemporary Images / Letters from America / "Mighty Samson" / Meir Ezofowicz / "Chava Ruby" / "El mole rachmim ..." / "The Tailor" / |
| title_auth | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / |
| title_exact_search | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / |
| title_full | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / edited with an introduction by Harold B. Segel. |
| title_fullStr | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / edited with an introduction by Harold B. Segel. |
| title_full_unstemmed | Stranger in our midst : images of the Jew in Polish literature / edited with an introduction by Harold B. Segel. |
| title_short | Stranger in our midst : |
| title_sort | stranger in our midst images of the jew in polish literature |
| title_sub | images of the Jew in Polish literature / |
| topic | Polish literature Translations into English. Jews Poland Literary collections. Juifs Pologne Anthologies. LITERARY CRITICISM Jewish. bisacsh Jews fast Polish literature fast Letterkunde. gtt Pools. gtt Joden. gtt Littérature polonaise Traductions anglaises Anthologies. ram Juifs Pologne Anthologies. ram |
| topic_facet | Polish literature Translations into English. Jews Poland Literary collections. Juifs Pologne Anthologies. LITERARY CRITICISM Jewish. Jews Polish literature Poland Letterkunde. Pools. Joden. Littérature polonaise Traductions anglaises Anthologies. Literary collections Translations |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1837439 |
| work_keys_str_mv | AT segelharoldb strangerinourmidstimagesofthejewinpolishliterature |