English as a linga franca :: studies and findings /
English as a lingua franca has become a hot topic in Applied Linguistics and English Studies. While it has been a subject of controversy for some time, linguistic observations on actual use have largely been missing out of the debate. This is now changing fast, and the study of English as a Lingua F...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Newcastle :
Cambridge Scholars,
2009.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-862 DE-863 |
| Zusammenfassung: | English as a lingua franca has become a hot topic in Applied Linguistics and English Studies. While it has been a subject of controversy for some time, linguistic observations on actual use have largely been missing out of the debate. This is now changing fast, and the study of English as a Lingua Franca has become a vibrant research field. This book reflects achievements of the growing field; it presents a good selection of empirical findings, thus providing substance to arguments. It comprises contributions from pioneers and established scholars in the field, along with reports from substantial ongoing research projects. The papers offer insights into the workings of English as a lingua franca in different contexts 'Aï ̀conversational, academic, professional, and business situations. They tackle essential theoretical issues, analyse linguistic and interactional features of ELF, and discuss attitudes towards ELF. The studies are firmly anchored in analyses of authentic language in social interaction, some also using survey and interview data. Many papers also touch upon debates on language policy and linguistic ideologies. This collection of papers from the key areas of current ELF research is of interest to English linguists and applied linguists, graduate and undergraduate students of English, educational and language planners, and teachers of English. |
| Beschreibung: | 1 online resource (385 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9781443815819 1443815810 1282414747 9781282414747 9786612414749 661241474X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn595320748 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20250103110447.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr zn||||||||| | ||
| 008 | 090806s2009 enk fob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 2009288671 | ||
| 040 | |a CDX |b eng |e pn |c CDX |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d EBLCP |d YDXCP |d N$T |d IDEBK |d E7B |d N$T |d OCLCQ |d AGLDB |d YDX |d OCLCO |d OCLCQ |d VTS |d NLE |d UKMGB |d S9I |d STF |d M8D |d UKAHL |d OCLCQ |d SFB |d VLY |d OCLCQ |d OCLCO |d DST |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 015 | |a GBB6I1908 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 017929394 |2 Uk | |
| 019 | |a 667052295 |a 823720882 |a 1009013806 |a 1149344284 |a 1162296635 |a 1241954174 |a 1300472341 | ||
| 020 | |a 9781443815819 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1443815810 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1282414747 | ||
| 020 | |a 9781282414747 | ||
| 020 | |a 9786612414749 | ||
| 020 | |a 661241474X | ||
| 020 | |z 9781443812962 |q (Cloth) | ||
| 020 | |z 144381296X |q (Cloth) | ||
| 020 | |z 9781443817264 | ||
| 020 | |z 1443817260 | ||
| 035 | |a (OCoLC)595320748 |z (OCoLC)667052295 |z (OCoLC)823720882 |z (OCoLC)1009013806 |z (OCoLC)1149344284 |z (OCoLC)1162296635 |z (OCoLC)1241954174 |z (OCoLC)1300472341 | ||
| 037 | |a 241474 |b MIL | ||
| 050 | 4 | |a PE2751 | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 420 |2 22 | |
| 084 | |a HF 560 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a English as a linga franca : |b studies and findings / |c editors, Anna Mauranen and Elina Ranta. |
| 260 | |a Newcastle : |b Cambridge Scholars, |c 2009. | ||
| 300 | |a 1 online resource (385 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Cover -- Contents -- Introduction Anna Mauranen -- (Un)pleasant? (In)correct? (Un)intelligible? ELF Speakers' Perceptions of Their Accents Jennifer Jenkins -- Orientations in ELF Research: Form and Function Barbara Seidlhofer -- English as a Lingua Franca: Heightened Variability and Theoretical Implications Martin Dewey -- Syntactic Features in Spoken ELF -- Learner Language or Spoken Grammar? Elina Ranta -- Pre-Empting Problems of Understanding in English as a Lingua Franca Jagdish Kaur -- English as a Lingua Franca in Multinational Corporations -- Exploring Business Communities of Practice Susanne Ehrenreich -- No Joke -- This is Serious! Power, Solidarity and Humour in Business English as a Lingua Franca (BELF) Patricia Pullin Stark -- Students on Exchange in Scandinavia: Motivation, Interaction, ELF Development Philip Shaw, Tim Caudery and Margrethe Petersen -- Emic Evaluations and Interactive Processes in a Classroom Community of Practice Ute Smit -- From Code to Discourse in Spoken ELF Beyza Björkman -- Accommodating Difference in ELF Conversations: A Study of Pragmatic Strategies Alessia Cogo -- Fluent Speakers -- Fluent Interactions: On the Creation of (Co)-Fluency in English as a Lingua Franca Julia Hüttner -- "We should not wake up any dogs": Idiom and Metaphor in ELF Marie-Luise Pitzl -- "We don't take the right way. We just take the way that we think you will understand" -- The Shifting Relationship between Correctness and Effectiveness in ELF Cornelia Hülmbauer -- "She's mixing the two languages together" -- Forms and Functions of Code-Switching in English as a Lingua Franca Theresa Klimpfinger -- Contributors -- Author Index -- Subject Index. | |
| 520 | |a English as a lingua franca has become a hot topic in Applied Linguistics and English Studies. While it has been a subject of controversy for some time, linguistic observations on actual use have largely been missing out of the debate. This is now changing fast, and the study of English as a Lingua Franca has become a vibrant research field. This book reflects achievements of the growing field; it presents a good selection of empirical findings, thus providing substance to arguments. It comprises contributions from pioneers and established scholars in the field, along with reports from substantial ongoing research projects. The papers offer insights into the workings of English as a lingua franca in different contexts 'Aï ̀conversational, academic, professional, and business situations. They tackle essential theoretical issues, analyse linguistic and interactional features of ELF, and discuss attitudes towards ELF. The studies are firmly anchored in analyses of authentic language in social interaction, some also using survey and interview data. Many papers also touch upon debates on language policy and linguistic ideologies. This collection of papers from the key areas of current ELF research is of interest to English linguists and applied linguists, graduate and undergraduate students of English, educational and language planners, and teachers of English. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a English language |x Variation |z Foreign countries. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Globalization. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006008773 | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |x Variation |z Pays étrangers. | |
| 650 | 7 | |a Linguistics. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Bilingualism & multilingualism. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |x Globalization |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Variation |x Foreign countries |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Verkehrssprache |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4191537-9 | |
| 650 | 7 | |a Fremdsprache. |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Weltsprache. |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Englisch. |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Globalisierung. |2 idszbz | |
| 651 | 7 | |a Englisch. |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Helsinki (2008) |2 swd | |
| 655 | 7 | |a Kongress. |2 swd | |
| 700 | 1 | |a Mauranen, Anna. | |
| 700 | 1 | |a Ranta, Elina. | |
| 758 | |i has work: |a English as a lingua franca (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRtQmW7KJf8Jwbg6VV7pd |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t English as a linga franca. |d Newcastle : Cambridge Scholars, 2009 |z 9781443812962 |z 144381296X |w (DLC) 2009288671 |w (OCoLC)428370961 |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=523504 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=523504 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH24925103 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 11599456 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL1107063 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10644613 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 523504 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9969371 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-862 | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn595320748 |
|---|---|
| _version_ | 1829094658816344064 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Mauranen, Anna Ranta, Elina |
| author2_role | |
| author2_variant | a m am e r er |
| author_facet | Mauranen, Anna Ranta, Elina |
| author_sort | Mauranen, Anna |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE2751 |
| callnumber-raw | PE2751 |
| callnumber-search | PE2751 |
| callnumber-sort | PE 42751 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 560 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover -- Contents -- Introduction Anna Mauranen -- (Un)pleasant? (In)correct? (Un)intelligible? ELF Speakers' Perceptions of Their Accents Jennifer Jenkins -- Orientations in ELF Research: Form and Function Barbara Seidlhofer -- English as a Lingua Franca: Heightened Variability and Theoretical Implications Martin Dewey -- Syntactic Features in Spoken ELF -- Learner Language or Spoken Grammar? Elina Ranta -- Pre-Empting Problems of Understanding in English as a Lingua Franca Jagdish Kaur -- English as a Lingua Franca in Multinational Corporations -- Exploring Business Communities of Practice Susanne Ehrenreich -- No Joke -- This is Serious! Power, Solidarity and Humour in Business English as a Lingua Franca (BELF) Patricia Pullin Stark -- Students on Exchange in Scandinavia: Motivation, Interaction, ELF Development Philip Shaw, Tim Caudery and Margrethe Petersen -- Emic Evaluations and Interactive Processes in a Classroom Community of Practice Ute Smit -- From Code to Discourse in Spoken ELF Beyza Björkman -- Accommodating Difference in ELF Conversations: A Study of Pragmatic Strategies Alessia Cogo -- Fluent Speakers -- Fluent Interactions: On the Creation of (Co)-Fluency in English as a Lingua Franca Julia Hüttner -- "We should not wake up any dogs": Idiom and Metaphor in ELF Marie-Luise Pitzl -- "We don't take the right way. We just take the way that we think you will understand" -- The Shifting Relationship between Correctness and Effectiveness in ELF Cornelia Hülmbauer -- "She's mixing the two languages together" -- Forms and Functions of Code-Switching in English as a Lingua Franca Theresa Klimpfinger -- Contributors -- Author Index -- Subject Index. |
| ctrlnum | (OCoLC)595320748 |
| dewey-full | 420 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420 |
| dewey-search | 420 |
| dewey-sort | 3420 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06603cam a2200853 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn595320748</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20250103110447.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr zn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">090806s2009 enk fob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2009288671</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CDX</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">CDX</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NLE</subfield><subfield code="d">UKMGB</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DST</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBB6I1908</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">017929394</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">667052295</subfield><subfield code="a">823720882</subfield><subfield code="a">1009013806</subfield><subfield code="a">1149344284</subfield><subfield code="a">1162296635</subfield><subfield code="a">1241954174</subfield><subfield code="a">1300472341</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781443815819</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1443815810</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282414747</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282414747</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612414749</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">661241474X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781443812962</subfield><subfield code="q">(Cloth)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">144381296X</subfield><subfield code="q">(Cloth)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781443817264</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1443817260</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)595320748</subfield><subfield code="z">(OCoLC)667052295</subfield><subfield code="z">(OCoLC)823720882</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1009013806</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1149344284</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162296635</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241954174</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300472341</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">241474</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PE2751</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 560</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">English as a linga franca :</subfield><subfield code="b">studies and findings /</subfield><subfield code="c">editors, Anna Mauranen and Elina Ranta.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Newcastle :</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars,</subfield><subfield code="c">2009.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (385 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Contents -- Introduction Anna Mauranen -- (Un)pleasant? (In)correct? (Un)intelligible? ELF Speakers' Perceptions of Their Accents Jennifer Jenkins -- Orientations in ELF Research: Form and Function Barbara Seidlhofer -- English as a Lingua Franca: Heightened Variability and Theoretical Implications Martin Dewey -- Syntactic Features in Spoken ELF -- Learner Language or Spoken Grammar? Elina Ranta -- Pre-Empting Problems of Understanding in English as a Lingua Franca Jagdish Kaur -- English as a Lingua Franca in Multinational Corporations -- Exploring Business Communities of Practice Susanne Ehrenreich -- No Joke -- This is Serious! Power, Solidarity and Humour in Business English as a Lingua Franca (BELF) Patricia Pullin Stark -- Students on Exchange in Scandinavia: Motivation, Interaction, ELF Development Philip Shaw, Tim Caudery and Margrethe Petersen -- Emic Evaluations and Interactive Processes in a Classroom Community of Practice Ute Smit -- From Code to Discourse in Spoken ELF Beyza Björkman -- Accommodating Difference in ELF Conversations: A Study of Pragmatic Strategies Alessia Cogo -- Fluent Speakers -- Fluent Interactions: On the Creation of (Co)-Fluency in English as a Lingua Franca Julia Hüttner -- "We should not wake up any dogs": Idiom and Metaphor in ELF Marie-Luise Pitzl -- "We don't take the right way. We just take the way that we think you will understand" -- The Shifting Relationship between Correctness and Effectiveness in ELF Cornelia Hülmbauer -- "She's mixing the two languages together" -- Forms and Functions of Code-Switching in English as a Lingua Franca Theresa Klimpfinger -- Contributors -- Author Index -- Subject Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English as a lingua franca has become a hot topic in Applied Linguistics and English Studies. While it has been a subject of controversy for some time, linguistic observations on actual use have largely been missing out of the debate. This is now changing fast, and the study of English as a Lingua Franca has become a vibrant research field. This book reflects achievements of the growing field; it presents a good selection of empirical findings, thus providing substance to arguments. It comprises contributions from pioneers and established scholars in the field, along with reports from substantial ongoing research projects. The papers offer insights into the workings of English as a lingua franca in different contexts 'Aï ̀conversational, academic, professional, and business situations. They tackle essential theoretical issues, analyse linguistic and interactional features of ELF, and discuss attitudes towards ELF. The studies are firmly anchored in analyses of authentic language in social interaction, some also using survey and interview data. Many papers also touch upon debates on language policy and linguistic ideologies. This collection of papers from the key areas of current ELF research is of interest to English linguists and applied linguists, graduate and undergraduate students of English, educational and language planners, and teachers of English.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Foreign countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Globalization.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006008773</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Pays étrangers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistics.</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bilingualism & multilingualism.</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Globalization</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="x">Foreign countries</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Verkehrssprache</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4191537-9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache.</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache.</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch.</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Globalisierung.</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Helsinki (2008)</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kongress.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mauranen, Anna.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ranta, Elina.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">English as a lingua franca (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRtQmW7KJf8Jwbg6VV7pd</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">English as a linga franca.</subfield><subfield code="d">Newcastle : Cambridge Scholars, 2009</subfield><subfield code="z">9781443812962</subfield><subfield code="z">144381296X</subfield><subfield code="w">(DLC) 2009288671</subfield><subfield code="w">(OCoLC)428370961</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=523504</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=523504</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH24925103</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">11599456</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1107063</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10644613</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">523504</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9969371</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Helsinki (2008) swd Kongress. swd |
| genre_facet | Helsinki (2008) Kongress. |
| geographic | Englisch. swd |
| geographic_facet | Englisch. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn595320748 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-04-11T08:36:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781443815819 1443815810 1282414747 9781282414747 9786612414749 661241474X |
| language | English |
| oclc_num | 595320748 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (385 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Cambridge Scholars, |
| record_format | marc |
| spelling | English as a linga franca : studies and findings / editors, Anna Mauranen and Elina Ranta. Newcastle : Cambridge Scholars, 2009. 1 online resource (385 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Print version record. Includes bibliographical references and index. Cover -- Contents -- Introduction Anna Mauranen -- (Un)pleasant? (In)correct? (Un)intelligible? ELF Speakers' Perceptions of Their Accents Jennifer Jenkins -- Orientations in ELF Research: Form and Function Barbara Seidlhofer -- English as a Lingua Franca: Heightened Variability and Theoretical Implications Martin Dewey -- Syntactic Features in Spoken ELF -- Learner Language or Spoken Grammar? Elina Ranta -- Pre-Empting Problems of Understanding in English as a Lingua Franca Jagdish Kaur -- English as a Lingua Franca in Multinational Corporations -- Exploring Business Communities of Practice Susanne Ehrenreich -- No Joke -- This is Serious! Power, Solidarity and Humour in Business English as a Lingua Franca (BELF) Patricia Pullin Stark -- Students on Exchange in Scandinavia: Motivation, Interaction, ELF Development Philip Shaw, Tim Caudery and Margrethe Petersen -- Emic Evaluations and Interactive Processes in a Classroom Community of Practice Ute Smit -- From Code to Discourse in Spoken ELF Beyza Björkman -- Accommodating Difference in ELF Conversations: A Study of Pragmatic Strategies Alessia Cogo -- Fluent Speakers -- Fluent Interactions: On the Creation of (Co)-Fluency in English as a Lingua Franca Julia Hüttner -- "We should not wake up any dogs": Idiom and Metaphor in ELF Marie-Luise Pitzl -- "We don't take the right way. We just take the way that we think you will understand" -- The Shifting Relationship between Correctness and Effectiveness in ELF Cornelia Hülmbauer -- "She's mixing the two languages together" -- Forms and Functions of Code-Switching in English as a Lingua Franca Theresa Klimpfinger -- Contributors -- Author Index -- Subject Index. English as a lingua franca has become a hot topic in Applied Linguistics and English Studies. While it has been a subject of controversy for some time, linguistic observations on actual use have largely been missing out of the debate. This is now changing fast, and the study of English as a Lingua Franca has become a vibrant research field. This book reflects achievements of the growing field; it presents a good selection of empirical findings, thus providing substance to arguments. It comprises contributions from pioneers and established scholars in the field, along with reports from substantial ongoing research projects. The papers offer insights into the workings of English as a lingua franca in different contexts 'Aï ̀conversational, academic, professional, and business situations. They tackle essential theoretical issues, analyse linguistic and interactional features of ELF, and discuss attitudes towards ELF. The studies are firmly anchored in analyses of authentic language in social interaction, some also using survey and interview data. Many papers also touch upon debates on language policy and linguistic ideologies. This collection of papers from the key areas of current ELF research is of interest to English linguists and applied linguists, graduate and undergraduate students of English, educational and language planners, and teachers of English. English. English language Variation Foreign countries. English language Globalization. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006008773 Anglais (Langue) Variation Pays étrangers. Linguistics. bicssc Sociolinguistics. bicssc Bilingualism & multilingualism. bicssc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics General. bisacsh English language Globalization fast English language Variation Foreign countries fast Verkehrssprache gnd http://d-nb.info/gnd/4191537-9 Fremdsprache. idszbz Weltsprache. idszbz Englisch. idszbz Globalisierung. idszbz Englisch. swd Helsinki (2008) swd Kongress. swd Mauranen, Anna. Ranta, Elina. has work: English as a lingua franca (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRtQmW7KJf8Jwbg6VV7pd https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: English as a linga franca. Newcastle : Cambridge Scholars, 2009 9781443812962 144381296X (DLC) 2009288671 (OCoLC)428370961 |
| spellingShingle | English as a linga franca : studies and findings / Cover -- Contents -- Introduction Anna Mauranen -- (Un)pleasant? (In)correct? (Un)intelligible? ELF Speakers' Perceptions of Their Accents Jennifer Jenkins -- Orientations in ELF Research: Form and Function Barbara Seidlhofer -- English as a Lingua Franca: Heightened Variability and Theoretical Implications Martin Dewey -- Syntactic Features in Spoken ELF -- Learner Language or Spoken Grammar? Elina Ranta -- Pre-Empting Problems of Understanding in English as a Lingua Franca Jagdish Kaur -- English as a Lingua Franca in Multinational Corporations -- Exploring Business Communities of Practice Susanne Ehrenreich -- No Joke -- This is Serious! Power, Solidarity and Humour in Business English as a Lingua Franca (BELF) Patricia Pullin Stark -- Students on Exchange in Scandinavia: Motivation, Interaction, ELF Development Philip Shaw, Tim Caudery and Margrethe Petersen -- Emic Evaluations and Interactive Processes in a Classroom Community of Practice Ute Smit -- From Code to Discourse in Spoken ELF Beyza Björkman -- Accommodating Difference in ELF Conversations: A Study of Pragmatic Strategies Alessia Cogo -- Fluent Speakers -- Fluent Interactions: On the Creation of (Co)-Fluency in English as a Lingua Franca Julia Hüttner -- "We should not wake up any dogs": Idiom and Metaphor in ELF Marie-Luise Pitzl -- "We don't take the right way. We just take the way that we think you will understand" -- The Shifting Relationship between Correctness and Effectiveness in ELF Cornelia Hülmbauer -- "She's mixing the two languages together" -- Forms and Functions of Code-Switching in English as a Lingua Franca Theresa Klimpfinger -- Contributors -- Author Index -- Subject Index. English language Variation Foreign countries. English language Globalization. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006008773 Anglais (Langue) Variation Pays étrangers. Linguistics. bicssc Sociolinguistics. bicssc Bilingualism & multilingualism. bicssc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics General. bisacsh English language Globalization fast English language Variation Foreign countries fast Verkehrssprache gnd http://d-nb.info/gnd/4191537-9 Fremdsprache. idszbz Weltsprache. idszbz Englisch. idszbz Globalisierung. idszbz |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006008773 http://d-nb.info/gnd/4191537-9 |
| title | English as a linga franca : studies and findings / |
| title_auth | English as a linga franca : studies and findings / |
| title_exact_search | English as a linga franca : studies and findings / |
| title_full | English as a linga franca : studies and findings / editors, Anna Mauranen and Elina Ranta. |
| title_fullStr | English as a linga franca : studies and findings / editors, Anna Mauranen and Elina Ranta. |
| title_full_unstemmed | English as a linga franca : studies and findings / editors, Anna Mauranen and Elina Ranta. |
| title_short | English as a linga franca : |
| title_sort | english as a linga franca studies and findings |
| title_sub | studies and findings / |
| topic | English language Variation Foreign countries. English language Globalization. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006008773 Anglais (Langue) Variation Pays étrangers. Linguistics. bicssc Sociolinguistics. bicssc Bilingualism & multilingualism. bicssc LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics General. bisacsh English language Globalization fast English language Variation Foreign countries fast Verkehrssprache gnd http://d-nb.info/gnd/4191537-9 Fremdsprache. idszbz Weltsprache. idszbz Englisch. idszbz Globalisierung. idszbz |
| topic_facet | English language Variation Foreign countries. English language Globalization. Anglais (Langue) Variation Pays étrangers. Linguistics. Sociolinguistics. Bilingualism & multilingualism. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics General. English language Globalization English language Variation Foreign countries Verkehrssprache Fremdsprache. Weltsprache. Englisch. Globalisierung. Helsinki (2008) Kongress. |
| work_keys_str_mv | AT mauranenanna englishasalingafrancastudiesandfindings AT rantaelina englishasalingafrancastudiesandfindings |