Verfügbarkeit: Nawab Faizunnesa's Rupjalal /

Nawab Faizunnesa's Rupjalal /:

"Nawab Faizunnesa (1834-1903) challenged established notions regarding women's position in a Muslim society in colonial Bengal. Her RupJalal was the first literary text written by a Bengali Muslim woman. The translated text is placed in the historical context of colonialism and the nationa...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903
Weitere Verfasser:	Hasanat, Fayeza S.
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English Bengali
Veröffentlicht:	Leiden ; Boston : Brill, 2009.
Schriftenreihe:	Women and gender, the Middle East and the Islamic world ; v. 7.
Schlagworte:	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, > 1834-1903. > Rūpajālāla > Criticism, Textual. Women > India > Bengal > Social conditions. Women > India > Bengal > History. Nationalism > India > Bengal > History. Femmes > Bengale (Bangladesh et Inde) > Conditions sociales. Femmes > Bengale (Bangladesh et Inde) > Histoire. Nationalisme > Bengale (Bangladesh et Inde) > Histoire. SOCIAL SCIENCE > Women's Studies. Colonial influence Nationalism Women Women > Social conditions Författare > Indien > 1800-tal. Muslimska kvinnor > sociala förhållanden > Indien > Bengalen. Poesi. Bengal (India) > Colonial influence. Bengale (Inde) > Influence coloniale. India > Bengal Criticism, interpretation, etc. History
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	"Nawab Faizunnesa (1834-1903) challenged established notions regarding women's position in a Muslim society in colonial Bengal. Her RupJalal was the first literary text written by a Bengali Muslim woman. The translated text is placed in the historical context of colonialism and the nationalist movement of colonial Bengal. An analysis of the text is also included in order to invite readers to explore the woman question in context of Islam and/in imperial society. With the translated text, along with a critical overview and textual analysis, this book traces in Faizunnesa's life and works the emergence of a self-conscious female voice by addressing the issues of social, political, and economic marginality of women in an Islamic, nationalist, and imperialist culture of colonial Bengal."--Jacket
Beschreibung:	1 online resource (xii, 224 pages)
Bibliographie:	Includes bibliographical references (pages 217-220) and index.
ISBN:	9789047442264 9047442261 1282399209 9781282399204 9786612399206 6612399201
ISSN:	1570-7628 ;

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn593231924
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cnu---unuuu
008	100402s2009 ne ob 001 0 eng d
010			\|z 2008032132
040			\|a N$T \|b eng \|e pn \|c N$T \|d EBLCP \|d YDXCP \|d IDEBK \|d E7B \|d OCLCQ \|d MHW \|d OCLCQ \|d CBT \|d OCLCQ \|d UIU \|d DEBSZ \|d DKDLA \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCE \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d AZK \|d OCLCO \|d AGLDB \|d MOR \|d PIFAG \|d ZCU \|d MERUC \|d OCLCQ \|d JBG \|d OCLCQ \|d U3W \|d OCLCF \|d OCLCO \|d STF \|d WRM \|d VNS \|d OCLCQ \|d VTS \|d CEF \|d NRAMU \|d CRU \|d ICG \|d OCLCQ \|d VT2 \|d REC \|d OCLCQ \|d WYU \|d TKN \|d LEAUB \|d DKC \|d OCLCQ \|d M8D \|d OCLCQ \|d VLY \|d AJS \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d QGK \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL \|d OCLCQ \|d OCLCL
015			\|a GBA8A6196 \|2 bnb
016	7		\|z 014708862 \|2 Uk
016	7		\|z B0815805 \|2 bccb
019			\|a 647872640 \|a 705135244 \|a 764531606 \|a 945913749 \|a 961533759 \|a 962601700 \|a 1162035529 \|a 1241912397 \|a 1290058220 \|a 1300510982
020			\|a 9789047442264 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9047442261 \|q (electronic bk.)
020			\|a 1282399209
020			\|a 9781282399204
020			\|a 9786612399206
020			\|a 6612399201
020			\|z 9789004167803 \|q (pbk. ; \|q alk. paper)
020			\|z 9004167803 \|q (pbk. ; \|q alk. paper)
024	7		\|a 10.1163/ej.9789004167803.i-225 \|2 doi
035			\|a (OCoLC)593231924 \|z (OCoLC)647872640 \|z (OCoLC)705135244 \|z (OCoLC)764531606 \|z (OCoLC)945913749 \|z (OCoLC)961533759 \|z (OCoLC)962601700 \|z (OCoLC)1162035529 \|z (OCoLC)1241912397 \|z (OCoLC)1290058220 \|z (OCoLC)1300510982
041	1		\|a eng \|h ben
043			\|a a-ii---
050		4	\|a HQ1744.B4 \|b C3812 2009eb
072		7	\|a SOC \|x 028000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 305.48/69709541409034 \|2 22
049			\|a MAIN
100	1		\|a Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, \|d 1834-1903. \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrgM3kXTcMQ8HVgTkcByd \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84103733
240	1	0	\|a Rūpajālāla. \|l English
245	1	0	\|a Nawab Faizunnesa's Rupjalal / \|c translated and commented by Fayeza S. Hasanat.
260			\|a Leiden ; \|a Boston : \|b Brill, \|c 2009.
300			\|a 1 online resource (xii, 224 pages)
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
490	1		\|a Women and gender, the Middle East and the Islamic world, \|x 1570-7628 ; \|v v. 7
504			\|a Includes bibliographical references (pages 217-220) and index.
505	0		\|a Acknowledgements; Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Translation of Rupjalal; Book One; Part One. The Beginning; Part Two. Merchant Omar and King Zamzam; Part Three. The Ordeal of Rupbanu; Part Four. The Correspondence and Courting; Part Five. Searching for the Enemy; Part Six. The Change of Fate; Part Seven. The Journey Back; Book Two; Book Three; Chapter 3: Rereading the text; Bibliography; Index.
588	0		\|a Print version record.
520			\|a "Nawab Faizunnesa (1834-1903) challenged established notions regarding women's position in a Muslim society in colonial Bengal. Her RupJalal was the first literary text written by a Bengali Muslim woman. The translated text is placed in the historical context of colonialism and the nationalist movement of colonial Bengal. An analysis of the text is also included in order to invite readers to explore the woman question in context of Islam and/in imperial society. With the translated text, along with a critical overview and textual analysis, this book traces in Faizunnesa's life and works the emergence of a self-conscious female voice by addressing the issues of social, political, and economic marginality of women in an Islamic, nationalist, and imperialist culture of colonial Bengal."--Jacket
546			\|a Translated from the Bengali.
600	1	0	\|a Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, \|d 1834-1903. \|t Rūpajālāla \|x Criticism, Textual.
650		0	\|a Women \|z India \|z Bengal \|x Social conditions.
650		0	\|a Women \|z India \|z Bengal \|x History.
651		0	\|a Bengal (India) \|x Colonial influence.
650		0	\|a Nationalism \|z India \|z Bengal \|x History.
650		6	\|a Femmes \|z Bengale (Bangladesh et Inde) \|x Conditions sociales.
650		6	\|a Femmes \|z Bengale (Bangladesh et Inde) \|x Histoire.
651		6	\|a Bengale (Inde) \|x Influence coloniale.
650		6	\|a Nationalisme \|z Bengale (Bangladesh et Inde) \|x Histoire.
650		7	\|a SOCIAL SCIENCE \|x Women's Studies. \|2 bisacsh
650		7	\|a Colonial influence \|2 fast
650		7	\|a Nationalism \|2 fast
650		7	\|a Women \|2 fast
650		7	\|a Women \|x Social conditions \|2 fast
651		7	\|a India \|z Bengal \|2 fast
650		7	\|a Författare \|z Indien \|y 1800-tal. \|2 kao
650		7	\|a Muslimska kvinnor \|x sociala förhållanden \|z Indien \|z Bengalen. \|2 kao
650		7	\|a Poesi. \|2 kao
655		7	\|a Criticism, interpretation, etc. \|2 fast
655		7	\|a History \|2 fast
700	1		\|a Hasanat, Fayeza S. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2009031951
758			\|i has work: \|a Nawab Faizunnesa's Rupjalal (Text) \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFyTjqK9q6c3fYkqJVCQmd \|4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776	0	8	\|i Print version: \|a Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. \|s Rūpajālāla. English. \|t Nawab Faizunnesa's Rupjalal. \|d Leiden ; Boston : Brill, 2009 \|z 9789004167803 \|w (DLC) 2008032132 \|w (OCoLC)239228875
830		0	\|a Women and gender, the Middle East and the Islamic world ; \|v v. 7. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2002111931
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=308505 \|3 Volltext
938			\|a EBL - Ebook Library \|b EBLB \|n EBL468125
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10363873
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 308505
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 3145579
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn593231924
_version_	1816881711863037952
adam_text
any_adam_object
author	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903
author2	Hasanat, Fayeza S.
author2_role
author2_variant	f s h fs fsh
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n84103733 http://id.loc.gov/authorities/names/no2009031951
author_facet	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903 Hasanat, Fayeza S.
author_role
author_sort	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903
author_variant	p c pc
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	H - Social Science
callnumber-label	HQ1744
callnumber-raw	HQ1744.B4 C3812 2009eb
callnumber-search	HQ1744.B4 C3812 2009eb
callnumber-sort	HQ 41744 B4 C3812 42009EB
callnumber-subject	HQ - Family, Marriage, Women
collection	ZDB-4-EBA
contents	Acknowledgements; Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Translation of Rupjalal; Book One; Part One. The Beginning; Part Two. Merchant Omar and King Zamzam; Part Three. The Ordeal of Rupbanu; Part Four. The Correspondence and Courting; Part Five. Searching for the Enemy; Part Six. The Change of Fate; Part Seven. The Journey Back; Book Two; Book Three; Chapter 3: Rereading the text; Bibliography; Index.
ctrlnum	(OCoLC)593231924
dewey-full	305.48/69709541409034
dewey-hundreds	300 - Social sciences
dewey-ones	305 - Groups of people
dewey-raw	305.48/69709541409034
dewey-search	305.48/69709541409034
dewey-sort	3305.48 1469709541409034
dewey-tens	300 - Social sciences
discipline	Soziologie
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05673cam a2200889 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn593231924</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">100402s2009 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2008032132</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CBT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UIU</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JBG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VNS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">CRU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">LEAUB</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA8A6196</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="z">014708862</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="z">B0815805</subfield><subfield code="2">bccb</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">647872640</subfield><subfield code="a">705135244</subfield><subfield code="a">764531606</subfield><subfield code="a">945913749</subfield><subfield code="a">961533759</subfield><subfield code="a">962601700</subfield><subfield code="a">1162035529</subfield><subfield code="a">1241912397</subfield><subfield code="a">1290058220</subfield><subfield code="a">1300510982</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789047442264</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9047442261</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282399209</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282399204</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612399206</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612399201</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004167803</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9004167803</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/ej.9789004167803.i-225</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)593231924</subfield><subfield code="z">(OCoLC)647872640</subfield><subfield code="z">(OCoLC)705135244</subfield><subfield code="z">(OCoLC)764531606</subfield><subfield code="z">(OCoLC)945913749</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961533759</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962601700</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162035529</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241912397</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290058220</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300510982</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ben</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-ii---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">HQ1744.B4</subfield><subfield code="b">C3812 2009eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">028000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">305.48/69709541409034</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā,</subfield><subfield code="d">1834-1903.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrgM3kXTcMQ8HVgTkcByd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84103733</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rūpajālāla.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nawab Faizunnesa's Rupjalal /</subfield><subfield code="c">translated and commented by Fayeza S. Hasanat.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2009.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xii, 224 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Women and gender, the Middle East and the Islamic world,</subfield><subfield code="x">1570-7628 ;</subfield><subfield code="v">v. 7</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 217-220) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Acknowledgements; Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Translation of Rupjalal; Book One; Part One. The Beginning; Part Two. Merchant Omar and King Zamzam; Part Three. The Ordeal of Rupbanu; Part Four. The Correspondence and Courting; Part Five. Searching for the Enemy; Part Six. The Change of Fate; Part Seven. The Journey Back; Book Two; Book Three; Chapter 3: Rereading the text; Bibliography; Index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Nawab Faizunnesa (1834-1903) challenged established notions regarding women's position in a Muslim society in colonial Bengal. Her RupJalal was the first literary text written by a Bengali Muslim woman. The translated text is placed in the historical context of colonialism and the nationalist movement of colonial Bengal. An analysis of the text is also included in order to invite readers to explore the woman question in context of Islam and/in imperial society. With the translated text, along with a critical overview and textual analysis, this book traces in Faizunnesa's life and works the emergence of a self-conscious female voice by addressing the issues of social, political, and economic marginality of women in an Islamic, nationalist, and imperialist culture of colonial Bengal."--Jacket</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Bengali.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā,</subfield><subfield code="d">1834-1903.</subfield><subfield code="t">Rūpajālāla</subfield><subfield code="x">Criticism, Textual.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="z">India</subfield><subfield code="z">Bengal</subfield><subfield code="x">Social conditions.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="z">India</subfield><subfield code="z">Bengal</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bengal (India)</subfield><subfield code="x">Colonial influence.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nationalism</subfield><subfield code="z">India</subfield><subfield code="z">Bengal</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Femmes</subfield><subfield code="z">Bengale (Bangladesh et Inde)</subfield><subfield code="x">Conditions sociales.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Femmes</subfield><subfield code="z">Bengale (Bangladesh et Inde)</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Bengale (Inde)</subfield><subfield code="x">Influence coloniale.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Nationalisme</subfield><subfield code="z">Bengale (Bangladesh et Inde)</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">Women's Studies.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Colonial influence</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nationalism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="x">Social conditions</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">India</subfield><subfield code="z">Bengal</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Författare</subfield><subfield code="z">Indien</subfield><subfield code="y">1800-tal.</subfield><subfield code="2">kao</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Muslimska kvinnor</subfield><subfield code="x">sociala förhållanden</subfield><subfield code="z">Indien</subfield><subfield code="z">Bengalen.</subfield><subfield code="2">kao</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poesi.</subfield><subfield code="2">kao</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasanat, Fayeza S.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2009031951</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Nawab Faizunnesa's Rupjalal (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFyTjqK9q6c3fYkqJVCQmd</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903.</subfield><subfield code="s">Rūpajālāla. English.</subfield><subfield code="t">Nawab Faizunnesa's Rupjalal.</subfield><subfield code="d">Leiden ; Boston : Brill, 2009</subfield><subfield code="z">9789004167803</subfield><subfield code="w">(DLC) 2008032132</subfield><subfield code="w">(OCoLC)239228875</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women and gender, the Middle East and the Islamic world ;</subfield><subfield code="v">v. 7.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2002111931</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=308505</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL468125</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10363873</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">308505</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3145579</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Criticism, interpretation, etc. fast History fast
genre_facet	Criticism, interpretation, etc. History
geographic	Bengal (India) Colonial influence. Bengale (Inde) Influence coloniale. India Bengal fast
geographic_facet	Bengal (India) Colonial influence. Bengale (Inde) Influence coloniale. India Bengal
id	ZDB-4-EBA-ocn593231924
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:17:04Z
institution	BVB
isbn	9789047442264 9047442261 1282399209 9781282399204 9786612399206 6612399201
issn	1570-7628 ;
language	English Bengali
oclc_num	593231924
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (xii, 224 pages)
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2009
publishDateSearch	2009
publishDateSort	2009
publisher	Brill,
record_format	marc
series	Women and gender, the Middle East and the Islamic world ;
series2	Women and gender, the Middle East and the Islamic world,
spelling	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrgM3kXTcMQ8HVgTkcByd http://id.loc.gov/authorities/names/n84103733 Rūpajālāla. English Nawab Faizunnesa's Rupjalal / translated and commented by Fayeza S. Hasanat. Leiden ; Boston : Brill, 2009. 1 online resource (xii, 224 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Women and gender, the Middle East and the Islamic world, 1570-7628 ; v. 7 Includes bibliographical references (pages 217-220) and index. Acknowledgements; Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Translation of Rupjalal; Book One; Part One. The Beginning; Part Two. Merchant Omar and King Zamzam; Part Three. The Ordeal of Rupbanu; Part Four. The Correspondence and Courting; Part Five. Searching for the Enemy; Part Six. The Change of Fate; Part Seven. The Journey Back; Book Two; Book Three; Chapter 3: Rereading the text; Bibliography; Index. Print version record. "Nawab Faizunnesa (1834-1903) challenged established notions regarding women's position in a Muslim society in colonial Bengal. Her RupJalal was the first literary text written by a Bengali Muslim woman. The translated text is placed in the historical context of colonialism and the nationalist movement of colonial Bengal. An analysis of the text is also included in order to invite readers to explore the woman question in context of Islam and/in imperial society. With the translated text, along with a critical overview and textual analysis, this book traces in Faizunnesa's life and works the emergence of a self-conscious female voice by addressing the issues of social, political, and economic marginality of women in an Islamic, nationalist, and imperialist culture of colonial Bengal."--Jacket Translated from the Bengali. Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. Rūpajālāla Criticism, Textual. Women India Bengal Social conditions. Women India Bengal History. Bengal (India) Colonial influence. Nationalism India Bengal History. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Conditions sociales. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. Bengale (Inde) Influence coloniale. Nationalisme Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. SOCIAL SCIENCE Women's Studies. bisacsh Colonial influence fast Nationalism fast Women fast Women Social conditions fast India Bengal fast Författare Indien 1800-tal. kao Muslimska kvinnor sociala förhållanden Indien Bengalen. kao Poesi. kao Criticism, interpretation, etc. fast History fast Hasanat, Fayeza S. http://id.loc.gov/authorities/names/no2009031951 has work: Nawab Faizunnesa's Rupjalal (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFyTjqK9q6c3fYkqJVCQmd https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. Rūpajālāla. English. Nawab Faizunnesa's Rupjalal. Leiden ; Boston : Brill, 2009 9789004167803 (DLC) 2008032132 (OCoLC)239228875 Women and gender, the Middle East and the Islamic world ; v. 7. http://id.loc.gov/authorities/names/n2002111931 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=308505 Volltext
spellingShingle	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903 Nawab Faizunnesa's Rupjalal / Women and gender, the Middle East and the Islamic world ; Acknowledgements; Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Translation of Rupjalal; Book One; Part One. The Beginning; Part Two. Merchant Omar and King Zamzam; Part Three. The Ordeal of Rupbanu; Part Four. The Correspondence and Courting; Part Five. Searching for the Enemy; Part Six. The Change of Fate; Part Seven. The Journey Back; Book Two; Book Three; Chapter 3: Rereading the text; Bibliography; Index. Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. Rūpajālāla Criticism, Textual. Women India Bengal Social conditions. Women India Bengal History. Nationalism India Bengal History. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Conditions sociales. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. Nationalisme Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. SOCIAL SCIENCE Women's Studies. bisacsh Colonial influence fast Nationalism fast Women fast Women Social conditions fast Författare Indien 1800-tal. kao Muslimska kvinnor sociala förhållanden Indien Bengalen. kao Poesi. kao
title	Nawab Faizunnesa's Rupjalal /
title_alt	Rūpajālāla.
title_auth	Nawab Faizunnesa's Rupjalal /
title_exact_search	Nawab Faizunnesa's Rupjalal /
title_full	Nawab Faizunnesa's Rupjalal / translated and commented by Fayeza S. Hasanat.
title_fullStr	Nawab Faizunnesa's Rupjalal / translated and commented by Fayeza S. Hasanat.
title_full_unstemmed	Nawab Faizunnesa's Rupjalal / translated and commented by Fayeza S. Hasanat.
title_short	Nawab Faizunnesa's Rupjalal /
title_sort	nawab faizunnesa s rupjalal
topic	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. Rūpajālāla Criticism, Textual. Women India Bengal Social conditions. Women India Bengal History. Nationalism India Bengal History. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Conditions sociales. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. Nationalisme Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. SOCIAL SCIENCE Women's Studies. bisacsh Colonial influence fast Nationalism fast Women fast Women Social conditions fast Författare Indien 1800-tal. kao Muslimska kvinnor sociala förhållanden Indien Bengalen. kao Poesi. kao
topic_facet	Caudhurāṇī, Phaẏajunnesā, 1834-1903. Rūpajālāla Criticism, Textual. Women India Bengal Social conditions. Women India Bengal History. Bengal (India) Colonial influence. Nationalism India Bengal History. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Conditions sociales. Femmes Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. Bengale (Inde) Influence coloniale. Nationalisme Bengale (Bangladesh et Inde) Histoire. SOCIAL SCIENCE Women's Studies. Colonial influence Nationalism Women Women Social conditions India Bengal Författare Indien 1800-tal. Muslimska kvinnor sociala förhållanden Indien Bengalen. Poesi. Criticism, interpretation, etc. History
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=308505
work_keys_str_mv	AT caudhuraniphayajunnesa rupajalala AT hasanatfayezas rupajalala AT caudhuraniphayajunnesa nawabfaizunnesasrupjalal AT hasanatfayezas nawabfaizunnesasrupjalal

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge