A typology of verbal borrowings /:
The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typo...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; New York :
M. de Gruyter,
©2009.
|
| Schriftenreihe: | Trends in linguistics. Studies and monographs ;
211. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typological research had been undertaken in this field before the present study. The present work is the first in-depth cross-linguistic study on loan verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic aspects of loan verb accommodation. It applies current methodologies on database management, q. |
| Beschreibung: | 1 online resource (491 pages) : illustrations, maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 391-442) and indexes. |
| ISBN: | 9783110219340 3110219344 1282296655 9781282296657 9786612296659 6612296658 |
| ISSN: | 1861-4302 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn535900289 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 091212s2009 gw ab ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 2009020637 | ||
| 040 | |a MERUC |b eng |e pn |c MERUC |d N$T |d EBLCP |d IDEBK |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCF |d NLGGC |d OCLCQ |d DEBBG |d E7B |d OCLCQ |d DEBSZ |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d ZCU |d OTZ |d OCLCQ |d MERUC |d OCLCQ |d DEGRU |d U3W |d CDX |d AZK |d STF |d WRM |d VTS |d ICG |d NRAMU |d VT2 |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d LEAUB |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d UKAHL |d OCLCQ |d K6U |d UKCRE |d U9X |d AUD |d S2H |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d QGK |d SFB |d OCLCO |d OCLCL |d SXB |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ | ||
| 016 | 7 | |a 000044237867 |2 AU | |
| 019 | |a 502012370 |a 646828911 |a 744546173 |a 764526577 |a 816326618 |a 961551164 |a 962618363 |a 988406443 |a 991925494 |a 994894921 |a 1038682737 |a 1045526174 |a 1058053711 |a 1062939183 |a 1066588874 |a 1081227311 |a 1137123926 |a 1153490029 |a 1228583804 |a 1259165717 | ||
| 020 | |a 9783110219340 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3110219344 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1282296655 | ||
| 020 | |a 9781282296657 | ||
| 020 | |z 9783110219333 |q (hardcover ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 3110219336 |q (hardcover ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |a 9786612296659 | ||
| 020 | |a 6612296658 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110219340 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)535900289 |z (OCoLC)502012370 |z (OCoLC)646828911 |z (OCoLC)744546173 |z (OCoLC)764526577 |z (OCoLC)816326618 |z (OCoLC)961551164 |z (OCoLC)962618363 |z (OCoLC)988406443 |z (OCoLC)991925494 |z (OCoLC)994894921 |z (OCoLC)1038682737 |z (OCoLC)1045526174 |z (OCoLC)1058053711 |z (OCoLC)1062939183 |z (OCoLC)1066588874 |z (OCoLC)1081227311 |z (OCoLC)1137123926 |z (OCoLC)1153490029 |z (OCoLC)1228583804 |z (OCoLC)1259165717 | ||
| 050 | 4 | |a P281 |b .W64 2009eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 006000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 009060 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN009000 |2 bicssc | |
| 082 | 7 | |a 415 |2 22 | |
| 084 | |a ES 570 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Wohlgemuth, Jan. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjKQfMVtXVm9v9fxRrbXtX |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2006071143 | |
| 245 | 1 | 2 | |a A typology of verbal borrowings / |c by Jan Wohlgemuth. |
| 260 | |a Berlin ; |a New York : |b M. de Gruyter, |c ©2009. | ||
| 300 | |a 1 online resource (491 pages) : |b illustrations, maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Trends in Linguistics. Studies and Monographs, |x 1861-4302 ; |v 211 | |
| 520 | |a The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typological research had been undertaken in this field before the present study. The present work is the first in-depth cross-linguistic study on loan verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic aspects of loan verb accommodation. It applies current methodologies on database management, q. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 391-442) and indexes. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | 0 | |t Frontmatter -- |t Contents -- |t List of tables -- |t List of figures -- |t Abbreviations and symbols -- |t Preliminaries and conventions -- |t I. Towards loan verb typology -- |t Chapter 1. Introduction -- |t Chapter 2. Methodology -- |t Chapter 3. Basic concepts -- |t II. Loan verb accommodation -- |t Chapter 4. Introduction -- |t Chapter 5. Types of input forms -- |t Chapter 6. Direct Insertion -- |t Chapter 7. Indirect Insertion -- |t Chapter 8. The Light Verb Strategy and other complex predicates -- |t Chapter 9. Paradigm Insertion -- |t Chapter 10. Other patterns -- |t Chapter 11. Non-patterns -- |t Chapter 12. Summary: The strategies compared -- |t III. Distributional analysis -- |t Chapter 13. Strategy distributions -- |t Chapter 14. Genealogical strategy distribution -- |t Chapter 15. Typological strategy distribution -- |t Chapter 16. Pattern distributions -- |t Chapter 17. Borrowing of accommodation patterns -- |t IV. Interpretation and conclusion -- |t Chapter 18. Determining factors -- |t Chapter 19. Generalizations and implications -- |t Chapter 20. Conclusion -- |t Backmatter. |
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a Grammar, Comparative and general |x Verbals. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056346 | |
| 650 | 0 | |a Language and languages |x Foreign words and phrases. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074525 | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 | |
| 650 | 0 | |a Language and languages |x Foreign elements. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074524 | |
| 650 | 6 | |a Verbaux. | |
| 650 | 6 | |a Emprunts (Linguistique) | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique. | |
| 650 | 7 | |a sociolinguistics. |2 aat | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Grammar & Punctuation. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Syntax. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |x Foreign elements |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Grammar, Comparative and general |x Verbals |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |x Foreign words and phrases |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Verb |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4062553-9 | |
| 650 | 7 | |a Lehnwort |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4035076-9 | |
| 653 | |a Language Change. | ||
| 653 | |a Language Contact. | ||
| 653 | |a Typology. | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Wohlgemuth, Jan. |t Typology of Verbal Borrowings. |d Berlin : Walter de Gruyter, 2009 |z 9783110219333 |
| 830 | 0 | |a Trends in linguistics. |p Studies and monographs ; |v 211. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42025149 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=293704 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH25309081 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 10901462 | ||
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9783110219340 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL454004 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 293704 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3102296 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn535900289 |
|---|---|
| _version_ | 1816881704503083008 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Wohlgemuth, Jan |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2006071143 |
| author_facet | Wohlgemuth, Jan |
| author_role | |
| author_sort | Wohlgemuth, Jan |
| author_variant | j w jw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P281 |
| callnumber-raw | P281 .W64 2009eb |
| callnumber-search | P281 .W64 2009eb |
| callnumber-sort | P 3281 W64 42009EB |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 570 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Frontmatter -- Contents -- List of tables -- List of figures -- Abbreviations and symbols -- Preliminaries and conventions -- I. Towards loan verb typology -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Methodology -- Chapter 3. Basic concepts -- II. Loan verb accommodation -- Chapter 4. Introduction -- Chapter 5. Types of input forms -- Chapter 6. Direct Insertion -- Chapter 7. Indirect Insertion -- Chapter 8. The Light Verb Strategy and other complex predicates -- Chapter 9. Paradigm Insertion -- Chapter 10. Other patterns -- Chapter 11. Non-patterns -- Chapter 12. Summary: The strategies compared -- III. Distributional analysis -- Chapter 13. Strategy distributions -- Chapter 14. Genealogical strategy distribution -- Chapter 15. Typological strategy distribution -- Chapter 16. Pattern distributions -- Chapter 17. Borrowing of accommodation patterns -- IV. Interpretation and conclusion -- Chapter 18. Determining factors -- Chapter 19. Generalizations and implications -- Chapter 20. Conclusion -- Backmatter. |
| ctrlnum | (OCoLC)535900289 |
| dewey-full | 415 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 415 - Grammar |
| dewey-raw | 415 |
| dewey-search | 415 |
| dewey-sort | 3415 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06125cam a2200853 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn535900289</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">091212s2009 gw ab ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2009020637</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MERUC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MERUC</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">LEAUB</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">U9X</subfield><subfield code="d">AUD</subfield><subfield code="d">S2H</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">000044237867</subfield><subfield code="2">AU</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">502012370</subfield><subfield code="a">646828911</subfield><subfield code="a">744546173</subfield><subfield code="a">764526577</subfield><subfield code="a">816326618</subfield><subfield code="a">961551164</subfield><subfield code="a">962618363</subfield><subfield code="a">988406443</subfield><subfield code="a">991925494</subfield><subfield code="a">994894921</subfield><subfield code="a">1038682737</subfield><subfield code="a">1045526174</subfield><subfield code="a">1058053711</subfield><subfield code="a">1062939183</subfield><subfield code="a">1066588874</subfield><subfield code="a">1081227311</subfield><subfield code="a">1137123926</subfield><subfield code="a">1153490029</subfield><subfield code="a">1228583804</subfield><subfield code="a">1259165717</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110219340</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110219344</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282296655</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282296657</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9783110219333</subfield><subfield code="q">(hardcover ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3110219336</subfield><subfield code="q">(hardcover ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612296659</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6612296658</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110219340</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)535900289</subfield><subfield code="z">(OCoLC)502012370</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646828911</subfield><subfield code="z">(OCoLC)744546173</subfield><subfield code="z">(OCoLC)764526577</subfield><subfield code="z">(OCoLC)816326618</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961551164</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962618363</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988406443</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991925494</subfield><subfield code="z">(OCoLC)994894921</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038682737</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045526174</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058053711</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1062939183</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066588874</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081227311</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1137123926</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153490029</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228583804</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259165717</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P281</subfield><subfield code="b">.W64 2009eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">006000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009060</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">415</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 570</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wohlgemuth, Jan.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjKQfMVtXVm9v9fxRrbXtX</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2006071143</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A typology of verbal borrowings /</subfield><subfield code="c">by Jan Wohlgemuth.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">M. de Gruyter,</subfield><subfield code="c">©2009.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (491 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trends in Linguistics. Studies and Monographs,</subfield><subfield code="x">1861-4302 ;</subfield><subfield code="v">211</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typological research had been undertaken in this field before the present study. The present work is the first in-depth cross-linguistic study on loan verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic aspects of loan verb accommodation. It applies current methodologies on database management, q.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 391-442) and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter --</subfield><subfield code="t">Contents --</subfield><subfield code="t">List of tables --</subfield><subfield code="t">List of figures --</subfield><subfield code="t">Abbreviations and symbols --</subfield><subfield code="t">Preliminaries and conventions --</subfield><subfield code="t">I. Towards loan verb typology --</subfield><subfield code="t">Chapter 1. Introduction --</subfield><subfield code="t">Chapter 2. Methodology --</subfield><subfield code="t">Chapter 3. Basic concepts --</subfield><subfield code="t">II. Loan verb accommodation --</subfield><subfield code="t">Chapter 4. Introduction --</subfield><subfield code="t">Chapter 5. Types of input forms --</subfield><subfield code="t">Chapter 6. Direct Insertion --</subfield><subfield code="t">Chapter 7. Indirect Insertion --</subfield><subfield code="t">Chapter 8. The Light Verb Strategy and other complex predicates --</subfield><subfield code="t">Chapter 9. Paradigm Insertion --</subfield><subfield code="t">Chapter 10. Other patterns --</subfield><subfield code="t">Chapter 11. Non-patterns --</subfield><subfield code="t">Chapter 12. Summary: The strategies compared --</subfield><subfield code="t">III. Distributional analysis --</subfield><subfield code="t">Chapter 13. Strategy distributions --</subfield><subfield code="t">Chapter 14. Genealogical strategy distribution --</subfield><subfield code="t">Chapter 15. Typological strategy distribution --</subfield><subfield code="t">Chapter 16. Pattern distributions --</subfield><subfield code="t">Chapter 17. Borrowing of accommodation patterns --</subfield><subfield code="t">IV. Interpretation and conclusion --</subfield><subfield code="t">Chapter 18. Determining factors --</subfield><subfield code="t">Chapter 19. Generalizations and implications --</subfield><subfield code="t">Chapter 20. Conclusion --</subfield><subfield code="t">Backmatter.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Verbals.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056346</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074525</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Foreign elements.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074524</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Verbaux.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Emprunts (Linguistique)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Grammar & Punctuation.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">Syntax.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield><subfield code="x">Verbals</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4062553-9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4035076-9</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Change.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language Contact.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Typology.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Wohlgemuth, Jan.</subfield><subfield code="t">Typology of Verbal Borrowings.</subfield><subfield code="d">Berlin : Walter de Gruyter, 2009</subfield><subfield code="z">9783110219333</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Trends in linguistics.</subfield><subfield code="p">Studies and monographs ;</subfield><subfield code="v">211.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42025149</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=293704</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH25309081</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">10901462</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9783110219340</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL454004</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">293704</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3102296</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| id | ZDB-4-EBA-ocn535900289 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:16:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110219340 3110219344 1282296655 9781282296657 9786612296659 6612296658 |
| issn | 1861-4302 ; |
| language | English |
| oclc_num | 535900289 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (491 pages) : illustrations, maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | M. de Gruyter, |
| record_format | marc |
| series | Trends in linguistics. Studies and monographs ; |
| series2 | Trends in Linguistics. Studies and Monographs, |
| spelling | Wohlgemuth, Jan. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjKQfMVtXVm9v9fxRrbXtX http://id.loc.gov/authorities/names/n2006071143 A typology of verbal borrowings / by Jan Wohlgemuth. Berlin ; New York : M. de Gruyter, ©2009. 1 online resource (491 pages) : illustrations, maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 1861-4302 ; 211 The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typological research had been undertaken in this field before the present study. The present work is the first in-depth cross-linguistic study on loan verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic aspects of loan verb accommodation. It applies current methodologies on database management, q. Includes bibliographical references (pages 391-442) and indexes. Print version record. Frontmatter -- Contents -- List of tables -- List of figures -- Abbreviations and symbols -- Preliminaries and conventions -- I. Towards loan verb typology -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Methodology -- Chapter 3. Basic concepts -- II. Loan verb accommodation -- Chapter 4. Introduction -- Chapter 5. Types of input forms -- Chapter 6. Direct Insertion -- Chapter 7. Indirect Insertion -- Chapter 8. The Light Verb Strategy and other complex predicates -- Chapter 9. Paradigm Insertion -- Chapter 10. Other patterns -- Chapter 11. Non-patterns -- Chapter 12. Summary: The strategies compared -- III. Distributional analysis -- Chapter 13. Strategy distributions -- Chapter 14. Genealogical strategy distribution -- Chapter 15. Typological strategy distribution -- Chapter 16. Pattern distributions -- Chapter 17. Borrowing of accommodation patterns -- IV. Interpretation and conclusion -- Chapter 18. Determining factors -- Chapter 19. Generalizations and implications -- Chapter 20. Conclusion -- Backmatter. English. Grammar, Comparative and general Verbals. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056346 Language and languages Foreign words and phrases. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074525 Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Language and languages Foreign elements. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074524 Verbaux. Emprunts (Linguistique) Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. bisacsh Language and languages Foreign elements fast Grammar, Comparative and general Verbals fast Language and languages Foreign words and phrases fast Sociolinguistics fast Verb gnd http://d-nb.info/gnd/4062553-9 Lehnwort gnd http://d-nb.info/gnd/4035076-9 Language Change. Language Contact. Typology. Print version: Wohlgemuth, Jan. Typology of Verbal Borrowings. Berlin : Walter de Gruyter, 2009 9783110219333 Trends in linguistics. Studies and monographs ; 211. http://id.loc.gov/authorities/names/n42025149 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=293704 Volltext |
| spellingShingle | Wohlgemuth, Jan A typology of verbal borrowings / Trends in linguistics. Studies and monographs ; Frontmatter -- Contents -- List of tables -- List of figures -- Abbreviations and symbols -- Preliminaries and conventions -- I. Towards loan verb typology -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Methodology -- Chapter 3. Basic concepts -- II. Loan verb accommodation -- Chapter 4. Introduction -- Chapter 5. Types of input forms -- Chapter 6. Direct Insertion -- Chapter 7. Indirect Insertion -- Chapter 8. The Light Verb Strategy and other complex predicates -- Chapter 9. Paradigm Insertion -- Chapter 10. Other patterns -- Chapter 11. Non-patterns -- Chapter 12. Summary: The strategies compared -- III. Distributional analysis -- Chapter 13. Strategy distributions -- Chapter 14. Genealogical strategy distribution -- Chapter 15. Typological strategy distribution -- Chapter 16. Pattern distributions -- Chapter 17. Borrowing of accommodation patterns -- IV. Interpretation and conclusion -- Chapter 18. Determining factors -- Chapter 19. Generalizations and implications -- Chapter 20. Conclusion -- Backmatter. Grammar, Comparative and general Verbals. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056346 Language and languages Foreign words and phrases. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074525 Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Language and languages Foreign elements. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074524 Verbaux. Emprunts (Linguistique) Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. bisacsh Language and languages Foreign elements fast Grammar, Comparative and general Verbals fast Language and languages Foreign words and phrases fast Sociolinguistics fast Verb gnd http://d-nb.info/gnd/4062553-9 Lehnwort gnd http://d-nb.info/gnd/4035076-9 |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056346 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074525 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074524 http://d-nb.info/gnd/4062553-9 http://d-nb.info/gnd/4035076-9 |
| title | A typology of verbal borrowings / |
| title_alt | Frontmatter -- Contents -- List of tables -- List of figures -- Abbreviations and symbols -- Preliminaries and conventions -- I. Towards loan verb typology -- Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Methodology -- Chapter 3. Basic concepts -- II. Loan verb accommodation -- Chapter 4. Introduction -- Chapter 5. Types of input forms -- Chapter 6. Direct Insertion -- Chapter 7. Indirect Insertion -- Chapter 8. The Light Verb Strategy and other complex predicates -- Chapter 9. Paradigm Insertion -- Chapter 10. Other patterns -- Chapter 11. Non-patterns -- Chapter 12. Summary: The strategies compared -- III. Distributional analysis -- Chapter 13. Strategy distributions -- Chapter 14. Genealogical strategy distribution -- Chapter 15. Typological strategy distribution -- Chapter 16. Pattern distributions -- Chapter 17. Borrowing of accommodation patterns -- IV. Interpretation and conclusion -- Chapter 18. Determining factors -- Chapter 19. Generalizations and implications -- Chapter 20. Conclusion -- Backmatter. |
| title_auth | A typology of verbal borrowings / |
| title_exact_search | A typology of verbal borrowings / |
| title_full | A typology of verbal borrowings / by Jan Wohlgemuth. |
| title_fullStr | A typology of verbal borrowings / by Jan Wohlgemuth. |
| title_full_unstemmed | A typology of verbal borrowings / by Jan Wohlgemuth. |
| title_short | A typology of verbal borrowings / |
| title_sort | typology of verbal borrowings |
| topic | Grammar, Comparative and general Verbals. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85056346 Language and languages Foreign words and phrases. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074525 Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Language and languages Foreign elements. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074524 Verbaux. Emprunts (Linguistique) Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. bisacsh Language and languages Foreign elements fast Grammar, Comparative and general Verbals fast Language and languages Foreign words and phrases fast Sociolinguistics fast Verb gnd http://d-nb.info/gnd/4062553-9 Lehnwort gnd http://d-nb.info/gnd/4035076-9 |
| topic_facet | Grammar, Comparative and general Verbals. Language and languages Foreign words and phrases. Sociolinguistics. Language and languages Foreign elements. Verbaux. Emprunts (Linguistique) Sociolinguistique. sociolinguistics. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Grammar & Punctuation. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Syntax. Language and languages Foreign elements Grammar, Comparative and general Verbals Language and languages Foreign words and phrases Sociolinguistics Verb Lehnwort |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=293704 |
| work_keys_str_mv | AT wohlgemuthjan atypologyofverbalborrowings AT wohlgemuthjan typologyofverbalborrowings |