The reception of Laurence Sterne in Europe /:
The intellectual scope and cultural impact of British writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of 14 essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, records how Sterne's work has been received,...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York :
Continuum,
2004.
|
| Schriftenreihe: | Athlone critical traditions series ;
v. 2. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The intellectual scope and cultural impact of British writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of 14 essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, records how Sterne's work has been received, translated and imitated in most European countries with great success. Among the topics discussed in this volume are questions arising from the serial nature of much of Sterne's writings and the various ways in which translators across Europe coped with the specific problems that the witty and ingenious Sternean. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxv, 332 pages) |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 281-317) and index. |
| ISBN: | 9781847143075 1847143075 9780826461346 0826461344 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn290598453 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 030912s2004 enk ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |z 2003062602 | ||
| 040 | |a CaPaEBR |b eng |e pn |c COCUF |d OCLCQ |d N$T |d EBLCP |d IDEBK |d OCLCQ |d DKDLA |d ADU |d E7B |d MHW |d OCLCQ |d FVL |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCE |d YDXCP |d OCLCQ |d AZK |d LOA |d OCLCA |d AGLDB |d MOR |d PIFBR |d OCLCA |d ZCU |d MERUC |d OCLCQ |d OCLCO |d U3W |d OCLCF |d STF |d WRM |d VTS |d NRAMU |d ICG |d VT2 |d OCLCQ |d OCLCO |d WYU |d OCLCQ |d DKC |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCQ |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d CEF |d M8D |d AUD |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 015 | |a GBA4Z9093 |2 bnb | ||
| 019 | |a 229388278 |a 475484381 |a 607379260 |a 614501041 |a 646740698 |a 722655885 |a 728036788 |a 756434799 |a 767023527 |a 771224916 |a 772521098 |a 893333895 |a 961539939 |a 962611274 |a 965975893 |a 974436559 |a 974510038 |a 987699948 |a 987723060 |a 988433363 |a 991917757 |a 1018006864 |a 1037930877 |a 1038649454 |a 1043494003 |a 1045498176 |a 1048237901 |a 1048750117 |a 1055388333 |a 1066439410 |a 1096456113 |a 1391824234 |a 1407844972 |a 1413273123 | ||
| 020 | |a 9781847143075 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1847143075 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780826461346 | ||
| 020 | |a 0826461344 | ||
| 020 | |z 0826461344 | ||
| 035 | |a (OCoLC)290598453 |z (OCoLC)229388278 |z (OCoLC)475484381 |z (OCoLC)607379260 |z (OCoLC)614501041 |z (OCoLC)646740698 |z (OCoLC)722655885 |z (OCoLC)728036788 |z (OCoLC)756434799 |z (OCoLC)767023527 |z (OCoLC)771224916 |z (OCoLC)772521098 |z (OCoLC)893333895 |z (OCoLC)961539939 |z (OCoLC)962611274 |z (OCoLC)965975893 |z (OCoLC)974436559 |z (OCoLC)974510038 |z (OCoLC)987699948 |z (OCoLC)987723060 |z (OCoLC)988433363 |z (OCoLC)991917757 |z (OCoLC)1018006864 |z (OCoLC)1037930877 |z (OCoLC)1038649454 |z (OCoLC)1043494003 |z (OCoLC)1045498176 |z (OCoLC)1048237901 |z (OCoLC)1048750117 |z (OCoLC)1055388333 |z (OCoLC)1066439410 |z (OCoLC)1096456113 |z (OCoLC)1391824234 |z (OCoLC)1407844972 |z (OCoLC)1413273123 | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a e------ | ||
| 050 | 4 | |a PR3716 |b .R43 2004eb | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004120 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 823/.6 |2 22 | |
| 084 | |a 18.05 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 4 | |a The reception of Laurence Sterne in Europe / |c edited by Peter de Voogd and John Neubauer. |
| 260 | |a London ; |a New York : |b Continuum, |c 2004. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xxv, 332 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file |2 rda | ||
| 490 | 1 | |a The Athlone critical traditions series ; |v [v. 2] | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 281-317) and index. | ||
| 505 | 0 | |a Series Editor's Preface; Acknowledgements; List of Contributors; Abbreviations; Timeline: European Reception of Laurence Sterne; Introduction: Sterne Crosses the Channel; 1 Movements of Sensibility and Sentiment: Sterne in Eighteenth-Century France; 2 Romantic to Avant-Garde: Sterne in Nineteenth- and Twentieth-Century France; 3 'Sterne-Bilder': Sterne in the German-Speaking World; 4 Sterne in the Netherlands; 5 Sterne's Nordic Presence: Denmark, Norway, Sweden; 6 From Imperial Court to Peasant's Cot: Sterne in Russia; 7 Sterne in Poland. | |
| 520 | |a The intellectual scope and cultural impact of British writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of 14 essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, records how Sterne's work has been received, translated and imitated in most European countries with great success. Among the topics discussed in this volume are questions arising from the serial nature of much of Sterne's writings and the various ways in which translators across Europe coped with the specific problems that the witty and ingenious Sternean. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 600 | 1 | 0 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |x Criticism and interpretation |x History. |
| 600 | 1 | 0 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |x Translations |x History and criticism. |
| 600 | 1 | 0 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |x Appreciation |z Europe. |
| 600 | 1 | 6 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |x Critique et interprétation |x Histoire. |
| 600 | 1 | 6 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |x Traductions |x Histoire et critique. |
| 600 | 1 | 6 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |x Appréciation |z Europe. |
| 600 | 1 | 7 | |a Sterne, Laurence, |d 1713-1768 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Sterne, Laurence. |2 swd |
| 650 | 0 | |a European literature |x English influences. | |
| 650 | 0 | |a Books and reading |z Europe. | |
| 650 | 0 | |a Criticism |z Europe. | |
| 650 | 6 | |a Littérature européenne |x Influence anglaise. | |
| 650 | 6 | |a Livres et lecture |z Europe. | |
| 650 | 6 | |a Critique |z Europe. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x English, Irish, Scottish, Welsh. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Art appreciation |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Books and reading |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Criticism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translations |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Europe |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Rezeption |2 gnd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Literatuurreceptie. |2 gtt |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Voogd, Peter Jan de. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81093013 | |
| 700 | 1 | |a Neubauer, John, |d 1933-2015. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Reception of Laurence Sterne in Europe. |d London ; New York : Continuum, 2004 |w (DLC) 2003062602 |
| 830 | 0 | |a Athlone critical traditions series ; |v v. 2. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2001034157 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=226816 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 226816 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2824964 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn290598453 |
|---|---|
| _version_ | 1816881683123666944 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Voogd, Peter Jan de Neubauer, John, 1933-2015 |
| author2_role | |
| author2_variant | p j d v pjd pjdv j n jn |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n81093013 |
| author_facet | Voogd, Peter Jan de Neubauer, John, 1933-2015 |
| author_sort | Voogd, Peter Jan de |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR3716 |
| callnumber-raw | PR3716 .R43 2004eb |
| callnumber-search | PR3716 .R43 2004eb |
| callnumber-sort | PR 43716 R43 42004EB |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Series Editor's Preface; Acknowledgements; List of Contributors; Abbreviations; Timeline: European Reception of Laurence Sterne; Introduction: Sterne Crosses the Channel; 1 Movements of Sensibility and Sentiment: Sterne in Eighteenth-Century France; 2 Romantic to Avant-Garde: Sterne in Nineteenth- and Twentieth-Century France; 3 'Sterne-Bilder': Sterne in the German-Speaking World; 4 Sterne in the Netherlands; 5 Sterne's Nordic Presence: Denmark, Norway, Sweden; 6 From Imperial Court to Peasant's Cot: Sterne in Russia; 7 Sterne in Poland. |
| ctrlnum | (OCoLC)290598453 |
| dewey-full | 823/.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 823 - English fiction |
| dewey-raw | 823/.6 |
| dewey-search | 823/.6 |
| dewey-sort | 3823 16 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06206cam a2200889 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn290598453</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">030912s2004 enk ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2003062602</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CaPaEBR</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">COCUF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">ADU</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">AUD</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA4Z9093</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">229388278</subfield><subfield code="a">475484381</subfield><subfield code="a">607379260</subfield><subfield code="a">614501041</subfield><subfield code="a">646740698</subfield><subfield code="a">722655885</subfield><subfield code="a">728036788</subfield><subfield code="a">756434799</subfield><subfield code="a">767023527</subfield><subfield code="a">771224916</subfield><subfield code="a">772521098</subfield><subfield code="a">893333895</subfield><subfield code="a">961539939</subfield><subfield code="a">962611274</subfield><subfield code="a">965975893</subfield><subfield code="a">974436559</subfield><subfield code="a">974510038</subfield><subfield code="a">987699948</subfield><subfield code="a">987723060</subfield><subfield code="a">988433363</subfield><subfield code="a">991917757</subfield><subfield code="a">1018006864</subfield><subfield code="a">1037930877</subfield><subfield code="a">1038649454</subfield><subfield code="a">1043494003</subfield><subfield code="a">1045498176</subfield><subfield code="a">1048237901</subfield><subfield code="a">1048750117</subfield><subfield code="a">1055388333</subfield><subfield code="a">1066439410</subfield><subfield code="a">1096456113</subfield><subfield code="a">1391824234</subfield><subfield code="a">1407844972</subfield><subfield code="a">1413273123</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847143075</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1847143075</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780826461346</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0826461344</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0826461344</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)290598453</subfield><subfield code="z">(OCoLC)229388278</subfield><subfield code="z">(OCoLC)475484381</subfield><subfield code="z">(OCoLC)607379260</subfield><subfield code="z">(OCoLC)614501041</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646740698</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722655885</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728036788</subfield><subfield code="z">(OCoLC)756434799</subfield><subfield code="z">(OCoLC)767023527</subfield><subfield code="z">(OCoLC)771224916</subfield><subfield code="z">(OCoLC)772521098</subfield><subfield code="z">(OCoLC)893333895</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961539939</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962611274</subfield><subfield code="z">(OCoLC)965975893</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974436559</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974510038</subfield><subfield code="z">(OCoLC)987699948</subfield><subfield code="z">(OCoLC)987723060</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988433363</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991917757</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018006864</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037930877</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038649454</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043494003</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045498176</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1048237901</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1048750117</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055388333</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066439410</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096456113</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1391824234</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1407844972</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1413273123</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e------</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PR3716</subfield><subfield code="b">.R43 2004eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004120</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">823/.6</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.05</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The reception of Laurence Sterne in Europe /</subfield><subfield code="c">edited by Peter de Voogd and John Neubauer.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">London ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Continuum,</subfield><subfield code="c">2004.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxv, 332 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Athlone critical traditions series ;</subfield><subfield code="v">[v. 2]</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 281-317) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Series Editor's Preface; Acknowledgements; List of Contributors; Abbreviations; Timeline: European Reception of Laurence Sterne; Introduction: Sterne Crosses the Channel; 1 Movements of Sensibility and Sentiment: Sterne in Eighteenth-Century France; 2 Romantic to Avant-Garde: Sterne in Nineteenth- and Twentieth-Century France; 3 'Sterne-Bilder': Sterne in the German-Speaking World; 4 Sterne in the Netherlands; 5 Sterne's Nordic Presence: Denmark, Norway, Sweden; 6 From Imperial Court to Peasant's Cot: Sterne in Russia; 7 Sterne in Poland.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The intellectual scope and cultural impact of British writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of 14 essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, records how Sterne's work has been received, translated and imitated in most European countries with great success. Among the topics discussed in this volume are questions arising from the serial nature of much of Sterne's writings and the various ways in which translators across Europe coped with the specific problems that the witty and ingenious Sternean.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="x">Translations</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="x">Critique et interprétation</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="x">Traductions</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="x">Appréciation</subfield><subfield code="z">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sterne, Laurence,</subfield><subfield code="d">1713-1768</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sterne, Laurence.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">European literature</subfield><subfield code="x">English influences.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Books and reading</subfield><subfield code="z">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Criticism</subfield><subfield code="z">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature européenne</subfield><subfield code="x">Influence anglaise.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Livres et lecture</subfield><subfield code="z">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Critique</subfield><subfield code="z">Europe.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">European</subfield><subfield code="x">English, Irish, Scottish, Welsh.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Art appreciation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Books and reading</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europe</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Literatuurreceptie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voogd, Peter Jan de.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n81093013</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neubauer, John,</subfield><subfield code="d">1933-2015.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Reception of Laurence Sterne in Europe.</subfield><subfield code="d">London ; New York : Continuum, 2004</subfield><subfield code="w">(DLC) 2003062602</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Athlone critical traditions series ;</subfield><subfield code="v">v. 2.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2001034157</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=226816</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">226816</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2824964</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Criticism, interpretation, etc. fast History fast |
| genre_facet | Criticism, interpretation, etc. History |
| geographic | Europe fast |
| geographic_facet | Europe |
| id | ZDB-4-EBA-ocn290598453 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:16:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781847143075 1847143075 9780826461346 0826461344 |
| language | English |
| oclc_num | 290598453 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xxv, 332 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Continuum, |
| record_format | marc |
| series | Athlone critical traditions series ; |
| series2 | The Athlone critical traditions series ; |
| spelling | The reception of Laurence Sterne in Europe / edited by Peter de Voogd and John Neubauer. London ; New York : Continuum, 2004. 1 online resource (xxv, 332 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda The Athlone critical traditions series ; [v. 2] Includes bibliographical references (pages 281-317) and index. Series Editor's Preface; Acknowledgements; List of Contributors; Abbreviations; Timeline: European Reception of Laurence Sterne; Introduction: Sterne Crosses the Channel; 1 Movements of Sensibility and Sentiment: Sterne in Eighteenth-Century France; 2 Romantic to Avant-Garde: Sterne in Nineteenth- and Twentieth-Century France; 3 'Sterne-Bilder': Sterne in the German-Speaking World; 4 Sterne in the Netherlands; 5 Sterne's Nordic Presence: Denmark, Norway, Sweden; 6 From Imperial Court to Peasant's Cot: Sterne in Russia; 7 Sterne in Poland. The intellectual scope and cultural impact of British writers in Europe cannot be assessed without reference to their 'European' fortunes. This collection of 14 essays, prepared by an international team of scholars, critics and translators, records how Sterne's work has been received, translated and imitated in most European countries with great success. Among the topics discussed in this volume are questions arising from the serial nature of much of Sterne's writings and the various ways in which translators across Europe coped with the specific problems that the witty and ingenious Sternean. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Sterne, Laurence, 1713-1768 Criticism and interpretation History. Sterne, Laurence, 1713-1768 Translations History and criticism. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appreciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 Critique et interprétation Histoire. Sterne, Laurence, 1713-1768 Traductions Histoire et critique. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appréciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 fast Sterne, Laurence. swd European literature English influences. Books and reading Europe. Criticism Europe. Littérature européenne Influence anglaise. Livres et lecture Europe. Critique Europe. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh Art appreciation fast Books and reading fast Criticism fast Translations fast Europe fast Rezeption gnd Literatuurreceptie. gtt Criticism, interpretation, etc. fast History fast Voogd, Peter Jan de. http://id.loc.gov/authorities/names/n81093013 Neubauer, John, 1933-2015. Print version: Reception of Laurence Sterne in Europe. London ; New York : Continuum, 2004 (DLC) 2003062602 Athlone critical traditions series ; v. 2. http://id.loc.gov/authorities/names/n2001034157 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=226816 Volltext |
| spellingShingle | The reception of Laurence Sterne in Europe / Athlone critical traditions series ; Series Editor's Preface; Acknowledgements; List of Contributors; Abbreviations; Timeline: European Reception of Laurence Sterne; Introduction: Sterne Crosses the Channel; 1 Movements of Sensibility and Sentiment: Sterne in Eighteenth-Century France; 2 Romantic to Avant-Garde: Sterne in Nineteenth- and Twentieth-Century France; 3 'Sterne-Bilder': Sterne in the German-Speaking World; 4 Sterne in the Netherlands; 5 Sterne's Nordic Presence: Denmark, Norway, Sweden; 6 From Imperial Court to Peasant's Cot: Sterne in Russia; 7 Sterne in Poland. Sterne, Laurence, 1713-1768 Criticism and interpretation History. Sterne, Laurence, 1713-1768 Translations History and criticism. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appreciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 Critique et interprétation Histoire. Sterne, Laurence, 1713-1768 Traductions Histoire et critique. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appréciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 fast Sterne, Laurence. swd European literature English influences. Books and reading Europe. Criticism Europe. Littérature européenne Influence anglaise. Livres et lecture Europe. Critique Europe. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh Art appreciation fast Books and reading fast Criticism fast Translations fast Rezeption gnd Literatuurreceptie. gtt |
| title | The reception of Laurence Sterne in Europe / |
| title_auth | The reception of Laurence Sterne in Europe / |
| title_exact_search | The reception of Laurence Sterne in Europe / |
| title_full | The reception of Laurence Sterne in Europe / edited by Peter de Voogd and John Neubauer. |
| title_fullStr | The reception of Laurence Sterne in Europe / edited by Peter de Voogd and John Neubauer. |
| title_full_unstemmed | The reception of Laurence Sterne in Europe / edited by Peter de Voogd and John Neubauer. |
| title_short | The reception of Laurence Sterne in Europe / |
| title_sort | reception of laurence sterne in europe |
| topic | Sterne, Laurence, 1713-1768 Criticism and interpretation History. Sterne, Laurence, 1713-1768 Translations History and criticism. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appreciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 Critique et interprétation Histoire. Sterne, Laurence, 1713-1768 Traductions Histoire et critique. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appréciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 fast Sterne, Laurence. swd European literature English influences. Books and reading Europe. Criticism Europe. Littérature européenne Influence anglaise. Livres et lecture Europe. Critique Europe. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. bisacsh Art appreciation fast Books and reading fast Criticism fast Translations fast Rezeption gnd Literatuurreceptie. gtt |
| topic_facet | Sterne, Laurence, 1713-1768 Criticism and interpretation History. Sterne, Laurence, 1713-1768 Translations History and criticism. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appreciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 Critique et interprétation Histoire. Sterne, Laurence, 1713-1768 Traductions Histoire et critique. Sterne, Laurence, 1713-1768 Appréciation Europe. Sterne, Laurence, 1713-1768 Sterne, Laurence. European literature English influences. Books and reading Europe. Criticism Europe. Littérature européenne Influence anglaise. Livres et lecture Europe. Critique Europe. LITERARY CRITICISM European English, Irish, Scottish, Welsh. Art appreciation Books and reading Criticism Translations Europe Rezeption Literatuurreceptie. Criticism, interpretation, etc. History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=226816 |
| work_keys_str_mv | AT voogdpeterjande thereceptionoflaurencesterneineurope AT neubauerjohn thereceptionoflaurencesterneineurope AT voogdpeterjande receptionoflaurencesterneineurope AT neubauerjohn receptionoflaurencesterneineurope |