Notes from exile /:
"On 19 July 1898, Emile Zola arrived in England after fleeing imprisonment in France. He was to spend eleven months in self-imposed exile because of his involvement in the Dreyfus affair. While in Britain, Zola wrote a short text entitled 'Pages d'exil, ' in which he talked about...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
Toronto, Ont. :
University of Toronto Press,
©2003.
|
| Schriftenreihe: | University of Toronto romance series.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "On 19 July 1898, Emile Zola arrived in England after fleeing imprisonment in France. He was to spend eleven months in self-imposed exile because of his involvement in the Dreyfus affair. While in Britain, Zola wrote a short text entitled 'Pages d'exil, ' in which he talked about his feelings regarding England, exile, and other matters. During this time, the family of his English translator, Ernest Alfred Vizetelly, took care of his everyday needs. An avid photographer, Zola took pictures of his surroundings that were left with the Vizetelly family when he returned to France." "Dorothy Speirs and Yannick Portebois, in collaboration with Ernest Alfred Vizetelly's last surviving grandson, have here reproduced those photographs with the first English translation, fully annotated, of 'Pages d'exil.' The photographs, of landscapes, churches, and street scenes, have never been published before, and represent a major contribution to the collection of Zola photographs, many of which are today largely inaccessible. Together, the text and photographs will be of great interest to anyone who enjoys Zola's work, and to scholars of French history and the Dreyfus affair."--Jacket |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxv, 97 pages) : illustrations |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 91-92) and index. |
| ISBN: | 9781442677951 1442677953 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn288096579 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 030507s2003 onca ob 001 0aeng d | ||
| 010 | |z 2004297725 | ||
| 040 | |a MT4IT |b eng |e pn |c MT4IT |d LVB |d OCLCQ |d IDEBK |d E7B |d OCLCQ |d CELBN |d FXR |d OCLCQ |d N$T |d OCLCO |d JSTOR |d OCLCF |d OCLCO |d NLGGC |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCO |d EBLCP |d OCLCQ |d OCLCO |d OCL |d DEBBG |d OCLCQ |d AGLDB |d CSAIL |d VT2 |d OTZ |d FVL |d OCLCA |d OCLCQ |d JG0 |d IOG |d OCLCO |d VTS |d OCLCQ |d OCLCO |d CEF |d AU@ |d OCLCQ |d OCLCO |d LHU |d CANPU |d STF |d CNTRU |d OCLCQ |d OCL |d SFB |d INARC |d MM9 |d OCLCQ |d OCLCO |d CNNOR |d OCLCO |d OCLCQ |d P@U |d OCL |d OCLCQ |d OCLCO |d CN5CF |d OCLCQ |d OCLCL | ||
| 015 | |a GBA3X4674 |2 bnb | ||
| 016 | 7 | |a 000028244357 |2 AU | |
| 016 | |z 2003902928X (print) | ||
| 019 | |a 499053794 |a 647734964 |a 666911783 |a 752409045 |a 839305531 |a 899296707 |a 923068884 |a 988697319 |a 990322788 |a 1006494147 |a 1044265799 |a 1056443143 |a 1058058875 |a 1061055337 |a 1061061451 |a 1078833220 |a 1078862437 |a 1080089087 |a 1080227035 |a 1081202752 |a 1082159993 |a 1097264870 |a 1113898774 |a 1113902251 |a 1119092346 |a 1122590332 |a 1150975893 |a 1159182821 |a 1189797887 |a 1192342679 |a 1228597131 |a 1249237055 |a 1250004229 |a 1290628822 |a 1298476987 |a 1298517793 |a 1321002983 |a 1386704502 |a 1406791036 | ||
| 020 | |a 9781442677951 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1442677953 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 080203747X | ||
| 020 | |z 9780802037473 | ||
| 028 | 6 | 0 | |a 418416 |b CaOOCEL |
| 035 | |a (OCoLC)288096579 |z (OCoLC)499053794 |z (OCoLC)647734964 |z (OCoLC)666911783 |z (OCoLC)752409045 |z (OCoLC)839305531 |z (OCoLC)899296707 |z (OCoLC)923068884 |z (OCoLC)988697319 |z (OCoLC)990322788 |z (OCoLC)1006494147 |z (OCoLC)1044265799 |z (OCoLC)1056443143 |z (OCoLC)1058058875 |z (OCoLC)1061055337 |z (OCoLC)1061061451 |z (OCoLC)1078833220 |z (OCoLC)1078862437 |z (OCoLC)1080089087 |z (OCoLC)1080227035 |z (OCoLC)1081202752 |z (OCoLC)1082159993 |z (OCoLC)1097264870 |z (OCoLC)1113898774 |z (OCoLC)1113902251 |z (OCoLC)1119092346 |z (OCoLC)1122590332 |z (OCoLC)1150975893 |z (OCoLC)1159182821 |z (OCoLC)1189797887 |z (OCoLC)1192342679 |z (OCoLC)1228597131 |z (OCoLC)1249237055 |z (OCoLC)1250004229 |z (OCoLC)1290628822 |z (OCoLC)1298476987 |z (OCoLC)1298517793 |z (OCoLC)1321002983 |z (OCoLC)1386704502 |z (OCoLC)1406791036 | ||
| 037 | |a 22573/ctt57060 |b JSTOR | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 043 | |a e-fr--- |a e-uk-en | ||
| 045 | 0 | |b d18440704 | |
| 050 | 4 | |a PQ2529 |b .A213 2003eb | |
| 055 | 0 | 1 | |a PQ2529 |
| 070 | |a E286 |b .B74 1844 | ||
| 072 | 7 | |a BIO |x 007000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT004150 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 843/.8 | |
| 084 | |a 18.25 |2 bcl | ||
| 084 | |a IG 7651 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Zola, Émile, |d 1840-1902. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP | |
| 240 | 1 | 0 | |a Pages d'exil. |l English |
| 245 | 1 | 0 | |a Notes from exile / |c Émile Zola ; translated by Dorothy E. Speirs ; with 43 photographs by Émile Zola and a foreword by Glen Vizetelly James ; edited by Dorothy E. Speirs and Yannick Portebois. |
| 260 | |a Toronto, Ont. : |b University of Toronto Press, |c ©2003. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xxv, 97 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a University of Toronto romance series | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 91-92) and index. | ||
| 520 | 1 | |a "On 19 July 1898, Emile Zola arrived in England after fleeing imprisonment in France. He was to spend eleven months in self-imposed exile because of his involvement in the Dreyfus affair. While in Britain, Zola wrote a short text entitled 'Pages d'exil, ' in which he talked about his feelings regarding England, exile, and other matters. During this time, the family of his English translator, Ernest Alfred Vizetelly, took care of his everyday needs. An avid photographer, Zola took pictures of his surroundings that were left with the Vizetelly family when he returned to France." "Dorothy Speirs and Yannick Portebois, in collaboration with Ernest Alfred Vizetelly's last surviving grandson, have here reproduced those photographs with the first English translation, fully annotated, of 'Pages d'exil.' The photographs, of landscapes, churches, and street scenes, have never been published before, and represent a major contribution to the collection of Zola photographs, many of which are today largely inaccessible. Together, the text and photographs will be of great interest to anyone who enjoys Zola's work, and to scholars of French history and the Dreyfus affair."--Jacket | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a CONTENTS -- FOREWORD -- PREFACE -- CHRONOLOGY OF THE DREYFUS AFFAIR -- Introduction -- Notes from Exile -- NOTES -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- J -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z | |
| 506 | |3 Use copy. |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2011. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2011 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 600 | 1 | 0 | |a Zola, Émile, |d 1840-1902 |x Homes and haunts |z England |z Surrey. |
| 600 | 1 | 0 | |a Zola, Émile, |d 1840-1902 |x Exile |z England. |
| 600 | 1 | 6 | |a Zola, Émile, |d 1840-1902 |x Résidences et lieux familiers |z Angleterre |z Surrey. |
| 600 | 1 | 6 | |a Zola, Émile, |d 1840-1902 |x Exil |z Angleterre. |
| 600 | 1 | 7 | |a Zola, Émile, |d 1840-1902 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP |
| 650 | 0 | |a Novelists, French |y 19th century |v Biography. | |
| 650 | 6 | |a Romanciers français |y 19e siècle |v Biographies. | |
| 650 | 7 | |a BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY |x Literary. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x French. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Exile (Punishment) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Homes |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Novelists, French |2 fast | |
| 651 | 7 | |a England |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C | |
| 651 | 7 | |a England |z Surrey |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJth7mgqWMf64QfgFD4cyd | |
| 650 | 1 | 7 | |a Dreyfus-affaire. |2 gtt |
| 648 | 7 | |a 1800-1899 |2 fast | |
| 655 | 0 | |a Electronic books. | |
| 655 | 7 | |a autobiographies (literary works) |2 aat | |
| 655 | 7 | |a Autobiographies |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Biographies |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Autobiographies. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026047 | |
| 655 | 7 | |a Biographies. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 | |
| 655 | 7 | |a Fourth of July addresses |y 1844. |2 rbgenr | |
| 655 | 7 | |a Autobiographies. |2 rvmgf | |
| 655 | 7 | |a Biographies. |2 rvmgf | |
| 700 | 1 | |a Portebois, Yannick, |d 1961- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJw8TQ7hGfTKpkfrmFHKVC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no98113697 | |
| 700 | 1 | |a Speirs, Dorothy E. | |
| 758 | |i has work: |a Notes from exile (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGk7m848ht6H9BqY4dkdgq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Zola, Émile, 1840-1902. |s Pages d'exil. English. |t Notes from exile. |d Toronto ; Buffalo : University of Toronto Press, ©2003 |z 9780802037473 |w (DLC) 2004297725 |w (OCoLC)52146245 |
| 830 | 0 | |a University of Toronto romance series. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42025735 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=468348 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a Canadian Electronic Library |b CELB |n 10218769 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL3254864 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 468348 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 3004986 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n notesfromexile0000zola | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n musev2_105042 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn288096579 |
|---|---|
| _version_ | 1816881681719623680 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Zola, Émile, 1840-1902 |
| author2 | Portebois, Yannick, 1961- Speirs, Dorothy E. |
| author2_role | |
| author2_variant | y p yp d e s de des |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no98113697 |
| author_facet | Zola, Émile, 1840-1902 Portebois, Yannick, 1961- Speirs, Dorothy E. |
| author_role | |
| author_sort | Zola, Émile, 1840-1902 |
| author_variant | e z ez |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2529 |
| callnumber-raw | PQ2529 .A213 2003eb |
| callnumber-search | PQ2529 .A213 2003eb |
| callnumber-sort | PQ 42529 A213 42003EB |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IG 7651 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | CONTENTS -- FOREWORD -- PREFACE -- CHRONOLOGY OF THE DREYFUS AFFAIR -- Introduction -- Notes from Exile -- NOTES -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- J -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z |
| ctrlnum | (OCoLC)288096579 |
| dewey-full | 843/.8 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.8 |
| dewey-search | 843/.8 |
| dewey-sort | 3843 18 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | 1800-1899 fast |
| era_facet | 1800-1899 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07982cam a2201069 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn288096579</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">030507s2003 onca ob 001 0aeng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2004297725</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MT4IT</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MT4IT</subfield><subfield code="d">LVB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CELBN</subfield><subfield code="d">FXR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">CSAIL</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JG0</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">LHU</subfield><subfield code="d">CANPU</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">CNTRU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CN5CF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA3X4674</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">000028244357</subfield><subfield code="2">AU</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2003902928X (print)</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">499053794</subfield><subfield code="a">647734964</subfield><subfield code="a">666911783</subfield><subfield code="a">752409045</subfield><subfield code="a">839305531</subfield><subfield code="a">899296707</subfield><subfield code="a">923068884</subfield><subfield code="a">988697319</subfield><subfield code="a">990322788</subfield><subfield code="a">1006494147</subfield><subfield code="a">1044265799</subfield><subfield code="a">1056443143</subfield><subfield code="a">1058058875</subfield><subfield code="a">1061055337</subfield><subfield code="a">1061061451</subfield><subfield code="a">1078833220</subfield><subfield code="a">1078862437</subfield><subfield code="a">1080089087</subfield><subfield code="a">1080227035</subfield><subfield code="a">1081202752</subfield><subfield code="a">1082159993</subfield><subfield code="a">1097264870</subfield><subfield code="a">1113898774</subfield><subfield code="a">1113902251</subfield><subfield code="a">1119092346</subfield><subfield code="a">1122590332</subfield><subfield code="a">1150975893</subfield><subfield code="a">1159182821</subfield><subfield code="a">1189797887</subfield><subfield code="a">1192342679</subfield><subfield code="a">1228597131</subfield><subfield code="a">1249237055</subfield><subfield code="a">1250004229</subfield><subfield code="a">1290628822</subfield><subfield code="a">1298476987</subfield><subfield code="a">1298517793</subfield><subfield code="a">1321002983</subfield><subfield code="a">1386704502</subfield><subfield code="a">1406791036</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781442677951</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1442677953</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">080203747X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780802037473</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">418416</subfield><subfield code="b">CaOOCEL</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)288096579</subfield><subfield code="z">(OCoLC)499053794</subfield><subfield code="z">(OCoLC)647734964</subfield><subfield code="z">(OCoLC)666911783</subfield><subfield code="z">(OCoLC)752409045</subfield><subfield code="z">(OCoLC)839305531</subfield><subfield code="z">(OCoLC)899296707</subfield><subfield code="z">(OCoLC)923068884</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988697319</subfield><subfield code="z">(OCoLC)990322788</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1006494147</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044265799</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056443143</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058058875</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1061055337</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1061061451</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1078833220</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1078862437</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1080089087</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1080227035</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081202752</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1082159993</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1097264870</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1113898774</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1113902251</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119092346</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1122590332</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1150975893</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1159182821</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1189797887</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1192342679</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228597131</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1249237055</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1250004229</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290628822</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1298476987</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1298517793</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1321002983</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1386704502</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1406791036</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt57060</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-fr---</subfield><subfield code="a">e-uk-en</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1="0" ind2=" "><subfield code="b">d18440704</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ2529</subfield><subfield code="b">.A213 2003eb</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">PQ2529</subfield></datafield><datafield tag="070" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E286</subfield><subfield code="b">.B74 1844</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIO</subfield><subfield code="x">007000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004150</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">843/.8</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.25</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 7651</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zola, Émile,</subfield><subfield code="d">1840-1902.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pages d'exil.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Notes from exile /</subfield><subfield code="c">Émile Zola ; translated by Dorothy E. Speirs ; with 43 photographs by Émile Zola and a foreword by Glen Vizetelly James ; edited by Dorothy E. Speirs and Yannick Portebois.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Toronto, Ont. :</subfield><subfield code="b">University of Toronto Press,</subfield><subfield code="c">©2003.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxv, 97 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">University of Toronto romance series</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 91-92) and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"On 19 July 1898, Emile Zola arrived in England after fleeing imprisonment in France. He was to spend eleven months in self-imposed exile because of his involvement in the Dreyfus affair. While in Britain, Zola wrote a short text entitled 'Pages d'exil, ' in which he talked about his feelings regarding England, exile, and other matters. During this time, the family of his English translator, Ernest Alfred Vizetelly, took care of his everyday needs. An avid photographer, Zola took pictures of his surroundings that were left with the Vizetelly family when he returned to France." "Dorothy Speirs and Yannick Portebois, in collaboration with Ernest Alfred Vizetelly's last surviving grandson, have here reproduced those photographs with the first English translation, fully annotated, of 'Pages d'exil.' The photographs, of landscapes, churches, and street scenes, have never been published before, and represent a major contribution to the collection of Zola photographs, many of which are today largely inaccessible. Together, the text and photographs will be of great interest to anyone who enjoys Zola's work, and to scholars of French history and the Dreyfus affair."--Jacket</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">CONTENTS -- FOREWORD -- PREFACE -- CHRONOLOGY OF THE DREYFUS AFFAIR -- Introduction -- Notes from Exile -- NOTES -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- J -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2011.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2011</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zola, Émile,</subfield><subfield code="d">1840-1902</subfield><subfield code="x">Homes and haunts</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="z">Surrey.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zola, Émile,</subfield><subfield code="d">1840-1902</subfield><subfield code="x">Exile</subfield><subfield code="z">England.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Zola, Émile,</subfield><subfield code="d">1840-1902</subfield><subfield code="x">Résidences et lieux familiers</subfield><subfield code="z">Angleterre</subfield><subfield code="z">Surrey.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Zola, Émile,</subfield><subfield code="d">1840-1902</subfield><subfield code="x">Exil</subfield><subfield code="z">Angleterre.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zola, Émile,</subfield><subfield code="d">1840-1902</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Novelists, French</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Romanciers français</subfield><subfield code="y">19e siècle</subfield><subfield code="v">Biographies.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY</subfield><subfield code="x">Literary.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">European</subfield><subfield code="x">French.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Exile (Punishment)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Homes</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Novelists, French</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="z">Surrey</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJth7mgqWMf64QfgFD4cyd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dreyfus-affaire.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1800-1899</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">autobiographies (literary works)</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Autobiographies</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biographies</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Autobiographies.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026047</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biographies.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fourth of July addresses</subfield><subfield code="y">1844.</subfield><subfield code="2">rbgenr</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Autobiographies.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Biographies.</subfield><subfield code="2">rvmgf</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Portebois, Yannick,</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJw8TQ7hGfTKpkfrmFHKVC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no98113697</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Speirs, Dorothy E.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Notes from exile (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGk7m848ht6H9BqY4dkdgq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Zola, Émile, 1840-1902.</subfield><subfield code="s">Pages d'exil. English.</subfield><subfield code="t">Notes from exile.</subfield><subfield code="d">Toronto ; Buffalo : University of Toronto Press, ©2003</subfield><subfield code="z">9780802037473</subfield><subfield code="w">(DLC) 2004297725</subfield><subfield code="w">(OCoLC)52146245</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">University of Toronto romance series.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42025735</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=468348</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Canadian Electronic Library</subfield><subfield code="b">CELB</subfield><subfield code="n">10218769</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL3254864</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">468348</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3004986</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">notesfromexile0000zola</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">musev2_105042</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic books. autobiographies (literary works) aat Autobiographies fast Biographies fast Autobiographies. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026047 Biographies. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 Fourth of July addresses 1844. rbgenr Autobiographies. rvmgf Biographies. rvmgf |
| genre_facet | Electronic books. autobiographies (literary works) Autobiographies Biographies Autobiographies. Biographies. Fourth of July addresses 1844. |
| geographic | England fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C England Surrey fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJth7mgqWMf64QfgFD4cyd |
| geographic_facet | England England Surrey |
| id | ZDB-4-EBA-ocn288096579 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:16:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781442677951 1442677953 |
| language | English French |
| oclc_num | 288096579 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xxv, 97 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | University of Toronto Press, |
| record_format | marc |
| series | University of Toronto romance series. |
| series2 | University of Toronto romance series |
| spelling | Zola, Émile, 1840-1902. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP Pages d'exil. English Notes from exile / Émile Zola ; translated by Dorothy E. Speirs ; with 43 photographs by Émile Zola and a foreword by Glen Vizetelly James ; edited by Dorothy E. Speirs and Yannick Portebois. Toronto, Ont. : University of Toronto Press, ©2003. 1 online resource (xxv, 97 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier University of Toronto romance series Includes bibliographical references (pages 91-92) and index. "On 19 July 1898, Emile Zola arrived in England after fleeing imprisonment in France. He was to spend eleven months in self-imposed exile because of his involvement in the Dreyfus affair. While in Britain, Zola wrote a short text entitled 'Pages d'exil, ' in which he talked about his feelings regarding England, exile, and other matters. During this time, the family of his English translator, Ernest Alfred Vizetelly, took care of his everyday needs. An avid photographer, Zola took pictures of his surroundings that were left with the Vizetelly family when he returned to France." "Dorothy Speirs and Yannick Portebois, in collaboration with Ernest Alfred Vizetelly's last surviving grandson, have here reproduced those photographs with the first English translation, fully annotated, of 'Pages d'exil.' The photographs, of landscapes, churches, and street scenes, have never been published before, and represent a major contribution to the collection of Zola photographs, many of which are today largely inaccessible. Together, the text and photographs will be of great interest to anyone who enjoys Zola's work, and to scholars of French history and the Dreyfus affair."--Jacket Print version record. CONTENTS -- FOREWORD -- PREFACE -- CHRONOLOGY OF THE DREYFUS AFFAIR -- Introduction -- Notes from Exile -- NOTES -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- J -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z Use copy. MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2011. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2011 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Zola, Émile, 1840-1902 Homes and haunts England Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exile England. Zola, Émile, 1840-1902 Résidences et lieux familiers Angleterre Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exil Angleterre. Zola, Émile, 1840-1902 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP Novelists, French 19th century Biography. Romanciers français 19e siècle Biographies. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY Literary. bisacsh LITERARY CRITICISM European French. bisacsh Exile (Punishment) fast Homes fast Novelists, French fast England fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJpYDdYvBpjXV6WpybK68C England Surrey fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJth7mgqWMf64QfgFD4cyd Dreyfus-affaire. gtt 1800-1899 fast Electronic books. autobiographies (literary works) aat Autobiographies fast Biographies fast Autobiographies. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026047 Biographies. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 Fourth of July addresses 1844. rbgenr Autobiographies. rvmgf Biographies. rvmgf Portebois, Yannick, 1961- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJw8TQ7hGfTKpkfrmFHKVC http://id.loc.gov/authorities/names/no98113697 Speirs, Dorothy E. has work: Notes from exile (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGk7m848ht6H9BqY4dkdgq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Zola, Émile, 1840-1902. Pages d'exil. English. Notes from exile. Toronto ; Buffalo : University of Toronto Press, ©2003 9780802037473 (DLC) 2004297725 (OCoLC)52146245 University of Toronto romance series. http://id.loc.gov/authorities/names/n42025735 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=468348 Volltext |
| spellingShingle | Zola, Émile, 1840-1902 Notes from exile / University of Toronto romance series. CONTENTS -- FOREWORD -- PREFACE -- CHRONOLOGY OF THE DREYFUS AFFAIR -- Introduction -- Notes from Exile -- NOTES -- SELECT BIBLIOGRAPHY -- INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- J -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Z Zola, Émile, 1840-1902 Homes and haunts England Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exile England. Zola, Émile, 1840-1902 Résidences et lieux familiers Angleterre Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exil Angleterre. Zola, Émile, 1840-1902 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP Novelists, French 19th century Biography. Romanciers français 19e siècle Biographies. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY Literary. bisacsh LITERARY CRITICISM European French. bisacsh Exile (Punishment) fast Homes fast Novelists, French fast Dreyfus-affaire. gtt |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026047 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026049 |
| title | Notes from exile / |
| title_alt | Pages d'exil. |
| title_auth | Notes from exile / |
| title_exact_search | Notes from exile / |
| title_full | Notes from exile / Émile Zola ; translated by Dorothy E. Speirs ; with 43 photographs by Émile Zola and a foreword by Glen Vizetelly James ; edited by Dorothy E. Speirs and Yannick Portebois. |
| title_fullStr | Notes from exile / Émile Zola ; translated by Dorothy E. Speirs ; with 43 photographs by Émile Zola and a foreword by Glen Vizetelly James ; edited by Dorothy E. Speirs and Yannick Portebois. |
| title_full_unstemmed | Notes from exile / Émile Zola ; translated by Dorothy E. Speirs ; with 43 photographs by Émile Zola and a foreword by Glen Vizetelly James ; edited by Dorothy E. Speirs and Yannick Portebois. |
| title_short | Notes from exile / |
| title_sort | notes from exile |
| topic | Zola, Émile, 1840-1902 Homes and haunts England Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exile England. Zola, Émile, 1840-1902 Résidences et lieux familiers Angleterre Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exil Angleterre. Zola, Émile, 1840-1902 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtmBhKdqpPxYvKPcJWhpP Novelists, French 19th century Biography. Romanciers français 19e siècle Biographies. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY Literary. bisacsh LITERARY CRITICISM European French. bisacsh Exile (Punishment) fast Homes fast Novelists, French fast Dreyfus-affaire. gtt |
| topic_facet | Zola, Émile, 1840-1902 Homes and haunts England Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exile England. Zola, Émile, 1840-1902 Résidences et lieux familiers Angleterre Surrey. Zola, Émile, 1840-1902 Exil Angleterre. Zola, Émile, 1840-1902 Novelists, French 19th century Biography. Romanciers français 19e siècle Biographies. BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY Literary. LITERARY CRITICISM European French. Exile (Punishment) Homes Novelists, French England England Surrey Dreyfus-affaire. Electronic books. autobiographies (literary works) Autobiographies Biographies Autobiographies. Biographies. Fourth of July addresses 1844. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=468348 |
| work_keys_str_mv | AT zolaemile pagesdexil AT porteboisyannick pagesdexil AT speirsdorothye pagesdexil AT zolaemile notesfromexile AT porteboisyannick notesfromexile AT speirsdorothye notesfromexile |